quorum-i18n
Version:
Repo for all the i18n resources for the Quorum's Sales Team
82 lines (81 loc) • 4.08 kB
JSON
{
"XXX_DO_NOT_TOUCH_ME_USED_BY_JEST": "fr-mediation-edf",
"XXX_TRANSLATION_LANGUAGE_NAME": "Français",
"errors": {
"backToHeadQuarter": "Retour à l'accueil"
},
"logged": {
"canvassing": {
"addCitizenCTA": "Ajouter un entretien",
"loadingStaticTitle": "Un peu de patience, nous rassemblons les informations.",
"staticCanvassing": {
"addAContact": "Lancer un entretien",
"addedContacts": "entretiens passés"
}
},
"form": {
"allQuestions": "Voir toutes les questions",
"allQuestionsForm": {
"finishTheFormLabel": "Terminer l'entretien",
"theQuestionsLabel": "Le guide d'entretien"
},
"answers": {
"support": {
"leaveWithoutValidating": "Passer l'étape",
"titleAddSupport": "Ajouter un contact 🙂",
"titleWhatIsTheNextStep": "Comment s'est passé cet entretien ?",
"whoDoWeMeet": "Avec qui avez-vous échangé aujourd’hui ?"
}
},
"endForm": {
"addAnotherCitizen": "Ajouter un nouveau contact !",
"backToHeadQuarter": "Retour à l'accueil",
"rateTheForm": "Qualifier l'échange",
"thanksYouLabel": "Merci et Bravo !"
},
"informationContact": "Informations complémentaires",
"rateContact": {
"howTheDiscussionHasGoing": "Comment s'est passé cet entretien ?"
}
},
"headQuarter": {
"quickActions": {
"add": "Lancer l'entretien",
"addSupport": "Ajouter un contact\n",
"welcome": "Bienvenue cher exploreur {{firstname}} 👋"
}
},
"profile": {
"edit": {
"status": {
"presetupLabel": {
"pauseLabel": "Disponible au téléphone",
"withFamilyLabel": "Pas disponible"
}
}
},
"public": {
"inALightning": "Merci pour votre participation à la mission “Parlons Énergies chez vous”.",
"joinMouvement": {
"few": "Il y a {{count}} jours que vous avez rejoint Parlons Energies dans votre région.",
"one": "Il y a {{count}} jours que vous avez rejoint Parlons Energies dans votre région.",
"other": "Il y a {{count}} jours que vous avez rejoint Parlons Energies dans votre région.",
"zero": "Vous avez rejoint Parlons Energies dans votre région."
}
}
}
},
"navigator": {
"QG": "Accueil"
},
"popup": {
"consent": {
"contentAddAContact": "N’oubliez pas de rappeler à votre interlocuteur que vous récoltez son contact uniquement pour le tenir informé de la suite de l’opération Parlons Energies Chez Vous.\nAucun lien n’est fait entre ses coordonnées et les réponses au questionnaire.",
"contentSurvey": "N'oubliez pas de rappeler à votre interlocuteur dans quel cadre vous récoltez son avis.\nAucun lien ne sera fait entre ses réponses au questionnaire et ses informations personnelles.",
"gpdrOkEmailLabel": "Le contact accepte de recevoir des mails pour être informé de la suite du dispositif Parlons Énergies Chez Vous.",
"gpdrOkLabelAddAContact": "Le contact m’autorise à collecter ses coordonnées pour être informé de la suite de l’opération Parlons Energies Chez Vous.",
"gpdrOkLabelSurvey": "Le contact m’autorise à utiliser ses réponses dans le cadre de l’opération Parlons Energies Chez Vous.",
"gpdrOkSMSLabel": "Le contact accepte de recevoir des appels pour être informé de la suite du dispositif Parlons Énergies Chez Vous."
}
}
}