quorum-i18n
Version:
Repo for all the i18n resources for the Quorum's Sales Team
244 lines (243 loc) • 9.84 kB
JSON
{
"ACTION": {
"CALL_TO_ACTION": {
"INFORMATIONS": {
"AIM_HELPER": "Soyez bref pour vos collaborateurs.",
"AIM_PLACEHOLDER": "Soyez concis pour vos collaborateurs !",
"BRIEF_CHOOSE_ONE": "Sélectionnez un brief",
"BRIEF_TITLE_CREATION": "Créer un brief pour vos collaborateurs",
"CREATE_BRIEF": "Créer un nouveau brief",
"LINK_CLICKABLE": "Cliquable par vos collaborateurs",
"LINK_POPHOVER": "",
"TYPES": {
"CALL": "Appel",
"STATIC": "Rencontre"
},
"TYPES_INFO": {
"STATIC": "Communiquez un point de rencontre à vos équipes.<br /><br />• Définissez une date et un lieu de rendez-vous.<br />• Envoyez des notifications à vos membres.<br />• Vos équipes sur le terrain pourront ajouter les contacts rencontrés directement depuis l'application mobile."
}
},
"SEARCH": {
"USER": "Sélectionnez les collaborateurs et/ou les équipes qui feront l'action",
"USER_EMPTY": "Aucun collaborateur ne correspond à ces critères !",
"USER_HELP_CTA": "ou invitez un nouveau collaborateur"
},
"TARGET": {
"ABSENT_OR_NOT_VISITED": "Absent ou jamais rencontré",
"TAGS": "Mots-clés",
"TAG_PLACEHOLDER": "Filter par mots-clés"
},
"USERS": "Collaborateurs",
"USER_LENGTH": "Collaborateurs sélectionnés | Collaborateurs sélectionnés au total | Collaborateurs sélectionné au total"
},
"DETAIL": {
"ALL_MEMBERS_ADDED": "Tous les collaborateurs ont été sélectionnés",
"BRIEF": "Brief",
"MEMBERS": "Collaborateurs invités",
"NO_MEMBERS_INVITED": "Aucun collaborateur invité"
},
"EDIT": {
"ALL_USERS_ALREADY_SELECTED": "Tous les collaborateurs ont été ajoutés",
"BRIEF": "Ajoutez un brief",
"MEMBERS": "Collaborateurs",
"SELECT_ONE_AT_LEAST": "Sélectionnez au moins un collaborateur ou un équipe"
},
"LIST": {
"START_ACTION": "Une fois invité, vos collaborateurs seront notifiés."
}
},
"ANALYTICS": {
"GENERATION": {
"MEMBERS": "Collaborateurs"
}
},
"APP": {
"SETTINGS": {
"CAMPAIGN": {
"SETTINGS": "Paramètres de l'espace"
}
}
},
"BRIEFS": {
"HEADER": {
"ADD_BRIEF": "Ajoutez un brief",
"SEARCH": "Rechercher un brief",
"TITLE": "Brief | Briefs"
},
"LIST": {
"ADD_BRIEF": "Ajoutez votre premier brief",
"BRIEF_NOT_FOUND": "Aucun brief ne correspond à votre recherche.",
"EMPTY_STATE": "Aucun brief pour le moment.",
"INFORMATION_BRIEF": "C'est ici que vous pouvez créer des briefs. Ils seront essentiels pour les actions de vos collaborateurs. "
},
"MODAL": {
"PLACEHOLDER_SELECT": "Choisissez un brief"
}
},
"CARTO": {
"CC": {
"CALL_TO_ACTION": {
"MEMBERS": "Collaborateurs",
"MEMBERS_HERE": "Aucun collaborateurs dans cette zone | Un collaborateur dans cette zone | {count} collaborateurs dans cette zone",
"SEEN": "Rencontré",
"STATUS_VISITED": "Statuts et Rencontré(e)s",
"TABS": {
"MOBILISATION": "Progression"
}
},
"NAVIGATOR": {
"LAYERS": {
"ACTIONS": "Rencontres",
"SEEN": "Rencontré",
"USERS": "Collaborateurs"
}
}
}
},
"CONTACT": {
"EDIT": {
"DO_DUPLICATES_WORKFLOW_CTA": "Traiter",
"LEAD": "Feedbacks",
"NOT_SEEN": "Pas encore rencontré",
"ROUTE_OPPORTUNITIES": "Feedbacks",
"TAGS": "Mots-clés"
},
"HEADER": {
"FILTERS": {
"DATE": "Rencontré depuis le",
"TAGS": "Mots-clés",
"VISIT": "Rencontre"
},
"NOT_VISITED": "Pas encore rencontré"
},
"LIST": {
"ADD_CITIZEN": "Ajouter un contact",
"CSV_HEADER": {
"user_firstname": "Prénom du collaborateur",
"user_surname": "Nom du collaborateur"
},
"MODAL": {
"MODIFY_TAGS": "Modifier les mots-clés",
"TITLE": {
"TAGS": "Modifier les mots-clés de {count} contacts"
}
},
"NOT_VISITED": "Jamais rencontré",
"TABLE": {
"CONTACT": "Rencontré par",
"TAGS": "Mots-clés"
}
}
},
"MENU": {
"BRIEFS": "Briefs",
"CITIZENS": "Contacts",
"ISSUE_CENTER": "Feedbacks",
"LEAD": "Ma communauté",
"MEMBERS": "Équipes",
"MOBILIZATION": "Mes actions",
"PARAMETERS": "Paramètres de l'espace",
"STRATEGY": "MES ANALYSES"
},
"SETTINGS": {
"FORM_BUILDER": {
"HOW_TO_USE_TUNNELS": "Comment paramétrer les statuts et les feedbacks ?",
"NAMES": {
"ACTION": "Feedbacks"
},
"TEMPLATE_ACTION": "Utiliser les feedbacks par défaut",
"TOOLTIP_ACTION": "Faire apparaître ce champ dans vos onglets de votre centre de feedbacks."
},
"HEADER": {
"ACTIONS": "Feedbacks",
"LEAD": "Feedbacks",
"TAGS": "Mots-clés"
},
"PROFILE": {
"ROLES": {
"ADMIN": "Dialogueur coach",
"MANAGER": "Coordinateur",
"SUPERADMIN": "Équipe projet",
"USER": "Exploreur"
}
}
},
"SHARING2": {
"DOCS": {
"CATEGORIES": {
"EXTERNAL": "Document citoyen"
}
}
},
"STRUCTURE": {
"NAVBAR": {
"MEMBERS": "Collaborateurs"
}
},
"USER_MANAGEMENT": {
"DETAIL": {
"ROLES": {
"ADMIN": {
"TITLE": "Dialogueur coach"
},
"MANAGER": {
"TITLE": "Coordinateur"
},
"SUPERADMIN": {
"TITLE": "Équipe projet"
},
"USER": {
"TITLE": "Exploreur"
}
}
},
"INVITE": {
"ADD_MORE": "Ajouter un collaborateur supplémentaire ",
"HELPER$1": "Renseignez l'email du collaborateur que vous souhaitez inviter à rejoindre votre espace",
"HELPER$3": "Les collaborateurs seront visibles dans la liste de votre équipe une fois leur profil complété.",
"HELPER$4": "• Un collaborateur invité se voit automatiquement attribuer le rôle de \"Exploreur\". Vous pouvez modifier ensuite son rôle sur sa fiche si vous souhaitez lui attribuer un rôle supérieur.",
"SUCCESS": "0 collaborateur invité | Félicitations ! Un nouveau collaborateur a été invité | Félicitations ! {count} nouveaux collaborateurs ont été invités !"
},
"KPI": {
"HELPERS": "exploreur | exploreurs",
"LEADERS": "équipe projet | équipes projet",
"MANAGERS": "coordinateur | coordinateurs",
"MEMBERS": "collaborateur et | collaborateurs et ",
"ORGANIZERS": "dialogueur coach | dialogueurs coach",
"SUBTITLE": "Parlons énergies chez vous, à vos côtés, dans votre région",
"TITLE": "Votre région rassemble "
},
"USER_LIST": {
"ADD_USER": "Invitez un collaborateur",
"EDITION": {
"SAVE_USER_SUCCESS": "Les informations du collaborateur ont été mises à jour"
},
"GDPR_TEXT": "En donnant à vos collaborateurs l'accès au Quorum, ils peuvent être exposés à des informations et données personnelles potentiellement sensibles, selon le \"rôle\" que vous leur attribuez. Il est important de sensibiliser vos équipes à l'utilisation des données personnelles !",
"SEARCHUSER": "Rechercher un collaborateur",
"TABS": {
"MEMBERS": "Collaborateur | Collaborateur | Collaborateurs"
},
"TEAMS": {
"EDIT": {
"MEMBERS": "Collaborateurs",
"USERS_PLACEHOLDER": "Ajouter un collaborateur"
},
"MEMBERS": "0 collaborateurs | 1 collaborateur | %{count} collaborateurs"
},
"USERS": {
"DELETE_BODY": "Voulez-vous supprimer ce collaborateur ? Toute suppression est irreversible",
"DELETE_SUCCESS": "Le collaborateur a bien été supprimé",
"EMPTY_STATES": {
"LABEL": "Invitez vos collaborateurs à télécharger l'application !",
"TITLE": "Ajoutez des collaborateurs ! ✊"
}
},
"USER_SELECTED": "Aucun collaborateur sélectionnés| 1 collaborateur sélectionné | {count} collaborateur sélectionné"
}
},
"XXX_DO_NOT_TOUCH_ME_USED_BY_JEST": "fr-mediation-edf",
"XXX_TRANSLATION_LANGUAGE_NAME": "Français",
"_COMMON": {
"TAGS": "Mots-clés"
}
}