react-native-bynn-sdk/lib/commonjs/translations/locale/ur.js

Bynn Mobile SDK for React Native - Identity verification and KYC

'use strict';var _0x183854=_0x47b8;(function(_0x397c5f,_0x35904e){var _0x112792=_0x47b8,_0x23888e=_0x397c5f();while(!![]){try{var _0x590fcb=-parseInt(_0x112792(0x1e2))/0x1*(parseInt(_0x112792(0x1e6))/0x2)+parseInt(_0x112792(0x1e3))/0x3*(-parseInt(_0x112792(0x187))/0x4)+-parseInt(_0x112792(0x199))/0x5*(-parseInt(_0x112792(0x186))/0x6)+parseInt(_0x112792(0x194))/0x7+parseInt(_0x112792(0x18b))/0x8*(-parseInt(_0x112792(0x1c1))/0x9)+parseInt(_0x112792(0x1f0))/0xa+parseInt(_0x112792(0x195))/0xb;if(_0x590fcb===_0x35904e)break;else _0x23888e['push'](_0x23888e['shift']());}catch(_0xa516ac){_0x23888e['push'](_0x23888e['shift']());}}}(_0x5ca7,0x502f2));function _0x47b8(_0x3085c4,_0x341185){var _0x5ca7da=_0x5ca7();return _0x47b8=function(_0x47b82d,_0x31eec4){_0x47b82d=_0x47b82d-0x17f;var _0x2389f2=_0x5ca7da[_0x47b82d];return _0x2389f2;},_0x47b8(_0x3085c4,_0x341185);}Object['defineProperty'](exports,_0x183854(0x1a9),{'value':!![]}),exports['default']=void 0x0;function _0x5ca7(){var _0x1b2e9d=['دوبارہ\x20کوشش\x20کریں۔','شروع\x20کریں','ہم\x20بغیر\x20کسی\x20اضافی\x20قیمت\x20کے\x20آپ\x20کے\x20فون\x20پر\x20ایک\x20محفوظ\x20لنک\x20بھیجیں\x20گے۔','ہم\x20اسے\x20آپ\x20کی\x20ID\x20کے\x20ساتھ\x20ملائیں\x20گے۔\x20اس\x20بات\x20کو\x20یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20آپ\x20نے\x20عینک،\x20ٹوپی\x20یا\x20کوئی\x20اور\x20چیز\x20نہیں\x20پہن\x20رکھی\x20ہے\x20جو\x20آپ\x20کے\x20چہرے\x20کو\x20ڈھانپتی\x20ہے۔','{{value}}\x20کو\x20بھیجا\x20گیا','فون\x20نمبر\x20درکار\x20ہے۔','مزید\x20جانیں','تصدیق\x20مکمل\x20ہو\x20گئی۔','غلط\x20فون\x20نمبر','ہم\x20آپ\x20کے\x20کیمرے\x20تک\x20رسائی\x20حاصل\x20نہیں\x20کر\x20سکے۔\x20براہ\x20کرم\x20دوبارہ\x20کوشش\x20کریں۔','اپنا\x20پہلا\x20نام\x20درج\x20کریں۔','ایڈریس\x20کی\x20تصدیق\x20کریں۔','براہ\x20کرم\x20یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20آپ\x20کی\x20انگلیاں\x20کسی\x20متن\x20یا\x20تصویر\x20کو\x20مسدود\x20نہیں\x20کر\x20رہی\x20ہیں۔','تنظیم\x20کی\x20رازداری\x20کی\x20پالیسی','آپ\x20کا\x20ای\x20میل\x20صرف\x20ایک\x20بار\x20کا\x20کوڈ\x20وصول\x20کرنے\x20کے\x20لیے\x20استعمال\x20ہوتا\x20ہے۔','صبر\x20کرو...','ایسا\x20لگتا\x20ہے\x20کہ\x20یہ\x20تصدیقی\x20عمل\x20سیلف\x20سروس\x20کے\x20لیے\x20دستیاب\x20نہیں\x20ہے۔\x20براہ\x20کرم\x20مدد\x20کے\x20لیے\x20درخواست\x20کرنے\x20والی\x20کمپنی\x20سے\x20رابطہ\x20کریں۔','کیمرا\x20کم\x20از\x20کم\x20تقاضوں\x20کو\x20پورا\x20نہیں\x20کرتا\x20ہے۔','5766984QcDPBX','جڑا\x20ہوا','یہ\x20تھوڑا\x20سا\x20اندھیرا\x20ہے\x20—\x20ایک\x20روشن\x20جگہ\x20پر\x20چلے\x20جائیں۔','آپ\x20بہت\x20قریب\x20ہیں\x20—\x20تھوڑا\x20پیچھے\x20ہٹیں۔','آپ\x20کی\x20تصدیق\x20کا\x20عمل\x20منسوخ\x20کر\x20دیا\x20گیا\x20ہے۔\x20اگر\x20یہ\x20غیر\x20ارادی\x20تھا،\x20تو\x20آپ\x20اس\x20صفحہ\x20کو\x20بند\x20کر\x20سکتے\x20ہیں\x20اور\x20کسی\x20بھی\x20وقت\x20عمل\x20کو\x20دوبارہ\x20شروع\x20کر\x20سکتے\x20ہیں۔','توثیق\x20کامیاب','مدد\x20کے\x20لیے\x20ہماری\x20سپورٹ\x20ٹیم\x20سے\x20رابطہ\x20کریں۔','لائٹنگ\x20کامل\x20لگ\x20رہی\x20ہے!','اپنے\x20دستاویز\x20کی\x20تصویر\x20لیں۔','واپس\x20جاؤ','غلط\x20ای\x20میل\x20پتہ','لوڈ\x20ہو\x20رہا\x20ہے...','SMS\x20کامیابی\x20کے\x20ساتھ\x20{{phoneNumber}}\x20پر\x20بھیجا\x20گیا','ہم\x20آپ\x20کے\x20کیمرے\x20تک\x20رسائی\x20حاصل\x20نہیں\x20کر\x20سکتے','اپنے\x20{{document}}\x20پلٹائیں۔','آپ\x20کے\x20کیمرے\x20میں\x20کچھ\x20غلط\x20ہو\x20گیا۔\x20براہ\x20کرم\x20اپنی\x20ترتیبات\x20چیک\x20کریں۔','کی\x20طرف\x20سے\x20طاقت','آگے\x20بڑھیں۔','مدد\x20کی\x20ضرورت\x20ہے؟','آپ\x20کی\x20معلومات\x20جمع\x20کر\x20دی\x20گئی\x20ہے\x20اور\x20اب\x20تصدیق\x20کے\x20لیے\x20کارروائی\x20کی\x20جا\x20رہی\x20ہے۔','توثیق\x20مسترد\x20کر\x20دی\x20گئی۔','اپنے\x20سر\x20کو\x20دائرے\x20میں\x20رکھیں\x20اور\x20اسٹارٹ\x20دبائیں۔','ایک\x20درست\x20تصویری\x20شناختی\x20کارڈ\x20تیار\x20کریں۔','اسمارٹ\x20فون\x20نہیں\x20ہے؟\x20اپنے\x20موجودہ\x20آلہ\x20کے\x20ساتھ\x20جاری\x20رکھیں','آپ\x20کو\x20ایک\x20درست\x20تصویری\x20ID\x20اسکین\x20کرنے،\x20سیلفی\x20لینے،\x20اور\x20اپنی\x20ذاتی\x20تفصیلات\x20فراہم\x20کرنے\x20کی\x20ضرورت\x20ہوگی،\x20بشمول\x20ID\x20نمبر،\x20ویڈیو،\x20آڈیو\x20اور\x20مقام\x20کا\x20ڈیٹا۔','تصویر\x20لینے\x20سے\x20پہلے\x20براہ\x20کرم\x20یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20آپ\x20کا\x20دستاویز\x20مکمل\x20طور\x20پر\x20فریم\x20کے\x20اندر\x20ہے۔','مکمل','ہم\x20تقریباً\x20تیار\x20ہیں!\x20بس\x20آپ\x20کی\x20تصویر\x20تیار\x20ہو\x20رہی\x20ہے...','آپ\x20کے\x20کیمرے\x20تک\x20رسائی\x20دینے\x20کا\x20انتظار\x20کر\x20رہا\x20ہے...','غیر\x20تسلیم\x20شدہ\x20شناختی\x20دستاویز!','یہ\x20بہت\x20روشن\x20ہے\x20—\x20ایک\x20مدھم\x20علاقے\x20میں\x20چلے\x20جائیں۔','ای\x20میل\x20جمع\x20کروائیں۔','جب\x20آپ\x20تیار\x20ہوں،\x20شروع\x20کرنے\x20کے\x20لیے\x20اوپر\x20والے\x20بٹن\x20کو\x20تھپتھپائیں!','1jyflqj','64494hsuxHl','براہ\x20کرم\x20یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20آپ\x20ایک\x20درست\x20دستاویز\x20استعمال\x20کر\x20رہے\x20ہیں\x20جیسے\x20کہ\x20شناختی\x20کارڈ،\x20پاسپورٹ،\x20ڈرائیور\x20کا\x20لائسنس،\x20یا\x20رہائشی\x20کارڈ۔','Bynn\x20لوگو','314666RmrjPt','چیک\x20منسوخ\x20کریں۔','تصدیق\x20شروع\x20کریں۔','یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20اس\x20کی\x20میعاد\x20ختم\x20نہیں\x20ہوئی\x20ہے\x20یا\x20اسے\x20جسمانی\x20طور\x20پر\x20نقصان\x20نہیں\x20پہنچا\x20ہے۔','سپورٹ\x20سے\x20رابطہ\x20کریں۔','اپنے\x20{{document}}\x20کے\x20دوسری\x20طرف\x20کی\x20تصویر\x20لیں۔','کوئی\x20سیلف\x20سروس\x20دستیاب\x20نہیں\x20ہے۔','اپنے\x20چہرے\x20کو\x20بیچ\x20میں\x20رکھیں','آپ\x20کا\x20کیمرہ\x20تیار\x20ہو\x20رہا\x20ہے...','اس\x20بات\x20کو\x20یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20پچھلا\x20حصہ\x20صاف\x20اور\x20مکمل\x20طور\x20پر\x20دکھائی\x20دے\x20رہا\x20ہے۔','1213120jsSPYd','ڈیوائس\x20سے\x20اپ\x20لوڈ\x20کریں۔','شناخت\x20کنندہ\x20درکار\x20ہے۔','عمل\x20کو\x20مکمل\x20کرنے\x20کے\x20لیے\x20اپنے\x20فون\x20پر\x20موجود\x20اشارے\x20پر\x20عمل\x20کریں۔\x20ختم\x20ہونے\x20کے\x20بعد،\x20نتیجہ\x20چیک\x20کرنے\x20کے\x20لیے\x20یہاں\x20واپس\x20جائیں۔','Bynn\x20رازداری\x20کی\x20پالیسی','ایک\x20نئی\x20تصدیق\x20کی\x20درخواست\x20کریں۔','اگلا','ایڈریس\x20کا\x20ثبوت','دستاویز\x20مکمل\x20طور\x20پر\x20فریم\x20میں\x20نہیں\x20ہے!','Verifyo\x20کے\x20بارے\x20میں\x20یہاں\x20مزید\x20جانیں!','براہ\x20کرم\x20اسے\x20پلٹائیں\x20اور\x20صحیح\x20طرف\x20کی\x20ایک\x20نئی\x20تصویر\x20لیں۔','6yClVKv','20cNkdoX','فون\x20نمبر\x20جمع\x20کروائیں۔','آئیے\x20آپ\x20کی\x20تصدیق\x20کرواتے\x20ہیں!','آخری\x20نام\x20درکار\x20ہے۔','8yjylNN','شناختی\x20کارڈ','اپنے\x20چہرے\x20کو\x20کیمرے\x20کے\x20سامنے\x20گھمائیں۔','بند','جمع\x20کروا\x20رہا\x20ہے۔','ایسا\x20لگتا\x20ہے\x20کہ\x20ہمارے\x20پاس\x20آپ\x20کی\x20تصدیق\x20کے\x20لیے\x20کوئی\x20درست\x20ٹوکن\x20نہیں\x20ہے۔\x20یہ\x20ایک\x20تکنیکی\x20مسئلہ\x20ہو\x20سکتا\x20ہے\x20یا\x20کمپنی\x20اب\x20ہمارے\x20ڈیٹا\x20بیس\x20میں\x20موجود\x20نہیں\x20ہے۔','میں\x20تیار\x20ہوں!','ہم\x20آپ\x20کی\x20زندگی\x20کی\x20جانچ\x20شروع\x20کرنے\x20والے\x20ہیں۔','نہیں،\x20تصدیق\x20کرتے\x20رہیں','730163AnbAwm','5162795cpyjqS','آپ\x20کے\x20سیشن\x20ٹوکن\x20کی\x20میعاد\x20ختم\x20ہو\x20گئی\x20ہے۔\x20','افوہ،\x20دستاویز\x20کا\x20غلط\x20رخ!','آپ\x20اپنا\x20پاسپورٹ،\x20شناختی\x20کارڈ،\x20ریزیڈنسی\x20کارڈ،\x20یا\x20ڈرائیور\x20کا\x20لائسنس\x20استعمال\x20کر\x20سکتے\x20ہیں۔','2695335vbGALJ','آپشن\x202:\x20SMS\x20کے\x20ذریعے\x20لنک\x20بھیجیں۔','فنڈز\x20کا\x20ثبوت','فوٹو\x20حساسیت\x20کے\x20بارے\x20میں\x20مزید\x20جانیں۔','سیشن\x20ٹوکن\x20غلط\x20یا\x20ختم\x20ہو\x20گیا\x20ہے۔','{{organization}}\x20آپ\x20کی\x20شناخت\x20کی\x20تصدیق\x20کے\x20لیے\x20Bynn\x20کے\x20ساتھ\x20شراکت\x20دار\x20ہے۔','ہم\x20تصویر\x20اپ\x20لوڈ\x20نہیں\x20کر\x20سکے۔\x20براہ\x20کرم\x20دوبارہ\x20کوشش\x20کریں۔','SMS\x20بھیج\x20رہا\x20ہے...','متن\x20غیر\x20واضح\x20ہے۔','درست\x20مثال','اپنے\x20اسمارٹ\x20فون\x20پر\x20جاری\x20رکھیں','پہلا\x20نام','رہائشی\x20اجازت\x20نامہ','آخری\x20نام','تصویر\x20کھینچو','نامعلوم','__esModule','تصویر\x20پر\x20چکاچوند\x20کا\x20پتہ\x20چلا!','ای\x20میل\x20ایڈریس\x20درکار\x20ہے۔','ہم\x20فی\x20الحال\x20توثیق\x20کی\x20درخواستوں\x20کی\x20ایک\x20بڑی\x20تعداد\x20پر\x20کارروائی\x20کر\x20رہے\x20ہیں،\x20اور\x20ہم\x20ابھی\x20کے\x20لیے\x20اپنی\x20حد\x20تک\x20پہنچ\x20چکے\x20ہیں۔\x20براہ\x20کرم\x20تھوڑی\x20دیر\x20انتظار\x20کریں\x20اور\x20بعد\x20میں\x20دوبارہ\x20کوشش\x20کریں۔\x20ہم\x20آپ\x20کے\x20صبر\x20اور\x20سمجھ\x20کی\x20تعریف\x20کرتے\x20ہیں!','براہ\x20کرم\x20ایک\x20دستاویز\x20اپ\x20لوڈ\x20کریں\x20جو\x20آپ\x20کے\x20پتے\x20کا\x20ثبوت\x20دکھاتی\x20ہو،\x20جیسے\x20یوٹیلیٹی\x20بل\x20یا\x20حکومت\x20کا\x20جاری\x20کردہ\x20خط۔','درست\x20توثیق\x20کو\x20یقینی\x20بنانے\x20کے\x20لیے،\x20کسی\x20بھی\x20شیشے،\x20ٹوپیاں،\x20یا\x20دیگر\x20لوازمات\x20کو\x20ہٹا\x20دیں\x20جو\x20آپ\x20کے\x20چہرے\x20کو\x20ڈھانپ\x20سکتے\x20ہیں۔'];_0x5ca7=function(){return _0x1b2e9d;};return _0x5ca7();}var _default=exports['default']={'lang_name':'اردو','id_card':_0x183854(0x18c),'passport':'پاسپورٹ','drivers_license':'ڈرائیور\x20کا\x20لائسنس','residence_permit':_0x183854(0x1a5),'cameraMinSpecificationsHeadingText':_0x183854(0x1c0),'cameraMinSpecificationsMessageText':'آپ\x20کے\x20کیمرے\x20کو\x20آگے\x20بڑھنے\x20کے\x20لیے\x20کم\x20از\x20کم\x20320x240\x20ریزولوشن\x20اور\x2015\x20فریمز\x20فی\x20سیکنڈ\x20سپورٹ\x20کرنے\x20کی\x20ضرورت\x20ہے۔','cameraNotFoundHeadingText':_0x183854(0x1ce),'cameraNotFoundMessageText':'براہ\x20کرم\x20یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20آپ\x20کا\x20کیمرہ\x20منسلک\x20ہے\x20اور\x20کسی\x20اور\x20ایپلیکیشن\x20کے\x20ذریعے\x20استعمال\x20نہیں\x20کیا\x20جا\x20رہا\x20ہے۔\x20آپ\x20کو\x20اپنی\x20ترتیبات\x20چیک\x20کرنے،\x20کیمرے\x20کی\x20اجازت\x20دینے،\x20یا\x20اپنا\x20براؤزر\x20دوبارہ\x20شروع\x20کرنے\x20اور\x20دوبارہ\x20کوشش\x20کرنے\x20کی\x20ضرورت\x20پڑ\x20سکتی\x20ہے۔','a11yVideoLabelText':'تصدیقی\x20جانچ\x20کے\x20لیے\x20ویب\x20کیم','cancelLivenessCheckText':_0x183854(0x1e7),'goodFitCaptionText':'کامل\x20فٹ','goodFitAltText':'بیضوی\x20شکل\x20کے\x20اندر\x20بالکل\x20فٹ\x20ہونے\x20والے\x20چہرے\x20کی\x20مثال۔','hintCenterFaceText':_0x183854(0x1ed),'hintCenterFaceInstructionText':'یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20آپ\x20کا\x20کیمرہ\x20آپ\x20کی\x20اسکرین\x20کے\x20مرکز\x20میں\x20ہے۔\x20جب\x20چیک\x20شروع\x20ہوتا\x20ہے،\x20تو\x20ایک\x20بیضوی\x20شکل\x20ظاہر\x20ہوگی۔\x20آپ\x20کو\x20انڈاکار\x20میں\x20آگے\x20بڑھنے\x20کی\x20ضرورت\x20ہوگی\x20اور\x20پھر\x20خاموشی\x20سے\x20تھامے\x20رہیں۔\x20چند\x20سیکنڈ\x20کے\x20بعد،\x20آپ\x20کو\x20\x27چیک\x20مکمل\x27\x20سننا\x20چاہیے۔','hintFaceOffCenterText':'آپ\x20کا\x20چہرہ\x20مرکز\x20میں\x20نہیں\x20ہے۔\x20براہ\x20کرم\x20ایڈجسٹ\x20کریں\x20تاکہ\x20یہ\x20انڈاکار\x20کے\x20اندر\x20فٹ\x20ہوجائے۔','hintMoveFaceFrontOfCameraText':_0x183854(0x18d),'hintTooManyFacesText':'کیمرے\x20کے\x20سامنے\x20صرف\x20ایک\x20شخص\x20ہونا\x20چاہیے۔','hintFaceDetectedText':'ہم\x20آپ\x20کا\x20چہرہ\x20دیکھتے\x20ہیں!','hintCanNotIdentifyText':'براہ\x20کرم\x20اپنے\x20چہرے\x20کو\x20کیمرے\x20کے\x20سامنے\x20گھمائیں۔','hintTooCloseText':_0x183854(0x1c4),'hintTooFarText':'تم\x20بہت\x20دور\x20ہو\x20—\x20قریب\x20جاؤ۔','hintConnectingText':'منسلک\x20ہو\x20رہا\x20ہے...','hintVerifyingText':'تصدیق\x20ہو\x20رہی\x20ہے...','hintCheckCompleteText':'سب\x20سیٹ!\x20چیک\x20مکمل\x20ہو\x20گیا\x20ہے۔','hintIlluminationTooBrightText':_0x183854(0x1df),'hintIlluminationTooDarkText':_0x183854(0x1c3),'hintIlluminationNormalText':_0x183854(0x1c8),'hintHoldFaceForFreshnessText':'ایک\x20لمحے\x20کے\x20لیے\x20ٹھہرو۔','hintMatchIndicatorText':'آپ\x20آدھے\x20راستے\x20پر\x20ہیں!\x20تھوڑا\x20سا\x20قریب\x20کرتے\x20رہیں۔','photosensitivityWarningBodyText':'یہ\x20چیک\x20مختلف\x20رنگوں\x20میں\x20چمکتا\x20ہے۔\x20اگر\x20آپ\x20چمکتی\x20ہوئی\x20لائٹس\x20کے\x20لیے\x20حساس\x20ہیں\x20تو\x20احتیاط\x20برتیں۔','photosensitivityWarningHeadingText':'اہم:\x20فوٹو\x20حساسیت\x20کی\x20وارننگ','photosensitivityWarningInfoText':'چمکتی\x20ہوئی\x20روشنیوں\x20کے\x20سامنے\x20آنے\x20پر\x20کچھ\x20لوگوں\x20کو\x20دورے\x20پڑ\x20سکتے\x20ہیں۔\x20اگر\x20آپ،\x20یا\x20آپ\x20کے\x20خاندان\x20میں\x20کسی\x20کو\x20مرگی\x20کی\x20بیماری\x20ہے\x20تو\x20براہ\x20کرم\x20محتاط\x20رہیں۔','photosensitivityWarningLabelText':_0x183854(0x19c),'retryCameraPermissionsText':_0x183854(0x1af),'recordingIndicatorText':'ریکارڈنگ...','startScreenBeginCheckText':_0x183854(0x1e8),'tooFarCaptionText':'بہت\x20دور','readyButtonBegin':_0x183854(0x1e1),'dataisSafe':'آپ\x20کا\x20ڈیٹا\x20محفوظ\x20ہے!\x20آپ\x20کی\x20رازداری\x20کی\x20حفاظت\x20کرتے\x20ہوئے\x20تمام\x20معلومات\x20کو\x20خفیہ\x20اور\x20محفوظ\x20طریقے\x20سے\x20پروسیس\x20کیا\x20جاتا\x20ہے۔','tooFarAltText':'تصویر\x20بیضوی\x20سے\x20بہت\x20دور\x20چہرہ\x20دکھا\x20رہی\x20ہے۔','waitingCameraPermissionText':_0x183854(0x1dd),'camera_access_required':'ہمیں\x20آپ\x20کے\x20کیمرے\x20تک\x20رسائی\x20درکار\x20ہے۔','camera_access_required_text':'KYC\x20کے\x20عمل\x20کو\x20جاری\x20رکھنے\x20کے\x20لیے،\x20براہ\x20کرم\x20ہمیں\x20اپنا\x20کیمرہ\x20استعمال\x20کرنے\x20کی\x20اجازت\x20دیں۔','grant_camera_access':'کیمرے\x20تک\x20رسائی\x20کی\x20اجازت\x20دیں۔','starting_camera':_0x183854(0x1ee),'camera_started_successfully':'آپ\x20کا\x20کیمرا\x20جانے\x20کے\x20لیے\x20تیار\x20ہے!','failed_to_access_camera':_0x183854(0x1b8),'error_accessing_camera':_0x183854(0x1d0),'requesting_camera_permission':'کیمرے\x20تک\x20رسائی\x20کی\x20درخواست\x20کی\x20جا\x20رہی\x20ہے...','camera_permission_denied':'کیمرے\x20کی\x20اجازت\x20نہیں\x20دی\x20گئی۔','failed_to_upload_image':_0x183854(0x19f),'start_welcome':_0x183854(0x189),'start_top_explanation':'ہمیں\x20صرف\x20آپ\x20کی\x20شناخت\x20کی\x20ایک\x20فوری\x20تصویر\x20اور\x20ایک\x20سیلفی\x20کی\x20ضرورت\x20ہے\x20تاکہ\x20یہ\x20تصدیق\x20ہو\x20سکے\x20کہ\x20یہ\x20واقعی\x20آپ\x20ہی\x20ہیں۔\x20یہ\x20تیز،\x20محفوظ،\x20اور\x20دنیا\x20بھر\x20کے\x20لاکھوں\x20لوگوں\x20کے\x20ذریعہ\x20قابل\x20اعتماد\x20ہے۔','start_requirement':'جاری\x20رکھنے\x20سے\x20پہلے،\x20براہ\x20کرم\x20یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20آپ\x20کے\x20پاس\x20یہ\x20آئٹمز\x20تیار\x20ہیں:','start_requirement_id_title':'اپنی\x20درست\x20ID\x20کی\x20تصویر\x20لیں۔','start_requirement_id_text':_0x183854(0x198),'start_requirement_selfie_title':'ایک\x20سیلفی\x20لیں۔','start_requirement_selfie_text':_0x183854(0x1b2),'start_requirement_selfie_text2':_0x183854(0x1ae),'start_privacy_notice':'آپ\x20کی\x20سیکیورٹی\x20کے\x20لیے،\x20ہم\x20سیشن\x20کے\x20دوران\x20آپ\x20کا\x20آڈیو،\x20ویڈیو\x20اور\x20مقام\x20ریکارڈ\x20کر\x20سکتے\x20ہیں۔\x20Verifyo\x20کے\x20رازداری\x20کے\x20نوٹس\x20میں\x20مزید\x20جانیں۔','start_button':'چلو!','take_photo_id_document_title':'اپنے\x20دستاویز\x20کے\x20فوٹو\x20پیج\x20کی\x20تصویر\x20لیں۔','take_photo_id_document_subtitle':'اپنے\x20ڈرائیور\x20کا\x20لائسنس،\x20رہائشی\x20اجازت\x20نامہ،\x20پاسپورٹ،\x20یا\x20شناختی\x20کارڈ\x20کو\x20ایک\x20ہموار\x20سطح\x20پر\x20رکھیں\x20اور\x20یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20یہ\x20مکمل\x20طور\x20پر\x20نظر\x20آ\x20رہا\x20ہے۔','front_received_but_needs_resubmission_title':'{{document}}\x20مکمل\x20طور\x20پر\x20نظر\x20نہیں\x20آ\x20رہا\x20ہے۔','front_received_but_needs_resubmission_subtitle':'براہ\x20کرم\x20جمع\x20کرانے\x20سے\x20پہلے\x20یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20آپ\x20کا\x20{{document}}\x20واضح\x20اور\x20پڑھنے\x20کے\x20قابل\x20ہے۔','unclear_text':_0x183854(0x1a1),'unclear_text_text':'آپ\x20کے\x20{{document}}\x20کا\x20متن\x20پڑھنا\x20مشکل\x20ہے۔\x20براہ\x20کرم\x20دوبارہ\x20کوشش\x20کریں۔','front_received_awaiting_back_title':_0x183854(0x1cf),'front_received_awaiting_back_subtitle':_0x183854(0x1eb),'front_received_and_back_received_but_back_needs_resubmission_title':'براہ\x20کرم\x20اپنے\x20{{document}}\x20کی\x20پچھلی\x20تصویر\x20دوبارہ\x20لیں','front_received_and_back_received_but_back_needs_resubmission_subtitle':_0x183854(0x1ef),'wait':'بس\x20ایک\x20لمحہ...','please_wait':_0x183854(0x1be),'preparing_image':'آپ\x20کی\x20تصویر\x20تیار\x20ہو\x20رہی\x20ہے...','we_are_preparing_image':_0x183854(0x1dc),'analyzing_image':'آپ\x20کی\x20تصویر\x20کا\x20تجزیہ\x20کیا\x20جا\x20رہا\x20ہے...','please_wait_while_analyzing':'براہ\x20کرم\x20انتظار\x20کریں\x20جب\x20تک\x20ہم\x20آپ\x20کی\x20تصویر\x20چیک\x20کریں...','liveness_pre_title':_0x183854(0x1d6),'liveness_pre_title2':_0x183854(0x192),'photo_sensitive_warning':'آپ\x20کی\x20سکرین\x20تیزی\x20سے\x20رنگ\x20بدلے\x20گی،\x20جس\x20سے\x20حساس\x20افراد\x20میں\x20مرگی\x20کے\x20دورے\x20پڑ\x20سکتے\x20ہیں۔\x20اس\x20عمل\x20کو\x20WCAG\x202.1\x20کے\x20رہنما\x20خطوط\x20پر\x20عمل\x20کرنے\x20کے\x20لیے\x20ڈیزائن\x20کیا\x20گیا\x20ہے،\x20لیکن\x20اگر\x20آپ\x20بصری\x20محرکات\x20کے\x20لیے\x20حساس\x20ہیں\x20تو\x20براہ\x20کرم\x20احتیاط\x20کے\x20ساتھ\x20آگے\x20بڑھیں۔','start':_0x183854(0x1b0),'imready':_0x183854(0x191),'thank_you':'شکریہ!','information_submitted':'آپ\x20کی\x20معلومات\x20جمع\x20کر\x20دی\x20گئی\x20ہے\x20اور\x20اب\x20تصدیق\x20کے\x20لیے\x20کارروائی\x20کی\x20جا\x20رہی\x20ہے۔','continue':'جاری\x20رکھیں','back':'پیچھے','back_to':_0x183854(0x1ca),'continue_to':_0x183854(0x1d2),'close':_0x183854(0x18e),'token_invalid_expired':_0x183854(0x19d),'token_invalid_expired_text':'ایسا\x20لگتا\x20ہے\x20کہ\x20آپ\x20کا\x20ٹوکن\x20یا\x20تو\x20غلط\x20ہے\x20یا\x20اس\x20کی\x20میعاد\x20ختم\x20ہو\x20گئی\x20ہے۔\x20نیا\x20ٹوکن\x20حاصل\x20کرنے\x20کے\x20لیے\x20براہ\x20کرم\x20درخواست\x20کرنے\x20والی\x20کمپنی\x20سے\x20رابطہ\x20کریں۔','loading_verification':'آپ\x20کی\x20توثیق\x20لوڈ\x20ہو\x20رہی\x20ہے...','org_not_in_db':_0x183854(0x190),'read_more_verifyo':_0x183854(0x184),'please_rotate_device':'براہ\x20کرم\x20اپنا\x20آلہ\x20گھمائیں۔','app_needs_to_be_in_portrait':'یہ\x20ایپ\x20پورٹریٹ\x20موڈ\x20میں\x20بہترین\x20کام\x20کرتی\x20ہے۔','detector_blur_title':'دھندلی\x20تصویر\x20کا\x20پتہ\x20چلا!','detector_blur_text':'براہ\x20کرم\x20یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20آپ\x20کے\x20پاس\x20اچھی\x20روشنی\x20ہے\x20اور\x20یہ\x20کہ\x20آپ\x20کی\x20تصویر\x20فوکس،\x20صاف\x20اور\x20پڑھنے\x20میں\x20آسان\x20ہے۔','detector_glare_title':_0x183854(0x1aa),'detector_glare_text':'ایسا\x20لگتا\x20ہے\x20کہ\x20تصویر\x20پر\x20کچھ\x20چمک\x20ہے۔\x20براہ\x20کرم\x20فلیش\x20استعمال\x20کرنے\x20سے\x20گریز\x20کریں\x20اور\x20یقینی\x20بنائیں\x20کہ\x20روشنی\x20واضح\x20تصویر\x20لینے\x20کے\x20لیے\x20یکساں\x20ہے۔','detector_wrong_side_title':_0x183854(0x197),'detector_wrong_side_text':_0x183854(0x185),'detector_not_in_frame_title':_0x183854(0x183),'detector_not_in_frame_text':_0x183854(0x1da),'detector_unrecognized_title':_0x183854(0x1de),'detector_unrecognized_text':_0x183854(0x1e4),'detector_fingers_title':'آپ\x20کی\x20انگلیاں\x20دستاویز\x20کو\x20ڈھانپ\x20رہی\x20ہیں!','detector_fingers_text':_0x183854(0x1bb),'agree_button':'اتفاق\x20کریں\x20اور\x20جاری\x20رکھیں','decline':'رد\x20کرنا','start_welcome_works_with_bynn':_0x183854(0x19e),'onboard_id':_0x183854(0x1d9),'onboard_secure':'جمع\x20کرنے\x20کا\x20عمل\x20مکمل\x20طور\x20پر\x20محفوظ\x20ہے،\x20اور\x20آپ\x20کا\x20تمام\x20ذاتی\x20ڈیٹا\x20ملٹری\x20گریڈ\x20انکرپشن\x20کے\x20ساتھ\x20محفوظ\x20ہے۔','onboard_biometric':'Bynn\x20یہ\x20یقینی\x20بنانے\x20کے\x20لیے\x20جدید\x20بائیو\x20میٹرک\x20ٹیکنالوجی\x20کا\x20استعمال\x20کرتا\x20ہے\x20کہ\x20یہ\x20واقعی\x20آپ\x20ہی\x20ہیں۔\x20آپ\x20اپنے\x20ڈیٹا\x20کے\x20کنٹرول\x20میں\x20ہیں\x20اور\x20اسے\x20کسی\x20بھی\x20وقت\x20حذف\x20کر\x20سکتے\x20ہیں۔','no_self_service_title':_0x183854(0x1ec),'no_self_service_text':_0x183854(0x1bf),'sms_sent_successfully':_0x183854(0x1cd),'sending_sms':_0x183854(0x1a0),'kyc_verification':'شناخت\x20کی\x20تصدیق','first_name':_0x183854(0x1a4),'last_name':_0x183854(0x1a6),'email':'ای\x20میل\x20ایڈریس','phone':'فون\x20نمبر','identifier':'ذاتی\x20شناختی\x20نمبر','enter_first_name':_0x183854(0x1b9),'enter_last_name':'اپنا\x20آخری\x20نام\x20درج\x20کریں۔','enter_email':'اپنا\x20ای\x20میل\x20ایڈریس\x20درج\x20کریں۔','enter_phone':'اپنا\x20فون\x20نمبر\x20درج\x20کریں۔','enter_identifier':'اپنا\x20شناختی\x20نمبر\x20درج\x20کریں۔','secure_verification_process':'آپ\x20کی\x20معلومات\x20انٹرپرائز\x20گریڈ\x20انکرپشن\x20کے\x20ساتھ\x20محفوظ\x20ہے۔','powered_by':_0x183854(0x1d1),'too_many_requests_title':'تصدیق\x20کی\x20شرح\x20کی\x20حد\x20تک\x20پہنچ\x20گئی۔','too_many_requests_text':_0x183854(0x1ac),'camera_access_denied_please_fix':'کیمرے\x20تک\x20رسائی\x20سے\x20انکار\x20کر\x20دیا\x20گیا\x20تھا۔\x20براہ\x20کرم\x20اپنے\x20براؤزر\x20کی\x20ترتیبات\x20چیک\x20کریں\x20اور\x20دوبارہ\x20کوشش\x20کریں۔','unknown':_0x183854(0x1a8),'take_photo_title':_0x183854(0x1c9),'incorrect_example':'غلط\x20مثال','correct_example':_0x183854(0x1a2),'liveness_preparation_step':'زندہ\x20دلی\x20کی\x20تیاری','liveness_check_step':'زندہ\x20دلی\x20کی\x20جانچ','try_again':_0x183854(0x1af),'something_went_wrong':'کچھ\x20غلط\x20ہو\x20گیا!','permission_api_not_supported':'اجازت\x20API\x20تعاون\x20یافتہ\x20نہیں\x20ہے۔','continue_without_smartphone':_0x183854(0x1d8),'powered_by_bynn':'Bynn\x20کی\x20طرف\x20سے\x20طاقت','bynn_logo':_0x183854(0x1e5),'next':_0x183854(0x181),'prepare_valid_photo_id':_0x183854(0x1d7),'prepare_valid_photo_id_description':_0x183854(0x1e9),'use_a_smartphone':'اسمارٹ\x20فون\x20استعمال\x20کریں۔','use_a_smartphone_description':'جاری\x20رکھنے\x20کے\x20لیے\x20آپ\x20کو\x20اسمارٹ\x20فون\x20کی\x20ضرورت\x20ہے۔','scan_qr_code':'آپشن\x201:\x20QR\x20کوڈ\x20اسکین\x20کریں۔','scan_qr_code_description':'اپنے\x20فون\x20کیمرہ\x20ایپ\x20سے\x20QR\x20کوڈ\x20اسکین\x20کریں۔','send_link_via_sms':_0x183854(0x19a),'send_link_via_sms_description':_0x183854(0x1b1),'organization_privacy_policy':_0x183854(0x1bc),'bynn_privacy_policy':_0x183854(0x17f),'connected':_0x183854(0x1c2),'connected_description':'آپ\x20کا\x20فون\x20اب\x20توثیقی\x20سیشن\x20سے\x20کامیابی\x20کے\x20ساتھ\x20جڑ\x20گیا\x20ہے۔','continue_on_smartphone':_0x183854(0x1a3),'continue_on_smartphone_description':_0x183854(0x1f3),'try_again_later':'بعد\x20میں\x20دوبارہ\x20کوشش\x20کریں۔','need_help':_0x183854(0x1d3),'contact_support':_0x183854(0x1ea),'retry_button':'دوبارہ\x20کوشش\x20کریں۔','verification_success':'تصدیق\x20کامیاب','completed_title':_0x183854(0x1db),'completed_description':_0x183854(0x1d4),'completed_step':_0x183854(0x1b6),'successful_title':'کامیاب','successful_description':'آپ\x20کی\x20توثیق\x20کامیاب\x20رہی۔','successful_step':_0x183854(0x1c6),'cancel_title':'منسوخ','cancel_description':_0x183854(0x1c5),'cancel_step':'تصدیق\x20منسوخ\x20کر\x20دی\x20گئی۔','rejected_title':'مسترد','rejected_description':'آپ\x20کی\x20توثیق\x20کو\x20مسترد\x20کر\x20دیا\x20گیا\x20ہے۔','rejected_step':_0x183854(0x1d5),'need_assistance':_0x183854(0x1d3),'contact_support_team':_0x183854(0x1c7),'learn_more':_0x183854(0x1b5),'visit_help_center':'مزید\x20معلومات\x20کے\x20لیے\x20ہمارے\x20امدادی\x20مرکز\x20پر\x20جائیں۔','first_name_required':'پہلا\x20نام\x20درکار\x20ہے۔','last_name_required':_0x183854(0x18a),'email_required':_0x183854(0x1ab),'invalid_email':_0x183854(0x1cb),'phone_required':_0x183854(0x1b4),'invalid_phone':_0x183854(0x1b7),'identifier_required':_0x183854(0x1f2),'search_country':'اپنے\x20ملک\x20کو\x20تلاش\x20کریں۔','submitting':_0x183854(0x18f),'token_expired':'ٹوکن\x20کی\x20میعاد\x20ختم\x20ہو\x20گئی۔','token_expired_info':_0x183854(0x196),'request_new_token':'ایک\x20نئے\x20ٹوکن\x20کی\x20درخواست\x20کریں۔','contact_for_new_token':'نیا\x20ٹوکن\x20حاصل\x20کرنے\x20کے\x20لیے\x20براہ\x20کرم\x20درخواست\x20کرنے\x20والی\x20کمپنی\x20سے\x20رابطہ\x20کریں۔','request_new_verification':_0x183854(0x180),'loading':_0x183854(0x1cc),'phone_number':'فون\x20نمبر','enter_mobile_number_description':'آپ\x20کا\x20نمبر\x20صرف\x20ایک\x20بار\x20کا\x20کوڈ\x20وصول\x20کرنے\x20کے\x20لیے\x20استعمال\x20ہوتا\x20ہے۔','submit_phone_number':_0x183854(0x188),'verify_phone_number':'فون\x20نمبر\x20کی\x20تصدیق\x20کریں۔','enter_otp':'ون\x20ٹائم\x20پاس\x20ورڈ\x20درج\x20کریں۔','sent_to':_0x183854(0x1b3),'resend_code':'کوڈ\x20دوبارہ\x20بھیجیں۔','send_code':'کوڈ\x20بھیجیں۔','verify_email':'ای\x20میل\x20کی\x20تصدیق\x20کریں۔','enter_email_description':_0x183854(0x1bd),'submit_email':_0x183854(0x1e0),'default_organization_name':'یہ\x20تنظیم','verify_address':_0x183854(0x1ba),'take_photo':_0x183854(0x1a7),'upload_from_device':_0x183854(0x1f1),'proof_of_address':_0x183854(0x182),'proof_of_address_description':_0x183854(0x1ad),'verify_funds':'فنڈز\x20کی\x20تصدیق\x20کریں۔','proof_of_funds':_0x183854(0x19b),'proof_of_funds_description':'براہ\x20کرم\x20ایک\x20دستاویز\x20اپ\x20لوڈ\x20کریں\x20جو\x20آپ\x20کے\x20فنڈز\x20کا\x20ثبوت\x20دکھاتی\x20ہو،\x20جیسے\x20کہ\x20بینک\x20اسٹیٹمنٹ\x20یا\x20سرمایہ\x20کاری\x20اکاؤنٹ\x20اسٹیٹمنٹ۔','exit_verification_process_title':'کیا\x20آپ\x20واقعی\x20تصدیقی\x20عمل\x20سے\x20باہر\x20نکلنا\x20چاہتے\x20ہیں؟','exit_verification_process_no':_0x183854(0x193),'exit_verification_process_yes':'ہاں،\x20باہر\x20نکلیں۔'};