portal-www/public/locales/is-IS/flutningur.json

Nova Portal Website. Based on Next starter by Ueno

{
  "button": "Áfram",
  "loading": "Hleður flutning...",
  "errors": {
    "noOss": "Ekki er hægt að fá flutning á þessa þjónustu.",
    "notFiber": "Eitthvað fór úrskeiðis",
    "hasTermination": "Ekki er hægt að flytja tengingu með virka uppsögn"
  },
  "sideMenu": {
    "title": "Ljósleiðari",
    "subTitle": "Flutningur",
    "questions": " Spurningar ",
    "textBeforeClickable": "Upplýsingar um hraða og algengar",
    "clickable": " Spurningar ",
    "textAfterClickable": "sem gott er að spyrja þegar maður er ekki alveg viss"
  },
  "addresses": {
    "title": "Heimilisfang",
    "subtitle": "Smelltu inn nýja heimilisfanginu",
    "label": "Skráðu götuheiti (nf.)",
    "button": "Áfram",
    "loading": "Athuga tengimöguleika...",
    "error": "Úps, eitthvað fór úrskeiðis, endilega hafðu samband í síma 5191919",
    "warning": {
      "notReady": "Því miður er Ljósleiðarinn ekki kominn til þín!",
      "addressMissing": "Veldu heimlisfang sem getur tengst Ljósleiðara Nova til að komast áfram."
    },
    "success": "Vúhú! Þú getur tengst Ljósleiðara Nova!"
  },
  "properties": {
    "title": "Veldu íbúð",
    "subtitle": "Finndu rétta heimilið fyrir Ljósleiðarann. Þú getur fundið íbúðina þína eftir íbúðanúmeri, fastanúmeri eða stærð.",
    "visit": "Þú þarft heimsókn frá Ljósleiðaranum ehf. áður en tengingin flyst á nýja staðinn. Ljósleiðarinn heyrir í þér og finnur tíma sem hentar fyrir heimsókn.",
    "result": {
      "0": "Það er þegar skráður ljósleiðari á þessa íbúð.",
      "1": "Flutningsbeiðni er í gangi á þessari íbúð.",
      "2": "Það er þegar signup í gangi fyrir þessa íbúð.",
      "3": "Það er þegar forsala í gangi fyrir þessa íbúð.",
      "5": "Úps, villa! Hafðu samband við tæknifulltrúa.",
      "common": "Úps, villa! Hafðu samband við þjónustuver Nova"
    },
    "notFound": "Engar íbúðir fundust fyrir valið heimilisfang"
  },
  "relocationDate": {
    "title": "Flutningsdagsetning",
    "subtitle": "Veldu hvaða dag þú vilt flytja Ljósleiðarann í {{property}}"
  },
  "confirmRelocation": {
    "title": "Staðfesta flutning",
    "success": "Breyting tókst!",
    "error": "Villa: {{error}}",
    "toast": "Villa: ",
    "relocation": "Flutningur",
    "newAddress": "Nýtt heimilisfang",
    "button": "Staðfesta"
  },
  "terms": {
    "accept": "Ég samþykki",
    "terms": "skilmála"
  },
  "autoComplete": {
    "label": "Sláðu inn heimilisfang",
    "placeHolder": "Heimilisfang",
    "loadingMessage": "Leita...",
    "noOptionMessage": "Leitaðu af þinni íbúð"
  },
  "accordion": {
    "address": {
      "title": "Heimilisfang"
    },
    "time": {
      "title": "Flutningstími"
    }
  },
  "dateGrid": {
    "next": "Næsta",
    "prev": "Fyrri",
    "button": "Flytja"
  },
  "property": {
    "fetchingProperties": "Sæki íbúðir...",
    "fetchingInformation": "Sæki upplýsingar...",
    "apartmentNumber": "Íbúðarnúmer",
    "nextStep": "Næsta skref"
  },
  "date": {
    "dateChose": "Veldu dagsetningu",
    "timeChose": "Veldu tíma",
    "time": "Tími"
  },
  "inaccessible": {
    "eyebrow": "Aðgerð óaðgengileg",
    "title": "Flutningur",
    "buttonText": "Til baka",
    "description": "Þvi miður er ekki hægt að flytja ljósleiðarann á þessari stundu, þú getur haft samband netspjallinu eða hringt í þjónustuver síma 519 1919."
  },
  "flutningur": {
    "new": {
      "confirm": {
        "address": "Nýtt heimilisfang:",
        "apartment": "Íbúð:",
        "vendor": "Línubirgi",
        "setupTime": "Uppsetning þann:",
        "setupCall": "Uppsetning: Símtal verður bókað",
        "activation": "Ljósleiðari virkjast:",
        "termination": "Ljósleiðari á núverandi heimili óvirkjast:",
        "tengir": "Tengir hefur samband",
        "error": "Villa kom upp við gerð flutningspöntunar:",
        "confirmed": "Flutningspöntun er móttekin. Þú getur breytt virkjunardagsetingu á nýju heimili og óvirkjunardagsetingu á gamla heimilinu á Stólnum",
        "doneButton": "Aftur á þjónustusíðu"
      },
      "activateFiber": {
        "title": "Nýjasta gerð af ljósleiðraboxi er til staðar á nýja heimilinu",
        "subtitle": "Veldu hvenær þú vilt að ljósleiðarinn verði virkjaður. Svo stingur þú bara ráternum í samband og ert kominn á blússandi net!",
        "pickTime": "Veldu þér tíma",
        "error": "Við náðum ekki að sækja mögulega virkjunartíma",
        "info": "Í Stólnum getur þú alltaf flýtt eða seinkað virkjun og allt þar á milli"
      },
      "installation": {
        "error": "Villa við að sækja lausa tíma hjá þjónustuaðila",
        "loading": "Sæki lausa tíma..."
      },
      "termination": {
        "title": "Hvenær flyturðu út af núverandi hemili?",
        "subtitle": "Veldu hvenær þú vilt að ljósleiðarinn óvirkist á gamla heimilinu."
      }
    }
  }
}