prodap-lore-locale
Version:
Package used to carry out the internationalization of Lore
865 lines • 275 kB
JSON
{
"locale": "es-ES",
"name": "Spanish Spain",
"data": [
{ "key": "above_x_months", "value": "Más de {{MONTHS}} meses" },
{ "key": "absence_of_livestock", "value": "Ausencia de ganado" },
{
"key": "animals_under_weight_alert",
"value": "Hay<b><#F44336> {{UNDER_WEIGHT_ANIMALS}} animales con un peso inferior </#F44336></b>al esperado."
},
{ "key": "animals_under_weight_title", "value": "Animales con bajo peso" },
{ "key": "app_askYourQuestion", "value": "Haz tu pregunta" },
{ "key": "app_chat_name", "value": "Chat" },
{ "key": "app_chat_podcast_name", "value": "Chat de podcast" },
{ "key": "app_dashboard_name", "value": "Dashboard" },
{
"key": "app_description",
"value": "Realice un seguimiento y administre su granja de forma rápida y sencilla."
},
{ "key": "app_device_answer_yes", "value": "Sí, iniciar y cerrar sesión" },
{
"key": "app_device_desconect_description",
"value": "Notamos que estás usando otro dispositivo para iniciar sesión ({{DEVICE_1}}). Al acceder a la aplicación desde un nuevo dispositivo, se cerrará automáticamente su sesión en el dispositivo actualmente conectado {{DEVICE_2}}."
},
{
"key": "app_device_desconect_question",
"value": "¿Estás seguro de que quieres desconectarte del dispositivo {{DEVICE_NAME}}?"
},
{
"key": "app_device_desconected_because_expired_session",
"value": ", porque la sesión del usuario ha caducado."
},
{
"key": "app_device_desconected_because_other_access",
"value": ", ya que había acceso desde otro dispositivo."
},
{
"key": "app_device_desconected_because_user_status",
"value": ", porque su usuario tiene el estado 'Inactivo'."
},
{
"key": "app_device_desconected_change_password",
"value": "Si no reconoces esta actividad te recomendamos cambiar tu contraseña."
},
{
"key": "app_device_desconected_demo_description",
"value": "Su período de prueba ha terminado. Para acceder a la aplicación Lore, ¡contáctanos!"
},
{ "key": "app_device_desconected_demo_title", "value": "Período de prueba finalizado" },
{ "key": "app_device_desconected_description", "value": "Tu cuenta ha sido desconectada" },
{
"key": "app_device_desconected_renew_token",
"value": "Inicie sesión nuevamente para renovar su sesión."
},
{
"key": "app_device_desconected_suport_contact",
"value": "Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el soporte."
},
{ "key": "app_device_desconected_title", "value": "Cuenta desconectada" },
{
"key": "app_device_title_other_login",
"value": "Iniciar sesión desde un nuevo dispositivo"
},
{ "key": "app_did_you_forget_your_password", "value": "Olvidaste tu contraseña?" },
{
"key": "app_fail_email_sent",
"value": "Hubo un problema con el envío, ¡comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo!"
},
{ "key": "app_farm_select", "value": "Seleccionar finca" },
{
"key": "app_farm_select_description",
"value": "Por favor seleccione la finca que desea ver."
},
{ "key": "app_forecast_name", "value": "Predicciones" },
{
"key": "app_forget_email_description",
"value": "¿No recuerdas o no sabes tu correo electrónico? Póngase en contacto con nuestro equipo de soporte por teléfono:"
},
{
"key": "app_forget_password_description",
"value": "No se preocupe, simplemente ingrese su correo electrónico registrado en el campo a continuación y recibirá instrucciones para restablecer su contraseña."
},
{
"key": "app_genericChatError",
"value": "Parece que algo salió mal y no pude acceder a la información en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
},
{
"key": "app_information_not_found_2",
"value": "No hay resultados para el filtro seleccionado. Realiza una nueva búsqueda para obtener más información"
},
{
"key": "app_information_not_found_3",
"value": "No encontré ningún resultado para la búsqueda informada. Realiza una nueva búsqueda para obtener más información."
},
{ "key": "app_initialHello", "value": "Hola,<b> {{USERNAME}}, </b>¿cómo puedo ayudar?" },
{ "key": "app_is_loading", "value": "Cargando..." },
{ "key": "app_load_more", "value": "Carga más" },
{ "key": "app_loadOldMessages", "value": "Cargar mensajes antiguos..." },
{
"key": "app_localePermissionDescription",
"value": "Destacamos que utilizamos tu ubicación cuando la aplicación está en ejecución, con el permiso concedido para acceder a ella. La ubicación nos permite ofrecer una mejor experiencia de navegación y una mayor precisión en los datos de previsión."
},
{
"key": "app_logoutConfirmationText",
"value": "Perderá los datos guardados en ese dispositivo. ¿Seguro que quieres salir de la aplicación?"
},
{ "key": "app_long_wellcome", "value": "¡Sea bienvenido!" },
{
"key": "app_monitoring_and_inspection_breadcrumb",
"value": "Chat > Monitoreo e Inspección"
},
{
"key": "app_msg_incorrect_login",
"value": "Verifique que haya ingresado un correo electrónico o nombre de usuario válido (por ejemplo, nombre, apellido). Además, asegúrese de haber escrito la contraseña correctamente."
},
{ "key": "app_msg_user_expired", "value": "El período de prueba finalizó." },
{
"key": "app_msg_user_inactive",
"value": "Usuario inactivo, si tiene alguna pregunta, comuníquese con soporte."
},
{
"key": "app_msg_user_no_faceid",
"value": "El usuario tiene permiso de acceso a través de FaceId/Biometrics."
},
{ "key": "app_msg_user_no_permission", "value": "El usuario no tiene permiso de acceso." },
{
"key": "app_msg_user_without_farms",
"value": "El usuario no tiene una granja asociada."
},
{
"key": "app_networkChatError",
"value": "Parece que algo salió mal y no pude acceder a la información en este momento. Por favor, verifica tu conexión a internet e intenta de nuevo."
},
{
"key": "app_no_notifications_description",
"value": "No tienes notificaciones para ver."
},
{ "key": "app_no_notifications_title", "value": "¡No Notificaciones!" },
{ "key": "app_out_of_stock_pastures", "value": "Ver pastos agotados o agotados" },
{ "key": "app_overview_name", "value": "Visión general" },
{ "key": "app_pasture_breakdown", "value": "Detallando módulos y pastos." },
{ "key": "app_register_password", "value": "Ingrese la contraseña registrada" },
{
"key": "app_register_user",
"value": "Introduce correo electrónico o usuario registrado"
},
{ "key": "app_registered_email", "value": "Correo electrónico registrado" },
{ "key": "app_safefarm_name", "value": "SafeFarm" },
{ "key": "app_set_registered_email", "value": "Ingrese su correo electrónico registrado" },
{ "key": "app_something_went_wrong", "value": "Algo salió mal" },
{ "key": "app_success", "value": "Éxito!" },
{ "key": "app_success_email_sent", "value": "¡Email enviado con éxito!" },
{ "key": "app_touchId", "value": "Touch ID" },
{
"key": "app_updateModalDescription",
"value": "Hay una nueva versión de la aplicación Lore disponible. Se recomienda esta actualización para acceder a todas las novedades de la app."
},
{
"key": "app_updateModalInstruction",
"value": "Haz clic en el botón de abajo para actualizar."
},
{
"key": "app_updateModalInteraction",
"value": "Abriendo la tienda de aplicaciones para realizar la actualización"
},
{ "key": "app_updateModalTitle", "value": "¡Nueva versión disponible!" },
{
"key": "app_verify_valid_email",
"value": "Por favor, compruebe que ha introducido una dirección de correo electrónico válida."
},
{ "key": "app_viewRotine", "value": "Seguimos tu rutina hoy?" },
{
"key": "app_voting_confirmation",
"value": "¡Gracias! ¡Tu opinión es muy importante y ha quedado registrada!"
},
{ "key": "app_youAreOnTheFarm", "value": "Estas en el granja" },
{ "key": "arroba_quote_dayVariation", "value": "Variación del día" },
{ "key": "arroba_quote_fatOxQuotation", "value": "Cotización de buey gordo" },
{
"key": "arroba_quote_iWillTellYou",
"value": "¡Te hablaré del mercado y del cartel del buey gordo! 🐂"
},
{
"key": "arroba_quote_menuWouldLikeToSeeOtherInformation",
"value": "¿Le gustaría ver el pronóstico del valor de cierre del buey gordo en señal para los próximos meses?"
},
{
"key": "arroba_quote_noData",
"value": "No pude obtener cotizaciones en ese momento. Intenta más tarde"
},
{ "key": "arroba_quote_oxQuotation", "value": "Cotización de buey" },
{
"key": "arroba_quote_theChangeInPriceWas",
"value": "El cambio en el precio fue<b> {{VALUE}} </b>📈"
},
{
"key": "arroba_quote_thePriceOfArroba",
"value": "El precio de la arroba del buey gordo cerrado<b> {{DATE}}</b>, en<b> $ {{VALUE}}</b>."
},
{
"key": "arroba_quote_withRegardToFuturesContracts",
"value": "Con respecto a los contratos de futuros, el<b> {{DATE1}} </b>el precio de cierre del buey gordo es<b> BRL {{VALUE1}}</b>. Para<b> {{DATE2}}</b>, el valor de la arroba ya alcanzó<b> R$ {{VALUE2}}</b>."
},
{
"key": "beefBenchMarking_disclaimer",
"value": "Datos comparativos basados en<b><#373737> granjas </#373737></b>registradas en<b><#373737> {{SYSTEM_NAME}}.</#373737></b>"
},
{
"key": "beefBenchMarking_explanationParagraph",
"value": "Compare cada indicador y vea cuántas granjas se ubican por encima o por debajo de la suya."
},
{ "key": "beefBenchMarking_overviewArrobasProduced", "value": "Arrobas Producidas" },
{ "key": "beefBenchMarking_overviewBiologicalEfficiency", "value": "Eficiencia Biológica" },
{ "key": "beefBenchMarking_overviewCarcassYield", "value": "Rendimiento de Canal" },
{ "key": "beefBenchMarking_overviewDaysInFeedlot", "value": "Días en Feedlot" },
{ "key": "beefBenchMarking_overviewDryMatterIntake", "value": "Consumo (MS)" },
{ "key": "beefBenchMarking_overviewFinalCarcassWeight", "value": "Peso Final de Canal" },
{ "key": "beefBenchMarking_overviewFinalWeight", "value": "Peso de Salida" },
{ "key": "beefBenchMarking_overviewInicialWeight", "value": "Peso de Entrada" },
{ "key": "beefBenchMarking_overviewSlaughteredAnimals", "value": "Ganado Terminado" },
{ "key": "beefBenchMarking_overviewTitle", "value": "Resumen de Indicadores" },
{
"key": "beefBenchMarking_overviewTooltip",
"value": "Datos correspondientes al año {{VALUE}} hasta la fecha."
},
{
"key": "beefBenchMarking_titleRangeRankings",
"value": "Su rango en las clasificaciones"
},
{
"key": "beefBenchMarking_tooltipDescription",
"value": "Los rangos muestran los resultados de las granjas distribuidos en una clasificación, permitiéndole ver la posición de su granja para ese indicador y el porcentaje de granjas que rinden por encima o por debajo de ella."
},
{
"key": "beefConsumptionRecomendation_consumptionAlertTitle",
"value": "Rango de consumo recomendado NDT"
},
{
"key": "beefConsumptionRecomendation_currentConsumption",
"value": "<b><#373737>Consumo actual </#373737></b>({{DATE}})"
},
{
"key": "beefConsumptionRecomendation_daysOutsideTargetRange",
"value": "Días fuera del rango"
},
{
"key": "beefConsumptionRecomendation_daysWithinTargetRange",
"value": "Días dentro del rango"
},
{
"key": "beefConsumptionRecomendation_insightsBelowTarget",
"value": "Este lote permaneció fuera del rango ideal el <#373737><b> {{VALUE}}% </#373737></b><b><#373737> del tiempo.</#373737></b>"
},
{
"key": "beefConsumptionRecomendation_onboardingDescription",
"value": "Ahora es posible monitorear si el<b><#373737> consumo de NDT </#373737></b>de los lotes está<b><#373737> dentro </#373737></b>o<b><#373737> fuera </#373737></b>del rango ideal. Identifique<b><#373737> desviaciones, reciba alertas y ajuste la dieta </#373737></b>con mayor precisión. Más control y rendimiento en el manejo nutricional. Acceda a la pestaña<b><#373737> Previsiones </#373737></b>y luego seleccione<b><#373737> Recomendación consumo NDT.</#373737></b>"
},
{
"key": "beefConsumptionRecomendation_quantityCorrals",
"value": "N.° corrales:<b><#373737> {{QUANTITY}}</#373737></b>"
},
{
"key": "beefConsumptionRecomendation_recommendedIntake",
"value": "Rango recomendado:<b><#373737> {{VALUE_1}}-{{VALUE_2}}kg</#373737></b>"
},
{ "key": "beefConsumptionRecomendation_totalDaysExpected", "value": "de {{VALUE}} días" },
{
"key": "beefConsumptionRecomendation_withinTargetInsights",
"value": "Este lote permaneció<b><#373737> {{VALUE}}% </#373737></b>del tiempo<b><#373737> dentro del rango ideal. </#373737></b>¡Sigue así!"
},
{
"key": "beefConsumptionRecommendation_alertCard",
"value": "<b><#5F5F5F>{{VALUE_1}} </#5F5F5F></b>de {{VALUE_2}} lotes previstos tienen un consumo de NDT<b><#5F5F5F> fuera del rango recomendado. </#5F5F5F></b>"
},
{
"key": "beefConsumptionRecommendation_alertCardTitle",
"value": "Lotes fuera del rango recomendado"
},
{
"key": "beefConsumptionRecommendation_alertInsight",
"value": "<b><#373737>{{VALUE_1}} corrales </#373737></b>están<b><#373737> fuera del rango ideal</#373737></b>, lo que representa {{VALUE_2}} de los corrales esperados."
},
{
"key": "beefConsumptionRecommendation_disclaimer",
"value": "Este rango está definido por IA basado en los<b><#373737> lotes más eficientes. </#373737></b>El consumo animal siempre debe ser determinado por un<b><#373737> profesional calificado.</#373737></b>"
},
{ "key": "beefConsumptionRecommendation_insightsTitle", "value": "Atención a la ingesta!" },
{
"key": "beefConsumptionRecommendation_noDataOutsideRangeText",
"value": "Todos los lotes están dentro del rango de consumo recomendado. Esto indica una nutrición bien ajustada, con máximo potencial de ganancia de peso y eficiencia alimentaria. ¡Sigue monitoreando para mantener este excelente desempeño!"
},
{
"key": "beefConsumptionRecommendation_noDataOutsideRangeTitle",
"value": "¡Sin lotes fuera del rango!"
},
{
"key": "beefConsumptionRecommendation_noDataWithinRangeText",
"value": "No tienes lotes dentro del rango ideal. Esta desviación impacta negativamente en la ganancia de peso y la eficiencia alimentaria."
},
{
"key": "beefConsumptionRecommendation_noDataWithinRangeTitle",
"value": "¡Sin lotes dentro del rango!"
},
{ "key": "beefConsumptionRecommendation_statusText", "value": "Estado actual" },
{ "key": "beefConsumptionRecommendation_textTab1", "value": "Lotes fuera del rango" },
{ "key": "beefConsumptionRecommendation_textTab2", "value": "Lotes dentro del rango" },
{ "key": "beefConsumptionRecommendation_title", "value": "Recomendación consumo NDT" },
{
"key": "beefConsumptionRecommendation_titleTabs",
"value": "Monitoreo del consumo de lotes"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_crinaNoOccurrences",
"value": "No hay ocurrencias activas. Su uso<b><#878787> optimiza la fermentación ruminal y el consumo. </#878787></b>Verifique la viabilidad de uso de esta solución."
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_crinaOccurrenceDescription",
"value": "Su uso<b><#373737> optimiza la fermentación ruminal y el consumo.</#373737></b>"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_deviationCarcassYield",
"value": "por debajo del promedio de la granja"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_deviationConsumptionBelow2Percent",
"value": "hacer LW/VM después de 15 días de confinamiento"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_deviationConsumptionDeviation",
"value": "debajo de la curva de referencia"
},
{ "key": "beefPerfomanceSolution_deviationDCG", "value": "por debajo de 1 kg" },
{
"key": "beefPerfomanceSolution_deviationStarchContentDiet",
"value": "por encima del 35%"
},
{ "key": "beefPerfomanceSolution_deviationTroughScrap", "value": "del 0,6% del rebaño" },
{
"key": "beefPerfomanceSolution_hyDNoOccurrences",
"value": "No hay ocurrencias activas. Su uso<b><#878787> promueve la salud y la ganancia de canal. </#878787></b>Verifique la viabilidad de uso de esta solución."
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_hyDOccurrenceDescription",
"value": "Su uso<b><#373737> promueve la salud y la ganancia de canal.</#373737></b>"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_mycoFixAccordionDescription",
"value": "Para<b><#14A0B7> dietas con potencial de contaminación por micotoxinas</#14A0B7></b>, un análisis de riesgos y monitoreo son esenciales para seleccionar el<b><#14A0B7> producto ideal y la solución más eficaz</#14A0B7></b>, con el objetivo de garantizar la seguridad y el rendimiento de los animales."
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_mycoFixAccordionTitle",
"value": "Dieta con riesgo de micotoxinas?"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_mycofixNoOccurrences",
"value": "No hay ocurrencias activas. Su uso<b><#878787> protege contra endotoxinas presentes en dietas con alto contenido de almidón. </#878787></b>Verifique la viabilidad de uso de esta solución."
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_mycofixOccurrenceDescription",
"value": "Su uso<b><#373737> protege contra endotoxinas presentes en dietas con alto contenido de almidón.</#373737></b>"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_noOccurences",
"value": "No apto para sus ocurrencias activas."
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_occurancesConsumptionBelow2Percent",
"value": "Consumo inferior al 2%"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_occurancesConsumptionDeviation",
"value": "Consumo medio "
},
{ "key": "beefPerfomanceSolution_occurancesMyCofix", "value": "arriba 30%" },
{
"key": "beefPerfomanceSolution_occurancesStarchContentDiet",
"value": "Contenido de almidón registrado en la dieta"
},
{ "key": "beefPerfomanceSolution_occurancesTroughScrap", "value": "Refugo de cocho" },
{
"key": "beefPerfomanceSolution_occurencesRecommendation",
"value": "Recomendado para<b><#373737> {{VALUE_1}} de {{VALUE_2}} </#373737></b>sucesos activos."
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_recommendationCrinaMycofix",
"value": "Crina® optimiza el rumen y el consumo, mientras que Mycofix® protege contra endotoxinas, el mayor desafío en dietas con alto contenido de almidón. Juntos, promueven<b><#373737> salud y mejor aprovechamiento de la dieta.</#373737></b>"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_recommendationFosboviConfinementPrime",
"value": "Fosbovi® Confinamento Prime 5.0"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_recommendationFosboviPrime",
"value": "Fosbovi® Confinamento Prime"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_recommendationHyDMycofix",
"value": "Hy-D® promueve la salud y la ganancia de canal, mientras que Mycofix® protege contra endotoxinas, el mayor desafío en dietas con alto contenido de almidón. Juntos, promueven<b><#373737> salud y mejor aprovechamiento de la dieta.</#373737></b>"
},
{ "key": "beefPerfomanceSolution_recommendationMycofixPro", "value": "Mycofix PRO-tect" },
{
"key": "beefPerfomanceSolution_recommendationMycofixSelect",
"value": "Mycofix Select 5.0"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_recommendationRumiStarMycofix",
"value": "RumiStar™ optimiza el aprovechamiento del almidón en la dieta, mientras que Mycofix® protege contra endotoxinas, el mayor desafío en dietas con alto contenido de almidón. Juntos, promueven<b><#373737> salud y mejor aprovechamiento de la dieta.</#373737></b>"
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_reportDetails",
"value": "Para ver más detalles, acceda a los<b><#14a0b7> Informes 3.1 </#14a0b7></b>y<b><#14a0b7> 4.4.1 </#14a0b7></b>en {{SYSTEM_NAME}}."
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_rumiStarNoOccurrences",
"value": "No hay ocurrencias activas. Su uso<b><#878787> optimiza el aprovechamiento del almidón en la dieta. </#878787></b>Verifique la viabilidad de uso de esta solución."
},
{
"key": "beefPerfomanceSolution_rumiStarOccurrenceDescription",
"value": "Su uso<b><#373737> optimiza el aprovechamiento del almidón en la dieta.</#373737></b>"
},
{
"key": "beefPerformanceSolution_alert",
"value": "<b><#5F5F5F> {{VALUE_1}} </#5F5F5F></b>identificadas. ¡Consulta las<b><#5F5F5F> {{VALUE_1}} </#5F5F5F></b>de productos que pueden ayudarte!"
},
{
"key": "beefPerformanceSolution_iconCheckExplanation",
"value": "Indica que el producto está recomendado para este caso."
},
{
"key": "beefPerformanceSolution_indicatorsExplanation",
"value": "De forma continua, se realiza un análisis de algunos parámetros específicos en el historial anual de su explotación, con el fin de identificar posibles anomalías. Cuando los valores están fuera de las expectativas, se genera una<b><#14A0B7> incidencia </#14A0B7></b>junto con una<b><#14A0B7> indicación de productos que pueden ayudar </#14A0B7></b>a resolverlas. Es posible que diferentes productos respondan a la misma incidencia."
},
{
"key": "beefPerformanceSolution_insightsText",
"value": "Los productos {{PRODUCT}} pueden ayudar en {{VALUE_1}} de los {{VALUE_2}} incidentes activos."
},
{
"key": "beefPerformanceSolution_mainText",
"value": "¡Identifiqué<b><{{COLOR}}> {{VALUE}} </{{COLOR}}></b>en tu granja y tengo recomendaciones de productos que pueden ayudarte!"
},
{
"key": "beefPerformanceSolution_notificationDescription",
"value": "Traje recomendaciones de nuevos productos para ayudarte en tu granja. Haga clic para ver más."
},
{
"key": "beefPerformanceSolution_occurrencesExplanationText",
"value": "Ver todos los casos activos y qué productos pueden abordar cada uno."
},
{
"key": "beefPerformanceSolution_occurrencesText",
"value": "Actualmente, su granja tiene<b><#373737> {{VALUE_1}} de {{VALUE_2}} </#373737></b>parámetros fuera de estándar."
},
{ "key": "beefPerformanceSolution_title", "value": "Performance Solution" },
{
"key": "beefPerformanceSolution_updatedIndications",
"value": "Indicaciones actualizadas ✨"
},
{ "key": "between_x_y_months", "value": "{{X_MONTHS}} a {{Y_MONTHS}} meses" },
{
"key": "causes_related_to_drop_in_production",
"value": "<b><#373737>Causas relacionadas con la caída de la producción:</#373737></b>"
},
{ "key": "confinement_goals", "value": "Metas confinamiento" },
{
"key": "confinement_report_intent_consumptionTitle",
"value": "<b><#373737>Seguimiento del consumo</#373737></b>\n\n<b><#373737>Curva de referencia:</#373737></b>\n"
},
{
"key": "confinement_report_intent_infoConsumption",
"value": "El consumo de confinamiento es el adecuado."
},
{
"key": "confinement_report_intent_infoConsumptionProblem",
"value": "<b><#b01642>{{VALUE}} </#b01642></b>dos lotes estão com consumo<b><#155873> {{TEXT}} </#155873></b>da curva referencia."
},
{
"key": "confinement_report_intent_infoConsumptionRangeProblem",
"value": "<b><#b01642>{{VALUE}} </#b01642></b>de los lotes están en consumo<b><#155873> {{TEXT}} </#155873></b>del consumo previsto"
},
{
"key": "confinement_report_intent_infoDealDeviations",
"value": "El<b><#b01642> {{VALUE_1}} </#b01642></b>de los lotes fueron tratados fuera de la desviación aceptable del {{VALUE_2}}."
},
{
"key": "confinement_report_intent_infoLoading1",
"value": "los envíos agrícolas son adecuados."
},
{
"key": "confinement_report_intent_infoLoading2",
"value": "<b><#b01642>{{VALUE_1}} </#b01642></b>de los envíos<b> granjas </b>estaban fuera de la desviación aceptable de {{VALUE_2}}."
},
{
"key": "confinement_report_intent_infoNoDataConsumption",
"value": "No encontré ninguna autorización para el consumidor para su confinamiento."
},
{
"key": "confinement_report_intent_infoNoDataDealDeviations",
"value": "No recibí información sobre desviaciones en el tratamiento durante su encierro."
},
{
"key": "confinement_report_intent_infoNoDataLoadingReport",
"value": "No identifiqué registros de envíos en su finca."
},
{
"key": "confinement_report_intent_infoNoDataReferenceCurve",
"value": "No he encontrado ninguna liberación de curva de referencia para su confinamiento."
},
{
"key": "confinement_report_intent_infoTract",
"value": "La distribución del tracto está dentro del rango adecuado."
},
{
"key": "confinement_report_intent_introduction",
"value": "Aquí está el informe resumido sobre los puntos calientes de confinamiento encontrados"
},
{
"key": "confinement_report_intent_problemNotification",
"value": "Su {{ITEM}} no fue el esperado. Haga clic para ver más detalles."
},
{
"key": "confinement_report_intent_problemNotification2",
"value": "Sus {{ITEM}} no fue el esperado. Haga clic para ver más detalles."
},
{
"key": "confinement_report_intent_salutation",
"value": "Vea a continuación el informe resumido con algunos puntos de atención sobre el confinamiento y las desviaciones encontradas."
},
{
"key": "confinement_report_intent_successNotification",
"value": "Ven a comprobar cómo va tu confinamiento. Haga clic para ver más detalles."
},
{
"key": "confinement_summary_intent_text_consumption_01",
"value": "¡Felicitaciones!<b> {{PERCENT}}% </b> de sus lotes tienen un consumo<b> cercano </b>al {{CONSUMPTION_TYPE}}."
},
{
"key": "confinement_summary_intent_text_consumption_02",
"value": "¡Guau!<b> Ninguno corral </b>tiene un consumo<b> inferior al {{PERCENT}}% </b> en relación al {{CONSUMPTION_TYPE}}. ¡Sigue así!"
},
{
"key": "confinement_summary_intent_text_consumption_03",
"value": "¡Cuidadoso! Hay<b> {{PERCENT_01}} lotes ({{PERCENT_02}}%) </b>que tienen un consumo<b> inferior al {{PERCENT_03}}% </b> respecto al {{CONSUMPTION_TYPE}}. ¿Qué tal si echas un vistazo a este artículo?"
},
{
"key": "confinement_summary_intent_text_consumption_04",
"value": "<b>{{PERCENT_01}} lotes ({{PERCENT_02}}%) </b>tienen un consumo<b> superior al {{PERCENT_03}}% </b>del {{CONSUMPTION_TYPE}}. Es importante analizar si la distribución del tracto es adecuada para estos animales."
},
{
"key": "confinement_summary_intent_text_consumption_05",
"value": "La mayoría de tus lotes<b> ({{PERCENT}}%) </b>tienen un<b> consumo adecuado </b>en relación al {{CONSUMPTION_TYPE}}. Pero es importante centrarse en los lotes que tienen menor consumo."
},
{
"key": "confinement_summary_intent_text_consumption_06",
"value": "¡¡Atención!! La<b> mayoría </b>de sus lotes<b> tiene una desviación </b>en el consumo en comparación con {{CONSUMPTION_TYPE}}. Este es un indicador muy importante para el éxito del confinamiento."
},
{
"key": "confinement_summary_intent_text_consumption_07",
"value": "La mayoría de tus lotes<b> ({{PERCENT_01}}%) </b>tienen un consumo<b> entre el {{PERCENT_02}}% y el {{PERCENT_03}}% </b>en relación con {{CONSUMPTION_TYPE}}."
},
{
"key": "confinement_summary_intent_text_not_ok_deviation",
"value": "<b>{{VALUE}} </b>{{TEXT}} están<b> arriba </b>({{PERCENT_01}}%)<b> o abajo </b>({{PERCENT_02}}%) de la desviación aceptable"
},
{
"key": "confinement_summary_intent_text_ok_deviation",
"value": "<b>{{VALUE}} </b>{{TEXT}} están<b> dentro </b>de la desviación aceptable de {{PERCENT_01}}% y {{PERCENT_02}}%"
},
{
"key": "confinement_summary_intent_text_score_data",
"value": "Finalmente, tengo los datos de la puntuación mínima aquí."
},
{
"key": "confinement_summary_intent_text_yesterday_data",
"value": "Y estos son los principales puntos de atención, a partir del análisis de los datos de ayer:"
},
{
"key": "congratulations_no_under_weight_animals",
"value": "<b><#4CAF50>¡Enhorabuena! </#4CAF50></b>¡No hay animales con un peso inferior al esperado, continúa con el buen trabajo!"
},
{ "key": "consumption_achieved", "value": "El consumo conseguido" },
{
"key": "consumption_achieved_status",
"value": "esta<#F44336> {{value}} </#F44336>del objetivo"
},
{ "key": "consumption_analysis_buttonTitle", "value": "Ver análisis de consumo" },
{
"key": "consumption_analysis_intent_accordionLabel1",
"value": "%Análisis consumo confinamiento"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_accordionLabel2",
"value": "Kg de consumo de confinamiento"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_breadcrumb",
"value": "Previsiones > Confinamiento > Análisis de consumo"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_chartText",
"value": "Análisis del consumo del confinamiento"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase1",
"value": "En los últimos 5 días, el consumo ha crecido consistentemente, con un<b><#B21542> un aumento del {{PERCENT_DEVIATION}}% </#B21542></b>en el consumo promedio, en relación al curva de referencia registrada, resultando en un<b><#B21542> consumo del {{PERCENT}}% </#B21542></b>en el periodo analizado."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase2",
"value": "He observado un<b><#B21542> aumento </#B21542></b>en el consumo durante los últimos 5 días, con un<b><#B21542> consumo promedio de {{PERCENT}} % </#B21542></b>con relación a la curva de referencia registrada, en el período analizado."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase3",
"value": "En los últimos 5 días, el consumo medio del confinamiento se ha<#9cc31a><b> estable </b></#9cc31a>,<b>sin tendencia a aumentar o disminuir </b>en relación a la curva de referencia en el periodo analizado."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase4",
"value": "Hubo una<b><#B21542> caída del {{PERCENT_DEVIATION}}% </#B21542></b>en el consumo promedio, con relación a la curva de referencia registrada. Quedando con el consumo en<b><#B21542> {{PERCENT}}% </#B21542></b>en el periodo analizado."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_confinementTrendCase5",
"value": "Descubrí que en los últimos 5 días, el consumo fue<b><#B21542> una caída constante</#B21542></b>. El consumo promedio fue del<b> {{PERCENT}}% </b>en relación con la curva de referencia registrada, en el período analizado."
},
{ "key": "consumption_analysis_intent_corralCardTitle", "value": "Bolígrafos registrados" },
{
"key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId1",
"value": "Observé que el análisis de consumo de los últimos días en los que encontré información<b> creció consistentemente, con un aumento del {{VALUE}}% en el consumo promedio.</b>"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId1.2",
"value": "Encontré que en los últimos días que encontré información, el análisis de consumo<b> creció consistentemente, con un aumento del {{VALUE}}% en el consumo promedio.</b>"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId2",
"value": "Estoy observando<b> un aumento en el consumo </b>en los últimos días que he encontrado información. Este proceso es<b> inestable </b>ya que hay<b> grandes variaciones </b>en desviación respecto a la curva de referencia, con un incremento medio del {{VALUE}}% en el consumo."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId2.2",
"value": "Identifiqué<b> un aumento en el consumo </b>en los últimos días que encontré información. Este proceso es<b> inestable</b>, ya que hay<b> grandes variaciones </b>b> en desviación con relación a la curva de referencia, con un aumento promedio del {{VALUE}}% en el consumo."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId3",
"value": "El consumo es<b><#9cc31a> estable </#9cc31a></b>,<b>sin tendencia al alza ni a la baja </b>😍"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId3.2",
"value": "Verifiqué que el consumo es<b><#9cc31a> estable </#9cc31a></b>,<b>no tiene tendencia a aumentar ni a disminuir </b>👏"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId4",
"value": "Estoy observando una<b> caída en el consumo</b>. Este proceso es<b> inestable</b>, ya que existen<b> grandes variaciones </b>de desviación con relación al curva de referencia, con una caída media del consumo del {{VALUE}}%."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId4.2",
"value": "Identifiqué una<b> caída en el consumo</b>. Este proceso es<b> inestable</b>, ya que existen<b> grandes variaciones </b>de desviación con respecto a la referencia. curva, con una caída media del {{VALUE}}% en el consumo."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId5",
"value": "El consumo está<b><#b01642> cayendo constantemente</#b01642></b>, con una caída del {{VALUE}}% en el consumo promedio. 😩"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_correlationDateId5.2",
"value": "Verifiqué que el consumo está<b><#b01642> cayendo constantemente</#b01642></b>, con una caída del {{VALUE}}% en el consumo promedio. 😩"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_deviation",
"value": "Se recomienda analizar la rutina de la transacción y comprobar si todo está bien."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId1",
"value": "También vi que el<b><#b01642> el consumo está un {{VALUE}}% por debajo de la curva de referencia, en promedio. </#b01642></b>\n\n⚠️<b> Atención ! </b>Podría ser interesante analizar la distribución del tracto"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId1.2",
"value": "Noté que<b><#b01642> el consumo está un {{VALUE}}% por debajo de la curva de referencia, en promedio.</#b01642></b>\n\n⚠️ Podría ser interesante mira ¿Cómo es la distribución del trato?"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId2",
"value": "Y el consumo está<b> de acuerdo con la curva de referencia, </b><b><#9cc31a>¡felicidades! </#9cc31a></b>👏"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId2.2",
"value": "Y<b><#9cc31a> enhorabuena </#9cc31a></b>,<b>¡el consumo está en línea con la curva de referencia! </b>👏"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId3",
"value": "El<b> consumo está un {{VALUE}}% por encima de la curva de referencia, de media.\n\n⚠️ ¡Atención! </b> ¿Qué tal si echas un vistazo si todo está bien? 💁🏼 ♀️ "
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_deviationDateId3.2",
"value": "El<b> consumo está un {{VALUE}}% por encima de la curva de referencia, en promedio</b>. ¡Puede ser interesante comprobar si todo está bien! 💁🏼♀️"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_deviationNoData",
"value": "No he identificado ningún corral con problemas de consumo en los últimos 5 días."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_dietCardTitle",
"value": "Ver gráficos por dietas y corrales"
},
{ "key": "consumption_analysis_intent_impactDays12", "value": "<b>menos de 20 días</b>" },
{ "key": "consumption_analysis_intent_impactDays5", "value": "<b>más de 21 días</b>" },
{
"key": "consumption_analysis_intent_impactInitialMessage",
"value": "Ajustes<b> superiores al 5%</b>, realizados en animales con más de 21 días de confinamiento y ajustes<b> superiores al 12%</b>, realizados en animales con menos de 20 días de confinamiento ,<b> tiene posibilidades de impacto metabólico</b>. Vea a continuación los lotes con posibilidades de impacto metabólico."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_impactMessage",
"value": "{{QTY_LOTES}} {{LOT}} con ajustes superiores al {{PERCENT}}%, animales en confinamiento {{DAYS}}:"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_impactMessage2",
"value": "Verifiqué que el ajuste<b> superior al {{PERCENT}}%</b>, realizado en animales {{DAYS}} días de confinamiento, en {{QTY_LOTES}} lote(s),<b> tiene una posibilidad de impacto metabólico</b>para los animales."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_impactMessage3",
"value": "Vea a continuación algunos de los corrales que tienen lotes con posibilidad de impacto metabólico:"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_impactNoDataMessage",
"value": "No identifiqué ningún ajuste realizado que pudiera tener un impacto metabólico en los animales."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_inicialMessage",
"value": "Hola,<b> {{NOMEUSUARIO}} </b>{{EMOJI}}. Mira a continuación cómo fue {{TIPO}} en tu confinamiento durante los últimos 5 días<b> {{DATE}}</b>."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_inicialMessageImpact",
"value": "Hola,<b> {{NOMEUSUARIO}} </b>{{EMOJI}}. Vea a continuación cómo fue {{TIPO}} durante su encierro, que tuvo lugar<b> anteayer ({{ANTEONTEM}}) y ayer ({{ONTEM}})</b>."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_introText",
"value": "El gráfico muestra el consumo diario. Es posible visualizar los datos en<b> % consumo </b>,<b>% peso vivo </b>o<b> kg {{TYPE }} </b> Utilice el botón<b> “Filtro” </b>para ver el gráfico por pluma, dieta o línea."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_items",
"value": "Recomiendo analizar los elementos anteriores y comprobar si todo está bien."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_lastMessage",
"value": "Para ver los datos con más detalle, acceda a la pestaña<b> “Previsiones” </b>y luego elija la opción<b> “Análisis de consumo”</b>."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_lineCardTitle",
"value": "Ver gráficos de líneas y plumas por líneas"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_message",
"value": "{{TEXT}}<b><#B21542> {{QUANTITY}} {{CORRAL}} con {{STATUS}} consistente en consumo</#B21542></b>, siendo:"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_messageAbove",
"value": "más de 40 días de confinamiento."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_messageAverageAbove",
"value": "En los últimos 5 días, el consumo de algunos lotes estuvo, en promedio, un<b><#B21542> {{AVGABOVE}}% por encima </#B21542></b>de la referencia. Ver más abajo corrales por encima de la curva de referencia."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_messageAverageBelow",
"value": "En los últimos 5 días, el consumo de algunos lotes estuvo, en promedio, un<b><#B21542> {{AVGBELOW}}% por debajo </#B21542></b>de la referencia. Ver más abajo corrales por debajo de la curva de referencia."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_messageAverageBetween",
"value": "En los últimos 5 días, el consumo de algunos lotes estuvo, en promedio, un<b><#B21542> {{AVGABOVE}}% por encima </#B21542></b>la referencia y en otros el el consumo estuvo<b><#B21542> {{AVGBELOW}}% por debajo </#B21542></b>Ver a continuación los corrales por encima y por debajo de la curva de referencia."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_messageBelow",
"value": "menos de 20 días de confinamiento"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_messageBetween",
"value": "entre 21 y 40 días de confinamiento"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_messageDetail",
"value": "{{QUANTITY}} {{CORRAL}} {{STATUS}} de la curva de referencia, donde:"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_messageDetailAbove",
"value": "<b>{{TEXT}}{{QUANTITY}} </b>por encima de 40 días de confinamiento."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_messageDetailBelow",
"value": "<b>{{TEXT}}{{QUANTITY}} </b>menos de 20 días de confinamiento"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_messageDetailBetween",
"value": "<b>{{TEXT}}{{QUANTITY}} </b>entre 21 y 40 días de confinamiento"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_messageDetailTotal",
"value": "Con<b><#B21542> un total de {{QUANTITY}} animales afectados</#B21542></b>."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_messageTotal",
"value": "Con un total de<b><#B21542> {{QUANTITY}} animales afectados.</#B21542></b>"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_metabolicImpactDateId1",
"value": "Se hizo un ajuste en gramos,<b><#9cc31a> con poca probabilidad de impacto metabólico </#9cc31a></b>para los animales 👍🏻"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_metabolicImpactDateId1.2",
"value": "El ajuste en gramos realizado<b><#9cc31a> tiene pocas posibilidades de impacto metabólico </#9cc31a></b>para los animales 👍🏻"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_metabolicImpactDateId2",
"value": "Se realizó un ajuste en gramos,<b><#b01642> con probabilidad de impacto metabólico </#b01642></b>para los animales ⚠️"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_metabolicImpactDateId2.2",
"value": "El ajuste en gramos realizado<b><#b01642> tiene posibilidades de impacto metabólico </#b01642></b>para los animales ⚠️"
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_phraseManyLots",
"value": "No fue posible analizar el consumo del corral, ya que en los últimos<b> 5 días </b><b>{{QTY_LOTES}} lotes diferentes </b>pasaron por este corral, el lote "
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_radioButtonSubtitle",
"value": "Seleccione a continuación cómo le gustaría ver los datos del gráfico."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_textManyLots",
"value": "Para tener suficientes datos para analizar, el lote debe permanecer al menos<b> 5 días en el mismo corral.</b>"
},
{ "key": "consumption_analysis_intent_textManyLotsSeparator", "value": " y " },
{
"key": "consumption_analysis_intent_textValueCorral",
"value": "A continuación se enumeran todos los corrales registrados en su confinamiento. Puede visualizar la gráfica de cada corral existente."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_textValueDiet",
"value": "A continuación se enumeran todas las dietas registradas en su feedlot. Puede ver el gráfico por corral para cada dieta."
},
{
"key": "consumption_analysis_intent_textValueLine",
"value": "A continuación se listan todas las líneas registradas en tu finca. Puedes ver el gráfico por líneas y también por corral en cada línea."
},
{ "key": "consumption_analysis_intent_title", "value": "¡Desviación del consumo!" },
{ "key": "consumption_analysis_intent_title2", "value": "¡Impacto metabólico!" },
{ "key": "consumption_analysis_intent_title3", "value": "¡Tendencia del consumidor!" },
{
"key": "consumption_analysis_intent_trendNoData",
"value": "No identifiqué ningún corral con problemas de tendencia de consumo en los últimos 5 días."
},
{ "key": "consumption_analysis_intent_valueTab1", "value": "Gráfico de líneas" },
{ "key": "consumption_analysis_intent_valueTab2", "value": "Corrais por línea" },
{
"key": "consumption_analysis_text",
"value": "Verifiqué que el consumo está, en promedio, un<b><#B21542> {{PERCENT_01}}% por debajo de </#B21542></b>la curva histórica, con una caída, en promedio, de<b><#B21542> {{PERCENT_02}}%</#B21542></b>."
},
{ "key": "consumption_analysis_title", "value": "Análisis de consumo" },
{
"key": "consumption_deviation_description_cod_1",
"value": "Comprobé que el intervalo entre visitas a este retiro es el adecuado, siendo<b><#373737> menos de 1 día.</#373737></b>"
},
{
"key": "consumption_deviation_description_cod_10",
"value": "Los<b><#373737> porcentajes de elevación y acceso recomendados son adecuados</#373737></b>, sin embargo la<b><#373737> cobertura </#373737></b>de vaguadas está<b><#373737> por debajo del 95%.</#373737></b>"
},
{
"key": "consumption_deviation_description_cod_11",
"value": "El<b><#373737> El registro </#373737></b>de comederos elevados está<b><#373737> por debajo del ideal. </#373737></b>Para que pueda brindar consejos o sugerencias, es Es esencial que<b><#373737> registre </#373737></b>información sobre la<b><#373737> levantamiento de los comederos.</#373737></b>"
},
{
"key": "consumption_deviation_description_