poe-i18n/locale-data/es/passive_skill_stat_descriptions.json

i18n utility for Path of Exile

{
  "meta": {
    "include": "stat_descriptions"
  },
  "data": {
    "damage_taken_+%_from_hits": {
      "no_description": true,
      "stats": [],
      "translations": {}
    },
    "base_strength": {
      "stats": ["base_strength"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d de Fuerza",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_dexterity": {
      "stats": ["base_dexterity"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d de Destreza",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_intelligence": {
      "stats": ["base_intelligence"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d de Inteligencia",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "mana_regeneration_rate_per_minute_%": {
      "stats": ["mana_regeneration_rate_per_minute_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% de Maná Adicional Regenerado por segundo",
          "formatters": [
            {
              "id": "per_minute_to_per_second",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "mana_regeneration_rate_per_minute_%_per_power_charge": {
      "stats": ["mana_regeneration_rate_per_minute_%_per_power_charge"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "%1%%% de Maná Regenerado por segundo por cada Carga de Poder",
          "formatters": [
            {
              "id": "per_minute_to_per_second",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "max_endurance_charges": {
      "stats": ["max_endurance_charges"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d a las Cargas Máximas de Aguante",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "max_frenzy_charges": {
      "stats": ["max_frenzy_charges"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d a las Cargas Máximas de Frenesí",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "max_power_charges": {
      "stats": ["max_power_charges"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d a las Cargas Máximas de Poder",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "physical_damage_+%_per_frenzy_charge": {
      "stats": ["physical_damage_+%_per_frenzy_charge"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Daño Físico aumentado un %1%%% por cada Carga de Frenesí",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "add_frenzy_charge_on_kill": {
      "stats": ["add_frenzy_charge_on_kill"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Gana una Carga de Frenesí al Matar",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_iron_reflexes": {
      "stats": ["keystone_iron_reflexes"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Convierte toda la Evasión en Armadura. La Destreza no provee bonus a Evasión",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_avatar_of_fire": {
      "stats": ["keystone_avatar_of_fire"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "50%% del Daño Físico, de Hielo y de Rayo se Convierte en Daño de Fuego\\nNo puede infligir Daño que no sea de Fuego",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_eldritch_battery": {
      "stats": ["keystone_eldritch_battery"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Los Costes de Habilidades Gastan Escudo de Energía antes que Maná\\nEl Escudo de Energía protege al Maná en vez de la Vida",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_ancestral_bond": {
      "stats": ["keystone_ancestral_bond"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "No puedes infligir Daño con tus Habilidades tú mismo\\nPuedes tener hasta 1 Tótem adicional invocado a la vez",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "convert_all_physical_damage_to_fire": {
      "stats": ["convert_all_physical_damage_to_fire"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Convierte todo el Daño Físico en Daño de Fuego",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_number_of_zombies_allowed": {
      "stats": ["base_number_of_zombies_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d al número Máximo de Zombis",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_number_of_spectres_allowed": {
      "stats": ["base_number_of_spectres_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d al número Máximo de Espectros",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_number_of_skeletons_allowed": {
      "stats": ["base_number_of_skeletons_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d al número Máximo de Esqueletos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_number_of_raging_spirits_allowed": {
      "stats": ["base_number_of_raging_spirits_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d al número Máximo de Espíritus Encolerizados",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_acrobatics": {
      "stats": ["keystone_acrobatics"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "30%% de Probabilidad de Esquivar Golpes de Ataque. 50%% menos Armadura, 30%% menos Escudo de Energía, 30%% menos Probabilidad de Bloquear Hechizos y Ataques",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_phase_acrobatics": {
      "stats": ["keystone_phase_acrobatics"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "30%% de Probabilidad de Esquivar Golpes de Hechizos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_pain_attunement": {
      "stats": ["keystone_pain_attunement"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "30%% más Daño de Hechizos cuando tienes la Vida Baja",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_strong_bowman": {
      "stats": ["keystone_strong_bowman"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "El aumento al Daño Físico por la Fuerza se aplica a los Ataques de Proyectiles además de a los Ataques Cuerpo a Cuerpo",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_point_blank": {
      "stats": ["keystone_point_blank"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Los Golpes por Ataques de Proyectiles infligen hasta 50%% más Daño a los objetivos al inicio de su recorrido, e infligen menos Daño a los objetivos a medida que el proyectil se aleja",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_conduit": {
      "stats": ["keystone_conduit"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Compartes las Cargas de Aguante, Frenesí y Poder con los compañeros cercanos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_projectile_evasion": {
      "stats": ["keystone_projectile_evasion"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "40%% más probabilidad de Evadir Ataques de Proyectiles\\n20%% menos probabilidad de Evadir Ataques Cuerpo a Cuerpo",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_blood_magic": {
      "stats": ["keystone_blood_magic"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Elimina todo el maná. Las Habilidades gastan Vida en vez de Maná",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_minion_instability": {
      "stats": ["keystone_minion_instability"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Los Esbirros explotan cuando son reducidos a Vida Baja e infligen 33%% de su Vida máxima como Daño de Fuego a los Enemigos cercanos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_elemental_equilibrium": {
      "stats": ["keystone_elemental_equilibrium"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Los Enemigos que golpeas con Daño Elemental ganan temporalmente +25%% de Resistencia a esos Elementos y -50%% de Resistencia a los otros Elementos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_chaos_inoculation": {
      "stats": ["keystone_chaos_inoculation"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "La Vida Máxima se vuelve 1, Inmune al Daño de Caos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_vampirism": {
      "stats": ["keystone_vampirism"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Gana Vida por Absorción instantáneamente. La Regeneración de Vida no tiene efecto.",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_vaal_pact": {
      "stats": ["keystone_vaal_pact"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "La Vida Absorbida por Segundo está duplicada.\\nLa Velocidad de Absorción de Vida Máxima está duplicada.\\nLa Regeneración de Vida no tiene efecto.",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "regenerate_energy_shield_instead_of_life": {
      "stats": ["regenerate_energy_shield_instead_of_life"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "La Regeneración de Vida se aplica al Escudo de Energía",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "critical_strike_chance_+%": {
      "stats": ["critical_strike_chance_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Probabilidad de Golpe Crítico aumentada un %1%%%",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Probabilidad de Golpe Crítico reducida un %1%%%",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "base_critical_strike_multiplier_+": {
      "stats": ["base_critical_strike_multiplier_+"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1$+d%% al Multiplicador de Golpe Crítico",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "staff_block_%": {
      "stats": ["staff_block_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% de Probabilidad adicional de Bloquear con Báculos",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Elimina %1%%% de Probabilidad de Bloquear con Báculos",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "keystone_mana_shield": {
      "stats": ["keystone_mana_shield"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "30%% del Daño se quita del Maná antes que de la Vida",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "mortal_conviction_mana_reservation_+%_final": {
      "stats": ["mortal_conviction_mana_reservation_+%_final"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% más Maná Reservado",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% menos Maná Reservado",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "resolute_technique": {
      "stats": ["resolute_technique"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Tus golpes no se pueden Evadir\\nNunca infliges Golpes Críticos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_unwavering_stance": {
      "stats": ["keystone_unwavering_stance"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "No puede Evadir los Ataques enemigos\\nNo puede ser Aturdido",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "passive_can_be_allocated_without_connection": {
      "stats": ["passive_can_be_allocated_without_connection"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Puede ser asignado sin conexión al árbol",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_strength_and_dexterity": {
      "stats": ["base_strength_and_dexterity"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d a la Fuerza y Destreza",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_strength_and_intelligence": {
      "stats": ["base_strength_and_intelligence"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d a la Fuerza e Inteligencia",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_dexterity_and_intelligence": {
      "stats": ["base_dexterity_and_intelligence"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "%1$+d a la Destreza e Inteligencia",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "shield_block_%": {
      "stats": ["shield_block_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% de Probabilidad adicional de Bloquear con Escudos",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Quita %1%%% de Probabilidad de Bloquear con Escudos",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "has_fortify": {
      "stats": ["has_fortify"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Tienes Fortificar",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "global_chance_to_blind_on_hit_%": {
      "stats": ["global_chance_to_blind_on_hit_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [["#", 99]],
          "text":
            "%1%%% de probabilidad de Cegar a los Enemigos con cada Golpe",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextBlind"
            }
          ]
        },
        {
          "matchers": [[100, "#"]],
          "text": "Ciegas a los Enemigos con cada Golpe",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextBlind"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "number_of_additional_projectiles": {
      "stats": ["number_of_additional_projectiles"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [1],
          "text": "Las Habilidades disparan un Proyectil adicional",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [[2, "#"]],
          "text": "Las Habilidades diasparan %1% Proyectiles adicionales",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "base_number_of_golems_allowed": {
      "stats": ["base_number_of_golems_allowed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [1],
          "text": "Puede Invocar hasta %1% Gólem adicional a la vez",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [[2, "#"]],
          "text": "Puede Invocar hasta %1% Gólems adicionales a la vez",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "keystone_elemental_overload": {
      "stats": ["keystone_elemental_overload"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "40%% más Daño Elemental si infligiste un Golpe Crítico en los últimos 8 segundos\\nNo tienes Multiplicador de Golpe Crítico\\nNo tienes Multiplicador para Achaques por Golpes Críticos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "display_can_take_character_start_point": {
      "stats": ["display_can_take_character_start_point"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [1],
          "text":
            "Puede Asignar Pasivas desde el punto de partida del Guerrero",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [2],
          "text":
            "Puede Asignar Pasivas desde el punto de partida de la Cazadora",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [3],
          "text": "Puede Asignar Pasivas desde el punto de partida de la Bruja",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [4],
          "text":
            "Puede Asignar Pasivas desde el punto de partida del Duelista",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [5],
          "text":
            "Puede Asignar Pasivas desde el punto de partida del Templario",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [6],
          "text": "Puede Asignar Pasivas desde el punto de partida del Sombra",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "consecrate_ground_on_kill_%_for_3_seconds": {
      "stats": ["consecrate_ground_on_kill_%_for_3_seconds"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, 99]],
          "text":
            "%1%%% de probabilidad de crear Suelo Sagrado al Matar, que dura 8 segundos",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [[100, "#"]],
          "text": "Crea Suelo Sagrado al Matar, que dura 8 segundos",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chill_effect_+%": {
      "stats": ["chill_effect_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Efecto de Escarchamiento aumentado un %1%%%",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Efecto de Escarchamiento reducido un %1%%%",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "keystone_crimson_dance": {
      "stats": ["keystone_crimson_dance"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Puedes aplicar Sangrado en un Enemigo hasta 8 veces\\nTu Sangrado no inflige Daño extra mientras el Enemigo esté en movimiento\\n50%% menos Daño con Sangrado",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "shock_effect_+%": {
      "stats": ["shock_effect_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Efecto de Electrocución aumentado un %1%%%",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Efecto de Electrocución reducido un %1%%%",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "keystone_ailment_crit": {
      "stats": ["keystone_ailment_crit"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Los Modificadores al Multiplicador de Golpes Críticos también se aplican al Multiplicador de Daño de Achaques por Golpes Críticos al 30%% de su valor\\n30%% menos Daño con Golpes",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextDamagingAilments"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "keystone_ghost_reaver": {
      "stats": ["keystone_ghost_reaver"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "La Absorción de Vida se aplica al Escudo de Energía\\n50%% menos Velocidad de Recarga del Escudo de Energía",
          "formatters": []
        }
      ]
    }
  }
}