poe-i18n/locale-data/de/curse_skill_stat_descriptions.json

i18n utility for Path of Exile

{
  "meta": {
    "include": "skill_stat_descriptions",
    "hasIdentifiers": false
  },
  "data": {
    "buff_duration": {
      "stats": ["buff_effect_duration"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Fluch hält %1% Sekunden an",
          "formatters": [
            {
              "id": "milliseconds_to_seconds",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "action_speed_reduction": {
      "stats": ["temporal_chains_action_speed_+%_final"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Verfluchte Gegner sind %1%%% schneller",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Verfluchte Gegner sind %1%%% langsamer",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "buff_time_passed_reduction": {
      "stats": ["buff_time_passed_-%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Andere Effekte klingen bei verfluchten Gegnern %1%%% langsamer ab",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Andere Effekte klingen bei verfluchten Gegnern %1%%% schneller ab",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "elemental_resist": {
      "stats": ["base_resist_all_elements_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Verfluchte Gegner erhalten %1$+d%% zu Elementarwiderständen",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "fire_resist": {
      "stats": ["base_fire_damage_resistance_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Verfluchte Gegner erhalten %1$+d%% zu Feuerwiderstand",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "cold_resist": {
      "stats": ["base_cold_damage_resistance_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Verfluchte Gegner erhalten %1$+d%% zu Kältewiderstand",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "lightning_resist": {
      "stats": ["base_lightning_damage_resistance_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Verfluchte Gegner erhalten %1$+d%% zu Blitzwiderstand",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chaos_resist": {
      "stats": ["base_chaos_damage_resistance_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Verfluchte Gegner haben %1$+d%% zu Chaoswiderstand",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chance_to_be_frozen": {
      "stats": ["chance_to_be_frozen_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben %1$+d%% Chance, durch Kälteschaden eingefroren zu werden",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chance_to_be_ignited": {
      "stats": ["chance_to_be_ignited_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben %1$+d%% Chance, durch Feuerschaden entzündet zu werden",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextIgnite"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "chance_to_be_shocked": {
      "stats": ["chance_to_be_shocked_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben %1$+d%% Chance, durch Blitzschaden geschockt zu werden",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextShock"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "monster_flask_charges_incr": {
      "stats": ["monster_slain_flask_charges_granted_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner gewähren %1%%% erhöhte Fläschchenfüllungen",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "life_leeched_when_hit": {
      "stats": ["life_leech_on_any_damage_when_hit_permyriad"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Verfluchte Gegner gewähren bei Treffer %1%%% Lebensraub",
          "formatters": [
            {
              "id": "divide_by_one_hundred",
              "arg": 1
            },
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextLifeLeech"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "mana_leeched_when_hit": {
      "stats": ["mana_leech_on_any_damage_when_hit_permyriad"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Verfluchte Gegner gewähren bei Treffer %1%%% Manaraub",
          "formatters": [
            {
              "id": "divide_by_one_hundred",
              "arg": 1
            },
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextManaLeech"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "chance_to_grant_endurance_charge_on_death": {
      "stats": ["chance_to_grant_endurance_charge_on_death_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben %1%%% Chance, bei Tötung eine Widerstands-Ladung zu gewähren",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chance_to_grant_frenzy_charge_on_death": {
      "stats": ["chance_to_grant_frenzy_charge_on_death_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben %1%%% Chance, bei Tötung eine Raserei-Ladung zu gewähren",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chance_to_grant_power_charge_on_death": {
      "stats": ["chance_to_grant_power_charge_on_death_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben %1%%% Chance, bei Tötung eine Energie-Ladung zu gewähren",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "punishment_normal": {
      "stats": ["punishment_physical_damage_%_reflected_for_normal_monsters"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Reflektiert %1%%% des physischen Schadens von verfluchten normalen Gegnern",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "punishment_magic": {
      "stats": ["punishment_physical_damage_%_reflected_for_magic_monsters"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Reflektiert %1%%% des physischen Schadens von verfluchten magischen Gegnern",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "punishment_rare": {
      "stats": ["punishment_physical_damage_%_reflected_for_rare_monsters"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Reflektiert %1%%% des physischen Schadens von verfluchten seltenen Gegnern",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "punishment_unique": {
      "stats": ["punishment_physical_damage_%_reflected_for_unique_monsters"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Reflektiert %1%%% des physischen Schadens von verfluchten einzigartigen Gegnern",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "accuracy_rating_incr": {
      "stats": ["accuracy_rating_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Verfluchte Gegner haben %1%%% erhöhte Treffgenauigkeit",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Verfluchte Gegner haben %1%%% verringerte Treffgenauigkeit",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "critical_strike_chance_incr": {
      "stats": ["critical_strike_chance_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben %1%%% erhöhte kritische Trefferchance",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben %1%%% verringerte kritische Trefferchance",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "critical_strike_multiplier_incr": {
      "stats": ["base_critical_strike_multiplier_+"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben %1$+d%% zu Multiplikator für kritische Treffer",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "enfeeble_damage_scale": {
      "stats": ["enfeeble_damage_+%_final"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Verfluchte Gegner verursachen %1%%% mehr Schaden",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Verfluchte Gegner verursachen %1%%% weniger Schaden",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "chance_to_take_critical_strike": {
      "stats": ["additional_chance_to_take_critical_strike_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben zusätzlich %1%%% Chance, einen kritischen Treffer zu erleiden",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "self_critical_strike_multiplier_reduction": {
      "stats": ["base_self_critical_strike_multiplier_-%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner erleiden %1%%% verringerten extra Schaden von kritischen Treffern",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner erleiden %1%%% erhöhten extra Schaden von kritischen Treffern",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "be_pierced": {
      "stats": ["projectiles_always_pierce_you"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Projektile durchbohren verfluchte Gegner",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chance_to_be_knocked_back": {
      "stats": ["chance_to_be_knocked_back_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Treffer auf verfluchte Gegner haben zusätzlich %1%%% Chance auf Zurückstoßen",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextKnockback"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "evasion_rating_poachers_mark": {
      "stats": ["evasion_rating_+%_final_from_poachers_mark"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Verfluchte Gegner haben %1%%% mehr Ausweichen",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Verfluchte Gegner haben %1%%% weniger Ausweichen",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "projectile_damage_taken_incr": {
      "stats": ["projectile_damage_taken_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner erleiden %1%%% erhöhten Schaden durch Projektiltreffer",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "chance_to_be_stunned": {
      "stats": ["chance_to_be_stunned_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben zusätzlich %1%%% Chance betäubt zu werden",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "stun_recovery_incr": {
      "stats": ["base_stun_recovery_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben %1%%% beschleunigte Betäubungs- und Blockerholung",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben %1%%% verlangsamte Betäubungs- und Blockerholung",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "physical_damage_taken_incr": {
      "stats": ["physical_damage_taken_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner erleiden %1%%% erhöhten physischen Schaden",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "degen_effect_incr": {
      "stats": ["degen_effect_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner erleiden %1%%% erhöhten Schaden von 'Schaden über Zeit'-Effekten",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "self_burn_duration": {
      "stats": ["base_self_ignite_duration_-%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Brenndauer bei verfluchten Gegnern ist um %1%%% verkürzt",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Brenndauer bei verfluchten Gegnern ist um %1%%% verlängert",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "self_freeze_duration": {
      "stats": ["base_self_freeze_duration_-%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Einfrierungsdauer bei verfluchten Gegnern ist um %1%%% verkürzt",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Einfrierungsdauer bei verfluchten Gegnern ist um %1%%% verlängert",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "self_shock_duration": {
      "stats": ["base_self_shock_duration_-%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "Schockdauer bei verfluchten Gegnern ist um %1%%% verkürzt",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "Schockdauer bei verfluchten Gegnern ist um %1%%% verlängert",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "cannot_cast_curses": {
      "stats": ["cannot_cast_curses"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Ihr könnt diesen Fluch nicht selbst zaubern",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "life_granted_when_hit": {
      "stats": ["life_granted_when_hit_by_attacks"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Bei Angriffen getroffene verfluchte Gegner gewähren %1% Leben",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "mana_granted_when_hit": {
      "stats": ["mana_granted_when_hit_by_attacks"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text":
            "Bei Angriffen getroffene verfluchte Gegner gewähren %1% Mana",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "life_granted_when_killed": {
      "stats": ["life_granted_when_killed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Verfluchte Gegner gewähren bei Tötung %1% Leben",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "mana_granted_when_killed": {
      "stats": ["mana_granted_when_killed"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Verfluchte Gegner gewähren bei Tötung %1% Mana",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "curse_area": {
      "stats": ["curse_area_of_effect_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text": "%1%%% vergrößerter Wirkungsbereich von Flüchen",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text": "%1%%% verkleinerter Wirkungsbereich von Flüchen",
          "formatters": [
            {
              "id": "negate",
              "arg": 1
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "curse_aura": {
      "stats": ["curse_apply_as_aura"],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#"],
          "text": "Unterstützte Flüche wirken als Auren",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "maim_when_hit_chance": {
      "stats": ["chance_to_be_maimed_when_hit_%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner haben %1%%% Chance, bei Treffer durch Angriffe für 4 Sekunden verstümmelt zu werden",
          "formatters": [
            {
              "id": "reminderstring",
              "arg": "ReminderTextMaim"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "chaos_weakness_damage": {
      "stats": [
        "minimum_added_chaos_damage_taken",
        "maximum_added_chaos_damage_taken"
      ],
      "translations": [
        {
          "matchers": ["#", "#"],
          "text":
            "Fügt Treffern gegen verfluchte Gegner %1% bis %2% Chaosschaden hinzu",
          "formatters": []
        }
      ]
    },
    "physical_dot_taken_incr": {
      "stats": ["base_physical_damage_over_time_taken_+%"],
      "translations": [
        {
          "matchers": [[1, "#"]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner erleiden %1%%% erhöhten physischen Schaden durch Schaden über Zeit",
          "formatters": []
        },
        {
          "matchers": [["#", -1]],
          "text":
            "Verfluchte Gegner erleiden %1%%% verringerten physischen Schaden durch Schaden über Zeit",
          "formatters": []
        }
      ]
    }
  }
}