Simplify polyline or polygon vertices in JS