UNPKG

prodap-lore-locale

Version:

Package used to carry out the internationalization of Lore

867 lines 280 kB
{ "locale": "fr-FR", "name": "French France", "data": [ { "key": "above_x_months", "value": "Plus de {{MONTHS}} mois" }, { "key": "absence_of_livestock", "value": "Absence de bétail" }, { "key": "animals_under_weight_alert", "value": "Il y a<b><#F44336> {{UNDER_WEIGHT_ANIMALS}} animaux en dessous </#F44336></b>du poids attendu" }, { "key": "animals_under_weight_title", "value": "Animaux en dessous du poids" }, { "key": "app_askYourQuestion", "value": "Posez votre question" }, { "key": "app_chat_name", "value": "Chat" }, { "key": "app_chat_podcast_name", "value": "Chat de podcast" }, { "key": "app_dashboard_name", "value": "Tableau de bord" }, { "key": "app_description", "value": "Suivez et gérez votre ferme rapidement et facilement." }, { "key": "app_device_answer_yes", "value": "Oui, se connecter et déconnecter" }, { "key": "app_device_desconect_description", "value": "Nous avons remarqué que vous utilisez un autre appareil pour vous connecter ({{DEVICE_1}}). En accédant à l’application depuis un nouvel appareil, vous serez automatiquement déconnecté de l’appareil {{DEVICE_2}} actuellement connecté." }, { "key": "app_device_desconect_question", "value": "Êtes-vous sûr de vouloir déconnecter l’appareil {{DEVICE_NAME}} ?" }, { "key": "app_device_desconected_because_expired_session", "value": ", car la session utilisateur a expiré." }, { "key": "app_device_desconected_because_other_access", "value": ", car une connexion a été effectuée à partir d’un autre appareil." }, { "key": "app_device_desconected_because_user_status", "value": ", car votre utilisateur est en statut 'Inactif'." }, { "key": "app_device_desconected_change_password", "value": "Si vous ne reconnaissez pas cette activité, nous vous recommandons de changer votre mot de passe." }, { "key": "app_device_desconected_demo_description", "value": "Votre période d’essai est terminée. Pour accéder à l’application de Lore, contactez-nous !" }, { "key": "app_device_desconected_demo_title", "value": "Période d’essai terminée" }, { "key": "app_device_desconected_description", "value": "Votre compte a été déconnecté" }, { "key": "app_device_desconected_renew_token", "value": "Reconnectez-vous pour renouveler la session." }, { "key": "app_device_desconected_suport_contact", "value": "En cas de questions, contactez le support." }, { "key": "app_device_desconected_title", "value": "Compte déconnecté" }, { "key": "app_device_title_other_login", "value": "Connexion depuis un nouvel appareil" }, { "key": "app_did_you_forget_your_password", "value": "Mot de passe oublié ?" }, { "key": "app_fail_email_sent", "value": "Un problème est survenu lors de l’envoi, vérifiez votre connexion et réessayez !" }, { "key": "app_farm_select", "value": "Sélectionner la ferme" }, { "key": "app_farm_select_description", "value": "Veuillez sélectionner la ferme que vous souhaitez visualiser." }, { "key": "app_forecast_name", "value": "Prévisions" }, { "key": "app_forget_email_description", "value": "Vous ne vous souvenez pas de votre e-mail ? Contactez notre équipe de support par téléphone :" }, { "key": "app_forget_password_description", "value": "Ne vous inquiétez pas, indiquez l’e-mail enregistré ci-dessous et vous recevrez des instructions pour réinitialiser votre mot de passe." }, { "key": "app_genericChatError", "value": "Il semble qu’une erreur se soit produite et je ne peux pas accéder aux informations pour le moment. Veuillez réessayer plus tard." }, { "key": "app_information_not_found_2", "value": "Aucun résultat pour le filtre sélectionné. Effectuez une nouvelle recherche pour obtenir plus d’informations." }, { "key": "app_information_not_found_3", "value": "Je n’ai trouvé aucun résultat pour la recherche indiquée. Effectuez une nouvelle recherche pour obtenir plus d’informations." }, { "key": "app_initialHello", "value": "Bonjour,<b> {{USERNAME}}, </b>comment puis-je vous aider ?" }, { "key": "app_is_loading", "value": "Chargement…" }, { "key": "app_load_more", "value": "Charger plus" }, { "key": "app_loadOldMessages", "value": "Charger les anciens messages…" }, { "key": "app_localePermissionDescription", "value": "Nous utilisons votre emplacement lorsque l’application est en cours d’exécution, après obtention de votre autorisation. La localisation nous permet d’offrir une meilleure expérience de navigation et une plus grande précision des données de prévision." }, { "key": "app_logoutConfirmationText", "value": "Vous perdrez les données enregistrées sur cet appareil. Êtes-vous sûr de vouloir quitter l’application ?" }, { "key": "app_long_wellcome", "value": "Bienvenue! " }, { "key": "app_monitoring_and_inspection_breadcrumb", "value": "Chat > Suivi et inspection" }, { "key": "app_msg_incorrect_login", "value": "Veuillez vérifier que vous avez saisi un e-mail ou nom d’utilisateur valide (ex : prenom.nom). Assurez-vous également que le mot de passe est correct." }, { "key": "app_msg_user_expired", "value": "Période d’essai terminée." }, { "key": "app_msg_user_inactive", "value": "Utilisateur inactif, en cas de doute contactez le support." }, { "key": "app_msg_user_no_faceid", "value": "L’utilisateur a la permission d’accès via FaceID/Biometrie." }, { "key": "app_msg_user_no_permission", "value": "L’utilisateur n’a pas la permission d’accès." }, { "key": "app_msg_user_without_farms", "value": "L’utilisateur n’a pas de ferme associée." }, { "key": "app_networkChatError", "value": "Il semble qu’une erreur soit survenue et je ne peux pas accéder aux informations pour le moment. Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer." }, { "key": "app_no_notifications_description", "value": "Vous n’avez aucune notification à afficher." }, { "key": "app_no_notifications_title", "value": "Aucune notification !" }, { "key": "app_out_of_stock_pastures", "value": "Afficher les pâturages en rupture ou en cours de rupture" }, { "key": "app_overview_name", "value": "Vue d’ensemble" }, { "key": "app_pasture_breakdown", "value": "Détail des modules et pâturages" }, { "key": "app_register_password", "value": "Entrez le mot de passe enregistré" }, { "key": "app_register_user", "value": "Entrez l’e-mail ou le nom d’utilisateur enregistré" }, { "key": "app_registered_email", "value": "E-mail enregistré" }, { "key": "app_safefarm_name", "value": "SafeFarm" }, { "key": "app_set_registered_email", "value": "Entrez l’e-mail enregistré" }, { "key": "app_something_went_wrong", "value": "Une erreur est survenue" }, { "key": "app_success", "value": "Succès !" }, { "key": "app_success_email_sent", "value": "E-mail envoyé avec succès !" }, { "key": "app_touchId", "value": "Touch ID" }, { "key": "app_updateModalDescription", "value": "Une nouvelle version de l'application Lore est disponible. Cette mise à jour est recommandée pour accéder à toutes les nouveautés de l'app." }, { "key": "app_updateModalInstruction", "value": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour mettre à jour." }, { "key": "app_updateModalInteraction", "value": "Ouverture de l'App Store pour effectuer la mise à jour" }, { "key": "app_updateModalTitle", "value": "Nouvelle version disponible !" }, { "key": "app_verify_valid_email", "value": "Veuillez vérifier que vous avez saisi un e-mail valide." }, { "key": "app_viewRotine", "value": "Allons-nous suivre votre routine aujourd’hui ?" }, { "key": "app_voting_confirmation", "value": "Merci ! Votre avis est très important et a été enregistré !" }, { "key": "app_youAreOnTheFarm", "value": "Vous êtes à la ferme" }, { "key": "arroba_quote_dayVariation", "value": "Variation quotidienne" }, { "key": "arroba_quote_fatOxQuotation", "value": "Cotation du bétail lourd" }, { "key": "arroba_quote_iWillTellYou", "value": "Je vais vous parler du marché et du prix de l’arroba du bétail ! 🐂" }, { "key": "arroba_quote_menuWouldLikeToSeeOtherInformation", "value": "Souhaitez-vous voir la prévision du prix de clôture de l’arroba du bétail pour les prochains mois ?" }, { "key": "arroba_quote_noData", "value": "Impossible de récupérer les cotations pour le moment. Réessayez plus tard" }, { "key": "arroba_quote_oxQuotation", "value": "Cotation du boeuf" }, { "key": "arroba_quote_theChangeInPriceWas", "value": "La variation de prix a été de<b> {{VALUE}} </b>📈" }, { "key": "arroba_quote_thePriceOfArroba", "value": "Le prix de l’arroba du bétail a clôturé<b> {{DATE}}</b>, à<b> R$ {{VALUE}}</b>." }, { "key": "arroba_quote_withRegardToFuturesContracts", "value": "En ce qui concerne les contrats à terme, à<b> {{DATE1}} </b>la clôture du bétail est à<b> R$ {{VALUE1}}</b>. Pour<b> {{DATE2}} </b>le prix de l’arroba a déjà atteint<b> R$ {{VALUE2}}</b>." }, { "key": "beefBenchMarking_disclaimer", "value": "Données comparatives basées sur les<b><#373737> exploitations </#373737></b>enregistrées dans<b><#373737> {{SYSTEM_NAME}}.</#373737></b>" }, { "key": "beefBenchMarking_explanationParagraph", "value": "Comparez chaque indicateur et voyez combien d’exploitations se situent au-dessus ou en dessous de la vôtre." }, { "key": "beefBenchMarking_overviewArrobasProduced", "value": "Arrobas Produites" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewBiologicalEfficiency", "value": "Efficacité Biologique" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewCarcassYield", "value": "Rendement de la Carcasse" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewDaysInFeedlot", "value": "Jours en Parc d’engraissement" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewDryMatterIntake", "value": "Consommation (MS)" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewFinalCarcassWeight", "value": "Poids Final de la Carcasse" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewFinalWeight", "value": "Poids de Sortie" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewInicialWeight", "value": "Poids d’Entrée" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewSlaughteredAnimals", "value": "Troupeau Terminé" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewTitle", "value": "Vue d’ensemble des Indicateurs" }, { "key": "beefBenchMarking_overviewTooltip", "value": "Données relatives à l’année {{VALUE}} à ce jour." }, { "key": "beefBenchMarking_titleRangeRankings", "value": "Votre position dans les classements" }, { "key": "beefBenchMarking_tooltipDescription", "value": "Les plages montrent les résultats des exploitations répartis dans un classement, vous permettant de voir la position de votre exploitation pour cet indicateur et le pourcentage d'exploitations performant au-dessus ou en dessous." }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_consumptionAlertTitle", "value": "Plage de consommation recommandée NDT" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_currentConsumption", "value": "<b><#373737><b>Consommation actuelle </#373737></b>({{DATE}})" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_daysOutsideTargetRange", "value": "Jours hors de la plage cible" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_daysWithinTargetRange", "value": "Jours dans la plage cible" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_insightsBelowTarget", "value": "Ce lot est resté en dehors de la plage idéale pendant<b><#373737> {{VALUE}}% </#373737></b><b><#373737>du temps.</#373737></b>" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_onboardingDescription", "value": "Il est désormais possible de surveiller si la<b><#373737> consommation de NDT </#373737></b>des lots est<b><#373737> dans </#373737></b>ou<b><#373737> hors </#373737></b>de la plage idéale. Identifiez<b><#373737> les écarts, recevez des alertes et ajustez le régime </#373737></b>avec plus de précision. Plus de contrôle et de performance dans la gestion nutritionnelle. Accédez à l'onglet<b><#373737> Prévisions </#373737></b>puis sélectionnez<b><#373737> Recommandation consommation NDT.</#373737></b>" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_quantityCorrals", "value": "N d'enclos:<b><#373737> {{QUANTITY}}</#373737></b>" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_recommendedIntake", "value": "Plage recommandée:<b><#373737> {{VALUE_1}}-{{VALUE_2}}kg</#373737></b>" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_totalDaysExpected", "value": "de {{VALUE}} jours" }, { "key": "beefConsumptionRecomendation_withinTargetInsights", "value": "Ce lot est resté<b><#373737> {{VALUE}}% </#373737></b>du temps<b><#373737> dans la plage idéale. </#373737></b>Continuez comme ça!" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_alertCard", "value": "<b><#5F5F5F>{{VALUE_1}} </#5F5F5F></b>sur {{VALUE_2}} lots prévus ont une consommation de NDT<b><#5F5F5F> hors de la plage recommandée. </#5F5F5F></b>" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_alertCardTitle", "value": "Lots hors de la plage recommandée" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_alertInsight", "value": "<b><#373737>{{VALUE_1}} lots </#373737></b>sont<b><#373737> hors de la plage idéale</#373737></b>, représentant {{VALUE_2}} des lots prévus." }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_disclaimer", "value": "Cette plage est définie par l'IA sur la base des<b><#373737> lots les plus efficaces. </#373737></b>La consommation des animaux doit toujours être déterminée par un<b><#373737> professionnel qualifié.</#373737></b>" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_insightsTitle", "value": "Attention à la consommation !" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_noDataOutsideRangeText", "value": "Tous les lots présentent une consommation dans la plage recommandée. Cela indique une alimentation bien ajustée, avec un potentiel maximal de gain de poids et d'efficacité alimentaire. Continuez à suivre pour maintenir cette excellente performance !" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_noDataOutsideRangeTitle", "value": "Aucun lot hors plage !" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_noDataWithinRangeText", "value": "Vous n’avez aucun lot dans la plage idéale. Cet écart a un impact négatif sur le gain de poids et l'efficacité alimentaire." }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_noDataWithinRangeTitle", "value": "Aucun lot dans la plage idéale !" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_statusText", "value": "Statut actuel" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_textTab1", "value": "Lots hors fourchette" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_textTab2", "value": "Lots dans la fourchette" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_title", "value": "Recommandation consommation NDT" }, { "key": "beefConsumptionRecommendation_titleTabs", "value": "Suivi de la consommation des lots" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_crinaNoOccurrences", "value": "Aucune occurrence active. Son utilisation<b><#878787> optimise la fermentation ruminale et la consommation. </#878787></b>Vérifiez la viabilité de cette solution." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_crinaOccurrenceDescription", "value": "Son utilisation<b><#373737> optimise la fermentation ruminale et la consommation.</#373737></b>" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_deviationCarcassYield", "value": "inférieur à la moyenne de la ferme" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_deviationConsumptionBelow2Percent", "value": "du PV/MS (Poids vif/Matière Sèche) au 15e jour de confinement" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_deviationConsumptionDeviation", "value": "en dessous de la courbe de référence" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_deviationDCG", "value": "inférieur à 1 kg" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_deviationStarchContentDiet", "value": "supérieur à 35%" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_deviationTroughScrap", "value": "à partir de 0,6% du troupeau" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_hyDNoOccurrences", "value": "Aucune occurrence active. Son utilisation<b><#878787> favorise la santé et le gain de carcasse. </#878787></b>Vérifiez la viabilité de cette solution." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_hyDOccurrenceDescription", "value": "Son utilisation<b><#373737> favorise la santé et le gain de carcasse.</#373737></b>" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_mycoFixAccordionDescription", "value": "Pour<b><#14A0B7> les régimes à risque de contamination par les mycotoxines</#14A0B7></b>, une analyse des risques et une surveillance sont essentielles pour sélectionner<b><#14A0B7> le produit idéal et la solution la plus efficace</#14A0B7></b>, afin d'assurer la sécurité et la performance des animaux." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_mycoFixAccordionTitle", "value": "Régimes à risque de mycotoxines" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_mycofixNoOccurrences", "value": "Aucune occurrence active. Son utilisation<b><#878787> protège contre les endotoxines présentes dans les régimes riches en amidon. </#878787></b>Vérifiez la viabilité de cette solution." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_mycofixOccurrenceDescription", "value": "Son utilisation<b><#373737> protège contre les endotoxines présentes dans les régimes riches en amidon.</#373737></b>" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_noOccurences", "value": "Non indiqué pour vos occurrences actives." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_occurancesConsumptionBelow2Percent", "value": "Consommation inférieure à 2%" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_occurancesConsumptionDeviation", "value": "Consommation moyenne" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_occurancesMyCofix", "value": "supérieur à 30%" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_occurancesStarchContentDiet", "value": "Teneur en amidon enregistrée dans le régime" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_occurancesTroughScrap", "value": "Refus d’auge" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_occurencesRecommendation", "value": "Recommandé pour<b><#373737> {{VALUE_1}} sur {{VALUE_2}} </#373737></b>occurrences actives." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationCrinaMycofix", "value": "Crina® optimise le rumen et la consommation, tandis que Mycofix® protège contre les endotoxines, principal défi dans les régimes riches en amidon. Ensemble, ils favorisent<b><#373737> la santé et une meilleure utilisation du régime.</#373737></b>" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationFosboviConfinementPrime", "value": "Fosbovi® Confinement Prime 5.0" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationFosboviPrime", "value": "Fosbovi® Confinement Prime" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationHyDMycofix", "value": "Hy-D® favorise la santé et le gain de carcasse, tandis que Mycofix® protège contre les endotoxines, principal défi dans les régimes riches en amidon. Ensemble, ils favorisent<b><#373737> la santé et une meilleure utilisation du régime.</#373737></b>" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationMycofixPro", "value": "Mycofix PRO-tect" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationMycofixSelect", "value": "Mycofix Select 5.0" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationRumiStarMycofix", "value": "RumiStar™ optimise l'utilisation de l'amidon dans le régime, tandis que Mycofix® protège contre les endotoxines, principal défi dans les régimes riches en amidon. Ensemble, ils favorisent<b><#373737> la santé et une meilleure utilisation du régime.</#373737></b>" }, { "key": "beefPerfomanceSolution_reportDetails", "value": "Pour voir plus de détails, accédez aux<b><#14a0b7> Rapports 3.1 </#14a0b7></b>et<b><#14a0b7> 4.4.1 </#14a0b7></b>sur {{SYSTEM_NAME}}." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_rumiStarNoOccurrences", "value": "Aucune occurrence active. Son utilisation<b><#878787> optimise l’utilisation de l’amidon dans le régime. </#878787></b>Vérifiez la viabilité de cette solution." }, { "key": "beefPerfomanceSolution_rumiStarOccurrenceDescription", "value": "Son utilisation<b><#373737> optimise l’utilisation de l’amidon dans le régime.</#373737></b>" }, { "key": "beefPerformanceSolution_alert", "value": "<b><#5F5F5F> {{VALUE_1}} </#5F5F5F></b>identifiées. Voir les<b><#5F5F5F> {{VALUE_2}} </#5F5F5F></b>produits qui peuvent aider !" }, { "key": "beefPerformanceSolution_iconCheckExplanation", "value": "Indique que le produit est recommandé pour cette occurrence." }, { "key": "beefPerformanceSolution_indicatorsExplanation", "value": "De manière continue, une analyse de certains paramètres spécifiques de l’historique annuel de votre ferme est effectuée pour identifier d’éventuelles anomalies. Lorsque les valeurs sont hors des attentes, une<b><#14A0B7> occurrence </#14A0B7></b>est générée avec une<b><#14A0B7> indication de produits qui peuvent aider </#14A0B7></b>à la résolution. Il est possible que différents produits conviennent à une même occurrence." }, { "key": "beefPerformanceSolution_insightsText", "value": "Les produits {{PRODUCT}} peuvent aider dans {{VALUE_1}} des {{VALUE_2}} occurrences actives." }, { "key": "beefPerformanceSolution_mainText", "value": "J’ai identifié<b><{{COLOR}}> {{VALUE}} </{{COLOR}}></b>dans votre ferme et j’ai des recommandations de produits qui peuvent vous aider !" }, { "key": "beefPerformanceSolution_notificationDescription", "value": "J’ai apporté de nouvelles recommandations de produits pour vous aider dans votre ferme. Cliquez pour en savoir plus." }, { "key": "beefPerformanceSolution_occurrencesExplanationText", "value": "Voir toutes les occurrences actives et les produits qui peuvent répondre à chacune d’elles." }, { "key": "beefPerformanceSolution_occurrencesText", "value": "Actuellement, votre ferme a<b><#373737> {{VALUE_1}} sur {{VALUE_2}} </#373737></b>paramètres hors norme." }, { "key": "beefPerformanceSolution_title", "value": "Performance Solution" }, { "key": "beefPerformanceSolution_updatedIndications", "value": "Recommandations mises à jour ✨" }, { "key": "between_x_y_months", "value": "{{X_MONTHS}} à {{Y_MONTHS}} mois" }, { "key": "causes_related_to_drop_in_production", "value": "<b><#373737>Causes liées à la baisse de la production :</#373737></b>" }, { "key": "confinement_goals", "value": "Objectifs de confinement" }, { "key": "confinement_report_intent_consumptionTitle", "value": "<b><#373737>Suivi de la consommation</#373737></b>\n\n<b><#373737>Courbe de référence:</#373737></b>\n" }, { "key": "confinement_report_intent_infoConsumption", "value": "La consommation du confinement est adéquate." }, { "key": "confinement_report_intent_infoConsumptionProblem", "value": "<b><#b01642>{{VALUE}} </#b01642></b>des lots ont une consommation<b><#155873> {{TEXT}} </#155873></b>de la courbe de référence." }, { "key": "confinement_report_intent_infoConsumptionRangeProblem", "value": "<b><#b01642>{{VALUE}} </#b01642></b>des lots ont une consommation<b><#155873> {{TEXT}} </#155873></b>de la prévision de consommation." }, { "key": "confinement_report_intent_infoDealDeviations", "value": "<b><#b01642>{{VALUE_1}} </#b01642></b>des lots ont eu une gestion en dehors de la déviation acceptable de {{VALUE_2}}." }, { "key": "confinement_report_intent_infoLoading1", "value": "les chargements de la ferme sont adéquats." }, { "key": "confinement_report_intent_infoLoading2", "value": "<b><#b01642>{{VALUE_1}} </#b01642></b>des chargements de la <b>ferme</b> étaient en dehors de la déviation acceptable de {{VALUE_2}}." }, { "key": "confinement_report_intent_infoNoDataConsumption", "value": "Aucune donnée de consommation trouvée pour votre confinement." }, { "key": "confinement_report_intent_infoNoDataDealDeviations", "value": "Aucune information reçue sur les déviations de gestion dans votre confinement." }, { "key": "confinement_report_intent_infoNoDataLoadingReport", "value": "Aucun enregistrement de chargement identifié dans votre ferme." }, { "key": "confinement_report_intent_infoNoDataReferenceCurve", "value": "Aucune donnée de courbe de référence trouvée pour votre confinement." }, { "key": "confinement_report_intent_infoTract", "value": "la distribution du fourrage est dans la norme." }, { "key": "confinement_report_intent_introduction", "value": "Voici le rapport résumé sur les points d'attention identifiés dans le confinement" }, { "key": "confinement_report_intent_problemNotification", "value": "Votre {{ITEM}} n'est pas conforme aux attentes. Cliquez pour plus de détails." }, { "key": "confinement_report_intent_problemNotification2", "value": "Vos {{ITEM}} ne sont pas conformes aux attentes. Cliquez pour plus de détails." }, { "key": "confinement_report_intent_salutation", "value": "Voici ci-dessous le rapport résumé avec quelques points d'attention du confinement et les écarts identifiés" }, { "key": "confinement_report_intent_successNotification", "value": "Venez vérifier l'état de votre confinement. Cliquez pour plus de détails." }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_01", "value": "Félicitations !<b> {{PERCENT}}% </b>de vos lots ont une consommation<b> proche </b>de {{CONSUMPTION_TYPE}}." }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_02", "value": "Waouh !<b> Aucun enclos </b>n'a une consommation<b> inférieure à {{PERCENT}}% </b>par rapport à {{CONSUMPTION_TYPE}}. Continuez ainsi !" }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_03", "value": "Attention ! Il y a<b> {{PERCENT_01}} lots ({{PERCENT_02}}%) </b>avec une consommation<b> inférieure à {{PERCENT_03}}% </b>par rapport à {{CONSUMPTION_TYPE}}. Pourquoi ne pas jeter un coup d'œil à cet élément ?" }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_04", "value": "<b>{{PERCENT_01}} lots ({{PERCENT_02}}%) </b>ont une consommation<b> supérieure à {{PERCENT_03}}% </b>de {{CONSUMPTION_TYPE}}. Il est important d'analyser si la distribution du fourrage est adéquate pour ces animaux." }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_05", "value": "La plupart de vos lots<b> ({{PERCENT}}%) </b>ont une<b> consommation adéquate </b>par rapport à {{CONSUMPTION_TYPE}}. Mais il est important de<b> se concentrer </b>sur les lots à faible consommation.<b></b>" }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_06", "value": "Attention !!<b> La majorité </b>de vos lots<b> présentent une déviation </b>de la consommation par rapport à {{CONSUMPTION_TYPE}}. C'est un indicateur très important pour la réussite du confinement." }, { "key": "confinement_summary_intent_text_consumption_07", "value": "La majorité de vos lots<b> ({{PERCENT_01}}%) </b>ont une consommation<b> comprise entre {{PERCENT_02}}% et {{PERCENT_03}}% </b>par rapport à {{CONSUMPTION_TYPE}}." }, { "key": "confinement_summary_intent_text_not_ok_deviation", "value": "<b>{{VALUE}} </b>{{TEXT}} sont<b> au-dessus </b>({{PERCENT_01}}%)<b> ou en dessous </b>({{PERCENT_02}}%) de la déviation acceptable" }, { "key": "confinement_summary_intent_text_ok_deviation", "value": "<b>{{VALUE}} </b>{{TEXT}} sont<b> dans </b>la déviation acceptable de {{PERCENT_01}}% et {{PERCENT_02}}%" }, { "key": "confinement_summary_intent_text_score_data", "value": "Enfin, voici les données d’évaluation de l’auge" }, { "key": "confinement_summary_intent_text_yesterday_data", "value": "Et voici les principaux points d'attention, basés sur une analyse des données d'hier :" }, { "key": "congratulations_no_under_weight_animals", "value": "<b><#4CAF50>Félicitations ! </#4CAF50></b>Aucun animal n'est en dessous du poids attendu, continuez votre excellent travail !" }, { "key": "consumption_achieved", "value": "La consommation réalisée" }, { "key": "consumption_achieved_status", "value": "est à<#F44336> {{value}} </#F44336>de l'objectif" }, { "key": "consumption_analysis_buttonTitle", "value": "Voir l’analyse de la consommation" }, { "key": "consumption_analysis_intent_accordionLabel1", "value": "% Analyse de la consommation du confinement" }, { "key": "consumption_analysis_intent_accordionLabel2", "value": "Kg consommation du confinement" }, { "key": "consumption_analysis_intent_breadcrumb", "value": "Prévisions > Confinement > Analyse de la consommation" }, { "key": "consumption_analysis_intent_chartText", "value": "Analyse de la consommation du confinement" }, { "key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase1", "value": "Au cours des 5 derniers jours, la consommation a augmenté de manière cohérente, avec<b><#B21542> une augmentation de {{PERCENT_DEVIATION}}% </#B21542></b>de la consommation moyenne, par rapport à la courbe de référence enregistrée, atteignant<b><#B21542> une consommation de {{PERCENT}}% </#B21542></b>pendant la période analysée." }, { "key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase2", "value": "J'ai observé une<b><#B21542> augmentation </#B21542></b>de la consommation au cours des 5 derniers jours, avec une consommation<b><#B21542> moyenne de {{PERCENT}}% </#B21542></b>par rapport à la courbe de référence enregistrée, sur la période analysée." }, { "key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase3", "value": "Au cours des 5 derniers jours, la consommation moyenne du confinement est restée <#9cc31a><b> stable </b></#9cc31a>,<b> sans tendance à la hausse ou à la baisse </b> par rapport à la courbe de référence sur la période analysée." }, { "key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase4", "value": "Il y a eu une <b><#B21542> baisse de {{PERCENT_DEVIATION}}% </#B21542></b> dans la consommation moyenne, par rapport à la courbe de référence enregistrée. La consommation était de <b><#B21542> {{PERCENT}}% </#B21542></b> pendant la période analysée." }, { "key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase5", "value": "J'ai vérifié que, lors des 5 derniers jours, la consommation était en <b><#B21542> baisse constante</#B21542></b>. La consommation moyenne était de <b> {{PERCENT}}% </b> par rapport à la courbe de référence enregistrée, sur la période analysée." }, { "key": "consumption_analysis_intent_corralCardTitle", "value": "Enclos enregistrés" }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId1", "value": "J'ai remarqué que l'analyse de la consommation des derniers jours pour lesquels j'ai trouvé des informations <b> a augmenté de façon cohérente, avec une hausse de {{VALUE}}% dans la consommation moyenne.</b>" }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId1.2", "value": "J'ai vérifié que lors des derniers jours pour lesquels j'ai trouvé des informations, l'analyse de la consommation <b> a augmenté de façon cohérente, avec une hausse de {{VALUE}}% dans la consommation moyenne.</b>" }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId2", "value": "J'observe <b>une augmentation de la consommation </b> lors des derniers jours pour lesquels j'ai trouvé des informations. Ce processus est <b> instable</b>, car il y a de <b> grandes variations </b> de déviation par rapport à la courbe de référence, avec une moyenne de {{VALUE}}% d'augmentation de la consommation." }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId2.2", "value": "J'ai identifié <b>une augmentation de la consommation </b> lors des derniers jours pour lesquels j'ai trouvé des informations. Ce processus est <b> instable</b>, car il y a de <b> grandes variations </b> de déviation par rapport à la courbe de référence, avec une moyenne de {{VALUE}}% d'augmentation de la consommation." }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId3", "value": "La consommation est <b><#9cc31a> stable </#9cc31a></b>,<b> sans tendance à la hausse ou à la baisse </b>😍" }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId3.2", "value": "J'ai vérifié que la consommation est <b><#9cc31a> stable </#9cc31a></b>,<b> sans tendance à la hausse ou à la baisse </b>👏" }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId4", "value": "J'observe une <b> baisse de la consommation</b>. Ce processus est <b> instable</b>, car il y a de <b> grandes variations </b> de déviation par rapport à la courbe de référence, avec une moyenne de {{VALUE}}% de baisse de la consommation." }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId4.2", "value": "J'ai identifié une <b> baisse de la consommation</b>. Ce processus est <b> instable</b>, car il y a de <b> grandes variations </b> de déviation par rapport à la courbe de référence, avec une moyenne de {{VALUE}}% de baisse de la consommation." }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId5", "value": "La consommation est en <b><#b01642> baisse constante</#b01642></b>, avec une baisse de {{VALUE}}% dans la consommation moyenne. 😩" }, { "key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId5.2", "value": "J'ai vérifié que la consommation est en <b><#b01642> baisse constante</#b01642></b>, avec une baisse de {{VALUE}}% dans la consommation moyenne. 😩" }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviation", "value": "Il est recommandé d'analyser la routine d'alimentation et de vérifier si tout est en ordre." }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId1", "value": "J'ai aussi remarqué que la <b><#b01642> consommation est inférieure de {{VALUE}}% à la courbe de référence, en moyenne. </#b01642></b>\n\n⚠️<b>Attention ! </b>Il pourrait être intéressant d’analyser la distribution de l’alimentation." }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId1.2", "value": "J’ai constaté que la <b><#b01642> consommation est inférieure de {{VALUE}}% à la courbe de référence, en moyenne.</#b01642></b>\n\n⚠️ Cela pourrait valoir la peine de vérifier la distribution de l’alimentation." }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId2", "value": "Et la consommation est <b> conforme à la courbe de référence, </b><b><#9cc31a>félicitations ! </#9cc31a></b>👏" }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId2.2", "value": "Et <b><#9cc31a> félicitations </#9cc31a></b>,<b> la consommation est conforme à la courbe de référence ! </b>👏" }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId3", "value": "La <b> consommation est supérieure de {{VALUE}}% à la courbe de référence, en moyenne.\n\n⚠️ Attention ! </b> Que diriez-vous de vérifier si tout est en ordre ? 💁🏼‍♀️" }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId3.2", "value": "La <b> consommation est supérieure de {{VALUE}}% à la courbe de référence, en moyenne</b>. Il peut être intéressant de vérifier si tout est en ordre ! 💁🏼‍♀️" }, { "key": "consumption_analysis_intent_deviationNoData", "value": "Je n’ai identifié aucun enclos avec des problèmes de consommation au cours des 5 derniers jours." }, { "key": "consumption_analysis_intent_dietCardTitle", "value": "Afficher les graphiques par régime et enclos" }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactDays12", "value": "<b>moins de 20 jours</b>" }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactDays5", "value": "<b>plus de 21 jours</b>" }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactInitialMessage", "value": "Des ajustements <b>supérieurs à 5 %</b>, réalisés sur des animaux de plus de 21 jours de confinement, et des ajustements <b>supérieurs à 12 %</b>, sur des animaux de moins de 20 jours de confinement, <b>présentent un risque d’impact métabolique</b>. Voir ci-dessous les lots avec risque d’impact métabolique." }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactMessage", "value": "{{QTD_LOTES}} {{LOT}} avec des ajustements supérieurs à {{PERCENT}}%, chez des animaux avec {{DAYS}} jours de confinement :" }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactMessage2", "value": "J’ai constaté que l’ajustement <b>supérieur à {{PERCENT}}%</b>, effectué sur des animaux ayant {{DIAS}} jours de confinement, dans {{QTD_LOTES}} lot(s), <b>présente un risque d’impact métabolique </b>pour les animaux." }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactMessage3", "value": "Voir ci-dessous quelques enclos avec des lots à risque d’impact métabolique :" }, { "key": "consumption_analysis_intent_impactNoDataMessage", "value": "Je n’ai identifié aucun ajustement ayant un risque d’impact métabolique pour les animaux." }, { "key": "consumption_analysis_intent_inicialMessage", "value": "Bonjour, <b>{{NOMEUSUARIO}}</b> {{EMOJI}}. Voici ci-dessous le résultat de {{TIPO}} dans votre confinement au cours des 5 derniers jours <b>{{DATE}}</b>." }, { "key": "consumption_analysis_intent_inicialMessageImpact", "value": "Bonjour, <b>{{NOMEUSUARIO}}</b> {{EMOJI}}. Voici ci-dessous le résultat de {{TIPO}} dans votre confinement <b>avant-hier ({{ANTEONTEM}}) et hier ({{ONTEM}})</b>." }, { "key": "consumption_analysis_intent_introText", "value": "Le graphique montre la consommation quotidienne. Il est possible de visualiser les données en <b>% de consommation</b>, <b>% de poids vif</b> ou <b>kg {{TYPE}}</b>. Utilisez le bouton <b>“Filtrer”</b> pour voir le graphique par enclos, régime ou ligne." }, { "key": "consumption_analysis_intent_items", "value": "Je recommande d’analyser les éléments ci-dessus et de vérifier si tout est en ordre." }, { "key": "consumption_analysis_intent_lastMessage", "value": "Pour voir les données plus en détail, veuillez accéder à l’onglet <b>“Prévisions”</b> puis choisir l’option <b>“Analyse de consommation”</b>." }, { "key": "consumption_analysis_intent_lineCardTitle", "value": "Afficher les graphiques par lignes et enclos par ligne" }, { "key": "consumption_analysis_intent_message", "value": "{{TEXT}}<b><#B21542> {{QUANTITY}} {{CORRAL}} avec une consommation {{STATUS}} cohérente</#B21542></b>, dont :" }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageAbove", "value": "plus de 40 jours de confinement." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageAverageAbove", "value": "Au cours des 5 derniers jours, la consommation de certains lots a été en moyenne <b><#B21542> supérieure de {{AVGABOVE}} % </#B21542></b>par rapport à la référence. Voir ci-dessous les enclos au-dessus de la courbe de référence." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageAverageBelow", "value": "Au cours des 5 derniers jours, la consommation de certains lots a été en moyenne <b><#B21542> inférieure de {{AVGBELOW}} % </#B21542></b>par rapport à la référence. Voir ci-dessous les enclos en dessous de la courbe de référence." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageAverageBetween", "value": "Au cours des 5 derniers jours, la consommation de certains lots a été en moyenne <b><#B21542> supérieure de {{AVGABOVE}} % </#B21542></b>par rapport à la référence et pour d’autres <b><#B21542> inférieure de {{AVGBELOW}} %</#B21542></b>. Voir ci-dessous les enclos au-dessus et en dessous de la courbe de référence." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageBelow", "value": "moins de 20 jours de confinement" }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageBetween", "value": "entre 21 et 40 jours de confinement" }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageDetail", "value": "{{QUANTITY}} {{CORRAL}} {{STATUS}} par rapport à la courbe de référence, à savoir :" }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageDetailAbove", "value": "<b>{{TEXT}}{{QUANTITY}} </b>plus de 40 jours de confinement." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageDetailBelow", "value": "<b>{{TEXT}}{{QUANTITY}} </b>moins de 20 jours de confinement." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageDetailBetween", "value": "<b>{{TEXT}}{{QUANTITY}} </b>entre 21 et 40 jours de confinement." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageDetailTotal", "value": "Avec <b><#B21542> un total de {{QUANTITY}} animaux impactés</#B21542></b>." }, { "key": "consumption_analysis_intent_messageTotal", "value": "Avec un total de <b><#B21542> {{QUANTITY}} animaux impactés.</#B21542></b>" }, { "key": "consumption_analysis_intent_metabolicImpactDateId1", "value": "Un ajustement en grammes a été effectué, <b><#9cc31a> avec peu de risque d’impact métabolique </#9cc31a></b>pour les animaux 👍🏻" }, { "key": "consumption_analysis_intent_metabolicImpactDateId1.2", "value": "L’ajustement en grammes effectué <b><#9cc31a> présente peu de risque d’impact métabolique </#9cc31a></b>pour les animaux 👍🏻" }, { "key": "consumption_analysis_intent_metabolicImpactDateId2", "value": "Un ajustement en grammes a été effectué, <b><#b01642> avec risque d’impact métabolique </#b01642></b>pour les animaux ⚠️" }, { "key": "consumption_analysis_intent_metabolicImpactDateId2.2", "value": "L’ajustement en grammes effectué <b><#b01642> présente un risque d’impact métabolique </#b01642></b>pour les animaux ⚠️" }, { "key": "consumption_analysis_intent_phraseManyLots", "value": "Impossible d’analyser la consommation de l’enclos car, au cours des <b>5 derniers jours</b>, <b>{{QTD_LOTES}} lots différents</b> ont été dans cet enclos, le lot " }, { "key": "consumption_analysis_intent_radioButtonSubtitle", "value": "Sélectionnez ci-dessous comment vous souhaitez visualiser les données du graphique." }, { "key": "consumption_analysis_intent_textManyLots", "value": "Pour disposer de suffisamment de données, le lot doit rester au moins <b>5 jours dans le même enclos.</b>" }, { "key": "consumption_analysis_intent_textManyLotsSeparator", "value": " et le " }, { "key": "consumption_analysis_intent_textValueCorral", "value": "Ci-dessous sont listés tous les enclos de votre confinement. Vous pouvez visualiser le graphique de chaque enclos existant." }, { "key": "consumption_analysis_intent_textValueDiet", "value": "Ci-dessous sont listés tous les régimes de votre confinement. Vous pouvez visualiser le graphique par enclos pour chaque régime." }, { "key": "consumption_analysis_intent_textValueLine", "value": "Ci-dessous sont listées toutes les lignes de votre ferme. Vous pouvez visualiser le graphique par lignes et par enclos pour chaque ligne." }, { "key": "consumption_analysis_intent_title", "value": "Écart de consommation !" }, { "key": "consumption_analysis_intent_title2", "value": "Impact métabolique !" }, { "key": "consumption_analysis_intent_title3", "value": "Tendance de consommation !" }, { "key": "consumption_analysis_intent_trendNoData", "value": "Je n’ai identifié aucun enclos avec des problèmes de tendance de consommation au cours des 5 derniers jours." }, { "key": "consumption_analysis_intent_valueTab1", "value": "Graphique par lignes" }, { "key": "consumption_analysis_intent_valueTab2", "value":