quran-json/json/surahs/114.pretty.json

Quran text and translations in JSON format.

{
  "number": 114,
  "name": "سورة الناس",
  "transliteration_en": "An-Naas",
  "translation_en": "Mankind",
  "total_verses": 6,
  "revelation_type": "Meccan",
  "verses": [
    {
      "number": 1,
      "text": "بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ",
      "translation_en": "Say, \"I seek refuge in the Lord of mankind,",
      "translation_id": "Katakanlah: \"Aku berlindung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai) manusia."
    },
    {
      "number": 2,
      "text": "مَلِكِ ٱلنَّاسِ",
      "translation_en": "The Sovereign of mankind.",
      "translation_id": "Raja manusia."
    },
    {
      "number": 3,
      "text": "إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ",
      "translation_en": "The God of mankind,",
      "translation_id": "Sembahan manusia."
    },
    {
      "number": 4,
      "text": "مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ",
      "translation_en": "From the evil of the retreating whisperer -",
      "translation_id": "Dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi,"
    },
    {
      "number": 5,
      "text": "ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ",
      "translation_en": "Who whispers [evil] into the breasts of mankind -",
      "translation_id": "yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,"
    },
    {
      "number": 6,
      "text": "مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ",
      "translation_en": "From among the jinn and mankind.\"",
      "translation_id": "dari (golongan) jin dan manusia."
    }
  ]
}