qwc2-lts
Version:
QGIS Web Client
655 lines (654 loc) • 31.2 kB
JSON
{
"locale": "bg-BG",
"messages": {
"app": {
"missingbg": "Не може да се намери фонът \"{0}\", показва се фонът по подразбиране.",
"missinglayers": "Не мога да намеря следните слоеве: {0}.",
"missingpermalink": "Посоченият пермалък или маркер е невалиден или е изтекъл.",
"missingprojection": "Невъзможно е да се зареди темата \"{0}\": проекцията {1} не е дефинирана.",
"missingtheme": "Не може да се намери темата \"{0}\", зарежда се темата по подразбиране."
},
"appmenu": {
"filter": "Меню за филтриране...",
"items": {
"Bookmark": "Отметки",
"Compare3D": "Сравни",
"Editing": "Редактиране на",
"ExportObjects3D": "",
"Help": "Помощ",
"LayerTree": "Слоеве и легенда",
"LayerTree3D": "Слоеве",
"MapExport": "Експорт на карта",
"MapExport3D": "",
"MapFilter": "Филтър на картата",
"Print": "Отпечатване",
"Reports": "Доклади",
"Settings": "Настройки",
"Share": "Споделяне на връзка",
"ThemeSwitcher": "Тема",
"AttributeTable": "Таблица на атрибутите",
"AuthenticationLogin": "Вход",
"AuthenticationLogout": "Излизане от системата",
"Cyclomedia": "Cyclomedia",
"Draw3D": "Начертайте",
"FeatureForm": "Формуляр за функция",
"FeatureSearch": "Търсене на функции",
"GeometryDigitizer": "Дигитайзер на геометрия",
"IdentifyPoint": "Идентифициране на точка",
"IdentifyRegion": "Определяне на региона",
"LayerCatalog": "Каталог на слоевете",
"Login": "Вход",
"Logout": "Излизане от системата",
"MapLegend": "Легенда",
"Measure": "Мярка",
"Measure3D": "Мярка",
"MeasureLineString": "Измерване на линия",
"MeasurePolygon": "Измерване на полигон",
"NewsPopup": "",
"Portal": "Портал",
"PrintScreen3D": "Експорт на мрежата",
"Redlining": "Redlining",
"Routing": "Маршрутизиране",
"Tools": "Инструменти за карта",
"TimeManager": "Мениджър на времето",
"View3D": "3D изглед"
},
"menulabel": "Карта и инструменти"
},
"attribtable": {
"addfeature": "Добавяне на функция",
"commit": "Поемане на ангажимент за променен ред",
"csvexport": "Експорт на CSV",
"delete": "Изтриване на",
"deletefailed": "Една или повече функции не могат да бъдат изтрити",
"deletefeatures": "Изтриване на избрани функции",
"deleting": "Изтриване на функции...",
"discard": "Отхвърляне на променен ред",
"formeditmode": "Отваряне на формата за редактиране на избраната функция",
"geomnoadd": "Моля, използвайте формата за редактиране за добавяне на нови функции към този слой",
"limittoextent": "Ограничаване на обхвата на картата",
"loadfailed": "Неуспешно зареждане на данните за функцията",
"loading": "Зареждане...",
"nodelete": "Не изтривайте",
"nogeomnoform": "Формата за редактиране не е налична за слоеве без геометрия",
"pleasereload": "Натиснете бутона \"Презареждане\", за да заредите таблицата с атрибутите...",
"reload": "Презареждане",
"selectlayer": "Изберете слой...",
"title": "Таблица на атрибутите",
"zoomtoselection": "Увеличаване на избраните функции"
},
"bgswitcher": {
"nobg": "Без фон"
},
"bookmark": {
"add": "Създаване на нов маркер",
"addfailed": "Неуспешно създаване на отметки",
"description": "Въведете описание...",
"lastUpdate": "Последно запазен",
"manage": "Управление на отметките",
"nobookmarks": "Няма отметки",
"notloggedin": "Трябва да сте влезли в системата, за да съхранявате отметки",
"open": "Отваряне на отметки в текущия раздел",
"openTab": "Отваряне на отметки в раздела",
"remove": "Премахване на отметки",
"removefailed": "Не успя да премахне отметките",
"savefailed": "Неуспешно актуализиране на отметките",
"update": "Актуализиране на отметките",
"zoomToExtent": "Увеличаване на обхвата"
},
"bottombar": {
"mousepos_label": "Координати",
"scale_label": "Стълбища",
"terms_label": "Условия за ползване",
"viewertitle_label": "Начална страница"
},
"compare3d": {
"clipplane": "Плоскост на изрязване",
"compare_objects": "Сравняване на обекти",
"toggleall": "Превключване на всички"
},
"cookiepopup": {
"accept": "Приемане на",
"message": "Този уебсайт използва \"бисквитки\"."
},
"copybtn": {
"click_to_copy": "Кликнете, за да копирате",
"copied": "Копирано",
"copyfailed": "Копирането е неуспешно"
},
"cyclomedia": {
"clickonmap": "Кликнете върху запис на картата",
"initializing": "Иницииране на Cyclomedia...",
"loaderror": "Не успя да инициализира Cyclomedia",
"loading": "Зареждане на изглед...",
"login": "Вход",
"scalehint": "Записите са видими само на картата с мащаб 1:{0}.",
"title": "Cyclomedia Viewer"
},
"draw3d": {
"cone": "Конус",
"cuboid": "Кубоид",
"cylinder": "Цилиндър",
"delete": "Изтриване на",
"drawings": "Чертежи",
"newgroupprompt": "Нова група за рисуване",
"numericinput": "Цифрово въвеждане",
"pick": "Изберете",
"position": "Позиция",
"pyramid": "Пирамида",
"rotate": "Завъртете",
"rotation": "Завъртане",
"scale": "Стълбища",
"sphere": "Сфера",
"thescale": "Стълбища",
"translate": "Превод",
"wedge": "Клин"
},
"editing": {
"add": "Добавяне на",
"attrtable": "Таблица",
"canceldelete": "Не изтривайте",
"clearpicture": "Clear",
"commit": "Поемане на ангажимент",
"commitfailed": "Ангажиментът е неуспешен",
"contraintviolation": "Нарушение на ограничението",
"create": "Създаване на",
"delete": "Изтриване на",
"discard": "Изхвърляне",
"draw": "Начертайте",
"feature": "Функции",
"geomreadonly": "Геометрията съдържа ненулеви стойности на Z и следователно е само за четене.",
"invalidform": "Невалиден формуляр",
"maximize": "Увеличете максимално",
"minimize": "Минимизиране на",
"noeditablelayers": "Няма слоеве за редактиране.",
"paint": "Промяна на",
"pick": "Изберете",
"pickdrawfeature": "Клониране на съществуваща геометрия",
"reallydelete": "Изтриване на",
"relationcommitfailed": "Някои стойности на отношенията не могат да бъдат предадени, проверете за повече информация подсказките на иконата",
"select": "Изберете",
"takepicture": "Направете снимка",
"unsavedchanged": "Има неспасени промени. Искате ли все пак да напуснете страницата?"
},
"featureform": {
"feature": "Функции",
"noresults": "Няма резултати",
"querying": "Запитване...",
"title": "Формуляр на функцията"
},
"featuresearch": {
"noresults": "Няма резултати",
"query": "Запитване",
"select": "Изберете...",
"title": "Търсене на функции"
},
"fileselector": {
"files": "файлове",
"placeholder": "Изберете файл..."
},
"geomdigitizer": {
"applink": "Приложение",
"bufferlayername": "Буфер за цифровизация",
"chooselink": "Изберете...",
"clear": "Ясен слой",
"identifypick": "Функция за избор",
"identifypickregion": "Изберете функции в региона",
"layername": "Цифровизация",
"line_buffer": "Линия (към буфера)",
"point_buffer": "Точка (към буфера)",
"selfinter": "Един или повече полигони съдържат самопресичания",
"send": "Изпрати",
"wait": "Зареждане..."
},
"heightprofile": {
"asl": "a.s.l.",
"distance": "Разстояние",
"drawnodes": "Рисуване на възли",
"error": "Неуспешно изчисление на профила на височината",
"export": "Профил за износ",
"height": "Височина",
"loading": "Изчисляване на профила на височината...",
"loadingimage": "Зареждане на изображение на картата...",
"print": "Профил на височината за печат",
"title": "Височинен профил"
},
"identify": {
"aggregatedreport": "Обобщен доклад",
"clipboard": "Копиране в клипборда",
"download": "Изтегляне",
"export": "Експорт",
"featureReport": "Отчет за функциите",
"featurecount": "Брой функции",
"layerall": "Всички слоеве",
"link": "Връзка към",
"noattributes": "Без атрибути",
"noresults": "Няма налична информация за избраната точка",
"querying": "Запитване...",
"reportfail": "Неуспешно генериране на отчет",
"selectlayer": "Изберете слой...",
"title": "Информация за функциите"
},
"imageeditor": {
"confirmclose": "Затворете, без да запазвате?",
"title": "Редактор на изображения"
},
"importlayer": {
"addfailed": "Не успя да добави слой.",
"addlayer": "Добавяне на слой",
"asgroup": "",
"connect": "Свържете",
"filter": "Филтър...",
"loading": "Зареждане...",
"localfile": "Местен файл",
"nofeatures": "Не могат да бъдат импортирани никакви функции.",
"noresults": "Няма резултати или има невалиден URL адрес",
"notgeopdf": "Избраният файл не изглежда да е GeoPDF.",
"shpreprojectionerror": "",
"supportedformats": "Поддържани формати: KML, GeoJSON, GeoPDF, SHP (в zip)",
"unknownproj": "Избраният GeoPDF използва неизвестна проекция: {0}.",
"url": "URL",
"urlplaceholder": "Въведете URL адреса на WMS, WMTS, WFS..."
},
"infotool": {
"clickhelpPoint": "Кликнете върху местоположение, за да го идентифицирате в картата...",
"clickhelpPolygon": "Начертайте полигон около характеристиките, за да определите...",
"clickhelpRadius": "Задайте радиус и щракнете върху местоположението, за да идентифицирате функции около точката...",
"radius": "Радиус"
},
"layercatalog": {
"windowtitle": "Каталог на слоевете"
},
"layerinfo": {
"abstract": "Резюме",
"attribution": "Приписване",
"dataUrl": "Дата URL",
"keywords": "Ключови думи",
"legend": "Легенда",
"maxscale": "Максимална скала на дисплея",
"metadataUrl": "URL адрес на метаданни",
"minscale": "Минимална скала на дисплея",
"title": "Информация за слоя"
},
"layertree": {
"compare": "Сравнете горния слой",
"deletealllayers": "Премахване на всички слоеве",
"importlayer": "Импортиране на слой",
"maptip": "Показване на съвети за картата на слоевете",
"printlegend": "Легенда за печат",
"separator": "Сепаратор",
"separatortooltip": "Добавяне на разделител",
"transparency": "Trasparency",
"visiblefilter": "Филтриране на невидими слоеве",
"zoomtolayer": "Увеличаване на слоя"
},
"layertree3d": {
"layers": "Слоеве",
"objects": "Обекти"
},
"linkfeatureform": {
"cancel": "Отмяна на",
"close": "Затвори",
"drawhint": "Нарисувайте обекта на картата...",
"pickhint": "Изберете елемент от картата..."
},
"locate": {
"feetUnit": "крака",
"metersUnit": "метри",
"popup": "Намираш се на {разстояние} {единица} от тази точка",
"statustooltip": {
"DISABLED": "Позиция: инвалид",
"ENABLED": "Позиция: разрешено",
"FOLLOWING": "Позиция: след",
"LOCATING": "Позиция: намиране на...",
"PERMISSION_DENIED": "Позиция: разрешението е отказано"
}
},
"map": {
"loading": "Зареждане...",
"resetrotation": "Нулиране на въртенето"
},
"map3d": {
"syncview": "Синхронизиране на изгледа",
"terrain": "Земя",
"title": "3D изглед"
},
"mapexport": {
"configuration": "Конфигурация",
"format": "Формат",
"resolution": "Резолюция",
"scale": "Стълбища",
"size": "Размер",
"submit": "Експорт",
"usersize": "Изберете на картата...",
"wait": "Моля, изчакайте..."
},
"mapfilter": {
"addcustomfilter": "Добавяне на потребителски филтър",
"brokenrendering": "Възможно е изобразяването на картата да бъде нарушено поради невалиден израз на филтъра",
"cancel": "Отмяна на",
"geomfilter": "Геометрия",
"hidefiltergeom": "Скриване на геометрията на филтъра",
"invalidfilter": "Невалиден израз на филтъра",
"save": "Запазете",
"select": "Изберете...",
"selectlayer": "Избор на слой",
"timefilter": "Време",
"timefrom": "От",
"timeto": "За"
},
"mapinfotooltip": {
"elevation": "Издигане",
"title": "Позиция"
},
"maplegend": {
"bboxdependent": "Легенда, зависеща от обхвата на картата",
"onlyvisible": "Само видими слоеве",
"scaledependent": "Легенда за зависимост от мащаба на картата",
"windowtitle": "Легенда"
},
"measureComponent": {
"absolute": "m AMSL",
"areaLabel": "Област",
"bearingLabel": "Лагер",
"ground": "m AGL",
"imperial": "Imperial",
"lengthLabel": "Дължина",
"metric": "Метричен",
"pointLabel": "Позиция"
},
"misc": {
"ctrlclickhint": "Отваряне с Ctrl+Click"
},
"navbar": {
"perpage": "на страница"
},
"newspopup": {
"dialogclose": "Затвори",
"dontshowagain": "Не показвайте отново",
"title": "Новини"
},
"numericinput": {
"angle": "Ъгъл",
"featureunsupported": "Цифровото въвеждане не е достъпно за тази геометрия",
"height": "Височина",
"nofeature": "Няма активна функция",
"side": "Страна",
"width": "Ширина",
"windowtitle": "Цифрово въвеждане"
},
"pickfeature": {
"querying": "Запитване..."
},
"portal": {
"filter": "Филтрирайте темите...",
"menulabel": "Меню"
},
"print": {
"atlasfeature": "Функцията Atlas",
"download": "Изтегляне",
"download_as_onepdf": "като един PDF документ",
"download_as_onezip": "като един файл ZIP",
"download_as_single": "като отделни файлове",
"format": "Формат",
"grid": "Мрежа",
"layout": "Макет",
"legend": "Легенда",
"maximize": "Увеличете максимално",
"minimize": "Минимизиране на",
"nolayouts": "Избраната тема не поддържа печат",
"notheme": "Не е избрана тема",
"output": "Изход за печат",
"overlap": "Припокриване",
"pickatlasfeature": "Изберете в слой {0}...",
"resolution": "Резолюция",
"rotation": "Завъртане",
"save": "Запазете",
"scale": "Стълбища",
"series": "Серия за печат",
"submit": "Отпечатване",
"wait": "Моля, изчакайте..."
},
"qtdesignerform": {
"loading": "Зареждане на формуляра..."
},
"redlining": {
"border": "Граница",
"buffer": "Буфер",
"buffercompute": "Изчисляване",
"bufferdistance": "Разстояние",
"bufferlayer": "Дестинация",
"bufferlayername": "Буфер",
"bufferselectfeature": "Изберете функция, която да буферира...",
"circle": "Кръг",
"delete": "Изтриване на",
"draw": "Начертайте",
"edit": "Редактиране на",
"ellipse": "Елипса",
"export": "Експорт",
"freehand": "Рисуване със свободна ръка",
"label": "Етикет",
"layer": "Слой",
"layertitle": "Redlining",
"line": "Линия",
"markers": "Маркери",
"measurements": "Показване на измерванията",
"numericinput": "Цифрово въвеждане",
"pick": "Изберете",
"point": "Точка",
"polygon": "Полигон",
"rectangle": "Правоъгълник",
"size": "Размер",
"square": "Квадрат",
"text": "Текст",
"transform": "Преобразуване",
"width": "Ширина"
},
"reports": {
"all": "Всички",
"download": "Изтегляне",
"pick": "Изберете",
"region": "Изберете регион",
"selectlayer": "Изберете слой на отчета..."
},
"routing": {
"add": "Добавяне на точка",
"addviapoint": "Чрез тук",
"arriveat": "Пристигнете в",
"clear": "Clear",
"computefailed": "Неуспешно изчисление",
"computing": "Изчисляване...",
"excludepolygons": "Изключване на области",
"export": "Експорт",
"fastest": "Най-бързият",
"fromhere": "Оттук",
"importerror": "Импортирането е неуспешно. Съдържанието на файла трябва да бъде GeoJSON FeatureCollection от точкови характеристики.",
"importhint": "Файл с GeoJSON FeatureCollection от точкови характеристики",
"importpoints": "Внос",
"iso_intervals": "Интервали",
"iso_mode": "Режим",
"iso_mode_distance": "Разстояние",
"iso_mode_time": "Време",
"isocenter": "Център",
"isoextracenter": "Допълнителен център",
"leaveat": "Оставете в",
"leavenow": "Напуснете сега",
"maxspeed": "Максимална скорост",
"method": "Метод",
"mode_auto": "Автомобил",
"mode_bicycle": "Велосипеди",
"mode_heavyvehicle": "Тежкотоварни автомобили",
"mode_transit": "Транзит",
"mode_walking": "Разходка",
"optimized_route": "Оптимизиран маршрут",
"reachability": "Достижимост",
"roundtrip": "Околосветско пътуване",
"route": "Маршрут",
"shortest": "Най-кратък",
"tohere": "До тук",
"useferries": "Използване на фериботи",
"usehighways": "Използване на магистрали",
"usetollways": "Използване на платени пътища",
"windowtitle": "Маршрутизиране"
},
"scratchdrawing": {
"finish": "Завършете"
},
"search": {
"all": "Всички",
"circleradius": "Радиус на кръга",
"clearfilter": "Clear",
"coordinates": "",
"existinglayer": "Слоят вече съществува в картата",
"filter": "Прецизиране на търсенето",
"layers": "Слоеве",
"limittoarea": "Ограничение на зоната",
"more": "{0} още резултати",
"nodescription": "Няма налично описание",
"none": "Няма",
"noresults": "Няма резултати",
"placeholder": "Търсене на място или добавяне на карта...",
"places": "Места",
"providerselection": "Търсене на доставчици",
"recent": "Последни търсения",
"search": "Търсене",
"themelayers": "Тематични слоеве",
"themes": "Теми",
"unknownmore": ""
},
"serviceinfo": {
"abstract": "Резюме",
"contactEmail": "Имейл",
"contactOrganization": "Организация",
"contactPerson": "Лице за контакт",
"contactPhone": "Телефон",
"contactPosition": "Позиция",
"keywords": "Ключови думи",
"onlineResource": "Онлайн ресурс",
"title": "Информация за темата"
},
"settings": {
"bookmarks": "Отметки",
"colorscheme": "Цветова схема",
"confirmlang": "Приложението ще бъде презаредено, за да се промени езикът. Продължете?",
"default": "По подразбиране",
"defaulttheme": "Тема по подразбиране",
"defaultthemefailed": "Неуспешно задаване на темата по подразбиране: {0}",
"language": "Език",
"systemlang": "Език на системата",
"themes": "Теми"
},
"share": {
"QRCodeLinkTitle": "QR код",
"directLinkTitle": "Чрез директна връзка",
"expires": "Този перманент е валиден до {0}.",
"refresh": "Генериране на permalink",
"shareTitle": "QWC2",
"showpin": "Показване на щифт",
"socialIntro": "В любимата си социална мрежа"
},
"snapping": {
"edge": "Прилепване към ръбовете",
"loading": "Зареждане на геометрии за прихващане...",
"snappingenabled": "Снапинг",
"vertex": "Прилепване към върховете"
},
"themelayerslist": {
"addlayer": "Добавяне на слой",
"addlayerstotheme": "Добавяне на слоеве към текущата карта",
"addselectedlayers": "Добавяне на избран(и) слой(и)",
"existinglayers": "В картата вече съществуват следните слоеве"
},
"themeswitcher": {
"addlayerstotheme": "Добавяне на слоеве към текущата карта",
"addtotheme": "Добавяне към текущата тема",
"changedefaulttheme": "Изберете тази тема като тема по подразбиране",
"confirmswitch": "Слоевете, които не са свързани с темата, ще бъдат изгубени при превключване на темата. Продължавате ли?",
"filter": "Филтър...",
"match": {
"abstract": "Резюме",
"keywords": "Ключови думи",
"title": "Заглавие"
},
"openintab": "Отваряне в раздел",
"restrictedthemeinfo": "Нямате право да разглеждате темата или не сте влезли в системата"
},
"timemanager": {
"animationinterval": "Интервал на анимацията",
"classify": "Атрибут за класификация",
"classifynone": "Няма",
"displayfeatures": "Времева линия с функции",
"displaylayers": "Времева линия със слоеве",
"displayminimal": "Само времева линия",
"edit": "Редактиране на",
"endtime": "Край на",
"filterwarning": "Филтрите на картата са активни",
"future": "Бъдеще",
"group": "Атрибут за групиране",
"groupnone": "Няма",
"home": "Нулиране на времевата линия",
"loading": "Зареждане...",
"loop": "Цикъл",
"markers": "Маркери",
"notemporaldata": "В картата не се виждат временни слоеве.",
"now": "Сега",
"past": "Минало",
"play": "Играйте",
"playrev": "Възпроизвеждане в обратна посока",
"rewind": "Пренавиване",
"starttime": "Начало",
"stepback": "Отстъпете назад",
"stepfwd": "Стъпка напред",
"stepsize": "Размер на стъпката",
"stop": "Спрете",
"timeline": "Времева линия",
"timeline_fixed": "Фиксиран",
"timeline_infinite": "Безкраен",
"timelinedisplay": "Дисплей",
"timelinescale": "Времева скала (нелинейност)",
"title": "Мениджър на времето",
"toggle": "Времева навигация",
"unit": {
"century": "векове",
"days": "дни",
"decade": "десетилетия",
"hours": "часове",
"milliseconds": "милисекунди",
"minutes": "минути",
"months": "месеци",
"seconds": "секунди",
"years": "години"
},
"zoomin": "Увеличаване на мащаба",
"zoomout": "Увеличаване на мащаба"
},
"tooltip": {
"background": "Превключване на фона",
"fullscreendisable": "Деактивиране на режима на цял екран",
"fullscreenenable": "Активиране на режим на цял екран",
"home": "Покажи цялата карта",
"zoomin": "Увеличаване на мащаба",
"zoomout": "Увеличаване на мащаба"
},
"vectorlayerpicker": {
"none": "Няма",
"prompt": "Въведете името на слоя"
},
"window": {
"close": "Затвори",
"detach": "Отделяне на",
"dock": "Док",
"embed": "Вграждане",
"maximize": "Увеличете максимално",
"minimize": "Минимизиране на",
"undock": "Откачване на",
"unmaximize": "Възстановяване на",
"unminimize": "Намалете до минимум"
},
"colorschemes": {
"default": "",
"dark": "",
"highcontrast": ""
}
}
}