quorum-i18n/initial-locales/onboarding/fr.json

Repo for all the i18n resources for the Quorum's Sales Team

{
    "SMS": {
        "BILLING": {
            "BILLING_ADDRESS": "Adresse de facturation",
            "BILLING_CITY": "Ville",
            "BILLING_COUNTRY": "Pays",
            "BILLING_EMAIL": "Adresse email",
            "BILLING_NAME": "Nom de votre organisation (association, entreprise, personne physique)",
            "BILLING_POSTAL_CODE": "Code Postal",
            "BILLING_STREET": "Adresse",
            "TOTAL_WITHOUT_VAT": "Total HT",
            "VAT": "TVA",
            "VAT_TOTAL": "Total TTC"
        },
        "CHOOSE_A_PACK": "Choisissez votre pack de SMS",
        "PAYMENT": {
            "PAYMENT_ACCEPTED": "Paiement accepté",
            "PAYMENT_ACCEPTED_DESC": "Vous venez de <strong>créditer</strong> votre compte.<br />Votre crédit <strong>SMS</strong> apparaîtra sur Quorum dans quelques heures. <br />Vous recevrez un email une fois votre compte approvisionné. <strong>Bonne mobilisation !</strong>",
            "PAYMENT_ACCEPT_CGS": "En cochant cette case, j'accepte les <a href=\"https://www.quorum.co/cgs\" target=\"_blank\">Conditions Générales de Services</a> de Quorum.",
            "PAYMENT_BANK_CARD": "Carte bancaire",
            "PAYMENT_BY_BANK_CARD": "Payer par carte bancaire",
            "PAYMENT_BY_SEPA": "Payer par prélèvement",
            "PAYMENT_FULLNAME": "Nom complet",
            "PAYMENT_IBAN": "IBAN",
            "PAYMENT_IBAN_MENTIONS": "En fournissant votre IBAN et en confirmant ce paiement, vous autorisez Rocketship Inc. et Stripe, notre fournisseur de services de paiement, à envoyer des instructions à votre banque pour qu'elle débite votre compte et à votre banque pour débiter votre compte conformément à ces instructions. Vous avez droit à un remboursement de votre banque selon les termes et conditions de votre contrat avec votre banque. Un remboursement doit être demandé dans les 8 semaines à compter de la date à laquelle votre compte a été débité.",
            "PAYMENT_METHOD": "Méthode de paiement",
            "PAYMENT_SEPA": "Prélèvement",
            "PAYMENT_TRANSACTION_ERROR": "Une erreur est survenue avec vos coordonnées bancaires.<br />Veuillez vérifier les informations transmises.",
            "PAYMENT_TRANSACTION_PENDING": "Vérification de la transaction"
        },
        "QUOTE_NOT_VALID": "Le devis n'est pas valide.",
        "RECAP": {
            "PACK_PRICE": "Prix du pack :",
            "PACK_PRICE_DETAILS": "Détails de votre pack :"
        },
        "SEND_SMS_FROM_QUORUM_DESC": "Donner encore plus d'impact à votre cause en activant la fonctionnalité d'envoi SMS",
        "SEND_SMS_FROM_QUORUM_TITLE": "Envoyer des SMS depuis Quorum",
        "SETUP_VAT_NOT_COMPLETE": {
            "CTA_SUPPORT": "Demander",
            "DESC": "Pour activer l'achat de pack SMS sur votre campagne, contactez notre support."
        }
    },
    "_COMMON": {
        "BACK_TO_QUORUM": "Retour à Quorum",
        "BACK_TO_WEBAPP": "Retour à la plateforme web",
        "NEXT_BUTTON": "Suivant",
        "PREVIOUS_BUTTON": "Précédent"
    }
}