poe-i18n
Version:
i18n utility for Path of Exile
746 lines (745 loc) • 21.2 kB
JSON
{
"meta": {
"include": "stat_descriptions"
},
"data": {
"damage_taken_+%_from_hits": {
"no_description": true,
"stats": [],
"translations": {}
},
"base_strength": {
"stats": ["base_strength"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d de Force",
"formatters": []
}
]
},
"base_dexterity": {
"stats": ["base_dexterity"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d de Dextérité",
"formatters": []
}
]
},
"base_intelligence": {
"stats": ["base_intelligence"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d d'Intelligence",
"formatters": []
}
]
},
"mana_regeneration_rate_per_minute_%": {
"stats": ["mana_regeneration_rate_per_minute_%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "%1%%% de Régénération de Mana supplémentaire par seconde",
"formatters": [
{
"id": "per_minute_to_per_second",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"mana_regeneration_rate_per_minute_%_per_power_charge": {
"stats": ["mana_regeneration_rate_per_minute_%_per_power_charge"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text":
"%1%%% de Régénération de Mana supplémentaire par seconde par Charge de pouvoir",
"formatters": [
{
"id": "per_minute_to_per_second",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"max_endurance_charges": {
"stats": ["max_endurance_charges"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d au nombre maximal de Charges d'endurance",
"formatters": []
}
]
},
"max_frenzy_charges": {
"stats": ["max_frenzy_charges"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d au nombre maximal de Charges de frénésie",
"formatters": []
}
]
},
"max_power_charges": {
"stats": ["max_power_charges"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d au nombre maximal de Charges de pouvoir",
"formatters": []
}
]
},
"physical_damage_+%_per_frenzy_charge": {
"stats": ["physical_damage_+%_per_frenzy_charge"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text":
"%1%%% d'Augmentation des Dégâts physiques par Charge de frénésie",
"formatters": []
}
]
},
"add_frenzy_charge_on_kill": {
"stats": ["add_frenzy_charge_on_kill"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "Gagnez une Charge de frénésie en Tuant",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_iron_reflexes": {
"stats": ["keystone_iron_reflexes"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Convertit l'ensemble du Score d'Évasion en Armure. La Dextérité n'améliore plus le Score d'Évasion",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_avatar_of_fire": {
"stats": ["keystone_avatar_of_fire"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"50%% des Dégâts physiques, de froid et de foudre sont Convertis en Dégâts de feu\\nVous n'infligez plus les Dégâts qui ne sont pas des Dégâts de feu",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_eldritch_battery": {
"stats": ["keystone_eldritch_battery"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Vous dépensez le Bouclier d'énergie avant le Mana pour utiliser les Aptitudes\\nLe Bouclier d'énergie protège le Mana à la place de la Vie",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_ancestral_bond": {
"stats": ["keystone_ancestral_bond"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Vous ne pouvez infliger de Dégâts vous-même avec vos Aptitudes\\nVous pouvez avoir un Totem supplémentaire d'Invoqué à la fois",
"formatters": []
}
]
},
"convert_all_physical_damage_to_fire": {
"stats": ["convert_all_physical_damage_to_fire"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "Convertit tous les Dégâts physiques en Dégâts de feu",
"formatters": []
}
]
},
"base_number_of_zombies_allowed": {
"stats": ["base_number_of_zombies_allowed"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d au nombre maximal de Zombies",
"formatters": []
}
]
},
"base_number_of_spectres_allowed": {
"stats": ["base_number_of_spectres_allowed"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d au nombre maximal de Spectres",
"formatters": []
}
]
},
"base_number_of_skeletons_allowed": {
"stats": ["base_number_of_skeletons_allowed"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d au nombre maximal de Squelettes",
"formatters": []
}
]
},
"base_number_of_raging_spirits_allowed": {
"stats": ["base_number_of_raging_spirits_allowed"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d au nombre maximal d'Esprits enragés",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_acrobatics": {
"stats": ["keystone_acrobatics"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"30%% de chances d'Esquiver les Attaques qui Touchent. 50%% de Perte d'Armure, 30%% de Perte de Bouclier d'énergie, 30%% de Perte de Chances de bloquer les Sorts et les Attaques",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_phase_acrobatics": {
"stats": ["keystone_phase_acrobatics"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "30%% de chances d'Esquiver les Sorts qui Touchent",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_pain_attunement": {
"stats": ["keystone_pain_attunement"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "30%% Davantage de Dégâts des Sorts lorsque la Vie est Basse",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_strong_bowman": {
"stats": ["keystone_strong_bowman"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"L'Augmentation de Dégâts physiques découlant la Force s'applique aussi bien aux Attaques à Projectiles qu'aux Attaques de mêlée",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_point_blank": {
"stats": ["keystone_point_blank"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Les Attaques à Projectiles ont jusqu'à 50%% Davantage de Dégâts au Toucher au début de leur déplacement, infligeant moins de dégâts aux cibles à mesure que le Projectile s'éloigne",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_conduit": {
"stats": ["keystone_conduit"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Partage les Charges d'endurance, de frénésie et de pouvoir avec les Membres du groupe à proximité",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_projectile_evasion": {
"stats": ["keystone_projectile_evasion"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"40%% Davantage de chances d'Éviter les Attaques à Projectiles\\n20%% de Perte de chances d'Éviter les Attaques de mêlée",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_blood_magic": {
"stats": ["keystone_blood_magic"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Retire le Mana. Vous dépensez de la Vie à la place du Mana pour les Aptitudes",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_minion_instability": {
"stats": ["keystone_minion_instability"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Les Créatures explosent quand leur Santé devient Basse, infligeant 33%% de leur Vie maximale sous forme de Dégâts de feu aux Ennemis à proximité",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_elemental_equilibrium": {
"stats": ["keystone_elemental_equilibrium"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Les Ennemis que vous Touchez avec des Dégâts élémentaires gagnent temporairement +25%% de Résistance à ces éléments et -50%% de Résistance aux autres éléments",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_chaos_inoculation": {
"stats": ["keystone_chaos_inoculation"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "La Vie maximale devient 1, Immunité aux Dégâts de chaos",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_vampirism": {
"stats": ["keystone_vampirism"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Le Drain de vie est instantané. La Régénération de Vie n'a plus d'effet.",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_vaal_pact": {
"stats": ["keystone_vaal_pact"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"La Vie Drainée par seconde est doublée.\\nLe Drain de Vie maximal est doublé.\\nLa Régénération de Vie n'a plus d'effet.",
"formatters": []
}
]
},
"regenerate_energy_shield_instead_of_life": {
"stats": ["regenerate_energy_shield_instead_of_life"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"La Régénération de Vie est appliquée au Bouclier d'énergie à la place",
"formatters": []
}
]
},
"critical_strike_chance_+%": {
"stats": ["critical_strike_chance_+%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "%1%%% d'Augmentation des Chances de coup critique",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "%1%%% de Réduction des Chances de coup critique",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"base_critical_strike_multiplier_+": {
"stats": ["base_critical_strike_multiplier_+"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "%1$+d%% au Multiplicateur de coup critique",
"formatters": []
}
]
},
"staff_block_%": {
"stats": ["staff_block_%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "%1%%% de Chances de bloquer supplémentaire avec les bâtons",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "Retire %1%%% de Chances de bloquer avec les bâtons",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"keystone_mana_shield": {
"stats": ["keystone_mana_shield"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "30%% des Dégâts retirent du Mana à la place de la Vie",
"formatters": []
}
]
},
"mortal_conviction_mana_reservation_+%_final": {
"stats": ["mortal_conviction_mana_reservation_+%_final"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "%1%%% Davantage de Mana réservé",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "%1%%% de Perte de Mana réservé",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"resolute_technique": {
"stats": ["resolute_technique"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Vous ignorez l'Évasion de vos cibles\\nVous ne pouvez plus infliger de Coups critiques",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_unwavering_stance": {
"stats": ["keystone_unwavering_stance"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Vous ne pouvez plus Éviter les Attaques ennemies\\nVous ne pouvez plus être Étourdi(e)",
"formatters": []
}
]
},
"passive_can_be_allocated_without_connection": {
"stats": ["passive_can_be_allocated_without_connection"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "Peut être alloué sans connexion à l'arbre",
"formatters": []
}
]
},
"base_strength_and_dexterity": {
"stats": ["base_strength_and_dexterity"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d de Force et de Dextérité",
"formatters": []
}
]
},
"base_strength_and_intelligence": {
"stats": ["base_strength_and_intelligence"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d de Force et d'Intelligence",
"formatters": []
}
]
},
"base_dexterity_and_intelligence": {
"stats": ["base_dexterity_and_intelligence"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "%1$+d de Dextérité et d'Intelligence",
"formatters": []
}
]
},
"shield_block_%": {
"stats": ["shield_block_%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text":
"%1%%% de Chances de bloquer supplémentaires avec les boucliers",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "Retire %1%%% de Chances de bloquer avec les boucliers",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"has_fortify": {
"stats": ["has_fortify"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text": "Vous avez Renforcement",
"formatters": []
}
]
},
"global_chance_to_blind_on_hit_%": {
"stats": ["global_chance_to_blind_on_hit_%"],
"translations": [
{
"matchers": [["#", 99]],
"text": "%1%%% de chances d'Aveugler les Ennemis au Toucher",
"formatters": [
{
"id": "reminderstring",
"arg": "ReminderTextBlind"
}
]
},
{
"matchers": [[100, "#"]],
"text": "Vous Aveuglez les Ennemis au Toucher",
"formatters": [
{
"id": "reminderstring",
"arg": "ReminderTextBlind"
}
]
}
]
},
"number_of_additional_projectiles": {
"stats": ["number_of_additional_projectiles"],
"translations": [
{
"matchers": [1],
"text": "Les Aptitudes tirent un Projectile supplémentaire",
"formatters": []
},
{
"matchers": [[2, "#"]],
"text": "Les Aptitudes tirent %1% Projectiles supplémentaires",
"formatters": []
}
]
},
"base_number_of_golems_allowed": {
"stats": ["base_number_of_golems_allowed"],
"translations": [
{
"matchers": [1],
"text":
"Vous pouvez Invoquer jusqu'à %1% Golem supplémentaire à la fois",
"formatters": []
},
{
"matchers": [[2, "#"]],
"text":
"Vous pouvez Invoquer jusqu'à %1% Golems supplémentaires à la fois",
"formatters": []
}
]
},
"keystone_elemental_overload": {
"stats": ["keystone_elemental_overload"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"40%% Davantage de Dégâts élémentaires si vous avez infligé un Coup critique durant les 8 dernières secondes\\nVous n'avez plus de Multiplicateur de coup critique\\nVos Coups critiques ne multiplient plus les Dégâts des Altérations",
"formatters": []
}
]
},
"display_can_take_character_start_point": {
"stats": ["display_can_take_character_start_point"],
"translations": [
{
"matchers": [1],
"text":
"Vous pouvez prendre des Talents passifs depuis le départ du Maraudeur ",
"formatters": []
},
{
"matchers": [2],
"text":
"Vous pouvez prendre des Talents passifs depuis le départ de la Rôdeuse",
"formatters": []
},
{
"matchers": [3],
"text":
"Vous pouvez prendre des Talents passifs depuis le départ de la Sorcière",
"formatters": []
},
{
"matchers": [4],
"text":
"Vous pouvez prendre des Talents passifs depuis le départ du Duelliste",
"formatters": []
},
{
"matchers": [5],
"text":
"Vous pouvez prendre des Talents passifs depuis le départ du Templier",
"formatters": []
},
{
"matchers": [6],
"text":
"Vous pouvez prendre des Talents passifs depuis le départ de l'Ombre",
"formatters": []
}
]
},
"consecrate_ground_on_kill_%_for_3_seconds": {
"stats": ["consecrate_ground_on_kill_%_for_3_seconds"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, 99]],
"text":
"%1%%% de Chances de créer du Sol consacré pendant 8 secondes en Tuant",
"formatters": []
},
{
"matchers": [[100, "#"]],
"text": "Vous créez du Sol consacré pendant 8 seconds en Tuant",
"formatters": []
}
]
},
"chill_effect_+%": {
"stats": ["chill_effect_+%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "%1%%% d'Augmentation de l'Effet de la Frigorification",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "%1%%% de Réduction de l'Effet de la Frigorification",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"keystone_crimson_dance": {
"stats": ["keystone_crimson_dance"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Vous pouvez infliger jusqu'à 8 Saignements à un Ennemi\\nVotre Saignement n'inflige pas de dégâts accrus si l'Ennemi se déplace\\n50%% de Perte de Dégâts avec le Saignement",
"formatters": []
}
]
},
"shock_effect_+%": {
"stats": ["shock_effect_+%"],
"translations": [
{
"matchers": [[1, "#"]],
"text": "%1%%% d'Augmentation de l'Effet de l'Électrocution",
"formatters": []
},
{
"matchers": [["#", -1]],
"text": "%1%%% de Réduction de l'Effet de l'Électrocution",
"formatters": [
{
"id": "negate",
"arg": 1
}
]
}
]
},
"keystone_ailment_crit": {
"stats": ["keystone_ailment_crit"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Les Modificateurs au Multiplicateur de coup critique s'appliquent aussi au Multiplicateur de Dégâts des Altérations découlant de Coups critiques, à 30%% de leur valeur\\n30%% de Perte de Dégâts au Toucher",
"formatters": [
{
"id": "reminderstring",
"arg": "ReminderTextDamagingAilments"
}
]
}
]
},
"keystone_ghost_reaver": {
"stats": ["keystone_ghost_reaver"],
"translations": [
{
"matchers": ["#"],
"text":
"Le Drain de Vie draine du Bouclier d'énergie à la place\\n50%% de Perte de Vitesse de recharge du Bouclier d'énergie",
"formatters": []
}
]
}
}
}