react-native-bynn-sdk/lib/module/translations/locale/zh_TW.js

Bynn Mobile SDK for React Native - Identity verification and KYC

function _0x247b(_0x49a047,_0x5380c2){var _0x5d3995=_0x5d39();return _0x247b=function(_0x247b6a,_0x132c29){_0x247b6a=_0x247b6a-0x84;var _0x25937a=_0x5d3995[_0x247b6a];return _0x25937a;},_0x247b(_0x49a047,_0x5380c2);}var _0x159ce3=_0x247b;(function(_0x34d48d,_0x32a0f1){var _0x1a4682=_0x247b,_0x1792a6=_0x34d48d();while(!![]){try{var _0x5e8524=-parseInt(_0x1a4682(0x8f))/0x1*(parseInt(_0x1a4682(0xbc))/0x2)+parseInt(_0x1a4682(0x95))/0x3*(-parseInt(_0x1a4682(0xca))/0x4)+parseInt(_0x1a4682(0x9c))/0x5+parseInt(_0x1a4682(0x8c))/0x6*(-parseInt(_0x1a4682(0xdd))/0x7)+parseInt(_0x1a4682(0xb3))/0x8*(-parseInt(_0x1a4682(0xb8))/0x9)+-parseInt(_0x1a4682(0x9a))/0xa*(-parseInt(_0x1a4682(0xe3))/0xb)+-parseInt(_0x1a4682(0x87))/0xc*(-parseInt(_0x1a4682(0x84))/0xd);if(_0x5e8524===_0x32a0f1)break;else _0x1792a6['push'](_0x1792a6['shift']());}catch(_0x87d19a){_0x1792a6['push'](_0x1792a6['shift']());}}}(_0x5d39,0xb064c));function _0x5d39(){var _0x3e6d1b=['我们无法访问您的摄像头。请重试。','正在准备图片……','圖片上似乎有一些反光。請不要使用閃光並確認光線有平均分布,以拍出清楚的照片。','申請新的驗證','示意图显示脸部离椭圆形太远。','已拒絕','我们似乎没有可用于您的验证的有效令牌。这可能是技术问题,或该公司已不在我们的数据库中。','284VSSkgc','有些人在暴露在闪光灯下时可能会癫痫发作。如果您或您的任何家人有癫痫病史,请务必谨慎。','資金證明','正在连接……','已拒絕驗證','錯誤範例','提交電子信箱','拍摄自拍照','您的屏幕将迅速变色,这可能会引发敏感人群的癫痫发作。此流程的设计遵循WCAG\x202.1指南,但如果您对视觉刺激敏感,请谨慎操作。','拍摄证件照片页','已達驗證速率限制','身份文件無法辨識！','开始验证','符記已過期','完美适配','再試一次','地址證明','無效電子信箱地址','輸入您的電話號碼','28xJCCPN','需要協助嗎？','您的摄像头需要支持至少320x240分辨率和每秒15帧的帧率才能继续。','您的電子信箱僅會用於取得一次性代碼。','采光看起来很完美！','電話號碼','836671LdFSAF','名字為必填','{{document}}不完全可见','不要,繼續驗證','我们无法上传图片。请重试。','要继续KYC流程,请授予我们使用摄像头的权限。','拍攝文件照片','请旋转您的设备','将{{document}}翻面','未支援權限\x20API','蒐集過程完全安全,您的所有個人資料都會以軍事等級加密來儲存。','让我们帮您验证！','我们需要访问您的摄像头','提交中','我们会将它与您的身份证进行匹配。请确保您没有戴眼镜,帽子或其他任何遮挡面部的物品。','我們正在處理大量驗證申請,目前已達上限。請稍等一下,待會再試一次。感謝您的耐心與諒解！','重要:光敏性警告','我們會免費發送一個安全的連結到您的手機。','同意並繼續','正在等待您授予摄像头访问权限……','请确保摄像头已连接,且未被其他应用程序使用。您可能需要检查设置,授予摄像头权限或重启浏览器并重试。','在继续前,请确保您已准备好这些物品:','您的會談符記已過期','重新發送代碼','29263SDHPlk','真人準備','驗證地址','11940EpCMvO','已取消','提交電話號碼','技術支援提供:','姓氏為必填','413232MLfvxQ','發送代碼','请确保摄像头位于屏幕中央。检查开始时,将显示一个椭圆形。您需要向前移动至椭圆形内,然后保持不动。几秒钟后,您会听到\x22检查完成\x22。','124wsCElh','正在验证……','脸部与椭圆形完美适配的示意图。','拍照前請務必確認文件有完全在鏡頭範圍內。','機構隱私權政策','無效電話號碼','11733dKqZEV','發送至\x20{{value}}','待會再試一次','請翻轉方向並以正確方向重新照一張相。','輸入您的姓氏','60mgqDLj','已成功發送簡訊至\x20{{phoneNumber}}','4587790CztYAv','輸入一次性密碼','请将您的驾照,居留许可,护照或身份证放在平坦的表面上,确保其完全可见。','摄像头访问被拒。请检查浏览器设置并重试。','我们即将完成！正在准备图片……','请在提交前确保您的{{document}}清晰可读。','下一步','偵測到模糊照片！','已取消驗證','輸入您的名字','有点暗——请移至较亮的地方。','繼續在您的智慧型手機上操作','輸入您的身分證號碼','真人檢核','為確保驗證準確,請拿下眼鏡,帽子或可能會遮擋住臉部的配件。','会话令牌无效或已过期','您的摄像头已准备就绪！','正在请求访问摄像头……','您的驗證流程已取消。如您是不小心取消,請關閉此頁面,隨時都可以重新開始驗證流程。','使用手機的相機應用程式掃描\x20QRcode','搜尋您的國家','電子信箱地址為必填','Bynn\x20隱私權政策','8jARxgJ','我們即將開始進行真人檢核','此機構','我準備好了！','電子信箱地址','10586124GYsiMI','已連結','身份证','我们仅需快速拍摄您的身份证照片和自拍照,以便确认真的是您本人。它快速,安全,受到全球数百万人信赖。','18738QpuElE','聯絡我們的支援團隊取得協助。','您太远了——请移近一点。','電話號碼為必填','沒有手機嗎？以您目前的裝置繼續操作','用于验证检查的网络摄像头','请将您的头部放在圆圈中间,然后按下开始'];_0x5d39=function(){return _0x3e6d1b;};return _0x5d39();}export default{'lang_name':'英语','id_card':_0x159ce3(0xba),'passport':'护照','drivers_license':'驾照','residence_permit':'居留许可','cameraMinSpecificationsHeadingText':'摄像头不符合最低要求','cameraMinSpecificationsMessageText':_0x159ce3(0xdf),'cameraNotFoundHeadingText':'我们无法访问您的摄像头','cameraNotFoundMessageText':_0x159ce3(0xf7),'a11yVideoLabelText':_0x159ce3(0xc1),'cancelLivenessCheckText':'取消检查','goodFitCaptionText':_0x159ce3(0xd8),'goodFitAltText':_0x159ce3(0x91),'hintCenterFaceText':'将脸部居中','hintCenterFaceInstructionText':_0x159ce3(0x8e),'hintFaceOffCenterText':'您的脸部没有居中。请进行调整,使其位于椭圆形内。','hintMoveFaceFrontOfCameraText':'将脸部移动至摄像头前','hintTooManyFacesText':'摄像头前只能有1个人','hintFaceDetectedText':'我们看到您的脸了！','hintCanNotIdentifyText':'请将脸部移动至摄像头前','hintTooCloseText':'您太近了——请后移一点。','hintTooFarText':_0x159ce3(0xbe),'hintConnectingText':_0x159ce3(0xcd),'hintVerifyingText':_0x159ce3(0x90),'hintCheckCompleteText':'一切就绪！检查完成。','hintIlluminationTooBrightText':'太亮了——请移至较暗的地方。','hintIlluminationTooDarkText':_0x159ce3(0xa6),'hintIlluminationNormalText':_0x159ce3(0xe1),'hintHoldFaceForFreshnessText':'请保持不动片刻。','hintMatchIndicatorText':'您已经成功了一半！请继续移近一点。','photosensitivityWarningBodyText':'在此检查中会有不同的颜色闪烁。如果您对闪光灯敏感,请谨慎操作。','photosensitivityWarningHeadingText':_0x159ce3(0xf3),'photosensitivityWarningInfoText':_0x159ce3(0xcb),'photosensitivityWarningLabelText':'了解更多关于光敏性的信息','retryCameraPermissionsText':'重试','recordingIndicatorText':'正在录制……','startScreenBeginCheckText':_0x159ce3(0xd6),'tooFarCaptionText':'太远','readyButtonBegin':'當準備好後,輕觸上方按鈕開始進行！','dataisSafe':'您的資料很安全！所有資料都會加密並安全處理,以保護您的隱私。','tooFarAltText':_0x159ce3(0xc7),'waitingCameraPermissionText':_0x159ce3(0xf6),'camera_access_required':_0x159ce3(0xef),'camera_access_required_text':_0x159ce3(0xe8),'grant_camera_access':'允许访问摄像头','starting_camera':'正在准备您的摄像头……','camera_started_successfully':_0x159ce3(0xac),'failed_to_access_camera':_0x159ce3(0xc3),'error_accessing_camera':'您的摄像头出现问题。请检查您的设置。','requesting_camera_permission':_0x159ce3(0xad),'camera_permission_denied':'未授予摄像头权限。','failed_to_upload_image':_0x159ce3(0xe7),'start_welcome':_0x159ce3(0xee),'start_top_explanation':_0x159ce3(0xbb),'start_requirement':_0x159ce3(0xf8),'start_requirement_id_title':'拍摄有效身份证照片','start_requirement_id_text':'您可以使用护照,身份证,居留卡或驾照。','start_requirement_selfie_title':_0x159ce3(0xd1),'start_requirement_selfie_text':_0x159ce3(0xf1),'start_requirement_selfie_text2':_0x159ce3(0xaa),'start_privacy_notice':'为了您的安全,我们可能会在会话期间录制您的音频,视频,记录您的位置。请参阅Verifyo隐私声明了解更多信息。','start_button':'开始吧！','take_photo_id_document_title':_0x159ce3(0xd3),'take_photo_id_document_subtitle':_0x159ce3(0x9e),'front_received_but_needs_resubmission_title':_0x159ce3(0xe5),'front_received_but_needs_resubmission_subtitle':_0x159ce3(0xa1),'unclear_text':'文本不清晰','unclear_text_text':'您的{{document}}上的文本难以辨认。请重试。','front_received_awaiting_back_title':_0x159ce3(0xeb),'front_received_awaiting_back_subtitle':'拍摄{{document}}另一面的照片。','front_received_and_back_received_but_back_needs_resubmission_title':'请重新拍摄{{document}}的背面照片','front_received_and_back_received_but_back_needs_resubmission_subtitle':'请确保背面清晰且完全可见。','wait':'请稍候……','please_wait':'请稍安勿躁……','preparing_image':_0x159ce3(0xc4),'we_are_preparing_image':_0x159ce3(0xa0),'analyzing_image':'正在分析图片……','please_wait_while_analyzing':'请稍候,我们正在检查您的图片……','liveness_pre_title':_0x159ce3(0xc2),'liveness_pre_title2':_0x159ce3(0xb4),'photo_sensitive_warning':_0x159ce3(0xd2),'start':'开始','imready':_0x159ce3(0xb6),'thank_you':'谢谢！','information_submitted':'您的信息已提交,现正在处理以供验证。','continue':'继续','back':'返回','back_to':'返回','continue_to':'继续','close':'关闭','token_invalid_expired':_0x159ce3(0xab),'token_invalid_expired_text':'您的令牌似乎无效或已过期。请联系需求公司获取新令牌。','loading_verification':'正在加载您的验证……','org_not_in_db':_0x159ce3(0xc9),'read_more_verifyo':'在此处了解关于Verifyo的更多信息！','please_rotate_device':_0x159ce3(0xea),'app_needs_to_be_in_portrait':'此应用程序在纵向模式下效果最佳。','detector_blur_title':_0x159ce3(0xa3),'detector_blur_text':'請務必確認光線充足,且照片有聚焦,清楚,並容易閱讀。','detector_glare_title':'偵測到圖片反光！','detector_glare_text':_0x159ce3(0xc5),'detector_wrong_side_title':'唉呀,文件方向不正確！','detector_wrong_side_text':_0x159ce3(0x98),'detector_not_in_frame_title':'文件沒有完全在邊界範圍內！','detector_not_in_frame_text':_0x159ce3(0x92),'detector_unrecognized_title':_0x159ce3(0xd5),'detector_unrecognized_text':'請務必確認使用有效文件,如身分證,護照,駕照或居留證。','detector_fingers_title':'您的手指遮住了文件！','detector_fingers_text':'請務必確認手指沒有遮住任何文字和圖片。','agree_button':_0x159ce3(0xf5),'decline':'拒絕','start_welcome_works_with_bynn':'Bynn\x20的\x20{{organization}}\x20合作夥伴,負責驗證您的身分','onboard_id':'您必須掃描有效含照片的身分證件,自拍,並提供您的個人詳細資訊,包含身分證號碼,影片,音檔和位置資料。','onboard_secure':_0x159ce3(0xed),'onboard_biometric':'Bynn\x20使用進階生物辨識科技來確認是您本人。您能控制自己的資料並能隨時刪除。','no_self_service_title':'沒有自助功能可以使用','no_self_service_text':'看起來此驗證流程無法自助進行,請聯絡要求的公司來取得協助。','sms_sent_successfully':_0x159ce3(0x9b),'sending_sms':'正在發送簡訊...','kyc_verification':'身分驗證','first_name':'名字','last_name':'姓氏','email':_0x159ce3(0xb7),'phone':'電話號碼','identifier':'個人身分證號碼','enter_first_name':_0x159ce3(0xa5),'enter_last_name':_0x159ce3(0x99),'enter_email':'輸入您的電子信箱地址','enter_phone':_0x159ce3(0xdc),'enter_identifier':_0x159ce3(0xa8),'secure_verification_process':'您的資料會以企業等級加密所保護','powered_by':_0x159ce3(0x8a),'too_many_requests_title':_0x159ce3(0xd4),'too_many_requests_text':_0x159ce3(0xf2),'camera_access_denied_please_fix':_0x159ce3(0x9f),'unknown':'未知','take_photo_title':_0x159ce3(0xe9),'incorrect_example':_0x159ce3(0xcf),'correct_example':'正確範例','liveness_preparation_step':_0x159ce3(0x85),'liveness_check_step':_0x159ce3(0xa9),'try_again':_0x159ce3(0xd9),'something_went_wrong':'發生一些錯誤！','permission_api_not_supported':_0x159ce3(0xec),'continue_without_smartphone':_0x159ce3(0xc0),'powered_by_bynn':'由\x20Bynn\x20支援提供','bynn_logo':'Bynn\x20商標','next':_0x159ce3(0xa2),'prepare_valid_photo_id':'準備好有效的照片身分證件','prepare_valid_photo_id_description':'請務必確認尚未過期或有損壞','use_a_smartphone':'使用智慧型手機','use_a_smartphone_description':'您需要使用智慧型手機繼續操作。','scan_qr_code':'選項\x201:掃描\x20QRcode','scan_qr_code_description':_0x159ce3(0xaf),'send_link_via_sms':'選項\x202:透過簡訊發送連結','send_link_via_sms_description':_0x159ce3(0xf4),'organization_privacy_policy':_0x159ce3(0x93),'bynn_privacy_policy':_0x159ce3(0xb2),'connected':_0x159ce3(0xb9),'connected_description':'您的手機現已成功連結到驗證流程。','continue_on_smartphone':_0x159ce3(0xa7),'continue_on_smartphone_description':'按照手機上的指示完成流程。當完成後,請回到這裡查看結果。','try_again_later':_0x159ce3(0x97),'need_help':_0x159ce3(0xde),'contact_support':'聯絡支援客服','retry_button':_0x159ce3(0xd9),'verification_success':'驗證成功','completed_title':'已完成','completed_description':'您的資訊已提交,現正在處理驗證中。','completed_step':'已完成驗證','successful_title':'成功','successful_description':'您的驗證成功。','successful_step':'驗證成功','cancel_title':_0x159ce3(0x88),'cancel_description':_0x159ce3(0xae),'cancel_step':_0x159ce3(0xa4),'rejected_title':_0x159ce3(0xc8),'rejected_description':'您的驗證已遭拒絕。','rejected_step':_0x159ce3(0xce),'need_assistance':'需要協助嗎？','contact_support_team':_0x159ce3(0xbd),'learn_more':'瞭解詳情','visit_help_center':'造訪我們的說明中心瞭解詳情。','first_name_required':_0x159ce3(0xe4),'last_name_required':_0x159ce3(0x8b),'email_required':_0x159ce3(0xb1),'invalid_email':_0x159ce3(0xdb),'phone_required':_0x159ce3(0xbf),'invalid_phone':_0x159ce3(0x94),'identifier_required':'辨識符為必填','search_country':_0x159ce3(0xb0),'submitting':_0x159ce3(0xf0),'token_expired':_0x159ce3(0xd7),'token_expired_info':_0x159ce3(0xf9),'request_new_token':'申請新的符記','contact_for_new_token':'請聯絡要求的公司取得新的符記。','request_new_verification':_0x159ce3(0xc6),'loading':'載入中...','phone_number':_0x159ce3(0xe2),'enter_mobile_number_description':'您的號碼僅會用於取得一次性代碼。','submit_phone_number':_0x159ce3(0x89),'verify_phone_number':'驗證電話號碼','enter_otp':_0x159ce3(0x9d),'sent_to':_0x159ce3(0x96),'resend_code':_0x159ce3(0xfa),'send_code':_0x159ce3(0x8d),'verify_email':'驗證電子信箱','enter_email_description':_0x159ce3(0xe0),'submit_email':_0x159ce3(0xd0),'default_organization_name':_0x159ce3(0xb5),'verify_address':_0x159ce3(0x86),'take_photo':'拍照','upload_from_device':'從裝置上傳','proof_of_address':_0x159ce3(0xda),'proof_of_address_description':'請上傳地址證明文件,如水電帳單或政府單位寄發信件。','verify_funds':'驗證資金','proof_of_funds':_0x159ce3(0xcc),'proof_of_funds_description':'請上傳資金證明文件,如銀行對帳單或投資帳戶核對單。','exit_verification_process_title':'您確定要離開驗證流程嗎？','exit_verification_process_no':_0x159ce3(0xe6),'exit_verification_process_yes':'是,離開'};