quran-json/dist/verses/4647.json

Quran text, transliteration, and translations in JSON format.

{"id":4647,"number":17,"text":"إِذۡ يَتَلَقَّى ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٞ","translations":{"en":"When the two receivers receive, seated on the right and on the left","es":"[Sabe que] dos ángeles escriben todas sus obras, sentados uno a su derecha y el otro a su izquierda","fr":"quand les deux recueillants, assis à droite et à gauche, recueillent","id":"(Ingatlah) ketika dua malaikat mencatat (perbuatannya), yang satu duduk di sebelah kanan dan yang lain di sebelah kiri","ru":"Двое ангелов сидят справа и слева и принимают (записывают деяния)","sv":"När de två [änglarna som har till uppgift] att skriva ned [hennes ord och hennes handlingar] skriver, sittande på höger och vänster sida","tr":"Sağında ve solunda, onunla beraber oturan iki alıcı melek, yanında hazır birer gözcü olarak söylediği her sözü zaptederler","ur":"(اور ہمارے اس براہ راست علم کے علاوہ) دو کاتب اس کے دائیں اور بائیں بیٹھے ہر چیز ثبت کر رہے ہیں","zh":"当坐在右边和左边的两个记录的天使记录各人的言行的时候，"},"transliteration":"Ith yatalaqqa almutalaqqiyani AAani alyameeni waAAani alshshimali qaAAeedun","chapter":{"id":50,"name":"ق","transliteration":"Qaf","translations":{"en":"The Letter \"Qaf\"","es":"Qaf","fr":"Qaf","id":"Qaf","ru":"Каф","sv":"Qaf","tr":"Kâf","ur":"قٓ","zh":"戛弗"},"type":"meccan"}}