poe-i18n/locale-data/ru/active_skill_gem_stat_descriptions.json

i18n utility for Path of Exile

{
  "meta": {
    "include": "gem_stat_descriptions",
    "hasIdentifiers": false
  },
  "data": {
    "off_hand_local_minimum_added_physical_damage": {
      "stats": [
        "off_hand_local_minimum_added_physical_damage",
        "off_hand_local_maximum_added_physical_damage"
      ],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#", "#"],
          "text": "От %1% до %2% базового физического урона левой рукой",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "off_hand_minimum_added_physical_damage_per_15_shield_armour_and_evasion_rating": {
      "stats": [
        "off_hand_minimum_added_physical_damage_per_15_shield_armour_and_evasion_rating",
        "off_hand_maximum_added_physical_damage_per_15_shield_armour_and_evasion_rating"
      ],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#", "#"],
          "text":
            "От %1% до %2% дополнительного физического урона за каждые 15 брони или уклонения на щите",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "off_hand_base_weapon_attack_duration_ms": {
      "stats": ["off_hand_base_weapon_attack_duration_ms"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Базовое время атаки левой рукой составляет %1% секунд(-ы)",
          "formatters": [
            {
              "id": "milliseconds_to_seconds",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "global_minimum_added_physical_damage": {
      "stats": [
        "global_minimum_added_physical_damage",
        "global_maximum_added_physical_damage"
      ],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#", "#"],
          "text": "Добавляет от %1% до %2% физического урона",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "global_minimum_added_fire_damage": {
      "stats": [
        "global_minimum_added_fire_damage",
        "global_maximum_added_fire_damage"
      ],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#", "#"],
          "text": "Добавляет от %1% до %2% урона от огня",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "global_minimum_added_cold_damage": {
      "stats": [
        "global_minimum_added_cold_damage",
        "global_maximum_added_cold_damage"
      ],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#", "#"],
          "text": "Добавляет от %1% до %2% урона от холода",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "global_minimum_added_lightning_damage": {
      "stats": [
        "global_minimum_added_lightning_damage",
        "global_maximum_added_lightning_damage"
      ],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#", "#"],
          "text": "Добавляет от %1% до %2% урона от молнии",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "global_minimum_added_chaos_damage": {
      "stats": [
        "global_minimum_added_chaos_damage",
        "global_maximum_added_chaos_damage"
      ],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#", "#"],
          "text": "Добавляет от %1% до %2% урона хаосом",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "active_skill_damage_+%_final": {
      "stats": ["active_skill_damage_+%_final"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Наносит %1%%% от урона",
          "formatters": [
            {
              "id": "multiplicative_damage_modifier",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "active_skill_physical_damage_+%_final": {
      "stats": ["active_skill_physical_damage_+%_final"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Наносит %1%%% от физического урона",
          "formatters": [
            {
              "id": "multiplicative_damage_modifier",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "active_skill_attack_damage_+%_final": {
      "stats": ["active_skill_attack_damage_+%_final"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Наносит %1%%% от урона от атак",
          "formatters": [
            {
              "id": "multiplicative_damage_modifier",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "cleave_damage_+%_final_while_dual_wielding": {
      "stats": ["cleave_damage_+%_final_while_dual_wielding"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Если экипировано парное оружие, наносит %1%%% урона от каждого",
          "formatters": [
            {
              "id": "multiplicative_damage_modifier",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "active_skill_minion_damage_+%_final": {
      "stats": ["active_skill_minion_damage_+%_final"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Приспешники наносят %1%%% от урона",
          "formatters": [
            {
              "id": "multiplicative_damage_modifier",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "physical_damage_+%_per_frenzy_charge": {
      "stats": ["physical_damage_+%_per_frenzy_charge"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение физического урона за заряд ярости",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение физического урона за заряд ярости",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_number_of_zombies_allowed": {
      "stats": ["base_number_of_zombies_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Можно поднять до %1% зомби одновременно",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_number_of_spectres_allowed": {
      "stats": ["base_number_of_spectres_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Можно поднять до %1% призраков одновременно",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_number_of_skeletons_allowed": {
      "stats": ["base_number_of_skeletons_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Можно призвать до %1% скелетов одновременно",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_number_of_raging_spirits_allowed": {
      "stats": ["base_number_of_raging_spirits_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Можно призвать до %1% неистовых духов одновременно",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_aura_area_of_effect_+%": {
      "stats": ["base_aura_area_of_effect_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение области действия ауры",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение области действия ауры",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "buff_duration_+%": {
      "stats": ["buff_duration_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "%1%%% увеличение длительности положительных и отрицательных эффектов",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "%1%%% уменьшение длительности положительных и отрицательных эффектов",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "aura_effect_+%": {
      "stats": ["aura_effect_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% усиление эффекта аур",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% ослабление эффекта аур",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_skill_effect_duration": {
      "stats": ["base_skill_effect_duration"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Базовая длительность: %1% секунд",
          "formatters": [
            {
              "id": "milliseconds_to_seconds_2dp",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "offering_skill_effect_duration_per_corpse": {
      "stats": ["offering_skill_effect_duration_per_corpse"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Дополнительно %1% секунд(-ы) базовой длительности за каждый дополнительный поглощенный труп",
          "formatters": [
            {
              "id": "milliseconds_to_seconds_2dp",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_buff_duration_ms_+_per_endurance_charge": {
      "stats": ["base_buff_duration_ms_+_per_endurance_charge"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Дополнительно %1% секунд(-ы) базовой длительности за заряд выносливости",
          "formatters": [
            {
              "id": "milliseconds_to_seconds_2dp",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "display_minion_base_maximum_life": {
      "stats": ["display_minion_base_maximum_life"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Приспешники имеют %1% от базового максимума здоровья",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "active_skill_area_damage_+%_final": {
      "stats": ["active_skill_area_damage_+%_final"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "На %1%%% больше урона по области",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "На %1%%% меньше урона по области",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "active_skill_attack_damage_final_permyriad": {
      "stats": ["active_skill_attack_damage_final_permyriad"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Наносит %1%%% от базового урона",
          "formatters": [
            {
              "id": "multiplicative_permyriad_damage_modifier",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_spell_repeat_count": {
      "stats": ["base_spell_repeat_count"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [1],
          "text": "Чары сотворяются еще раз",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [[2, "#"]],
          "text": "Чары сотворяются еще %1% раза",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [[5, "#"]],
          "text": "Чары сотворяются еще %1% раз",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_secondary_skill_effect_duration": {
      "stats": ["base_secondary_skill_effect_duration"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Длительность вторичного эффекта: %1% секунд",
          "formatters": [
            {
              "id": "milliseconds_to_seconds_2dp",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_number_of_golems_allowed": {
      "stats": ["base_number_of_golems_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [1],
          "text": "Можно призвать %1% голема",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [[2, "#"]],
          "text": "Можно призвать големов: %1%",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "accuracy_rating": {
      "stats": ["accuracy_rating"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d к меткости",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "accuracy_rating_+%": {
      "stats": ["accuracy_rating_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% повышение меткости",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% снижение меткости",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "active_skill_if_used_through_frostbolt_damage_+%_final": {
      "stats": ["active_skill_if_used_through_frostbolt_damage_+%_final"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "На %1%%% больше урона при использовании через Морозный шар",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "На %1%%% меньше урона при использовании через Морозный шар",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "additional_base_critical_strike_chance": {
      "stats": ["additional_base_critical_strike_chance"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d%% к шансу критического удара",
          "formatters": [
            {
              "id": "divide_by_one_hundred",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "area_damage_+%": {
      "stats": ["area_damage_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение урона по области",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение урона по области",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "area_of_effect_+%_while_dead": {
      "stats": ["area_of_effect_+%_while_dead"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение области действия при смерти",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение области действия при смерти",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "attack_speed_+%": {
      "stats": ["attack_speed_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% повышение скорости атаки",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% снижение скорости атаки",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_blade_vortex_hit_rate_ms": {
      "stats": ["base_blade_vortex_hit_rate_ms"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Поражает врагов каждые %1% сек.",
          "formatters": [
            {
              "id": "milliseconds_to_seconds_2dp",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_cast_speed_+%": {
      "stats": ["base_cast_speed_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% повышение скорости сотворения чар",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% снижение скорости сотворения чар",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_chance_to_freeze_%": {
      "stats": ["base_chance_to_freeze_%", "always_freeze"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#", [1, "#"]],
          "text": "Всегда замораживает врагов при нанесении удара",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextFreeze"
            }
          ]
        },
        {
          "matchers": [[100, "#"], 0],
          "text": "Всегда замораживает",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextFreeze"
            }
          ]
        },
        {
          "matchers": [[1, 99], 0],
          "text": "%1%%% шанс заморозить",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextFreeze"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_chance_to_ignite_%": {
      "stats": ["base_chance_to_ignite_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, 99]],
          "text": "%1%%% шанс поджечь",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextIgnite"
            }
          ]
        },
        {
          "matchers": [[100, "#"]],
          "text": "Всегда поджигает",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextIgnite"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_chance_to_shock_%": {
      "stats": ["base_chance_to_shock_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, 99]],
          "text": "%1%%% шанс наложить шок",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextShock"
            }
          ]
        },
        {
          "matchers": [[100, "#"]],
          "text": "Всегда накладывает шок",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextShock"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_critical_strike_multiplier_+": {
      "stats": ["base_critical_strike_multiplier_+"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d%% к множителю критического удара",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_curse_duration_+%": {
      "stats": ["base_curse_duration_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение длительности проклятий",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение длительности проклятий",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_global_chance_to_knockback_%": {
      "stats": ["base_global_chance_to_knockback_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% шанс отбросить врагов при нанесении удара",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextKnockback"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_killed_monster_dropped_item_rarity_+%": {
      "stats": ["base_killed_monster_dropped_item_rarity_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "%1%%% повышение редкости предметов, выпадающих с врагов при смерти",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "%1%%% снижение редкости предметов, выпадающих с врагов при смерти",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_life_gain_per_target": {
      "stats": ["base_life_gain_per_target"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1$+d здоровья за каждого задетого атакой врага",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_mana_cost_-%": {
      "stats": ["base_mana_cost_-%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% уменьшение затрат маны",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% увеличение затрат маны",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_number_of_additional_arrows": {
      "stats": ["base_number_of_additional_arrows"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [1],
          "text": "Выпускает дополнительную стрелу",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [[2, "#"]],
          "text": "Выпускает %1% дополнительных стрел(-ы)",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_physical_damage_%_to_convert_to_lightning": {
      "stats": ["base_physical_damage_%_to_convert_to_lightning"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% физического урона становится уроном от молнии",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_poison_duration_+%": {
      "stats": ["base_poison_duration_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение длительности яда",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение длительности яда",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_projectile_speed_+%": {
      "stats": ["base_projectile_speed_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% повышение скорости снарядов",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% снижение скорости снарядов",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_reduce_enemy_cold_resistance_%": {
      "stats": ["base_reduce_enemy_cold_resistance_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Пробивает %1%%% сопротивления холоду",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_reduce_enemy_fire_resistance_%": {
      "stats": ["base_reduce_enemy_fire_resistance_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Пробивает %1%%% сопротивления огню",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_reduce_enemy_lightning_resistance_%": {
      "stats": ["base_reduce_enemy_lightning_resistance_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Пробивает %1%%% сопротивления молнии",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_skill_area_of_effect_+%": {
      "stats": ["base_skill_area_of_effect_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение области действия",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение области действия",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_stun_duration_+%": {
      "stats": ["base_stun_duration_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение длительности оглушения на врагах",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение длительности оглушения на врагах",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_use_life_in_place_of_mana": {
      "stats": ["base_use_life_in_place_of_mana"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Использует здоровье вместо маны",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "blind_duration_+%": {
      "stats": ["blind_duration_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение длительности ослепления",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение длительности ослепления",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "burn_damage_+%": {
      "stats": ["burn_damage_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение урона от горения",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение урона от горения",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "chance_to_fortify_on_melee_hit_+%": {
      "stats": ["chance_to_fortify_on_melee_hit_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[100, "#"]],
          "text": "Укрепление при нанесении удара в ближнем бою",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextFortify"
            }
          ]
        },
        {
          "matchers": [[1, 99]],
          "text":
            "%1%%% шанс получить Укрепление при нанесении удара в ближнем бою",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextFortify"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "chance_to_gain_frenzy_charge_on_killing_frozen_enemy_%": {
      "stats": ["chance_to_gain_frenzy_charge_on_killing_frozen_enemy_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, 99]],
          "text":
            "%1%%% шанс получить заряд ярости при убийстве замороженного врага",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [[100, "#"]],
          "text": "Заряд ярости при убийстве замороженного врага",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chaos_damage_+%": {
      "stats": ["chaos_damage_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение урона хаосом",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение урона хаосом",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "chill_duration_+%": {
      "stats": ["chill_duration_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение длительности охлаждения на врагах",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение длительности охлаждения на врагах",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "chill_effect_+%": {
      "stats": ["chill_effect_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% усиление эффекта охлаждения на врагах",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% ослабление эффекта охлаждения на врагах",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "cold_damage_%_to_add_as_fire": {
      "stats": ["cold_damage_%_to_add_as_fire"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Дарует %1%%% урона от холода в виде дополнительного урона от огня",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "cold_damage_+%": {
      "stats": ["cold_damage_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение урона от холода",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение урона от холода",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "corpse_erruption_base_maximum_number_of_geyers": {
      "stats": ["corpse_erruption_base_maximum_number_of_geyers"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Максимум гейзеров одновременно: %1%",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "critical_strike_chance_+%": {
      "stats": ["critical_strike_chance_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% повышение шанса критического удара",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% снижение шанса критического удара",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "damage_over_time_+%": {
      "stats": ["damage_over_time_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение постепенного урона",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение постепенного урона",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "damage_+%": {
      "stats": ["damage_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение урона",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение урона",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "damage_+%_vs_frozen_enemies": {
      "stats": ["damage_+%_vs_frozen_enemies"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение урона от ударов по замороженным врагам",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение урона от ударов по замороженным врагам",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "elemental_damage_+%": {
      "stats": ["elemental_damage_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение урона от стихий",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение урона от стихий",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "fire_damage_+%": {
      "stats": ["fire_damage_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение урона от огня",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение урона от огня",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "fortify_duration_+%": {
      "stats": ["fortify_duration_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение длительности Укрепления",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextFortify"
            }
          ]
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение длительности Укрепления",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            },
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextFortify"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "freeze_duration_+%": {
      "stats": ["freeze_duration_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение длительности заморозки на врагах",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение длительности заморозки на врагах",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "global_chance_to_blind_on_hit_%": {
      "stats": ["global_chance_to_blind_on_hit_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1%%% шанс ослепить врагов при нанесении удара",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextBlind"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "global_reduce_enemy_block_%": {
      "stats": ["global_reduce_enemy_block_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% снижение шанса блока врагов",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "ignite_duration_+%": {
      "stats": ["ignite_duration_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение длительности поджога на врагах",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение длительности поджога на врагах",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "knockback_distance_+%": {
      "stats": ["knockback_distance_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение дистанции отбрасывания",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение дистанции отбрасывания",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "life_leech_from_any_damage_permyriad": {
      "stats": ["life_leech_from_any_damage_permyriad"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% от урона похищается в виде здоровья",
          "formatters": [
            {
              "id": "divide_by_one_hundred",
              "arg": 1
            },
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextLifeLeech"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "life_leech_speed_+%": {
      "stats": ["life_leech_speed_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% повышение скорости похищения здоровья в секунду",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextLifeLeech"
            }
          ]
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% снижение скорости похищения здоровья в секунду",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            },
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextLifeLeech"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "lightning_damage_+%": {
      "stats": ["lightning_damage_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение урона от молнии",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение урона от молнии",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "lightning_tower_trap_base_interval_duration_ms": {
      "stats": ["lightning_tower_trap_base_interval_duration_ms"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Наносит удары каждые %1% секунд(-ы)",
          "formatters": [
            {
              "id": "milliseconds_to_seconds",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "mana_leech_from_any_damage_permyriad": {
      "stats": ["mana_leech_from_any_damage_permyriad"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% урона похищается в виде маны",
          "formatters": [
            {
              "id": "divide_by_one_hundred",
              "arg": 1
            },
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextManaLeech"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "mana_leech_speed_+%": {
      "stats": ["mana_leech_speed_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% повышение скорости похищения маны в секунду",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextManaLeech"
            }
          ]
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% снижение скорости похищения маны в секунду",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            },
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextManaLeech"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "melee_damage_vs_bleeding_enemies_+%": {
      "stats": ["melee_damage_vs_bleeding_enemies_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "%1%%% увеличение урона в ближнем бою по истекающим кровью врагам",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "%1%%% уменьшение урона в ближнем бою по истекающим кровью врагам",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "melee_physical_damage_+%": {
      "stats": ["melee_physical_damage_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение физического урона в ближнем бою",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение физического урона в ближнем бою",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "mine_detonation_radius_+%": {
      "stats": ["mine_detonation_radius_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение области срабатывания мины",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение области срабатывания мины",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "mine_duration_+%": {
      "stats": ["mine_duration_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение времени существования мин",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение времени существования мин",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "mine_laying_speed_+%": {
      "stats": ["mine_laying_speed_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% повышение скорости установки мины",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% снижение скорости установки мины",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "non_curse_aura_effect_+%": {
      "stats": ["non_curse_aura_effect_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% усиление эффекта ауры",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% ослабление эффекта ауры",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "number_of_additional_projectiles": {
      "stats": ["number_of_additional_projectiles"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [1],
          "text": "Выпускает дополнительный снаряд",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [[2, "#"]],
          "text": "Выпускает дополнительных снарядов: %1%",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "number_of_additional_projectiles_in_chain": {
      "stats": ["number_of_additional_projectiles_in_chain"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Поражает целей по цепи: %1$+d",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "number_of_additional_remote_mines_allowed": {
      "stats": ["number_of_additional_remote_mines_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Можно установить дополнительных мин: %1%",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "number_of_additional_traps_allowed": {
      "stats": ["number_of_additional_traps_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Можно установить дополнительных ловушек: %1%",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "number_of_additional_traps_to_throw": {
      "stats": ["number_of_additional_traps_to_throw"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [1],
          "text": "Бросает 1 дополнительную ловушку",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Бросает дополнительных ловушек: %1%",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "number_of_animated_weapons_allowed": {
      "stats": ["number_of_animated_weapons_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [1],
          "text": "Может призвать оживлённых оружий за один раз: %1%",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Может призвать оживлённых оружий за один раз: %1%",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "orb_of_storms_base_bolt_frequency_ms": {
      "stats": ["orb_of_storms_base_bolt_frequency_ms"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [1000],
          "text": "Наносит удар каждую %1% секунду",
          "formatters": [
            {
              "id": "milliseconds_to_seconds_2dp",
              "arg": 1
            }
          ]
        },
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Наносит удар каждые %1% секунд(-ы)",
          "formatters": [
            {
              "id": "milliseconds_to_seconds_2dp",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "phys_cascade_trap_base_interval_duration_ms": {
      "stats": ["phys_cascade_trap_base_interval_duration_ms"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Выпускает волны каждые %1% секунд(-ы)",
          "formatters": [
            {
              "id": "milliseconds_to_seconds",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "physical_damage_%_to_add_as_fire": {
      "stats": ["physical_damage_%_to_add_as_fire"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Дарует %1%%% от физического урона в виде дополнительного урона от огня",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "physical_damage_%_to_add_as_lightning": {
      "stats": ["physical_damage_%_to_add_as_lightning"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Дарует %1%%% от физического урона в виде дополнительного урона от молнии",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "physical_damage_+%": {
      "stats": ["physical_damage_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение физического урона",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение физического урона",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "placing_traps_cooldown_recovery_+%": {
      "stats": ["placing_traps_cooldown_recovery_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% повышение скорости перезарядки броска ловушек",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% снижение скорости перезарядки броска ловушек",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "projectile_base_number_of_targets_to_pierce": {
      "stats": ["projectile_base_number_of_targets_to_pierce"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [1],
          "text": "Снаряды пронзают дополнительную цель",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [[2, "#"]],
          "text": "Снаряды пронзают дополнительных целей: %1%",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "projectile_damage_+%": {
      "stats": ["projectile_damage_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение урона снарядами",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение урона снарядами",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "projectile_number_to_split": {
      "stats": ["projectile_number_to_split"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Снаряды разделяются на %1%",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "projectiles_fork": {
      "stats": ["projectiles_fork"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Разветвление снарядов",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "projectiles_return": {
      "stats": ["projectiles_return", "projectiles_return_if_no_hit_object"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#", 0],
          "text": "Снаряды возвращаются к вам после удара по врагам",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [0, "#"],
          "text": "Снаряды возвращаются к вам по окончании полёта",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": ["#", "#"],
          "text": "Снаряды возвращаются к вам",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "rain_of_arrows_additional_sequences": {
      "stats": ["rain_of_arrows_additional_sequences"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [1],
          "text": "Выпускает дополнительную очередь стрел",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [[2, "#"]],
          "text": "Выпускает дополнительных очередей стрел: %1%",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "reduce_enemy_dodge_%": {
      "stats": ["reduce_enemy_dodge_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% снижение шанса уворота врагов",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "shock_duration_+%": {
      "stats": ["shock_duration_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение длительности шока на врагах",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение длительности шока на врагах",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "skill_cold_damage_%_to_convert_to_fire": {
      "stats": ["skill_cold_damage_%_to_convert_to_fire"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% урона от холода становится уроном от огня",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "skill_effect_duration_+%": {
      "stats": ["skill_effect_duration_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% увеличение длительности эффектов умений",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% уменьшение длительности эффектов умений",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "skill_physical_damage_%_to_convert_to_lightning": {
      "stats": ["skill_physical_damage_%_to_convert_to_lightning"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% физического урона становится уроном от молнии",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "spell_damage_+%": {
      "stats": ["spell_damage_