poe-i18n
Version:
i18n utility for Path of Exile
2,035 lines • 127 kB
JSON
{
"meta": {
"include": "stat_descriptions",
"hasIdentifiers": false
},
"data": {
"support_melee_physical_damage_+%_final": {
"stats": ["support_melee_physical_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多近戰物理傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少近戰物理傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_melee_physical_damage_poison_and_bleeding_damage_+%_final_from_melee_hits": {
"stats": [
"support_melee_physical_damage_poison_and_bleeding_damage_+%_final_from_melee_hits"
],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更多近戰擊中時造成的流血和中毒傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更少近戰擊中時造成的流血和中毒傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_echo_damage_+%_final": {
"stats": ["support_echo_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 較少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_elemental_proliferation_damage_+%_final": {
"stats": ["support_elemental_proliferation_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 較少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_damage_while_on_full_life_+%_final": {
"stats": ["support_damage_while_on_full_life_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "滿血時,被輔助的攻擊技能造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "滿血時,被輔助的攻擊技能造成 %1%%% 更少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_attack_skills_elemental_damage_+%_final": {
"stats": ["support_attack_skills_elemental_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的攻擊技能造成 %1%%% 更多元素傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的攻擊技能造成 %1%%% 更少元素傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_weapon_elemental_damage_+%_final": {
"stats": ["support_weapon_elemental_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多武器元素傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 較少武器元素傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_area_concentrate_area_damage_+%_final": {
"stats": ["support_area_concentrate_area_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多範圍傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 較少範圍傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_multiple_projectile_damage_+%_final": {
"stats": ["support_multiple_projectile_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多投射物傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少投射物傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_lesser_multiple_projectile_damage_+%_final": {
"stats": ["support_lesser_multiple_projectile_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多投射物傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少投射物傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_gem_mine_damage_+%_final": {
"stats": ["support_gem_mine_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多地雷傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 較少地雷傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_totem_damage_+%_final": {
"stats": ["support_totem_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 較少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"triggered_spell_spell_damage_+%": {
"stats": ["triggered_spell_spell_damage_+%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能增加 %1%%% 法術傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能減少 %1%%% 法術傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_cast_on_crit_spell_damage_+%_final": {
"stats": ["support_cast_on_crit_spell_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多法術傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少法術傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_cast_on_melee_kill_spell_damage_+%_final": {
"stats": ["support_cast_on_melee_kill_spell_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能有 %1%%% 更多法術傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能有 %1%%% 更少法術傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_cast_while_channelling_triggered_skill_damage_+%_final": {
"stats": [
"support_cast_while_channelling_triggered_skill_damage_+%_final"
],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的觸發法術造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "被輔助的觸發法術造成 %1%%% 更少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"base_mana_cost_-%": {
"stats": ["base_mana_cost_-%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助技能減少 %1%%% 魔力消耗",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助技能增加 %1%%% 魔力消耗",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"base_skill_area_of_effect_+%": {
"stats": ["base_skill_area_of_effect_+%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助技能增加 %1%%% 效果範圍",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助技能減少 %1%%% 效果範圍",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_concentrated_effect_skill_area_of_effect_+%_final": {
"stats": ["support_concentrated_effect_skill_area_of_effect_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助技能有 %1%%% 更多範圍效果",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助技能有 %1%%% 較少範圍效果",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"area_of_effect_+%_while_dead": {
"stats": ["area_of_effect_+%_while_dead"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "死亡時被輔助的技能有 %1%%% 更多範圍效果",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "死亡時被輔助的技能有 %1%%% 較少範圍效果",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"base_aura_area_of_effect_+%": {
"stats": ["base_aura_area_of_effect_+%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能增加 %1%%% 光環範圍",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能減少 %1%%% 光環範圍",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"aura_effect_+%": {
"stats": ["aura_effect_+%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能增加 %1%%% 光環效果",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能減少 %1%%% 光環效果",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_multiple_projectiles_critical_strike_chance_+%_final": {
"stats": ["support_multiple_projectiles_critical_strike_chance_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的投射物技能有 %1%%% 更多暴擊率",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的投射物技能有 %1%%% 較少暴擊率",
"formatters": []
}
]
},
"base_use_life_in_place_of_mana": {
"stats": ["base_use_life_in_place_of_mana"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "被輔助的技能將消耗生命使用",
"formatters": []
}
]
},
"support_ignite_proliferation_radius": {
"stats": ["support_ignite_proliferation_radius"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "被輔助的技能造成點燃時,擴散至範圍 %1% 內的敵人",
"formatters": []
}
]
},
"elemental_status_effect_aura_radius": {
"stats": ["elemental_status_effect_aura_radius"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "被輔助的技能造成元素異常擴散至半徑 %1% 的敵人",
"formatters": [
{
"id": "reminderstring",
"arg": "ReminderTextElementalStatusAilments"
}
]
}
]
},
"kill_enemy_on_hit_if_under_10%_life": {
"stats": ["kill_enemy_on_hit_if_under_10%_life"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "輔助的技能擊中生命值等於小於 10%% 的敵人時將之撲殺",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_point_blank": {
"stats": ["keystone_point_blank"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"被輔助的投射物攻擊非常近的的目標時造成 50%% 更多傷害,但在攻擊較遠的目標時造成較少傷害",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_strong_bowman": {
"stats": ["keystone_strong_bowman"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "力量加成的傷害套用至被輔助之技能的投射物攻擊",
"formatters": []
}
]
},
"strong_casting": {
"stats": ["strong_casting"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "被輔助的技能的法術傷害適用力量傷害加成",
"formatters": []
}
]
},
"is_remote_mine": {
"stats": ["is_remote_mine", "number_of_mines_to_place"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"], 1],
"text": "放置 1 個遙控地雷,引爆地雷時使用此技能",
"formatters": []
},
{
"matchers": [[1, "#"], [2, "#"]],
"text": "放置 %2% 個遙控地雷,引爆地雷時使用此技",
"formatters": []
}
]
},
"number_of_additional_traps_to_throw": {
"stats": ["number_of_additional_traps_to_throw"],
"translations": [
{
"matchers": [1],
"text": "被輔助的技能投擲至多 1 個額外陷阱",
"formatters": []
},
{
"matchers": ["#"],
"text": "被輔助的技能投擲至多 %1% 個額外陷阱",
"formatters": []
}
]
},
"is_totem": {
"stats": ["is_totem"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "召喚 1 個圖騰,圖騰會使用此技能",
"formatters": []
}
]
},
"base_totem_duration": {
"stats": ["base_totem_duration"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "圖騰持續 %1% 秒",
"formatters": [
{
"id": "milliseconds_to_seconds",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"projectile_base_number_of_targets_to_pierce": {
"stats": ["projectile_base_number_of_targets_to_pierce"],
"translations": [
{
"matchers": [1],
"text": "被輔助的技能投射物穿透一個額外目標",
"formatters": []
},
{
"matchers": [[2, "#"]],
"text": "被輔助的技能投射物穿透 %1% 個額外目標",
"formatters": []
}
]
},
"base_trap_duration": {
"stats": ["base_trap_duration"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "陷阱持續 %1% 秒",
"formatters": [
{
"id": "milliseconds_to_seconds",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"base_mine_duration": {
"stats": ["base_mine_duration"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "地雷持續 %1% 秒",
"formatters": [
{
"id": "milliseconds_to_seconds",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"base_number_of_totems_allowed": {
"stats": ["base_number_of_totems_allowed"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "同時間最多能擁有 %1% 個圖騰",
"formatters": []
}
]
},
"base_number_of_traps_allowed": {
"stats": ["base_number_of_traps_allowed"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "同時間最多能擁有 %1% 個陷阱",
"formatters": []
}
]
},
"base_number_of_remote_mines_allowed": {
"stats": ["base_number_of_remote_mines_allowed"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "同時間最多能擁有 %1% 個遙控地雷",
"formatters": []
}
]
},
"trap_duration_+%": {
"stats": ["trap_duration_+%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的陷阱增加 %1%%% 持續時間",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的陷阱減少 %1%%% 持續時間",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"mine_duration_+%": {
"stats": ["mine_duration_+%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的地雷增加 %1%%% 持續時間",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的地雷減少 %1%%% 持續時間",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"global_chance_to_blind_on_hit_%": {
"stats": ["global_chance_to_blind_on_hit_%"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "輔助的技能擊中時有 %1%%% 機率致盲敵人",
"formatters": [
{
"id": "reminderstring",
"arg": "ReminderTextBlind"
}
]
}
]
},
"blind_duration_+%": {
"stats": ["blind_duration_+%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能增加 %1%%% 致盲持續時間",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能減少 %1%%% 致盲持續時間",
"formatters": []
}
]
},
"critical_strike_chance_+%": {
"stats": ["critical_strike_chance_+%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能增加 %1%%% 暴擊率",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能減少 %1%%% 暴擊率",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"base_critical_strike_multiplier_+": {
"stats": ["base_critical_strike_multiplier_+"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "輔助的技能增加 %1$+d%% 暴擊加成",
"formatters": []
}
]
},
"base_reduce_enemy_fire_resistance_%": {
"stats": ["base_reduce_enemy_fire_resistance_%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能穿透 %1%%% 火焰抗性",
"formatters": []
}
]
},
"base_reduce_enemy_cold_resistance_%": {
"stats": ["base_reduce_enemy_cold_resistance_%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能穿透 %1%%% 冰冷抗性",
"formatters": []
}
]
},
"reduce_enemy_elemental_resistance_%": {
"stats": ["reduce_enemy_elemental_resistance_%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的技能穿透 %1%%% 元素抗性",
"formatters": []
}
]
},
"base_reduce_enemy_lightning_resistance_%": {
"stats": ["base_reduce_enemy_lightning_resistance_%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能穿透 %1%%% 閃電抗性",
"formatters": []
}
]
},
"number_of_additional_projectiles_in_chain": {
"stats": ["number_of_additional_projectiles_in_chain"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "輔助技能連鎖增加 %1$+d 次",
"formatters": []
}
]
},
"projectile_number_to_split": {
"stats": ["projectile_number_to_split"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "輔助的技能會分裂成 %1% 個",
"formatters": []
}
]
},
"projectiles_fork": {
"stats": ["projectiles_fork"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "輔助的技能分裂",
"formatters": []
}
]
},
"projectiles_return": {
"stats": ["projectiles_return", "projectiles_return_if_no_hit_object"],
"translations": [
{
"matchers": ["#", 0],
"text": "被輔助技能的投射物擊中目標後會返回你身邊",
"formatters": []
},
{
"matchers": [0, "#"],
"text": "被輔助技能的投射物在到達最遠距離時返回你身邊",
"formatters": []
},
{
"matchers": ["#", "#"],
"text": "被輔助技能的投射物會返回你身邊",
"formatters": []
}
]
},
"support_chain_hit_damage_+%_final": {
"stats": ["support_chain_hit_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更多擊中傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更少擊中傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_spirit_strike_damage_+%_final": {
"stats": ["support_spirit_strike_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_split_projectile_damage_+%_final": {
"stats": ["support_split_projectile_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多投射物傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少投射物傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_fork_projectile_damage_+%_final": {
"stats": ["support_fork_projectile_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多投射物傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少投射物傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_debilitate_hit_damage_+%_final_per_poison_stack": {
"stats": [
"support_debilitate_hit_damage_+%_final_per_poison_stack",
"support_debilitate_hit_damage_max_poison_stacks"
],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"], "#"],
"text":
"被輔助的技能依據敵人身上每層中毒造成 %1%%% 更多傷害,至多 %2%",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1], "#"],
"text":
"被輔助的技能依據敵人身上每層中毒造成 %1%%% 更少傷害,至多 %2%",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_debilitate_poison_damage_+%_final": {
"stats": ["support_debilitate_poison_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更多中毒傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更少中毒傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_poison_poison_damage_+%_final": {
"stats": ["support_poison_poison_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更多中毒傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更少中毒傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_return_projectile_damage_+%_final": {
"stats": ["support_return_projectile_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多投射物傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少投射物傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_void_manipulation_chaos_damage_+%_final": {
"stats": ["support_void_manipulation_chaos_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多混沌傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 較少混沌傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_controlled_destruction_spell_damage_+%_final": {
"stats": ["support_controlled_destruction_spell_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更多法術傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 較少法術傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_efficacy_spell_damage_+%_final": {
"stats": ["support_efficacy_spell_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多法術傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少法術傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_rapid_decay_damage_over_time_+%_final": {
"stats": ["support_rapid_decay_damage_over_time_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多持續傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 較少持續傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_efficacy_damage_over_time_+%_final": {
"stats": ["support_efficacy_damage_over_time_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多持續傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少持續傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_better_ailments_ailment_damage_+%_final": {
"stats": ["support_better_ailments_ailment_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的技能對異常狀態敵人造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": [
{
"id": "reminderstring",
"arg": "ReminderTextDamagingAilments"
}
]
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "被輔助的技能對異常狀態敵人造成 %1%%% 更少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
},
{
"id": "reminderstring",
"arg": "ReminderTextDamagingAilments"
}
]
}
]
},
"support_better_ailments_hit_damage_+%_final": {
"stats": ["support_better_ailments_hit_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助技能擊中時造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助技能擊中時造成 %1%%% 更少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_brutality_physical_damage_+%_final": {
"stats": ["support_brutality_physical_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多物理傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少物理傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_chance_to_ignite_fire_damage_+%_final": {
"stats": ["support_chance_to_ignite_fire_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多火焰傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少火焰傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_gem_elemental_damage_+%_final": {
"stats": ["support_gem_elemental_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多元素傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少元素傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_ignite_prolif_ignite_damage_+%_final": {
"stats": ["support_ignite_prolif_ignite_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多點燃傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少點燃傷害",
"formatters": []
}
]
},
"support_maim_chance_physical_damage_+%_final": {
"stats": ["support_maim_chance_physical_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多物理傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少物理傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"base_life_gain_per_target": {
"stats": ["base_life_gain_per_target"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的技能擊中敵人時回復 %1$+d 生命",
"formatters": []
}
]
},
"support_melee_splash_damage_+%_final": {
"stats": ["support_melee_splash_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能對主要目標造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能對主要目標造成 %1%%% 更少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"melee_splash": {
"stats": ["melee_splash"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "輔助的技能對目標周圍敵人造成擴散傷害",
"formatters": []
}
]
},
"support_melee_splash_damage_+%_final_for_splash": {
"stats": ["support_melee_splash_damage_+%_final_for_splash"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的技能對周圍的目標造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "被輔助的技能對周圍的目標造成 %1%%% 更少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"base_melee_attack_repeat_count": {
"stats": ["base_melee_attack_repeat_count"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "輔助的技能額外重複 %1% 次",
"formatters": []
}
]
},
"base_spell_repeat_count": {
"stats": ["base_spell_repeat_count"],
"translations": [
{
"matchers": [1],
"text": "輔助的技能額外重複 1 次",
"formatters": []
},
{
"matchers": [[2, "#"]],
"text": "輔助的技能額外重複 %1% 次",
"formatters": []
}
]
},
"support_multicast_cast_speed_+%_final": {
"stats": ["support_multicast_cast_speed_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能有 %1%%% 更多施放速度",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能有 %1%%% 更少施放速度",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_multiple_attacks_melee_attack_speed_+%_final": {
"stats": ["support_multiple_attacks_melee_attack_speed_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能有 %1%%% 更多近戰攻擊速度",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能有 %1%%% 更少近戰攻擊速度",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_multiple_attack_damage_+%_final": {
"stats": ["support_multiple_attack_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多攻擊傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少攻擊傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_trap_damage_+%_final": {
"stats": ["support_trap_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多陷阱傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少陷阱傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_multithrow_damage_+%_final": {
"stats": ["support_multithrow_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "被輔助的技能造成 %1%%% 更少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"cast_on_death_damage_+%_final_while_dead": {
"stats": ["cast_on_death_damage_+%_final_while_dead"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "死亡時增加 %1%%% 傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "死亡時減少 %1%%% 傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"cast_on_damage_taken_damage_+%_final": {
"stats": ["cast_on_damage_taken_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"summon_fire_resistance_+": {
"stats": ["summon_fire_resistance_+"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "被輔助的技能召喚的圖騰和召喚物有 %1$+d%% 火焰抗性",
"formatters": []
}
]
},
"summon_cold_resistance_+": {
"stats": ["summon_cold_resistance_+"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "被輔助的技能召喚的圖騰和召喚物有 %1$+d%% 冰冷抗性",
"formatters": []
}
]
},
"summon_lightning_resistance_+": {
"stats": ["summon_lightning_resistance_+"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "被輔助的技能召喚的圖騰和召喚物有 %1$+d%% 閃電抗性",
"formatters": []
}
]
},
"apply_linked_curses_on_hit_%": {
"stats": ["apply_linked_curses_on_hit_%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, 99]],
"text": "被輔助的技能擊中時 %1%%% 機率觸發詛咒",
"formatters": []
},
{
"matchers": [[100, "#"]],
"text": "被輔助的技能擊中時觸發詛咒",
"formatters": []
}
]
},
"cannot_cast_curses": {
"stats": ["cannot_cast_curses"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "不能施放被輔助的詛咒",
"formatters": []
}
]
},
"cast_linked_spells_on_attack_crit_%": {
"stats": ["cast_linked_spells_on_attack_crit_%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, 99]],
"text": "當你暴擊敵人時,被輔助的攻擊有 %1%%% 機率觸發被輔助的法術",
"formatters": []
},
{
"matchers": [[100, "#"]],
"text": "當你暴擊敵人時,被輔助的攻擊觸發被輔助的法術",
"formatters": []
}
]
},
"cast_linked_spells_on_melee_kill_%": {
"stats": ["cast_linked_spells_on_melee_kill_%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, 99]],
"text": "當擊殺敵人時,被輔助的近戰攻擊有 %1%%% 機率觸發被輔助的法術",
"formatters": []
},
{
"matchers": [[100, "#"]],
"text": "當擊殺敵人時,被輔助的近戰攻擊觸發被輔助的法術",
"formatters": []
}
]
},
"spell_uncastable_if_triggerable": {
"stats": [
"spell_uncastable_if_triggerable",
"spell_only_castable_on_death"
],
"translations": [
{
"matchers": ["#", "#"],
"text": "不能直接施放受輔助的觸發法術",
"formatters": []
}
]
},
"cast_on_death_%": {
"stats": ["cast_on_death_%"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "死亡時有 %1%%% 機率觸發被輔助的非召喚物技能",
"formatters": []
}
]
},
"cast_on_stunned_%": {
"stats": ["cast_on_stunned_%"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"當你被暈眩或格擋暈眩一擊時,有 %1%%% 機率觸發\\n被輔助的技能",
"formatters": []
}
]
},
"cast_on_damage_taken_%": {
"stats": ["cast_on_damage_taken_%", "cast_on_damage_taken_threshold"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, 99], [1, "#"]],
"text": "當你承受總傷害達 %2% 時,有 %1%%% 機率觸發被輔助的技能",
"formatters": []
},
{
"matchers": [[100, "#"], [1, "#"]],
"text": "當你承受總傷害達 %2% 時,觸發被輔助的技能",
"formatters": []
}
]
},
"cast_while_channelling_time_ms": {
"stats": ["cast_while_channelling_time_ms"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "引導被輔助的技能時,每 %1% 秒觸發被輔助的法術",
"formatters": [
{
"id": "milliseconds_to_seconds_2dp",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"base_chaos_damage_to_deal_per_minute": {
"stats": ["base_chaos_damage_to_deal_per_minute"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "每秒造成 %1% 基本混沌傷害",
"formatters": [
{
"id": "per_minute_to_per_second",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"base_fire_damage_to_deal_per_minute": {
"stats": ["base_fire_damage_to_deal_per_minute"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "每秒造成 %1% 基本火焰傷害",
"formatters": [
{
"id": "per_minute_to_per_second",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"base_cold_damage_to_deal_per_minute": {
"stats": ["base_cold_damage_to_deal_per_minute"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "每秒造成 %1% 基礎冰冷傷害",
"formatters": [
{
"id": "per_minute_to_per_second",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"curse_effect_+%": {
"stats": ["curse_effect_+%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "增加 %1%%% 輔助的詛咒效果",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "減少 %1%%% 輔助的詛咒效果",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_spell_totem_cast_speed_+%_final": {
"stats": ["support_spell_totem_cast_speed_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "由圖騰施放的法術有 %1%%% 更多施放速度",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "由圖騰施放的法術有 %1%%% 較少施放速度",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_attack_totem_attack_speed_+%_final": {
"stats": ["support_attack_totem_attack_speed_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "由圖騰施放的攻擊有 %1%%% 更多攻擊速度",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "由圖騰施放的攻擊有 %1%%% 較少攻擊速度",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"bleed_on_hit_base_duration": {
"stats": ["bleed_on_hit_base_duration"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "擊中敵人時造成 %1% 秒流血",
"formatters": [
{
"id": "milliseconds_to_seconds",
"arg": 1
},
{
"id": "reminderstring",
"arg": "ReminderTextBleeding"
}
]
}
]
},
"aura_cannot_affect_self": {
"stats": ["aura_cannot_affect_self"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "輔助靈氣不會對你有任何效果",
"formatters": []
}
]
},
"support_bloodlust_melee_physical_damage_+%_final_vs_bleeding_enemies": {
"stats": [
"support_bloodlust_melee_physical_damage_+%_final_vs_bleeding_enemies"
],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能對流血敵人造成 %1%%% 更多近戰物理傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能對流血敵人造成 %1%%% 更少近戰物理傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_slower_projectiles_projectile_speed_+%_final": {
"stats": ["support_slower_projectiles_projectile_speed_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能有 %1%%% 更快投射物速度",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能有 %1%%% 更慢投射物速度",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_reduced_duration_damage_+%_final": {
"stats": ["support_reduced_duration_damage_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更多傷害",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能造成 %1%%% 更少傷害",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_reduced_duration_skill_effect_duration_+%_final": {
"stats": ["support_reduced_duration_skill_effect_duration_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "輔助的技能有 %1%%% 更多技能持續時間",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "輔助的技能有 %1%%% 更少技能持續時間",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"curse_apply_as_aura": {
"stats": ["curse_apply_as_aura"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "被輔助的詛咒技能以光環方式施放",
"formatters": []
}
]
},
"global_poison_on_hit": {
"stats": ["global_poison_on_hit"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "被輔助的技能擊中敵人時造成中毒",
"formatters": [
{
"id": "reminderstring",
"arg": "ReminderTextPoison"
}
]
}
]
},
"base_chance_to_poison_on_hit_%": {
"stats": ["base_chance_to_poison_on_hit_%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, 99]],
"text": "被輔助的技能擊中時有 %1%%% 機率造成中毒",
"formatters": [
{
"id": "reminderstring",
"arg": "ReminderTextPoison"
}
]
},
{
"matchers": [[100, "#"]],
"text": "被輔助的技能擊中時造成中毒",
"formatters": [
{
"id": "reminderstring",
"arg": "ReminderTextPoison"
}
]
}
]
},
"cannot_inflict_status_ailments": {
"stats": ["cannot_inflict_status_ailments"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "輔助的技能無法造成元素異常狀態",
"formatters": [
{
"id": "reminderstring",
"arg": "ReminderTextElementalStatusAilments"
}
]
}
]
},
"freeze_mine_cold_resistance_+_while_frozen": {
"stats": ["freeze_mine_cold_resistance_+_while_frozen"],
"translations": [
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "冰凍時減低敵人 %1%%% 冰冷抗性",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_arcane_surge_gain_buff_on_mana_use_threshold": {
"stats": ["support_arcane_surge_gain_buff_on_mana_use_threshold"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "使用被輔助的技能消耗總 %1% 魔力後獲得秘能波動",
"formatters": []
}
]
},
"support_arcane_surge_spell_damage_+%_final": {
"stats": [
"support_arcane_surge_spell_damage_+%_final",
"support_arcane_surge_cast_speed_+%",
"support_arcane_surge_mana_regeneration_rate_per_minute_%"
],
"translations": [
{
"matchers": ["#", "#", "#"],
"text":
"秘能波動造成 %1%%% 更多法術傷害\\n秘能波動增加 %2%%% 施放速度\\n秘能波動給予 %3%%% 每秒最大魔力回復",
"formatters": [
{
"id": "per_minute_to_per_second",
"arg": 3
}
]
}
]
},
"support_arcane_surge_base_duration_ms": {
"stats": ["support_arcane_surge_base_duration_ms"],
"translations": [
{
"matchers": [1000],
"text": "秘能波動持續 %1% 秒",
"formatters": [
{
"id": "milliseconds_to_seconds",
"arg": 1
}
]
},
{
"matchers": ["#"],
"text": "秘能波動持續 %1% 秒",
"formatters": [
{
"id": "milliseconds_to_seconds",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_arcane_surge_duration_ms": {
"stats": ["support_arcane_surge_duration_ms"],
"translations": [
{
"matchers": [1000],
"text": "秘能波動持續 %1% 秒",
"formatters": [
{
"id": "milliseconds_to_seconds",
"arg": 1
}
]
},
{
"matchers": ["#"],
"text": "秘能波動持續 %1% 秒",
"formatters": [
{
"id": "milliseconds_to_seconds",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"support_innervate_gain_buff_on_killing_shocked_enemy": {
"stats": ["support_innervate_gain_buff_on_killing_shocked_enemy"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "當使用輔助技能擊殺感電的敵人時,獲得亢奮",
"formatters": []
}
]
},
"support_innervate_minimum_added_lightning_damage": {
"stats": [
"support_innervate_minimum_added_lightning_damage",
"support_innervate_maximum_added_lightning_damage"
]