portal-www/public/locales/is-IS/subscription.json

Nova Portal Website. Based on Next starter by Ueno

{
  "subscription": {
    "errorTitle": "Engin þjónusta fannst",
    "errorMessage": "Engin þjónusta fannst fyrir númerið: {{subscription}}",
    "signup": {
      "needVisit": "Bókaðu heimsókn og Ljósleiðarinn ehf. kíkir til þín og græjar ljósleiðaraboxið þitt.",
      "bookedVisit": "Smelltu á tímann ef þú vilt afbóka. Þú getur svo bókað annan tíma sem hentar þér betur hérna á Stólnum."
    },
    "autoRefill": {
      "title": "Sjálfvirkar áfyllingar",
      "nextRefill": "fyllt á næst",
      "menuTitle": "Breyta sjálfvirkri",
      "changePack": "Breyta pakka",
      "changeDate": "Breyta dagsetningu",
      "topupNow": "Fylla á núna",
      "updatePaymentMethod": "Greiðslumáti",
      "cancel": "Slökkva",
      "emptyMessage": "Engin sjálfvirk áfylling er skráð á þetta númer"
    },
    "type": {
      "Internet": "Internetið",
      "CallForwarding": "Vinnusími",
      "BackupConnection": "4.5G Varaleið",
      "Mobile": "Farsími"
    }
  },
  "remove": {
    "remove": "Taka af",
    "dataSuccess": "Tókst að taka af gagnamagn",
    "dataFailure": "Ekki tókst að taka af gagnamagn",
    "balanceSuccess": "Tókst að taka af krónur",
    "balanceFailure": "Ekki tókst að taka af krónur",
    "operations": "Aðgerðir"
  },
  "detail": {
    "urlausn": {
      "description": "Hægt er að segja upp úrlausn í stillingum með því að klikka á takkann hér fyrir neðan",
      "button": "Fara í stillingar."
    },
    "nav": {
      "openNav": "Opna undirvalmynd"
    },
    "info": {
      "excessCost": "Umframkostnaður",
      "nextRefill": "Fyllt á næst",
      "expiryDate": "Gildir til",
      "beginningofMonth": "1. hvers mánaðar"
    },
    "cancel": {
      "confirmation": {
        "heading": "Ertu viss um að þú viljir slökkva á pakkanum?",
        "description": "Það getur verið dýrara að nota símann ef þú ert ekki með þennan pakka.",
        "button": "Staðfesta",
        "cancel": "Hætta við"
      },
      "connection": {
        "heading": "Fjarlægja úr sæti",
        "description": "Það er ekkert mál að breyta {{subscriptionTitle}}, bæði neti og fjölga eða fækka farsímanúmerum.",
        "button": "Staðfesta",
        "cancel": "Hætta við",
        "errorMessage": "Ekki tóksta að fjarlægja úr sæti"
      },
      "visit": {
        "heading": "Afbóka heimsókn frá Ljósleiðaranum",
        "description": "Bókaður tími: {{date}} kl. {{time}}",
        "button": "Staðfesta",
        "errorMessage": "Ekki tókst að afbóka tíma hjá Ljósleiðaranum"
      }
    },
    "button": {
      "refillButton": "Fyllt’ann",
      "changeButton": "Breyta pakka",
      "cancelButton": "Slökkva á pakka",
      "cancelAutoRefill": "Slökkva á sjálfvirkri áfyllingu"
    },
    "date": {
      "title": "Breyta í 1. hvers mánaðar",
      "description": "Núverandi mánaðarleg áfylling: {{date}}",
      "noDate": "Engin Dagsetning"
    },
    "paymentSection": {
      "currentCard": "Núverandi greiðslukort",
      "paymentInfo": "Greiðsluupplýsingar",
      "errorMessage": "Úps! Eitthvað fór úrskeiðis",
      "paymentMethod": "Greiðslumáti",
      "ssn": "Kennitala korthafa",
      "cardnumber": "Kortanúmer",
      "month": "Mán",
      "year": "Ár",
      "cvc": "CVC"
    },
    "infosHeading": "Upplýsingar",
    "usageHeading": "Notkun á pakka",
    "errorMessage": "Villa! Ekki var hægt að fjarlægja pakka",
    "errorAvailableRefills": "Villa! Tókst ekki að sækja pakka"
  },
  "usage": {
    "autoRefillIf": "Sjálfvirk áfylling þegar: ",
    "autoRefill": "Sjálfvirk áfylling eftir: ",
    "below": "Undir {{unit}}",
    "remaining": "{{amount}} eftir",
    "noUsage": "Engin notkun",
    "noUsageMessage": "Engin notkun á: {{subscription}}",
    "noUsageCharges": "Enginn aukakostnaður"
  },
  "report": {
    "current": "Núverandi",
    "reportFor": "Sundurliðun fyrir",
    "title": "Sundurliðun",
    "total": "Samtals",
    "loadingHeading": "Leita..",
    "errorHeading": "Viltu sjá sundurliðun?",
    "errorDescription": "Ekkert mál! Þú bara skráir þig inn með rafrænum skilríkjum og ef þú ert notandi á þessu númeri þá ættir þú að sjá sundurliðun og smáatriði með meiru!",
    "notFoundHeading": "Ekkert fannst",
    "notFoundDescription": "Því miður fannst engin sundurliðun fyrir númerið {{subscriptionId}} í {{month}}",
    "staffAlertHeading": "Sundurliðun notkunar",
    "staffAlertBody": "Til að skoða sundurliðaða notkunarskýrslu þarf starfsmaður að fá staðfestan sms kóða viðskiptavinar. Smelltu á takkann hér að neðan til að halda áfram inn á Yfirlitsmynd sundurliðunar.",
    "time": "Tími",
    "type": "Týpa",
    "quantity": "Magn",
    "amount": "Upphæð"
  },
  "payments": {
    "loading": "Sæki gögn...",
    "loadingPay": "Beðið eftir greiðslu....",
    "period": "Tímabil",
    "date": "Dagsetning",
    "amount": "Upphæð",
    "name": "Nafn",
    "statusTitle": "Staða",
    "linkText": "Greiða stakt tímabil",
    "unpaidText": "Greiða Núna",
    "unpaidWithDefaultCard": "Greiða með vistuðu korti",
    "unpaidWithAnotherCard": "Greiða með öðru korti",
    "paymentSuccess": "Greiðsla tókst",
    "paymentFailed": "Greiðsla tókst ekki",
    "confirmation": "Þú ert að fara borga {{amount}} krónur",
    "errorMessage": "Villa kom upp",
    "action": "Aðgerð",
    "status": {
      "New": "Ógreitt",
      "Paid": "Greitt",
      "PaymentFailed": "Greiðsla tókst ekki",
      "FailedPaymentNotificationSent": "Greiðsla tókst ekki (Tilkynning send)",
      "SubscriptionDeactivated": "Greiðsla tókst ekki (Áskrift óvirkjuð)",
      "SubscriptionDeactivatedAndNotified": "Greiðsla tókst ekki (Tilkynnt og áskrift óvirkjuð)",
      "SubscriptionAbandoned": "Greiðsla tókst ekki (Áskrift sagt upp)",
      "PaymentTemporaryPostponed": "Greiðslu tímabundið frestað"
    }
  },
  "paymentStatusBar": {
    "nextPayment": "Næsta greiðsla: ",
    "unpaid": "Ógreitt síðan: ",
    "dateNotFound": "Dagsetning fannst ekki",
    "amount": "Upphæð: ",
    "amountNotFound": "Upphæð fannst ekki",
    "periodDiscount": "Afsláttur",
    "performCharge": "Greiða tímabil",
    "menuList": {
      "changePeriod": "Breyta greiðsludegi",
      "changePaymentType": "Breyta greiðslumáta"
    },
    "inactive": "AlltSaman pakki er óvirkur",
    "makeActive": "Virkja áskrift",
    "actionNecessary": "Aðgerð nauðsynleg"
  },

  "reActivate": {
    "title": "Endurvirkjun",
    "step": "Endurvirkja",
    "description": "Úps, þú gleymdir að greiða AlltSaman pakkann þinn og hann er óvirkur. En engar áhyggjur, þú getur endurvirkjað pakkann með því að velja nýjan greiðsludag hér að neðan."
  },

  "notification": {
    "registerUnregistered": {
      "text": "Óskráð frelsi!",
      "description": "Með því að skrá númerið þitt getur þú notað símann erlendis, fengið nánari upplýsingar um þína þjónustu og ef símkortið týnist er ekkert mál að fá nýtt.",
      "linkText": "Skrá"
    }
  },
  "periodDiscount": {
    "originalPrice": "Upprunaleg upphæð",
    "discount": "Afsláttur",
    "remainingAmount": "Eftirstöðvar",
    "title": "Afsláttur af AlltSaman tímabili",
    "description": "Sláðu inn upphæð afsláttar. Athugaðu að afsláttur er reiknaður út frá heildarverði tímabilsins.",
    "newPeriod": "Tímabilið sem verður til er : {{calculatedPeriodStart}} - {{calculatedPeriodEnd}}",
    "makeDiscount": "Gefa afslátt",
    "errorOnComplete": "Ekki tókst að gefa afslátt",
    "errorMessage": "Villa kom upp",
    "successMessage": "Breyting tókst"
  },
  "postponePayment": {
    "postponed": "Frestað",
    "postponePayment": "Fresta greiðslu",
    "confirmation": "Greiðslu hefur verið frestað!",
    "until": "Greiðslu hefur verið frestað til: ",
    "delayedUntil": "Frestað til: ",
    "dueDate": "Gjalddagi: ",
    "nextPayment": "Næsta greiðsla: ",
    "notice": "Athugið: Frestun á greiðslu mun aðeins gilda fyrir núverandi tímabil.",
    "info": "Þú getur frestað greiðslu á Alltsaman pakkanum þínum og haldið honum opnum í þrjá daga. Mundu bara að við erum ekki að færa greiðsludaginn, heldur er einungis verið að fresta rukkun um þrjá daga. Allar þjónustur í pakkanum haldast opnar á meðan."
  },
  "novaTv": {
    "yourSubscriptions": "Þínar glápskriftir",
    "addSubscription": "Má bjóða þér?",
    "ppvEvent": "Viðburðir",
    "buySubscription": "Kaupa áskrift",
    "buyEvent": "Kaupa viðburð",
    "activeUntil": "Gildir til",
    "nextRenewal": "Endurnýjast næst",
    "cancelSubscription": "Segja upp áskrift",
    "seeMore": "Sjá nánar",
    "pricePer": {
      "month": "Á mánuði"
    },
    "cancelChannel": {
      "title": "Segja upp {{subscriptionTitle}} áskrift?",
      "error": "Upp kom villa. Reynið aftur seinna.",
      "info": "Uppsögn tekur gildi þegar núverandi tímabil áskriftar endar, {{periodEndDate}}.",
      "confirm": "Staðfesta",
      "success": "Breyting tókst",
      "alreadyCanceledInfo": "Búið er að segja upp stöð. Uppsögn tekur gildi {{cancelAtDate}}",
      "beforeCancelInfo": "Ef þú segir upp áskrift þá lokast fyrir stöðina {{periodEndDate}}"
    }
  },
  "equipmentRentals": {
    "defaultTitle": "Vörur í leigu",
    "sjalfsvorn": "Sjálfsvörn",
    "kastarinn": "Kastarinn",
    "itemCount": "stk"
  },

  "paymentHistory": {
    "order": "Röðun",
    "type": "Tegund",
    "service": "Þjónusta",
    "usageCharges": "Aukakostnaður",
    "history": "Greiðslusaga",
    "action": "Aðgerð",
    "paid": "Greitt",
    "unpaid": "Ógreitt",
    "seeInvoice": "Sjá reikning",
    "payNow": "Greiða núna",
    "orders": {
      "one": "Dagsetning (nýjast)",
      "two": "Dagsetning (elst)",
      "three": "Upphæð (hæst)",
      "four": "Upphæð (lægst)"
    }
  },
  "ssp": {
    "title": "Sjónvarp símans premium",
    "subscriptionId": "Áskriftarnúmer:",
    "accountId": "Aðgangsnúmer:",
    "status": "Staða:",
    "active": "Virk",
    "inactive": "Óvirk",
    "moreDetails": "Nánari upplýsingar"
  }
}