UNPKG

pons.js

Version:

node.js Pons Wörterbuch / Dictionary Crawler

273 lines 10.8 kB
[ { "from": "de", "to": "en", "words": [ { "origin": "brennen", "flexion": "brannte, gebrannt", "phonetics": "ˈbrɛnən", "wordclass": "verb", "verbclass": "intransitive verb", "words": [ { "sense": "in Flammen stehen", "words": [ { "query": "brennen", "result": "to be on fire" }, { "query": "lichterloh brennen", "result": "to be ablaze" }, { "query": "zu brennen anfangen", "result": "to start burning" }, { "query": "zu brennen anfangen", "result": "to catch fire" }, { "query": "brennend", "result": "burning" } ] }, { "sense": "angezündet sein", "words": [ { "query": "brennen", "result": "to burn" }, { "query": "brennen", "result": "to strike light", "result_properties": { "or": "or" } }, { "query": "brennen", "result": "to light" } ] }, { "sense": "an sein", "topic": "electricity", "style": "informal", "words": [ { "query": "brennen", "result": "to be on" }, { "query": "brennen", "result": "to be burning" }, { "query": "etw brennen lassen", "result": "to leave sth on" } ] }, { "sense": "schmerzen", "words": [ { "query": "brennen", "result": "to be sore" }, { "query": "auf der Haut in den Augen brennen", "result": "to burn sting the skin eyes", "result_properties": { "or": "or" } } ] }, { "sense": "etwas", "words": [ { "query": "auf etw brennen", "query_properties": { "case": "accusative" }, "result": "to be bent on dying for sth", "result_properties": { "or": "or" } }, { "query": "darauf brennen etw zu tun", "result": "to be dying to do sth" } ] }, { "sense": "ungeduldig sein", "words": [ { "query": "vor etw brennen", "query_properties": { "case": "dative" }, "result": "to be burning bursting with sth", "result_properties": { "or": "or" } }, { "query": "vor Neugier brennen", "result": "to be bursting with curiosity" } ] } ] }, { "origin": "brennen", "flexion": "brannte, gebrannt", "phonetics": "ˈbrɛnən", "wordclass": "verb", "verbclass": "intransitive verb", "info": "impersonal use", "words": [ { "words": [ { "example": true, "query": "es brennt", "result": "fire fire" }, { "example": true, "query": "in der Fabrik brennt es", "result": "there's fire in the factory" }, { "example": true, "query": "wo brennt's denn", "result": "where's the fire", "rhetoric": "figurative" }, { "example": true, "query": "wo brennt's denn", "result": "what's the panic", "rhetoric": "figurative", "style": "informal" } ] } ] }, { "origin": "brennen", "flexion": "brannte, gebrannt", "phonetics": "ˈbrɛnən", "wordclass": "verb", "verbclass": "transitive verb", "words": [ { "sense": "rösten", "words": [ { "query": "etw brennen", "result": "to roast sth" } ] }, { "sense": "destillieren", "words": [ { "query": "etw brennen", "result": "to distil sth", "result_properties": { "or": "or", "region": "American English" } }, { "query": "etw schwarz illegal brennen", "query_properties": { "or": "oder" }, "result": "to moonshine sth", "result_properties": { "region": "American English" } } ] }, { "sense": "härten", "words": [ { "query": "etw brennen", "result": "to fire bake sth", "result_properties": { "or": "or" } } ] }, { "sense": "aufbrennen", "words": [ { "query": "einem Tier etw auf die Haut brennen", "result": "to brand an animal's hide with sth" }, { "query": "etw auf etw in etw brennen", "result": "to burn sth into sth", "case": [ "accusative", "accusative" ] } ] }, { "topic": "computing", "words": [ { "query": "etw auf etw brennen", "result": "to burn sth into sth", "case": "accusative" } ] } ] }, { "origin": "brennen", "flexion": "brannte, gebrannt", "phonetics": "ˈbrɛnən", "wordclass": "verb", "verbclass": "reflexive verb", "words": [ { "words": [ { "query": "sich an etw brennen", "result": "to burn oneself on sth", "case": [ "accusative", "dative" ] } ] } ] } ] } ]