poe-i18n/locale-data/pt/curse_skill_stat_descriptions.json

i18n utility for Path of Exile

{
  "meta": {
    "include": "skill_stat_descriptions",
    "hasIdentifiers": false
  },
  "data": {
    "buff_duration": {
      "stats": ["buff_effect_duration"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Maldição dura %1% segundos",
          "formatters": [
            {
              "id": "milliseconds_to_seconds",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "action_speed_reduction": {
      "stats": ["temporal_chains_action_speed_+%_final"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Inimigos Amadiçoados são %1%%% mais rápidos",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Inimigos Amadiçoados são %1%%% mais devagares",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "buff_time_passed_reduction": {
      "stats": ["buff_time_passed_-%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Outros efeitos em inimigos Amaldiçoados expiram %1%%% mais devagar",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Outros efeitos em inimigos Amaldiçoados expiram %1%%% mais rápido",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "elemental_resist": {
      "stats": ["base_resist_all_elements_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem %1$+d%% de Resistências Elementais",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "fire_resist": {
      "stats": ["base_fire_damage_resistance_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Inimigos Amaldiçoados possuem %1$+d%% de Resistência a Fogo",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "cold_resist": {
      "stats": ["base_cold_damage_resistance_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Inimigos Amaldiçoados possuem %1$+d%% de Resistência a Gelo",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "lightning_resist": {
      "stats": ["base_lightning_damage_resistance_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Inimigos Amaldiçoados possuem %1$+d%% de Resistência a Raio",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chaos_resist": {
      "stats": ["base_chaos_damage_resistance_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Inimigos Amaldiçoados têm %1$+d%% de Resistência a Caos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chance_to_be_frozen": {
      "stats": ["chance_to_be_frozen_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem %1$+d%% de chance de Congelarem com Dano de Gelo",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chance_to_be_ignited": {
      "stats": ["chance_to_be_ignited_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem %1$+d%% de chance de Incendiarem com Dano de Fogo",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextIgnite"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "chance_to_be_shocked": {
      "stats": ["chance_to_be_shocked_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem %1$+d%% de chance de Eletrizarem com Dano de Raio",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextShock"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "monster_flask_charges_incr": {
      "stats": ["monster_slain_flask_charges_granted_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Inimigos Amaldiçoados aumentam %1%%% das Cargas de Frascos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "life_leeched_when_hit": {
      "stats": ["life_leech_on_any_damage_when_hit_permyriad"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados concedem %1%%% de Dreno de Vida quando Acertados",
          "formatters": [
            {
              "id": "divide_by_one_hundred",
              "arg": 1
            },
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextLifeLeech"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "mana_leeched_when_hit": {
      "stats": ["mana_leech_on_any_damage_when_hit_permyriad"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados concedem %1%%% de Dreno de Mana quando Acertados",
          "formatters": [
            {
              "id": "divide_by_one_hundred",
              "arg": 1
            },
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextManaLeech"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "chance_to_grant_endurance_charge_on_death": {
      "stats": ["chance_to_grant_endurance_charge_on_death_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem uma chance de %1%%% de concederem uma Carga de Tolerância quando mortos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chance_to_grant_frenzy_charge_on_death": {
      "stats": ["chance_to_grant_frenzy_charge_on_death_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem uma chance de %1%%% de concederem uma Carga de Frenesi quando mortos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chance_to_grant_power_charge_on_death": {
      "stats": ["chance_to_grant_power_charge_on_death_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem uma chance de %1%%% de concederem uma Carga de Poder quando mortos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "punishment_normal": {
      "stats": ["punishment_physical_damage_%_reflected_for_normal_monsters"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Reflete %1%%% do Dano Físico causado por Inimigos Normais Amaldiçoados",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "punishment_magic": {
      "stats": ["punishment_physical_damage_%_reflected_for_magic_monsters"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Reflete %1%%% do Dano Físico causado por Inimigos Mágicos Amaldiçoados",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "punishment_rare": {
      "stats": ["punishment_physical_damage_%_reflected_for_rare_monsters"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Reflete %1%%% do Dano Físico causado por Inimigos Raros Amaldiçoados",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "punishment_unique": {
      "stats": ["punishment_physical_damage_%_reflected_for_unique_monsters"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Reflete %1%%% do Dano Físico causado por Inimigos Únicos Amaldiçoados",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "accuracy_rating_incr": {
      "stats": ["accuracy_rating_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem um aumento de %1%%% de Precisão",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem uma redução de %1%%% de Precisão",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "critical_strike_chance_incr": {
      "stats": ["critical_strike_chance_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem um aumento de %1%%% de Chance de Crítico",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem uma redução de %1%%% de Chance de Crítico",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "critical_strike_multiplier_incr": {
      "stats": ["base_critical_strike_multiplier_+"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem %1$+d%% ao Multiplicador de Crítico",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "enfeeble_damage_scale": {
      "stats": ["enfeeble_damage_+%_final"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Inimigos Amaldiçoados causam %1%%% mais Dano",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Inimigos Amaldiçoados causam %1%%% menos Dano",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "chance_to_take_critical_strike": {
      "stats": ["additional_chance_to_take_critical_strike_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem um adicional de %1%%% de chance de receber um Acerto Crítico",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "self_critical_strike_multiplier_reduction": {
      "stats": ["base_self_critical_strike_multiplier_-%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados sofrem uma redução de %1%%% do dano extra de Acertos Críticos",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados sofrem um aumento de %1%%% do dano extra de Acertos Críticos",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "be_pierced": {
      "stats": ["projectiles_always_pierce_you"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Projéteis Perfuram Inimigos Amaldiçoados",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chance_to_be_knocked_back": {
      "stats": ["chance_to_be_knocked_back_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Acertos em Inimigos Amaldiçoados possuem uma chance adicional de %1%%% de Empurrar",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextKnockback"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "evasion_rating_poachers_mark": {
      "stats": ["evasion_rating_+%_final_from_poachers_mark"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Inimigos Amaldiçoados possuem %1%%% mais Evasão",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Inimigos Amaldiçoados possuem %1%%% menos Evasão",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "projectile_damage_taken_incr": {
      "stats": ["projectile_damage_taken_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados sofrem %1%%% de Dano aumentado de Acertos de Projéteis",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chance_to_be_stunned": {
      "stats": ["chance_to_be_stunned_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados possuem uma chance adicional de %1%%% de serem Atordoados",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "stun_recovery_incr": {
      "stats": ["base_stun_recovery_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Recuperação de Atordoamento e Bloqueio de inimigos Amaldiçoados aumentada em %1%%%",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Recuperação de Atordoamento e Bloqueio de inimigos Amaldiçoados reduzida em %1%%%",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "physical_damage_taken_incr": {
      "stats": ["physical_damage_taken_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados sofrem %1%%% de aumento de Dano Físico",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "degen_effect_incr": {
      "stats": ["degen_effect_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados sofrem %1%%% de aumento de efeitos de Danos Degenerativos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "self_burn_duration": {
      "stats": ["base_self_ignite_duration_-%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Duração do Incêndio em inimigos Amaldiçoados reduzida em %1%%%",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Duração do Incêndio em inimigos Amaldiçoados aumentada em %1%%%",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "self_freeze_duration": {
      "stats": ["base_self_freeze_duration_-%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Congelamento em inimigos Amaldiçoados possui a Duração reduzida em %1%%%",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Congelamento em inimigos Amaldiçoados possui a Duração aumentada em %1%%%",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "self_shock_duration": {
      "stats": ["base_self_shock_duration_-%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Eletrização em inimigos Amaldiçoados possui a Duração reduzida em %1%%%",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Eletrização em inimigos Amaldiçoados possui a Duração aumentada em %1%%%",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "cannot_cast_curses": {
      "stats": ["cannot_cast_curses"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Você não pode Conjurar essa Maldição diretamente",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "life_granted_when_hit": {
      "stats": ["life_granted_when_hit_by_attacks"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados concedem %1% de Vida quando Acertados por Ataques",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "mana_granted_when_hit": {
      "stats": ["mana_granted_when_hit_by_attacks"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Inimigos Amaldiçoados concedem %1% de Mana quando Acertados por Ataques",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "life_granted_when_killed": {
      "stats": ["life_granted_when_killed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Inimigos Amaldiçoados concedem %1% de Vida quando Mortos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "mana_granted_when_killed": {
      "stats": ["mana_granted_when_killed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Inimigos Amaldiçoados concedem %1% de Mana quando Mortos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "curse_area": {
      "stats": ["curse_area_of_effect_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Área de Efeito de Maldições aumentada em %1%%%",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Área de Efeito de Maldições reduzida em %1%%%",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "curse_aura": {
      "stats": ["curse_apply_as_aura"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Maldições Suportadas são Conjuradas como Auras",
          "formatters": []
        }
      ]
    }
  }
}