quran-json/dist/verses/5765.json

Quran text, transliteration, and translations in JSON format.

{"id":5765,"number":7,"text":"وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ","translations":{"en":"And not upon you [is any blame] if he will not be purified","es":"Pero tú no eres responsable si él rechaza purificarse [de la idolatría, ya que tu obligación solo es transmitir el Mensaje]","fr":"Or, que t'importe qu'il ne se purifie pas»","id":"padahal tidak ada (cela) atasmu kalau dia tidak menyucikan diri (beriman)","ru":"Что же будет тебе, если он не очистится","sv":"fastän ingen kan klandra dig om han inte renas från sin synd","tr":"Arınmak istememesinden sana ne","ur":"حالانکہ اگر وہ نہ سدھرے تو تم پر اس کی کیا ذمہ داری ہے؟","zh":"他不受熏陶，于你何干？"},"transliteration":"Wama AAalayka alla yazzakka","chapter":{"id":80,"name":"عبس","transliteration":"'Abasa","translations":{"en":"He Frowned","es":"Frunció El Ceño","fr":"Il s'est renfrogné","id":"Ia Bermuka Masam","ru":"Нахмурился","sv":"Med Bister Min","tr":"Abese","ur":"تیوری چڑہائی","zh":"皱眉"},"type":"meccan"}}