pimatic

{ "on": "allumé", "off": "éteint", "turned %s on": "a %s allumé", "Please enter a id": "Entrez l'id", "would turn %s on": "would turn %s on", "would log \"%s\"": "would log \"%s\"", "turned %s off": "a éteint %s", "log: \"%s\"": "log: \"%s\"", "Off": "Éteint", "On": "Allumé", "Menu": "Menu", "Speak": "Parler", "Devices": "Péripheriques", "Drop here to remove item": "Glissez ici pour supprimer l'objet", "Rules": "Règles", "Close menu": "Fermer menu", "Log": "Log", "Back": "Retour", "Add a item": "Ajouter un objet", "Actuators": "Actuateurs", "Sensors": "Senseurs", "if": "si", "then": "alors", "Edit rule": "Éditer règle", "Add new rule": "Ajouter une nouvelle règle", "Cancel": "Annuler", "Save": "Sauver", "Delete this rule": "Supprimer cette règle", "Clear": "Effacer", "Log messages": "Log messages", "would turn %s off": "would turn %s off", "Add an item": "Ajouter un objet", "Add a new rule": "Ajouter une règle", "Advanced Options": "Options Avancées", "connection lost, retrying": "connexion perdue, reconnexion...", "The rule must start with \"if\" and contain a \"then\" part!": "La règle doit commencée avec \"if\" et contenir une \"then\" portion!", "No id given": "Pas d'ID fournit", "Plugins": "Plugins", "Installed Plugins": "Plugins Installés", "Install new Plugin": "Installer un nouveau Plugin", "Do Action": "Action", "select a action": "sélectionnez une action", "add to config": "ajouter ā la configuration", "remove from config": "enlever de la configuration", "do it": "fais-le", "Select a action": "Sélectionner une action", "Add to config": "Ajouter à la configuration", "Remove from config": "Enlève de la configuration", "Do it!": "Fais-le!", "Install a new Plugin": "Installer un nouveau Plugin", "Install a Plugin": "Installer un Plugin", "Select an action": "Sélectionner une action", "Install a Plugins": "Installer des Plugins", "Add": "Ajouter", "Loading": "Chargement", "Updates": "Mises à jour", "Install Updates": "Installer les Mises à jour", "active": "actif", "update available": "mise à jour disponible", "installed": "installé", "Restart pimatic": "Redémarrer pimatic", "Add a group header": "Add a group header", "Other": "Autre", "Enabled": "Actif", "Sensor value log": "Sensor value log", "Yes": "Oui", "No": "Non", "Sensor values": "Valeurs du Senseur", "Show": "Montrer", "Graph": "Graphique", "Log data: ": "Log data: ", "Show data of: ": "Montrer data de: ", "Last 24 hours": "Dernières 24 heures", "Last 7 days": "Derniers 7 jours", "Last 30 days": "Derniers 30 jours", "Last 365 days": "Derniers 365 jours", "Id": "Id", "Name": "Nom", "ID": "ID", "Device info": "Device info", "Attributes": "Attributs", "Add a custom button": "Ajouter un boutton perso", "Added %s to the list.": "%s ajouté à la liste", "You can now edit your list.": "Vous pouvez maintenant éditer votre liste.", "Editing the list locked.": "Édition de la liste bloquée.", "The list is now locked.": "La liste est maintenant bloquée.", "would execute \"%s\"": "would execute \"%s\"", "executed \"%s\": %s": "executé \"%s\": %s", "dimmed %s to %s%%": "dimmed %s to %s%%", "would dim %s to %s%%": "would dim %s to %s%%", "Remember me": "Se souvenir de moi", "Show CA root certificate": "Montrer le certificat CA root", "Restart": "Redémarrer", "Last Update: ": "Dernière Mise à jour: ", "Button": "Boutton", "Add a button": "Ajouter un boutton", "unknown": "Inconnu", "Unknown": "Inconnu", "connecting": "Connection en cours", "Variables": "Variables", "Choose an action": "Choisir une action", "Change order": "Changer l'ordre", "Add a variable": "Ajouter une variable", "Showing variables for device attributes.": "Showing variables for device attributes.", "Hiding variables for device attributes.": "Hiding variables for device attributes.", "Value": "Valeur", "Delete this variable": "Supprimer cette variable", "Down": "Monte", "Up": "Descend", "Expression": "Expression", "Type": "Type", "pushover message sent successfully": "message pushover envoyé", "Drop here to remove rule": "Lâcher ici pour supprimer cette règle", "Drop here to remove variable": "Lâcher ici pour supprimer cette variable", "Description of the rule": "Description de la règle", "Short Description": "Courte Description", "Short description": "Courte description", "lowered %s down": "%s descendu", "lifted %s up": "%s monté", "mail sent with statuscode: %s": "mail envoyé avec statuscode: %s", "mail sent with status: %s": "mail envoyé avec status: %s", "raised %s": "augmenté %s", "lowered %s": "abaissé %s", "stopped %s": "arreté %s", "There was an error installing the updates.": "Erreur lors de l'installation de la mise à jour.", "Updates were successful. Please restart pimatic.": "Mise à jour avec succes. Redémarrez pimatic.", "Log ": "Log ", "Log action execution ": "Log action execution ", "Log Action Execution ": "Log Action Execution ", "Copy as new": "Dupliquer", "Delete All": "Supprimer tout", "Events": "Evènements", "Pages": "Pages", "Messages": "Messages", "Settings": "Réglages", "Automation": "Automatisation", "Delete this Page": "Supprimer cette Page", "Ungrouped": "Dégrouper", "Device Attributes": "Device Attributes", "Add a new item": "Ajouter un nouveau objet", "Time": "Temps", "Device": "Device", "Attribute": "Attribute", "Groupes": "Groupes", "Drop here to remove group": "Lacher ici pour enlever le groupe", "Add a new group": "Ajouter un nouveau groupe", "Groups": "Groupes", "Delete this group": "Supprimer ce groupe", "Show: ": "Montrer: ", "Delete This Rule": "Supprimer cette Règle", "Copy as New": "Duplpiquer", "Delete this Group": "Supprimer ce Groupe", "Class": "Classe", "Drop here to remove device": "Lâcher ici pour supprimer le périphérique", "Add a new device": "Ajouter un nouveau périphérique", "Delete this Device": "Supprimer ce périphérique", "Showen devices": "Shown devices", "Hide": "Cacher", "pushover message sent successfully": "message pushover envoyé", "Show data of ": "Montre data de ", "24 hours": "24 heures", "7 days": "7 jours", "30 days": "30 jours", "365 days": "365 jours", " from ": " de ", "up to ": "jusqu'à", "Show ": "Montre ", "played \"%s\"": "played \"%s\"", "toggled state of %s": "bascule l'état de %s", "Edit Pages": "Éditer Pages", "Drop here to remove page": "Lâcher ici pour enlever la page", "Add a new page": "Ajouter une nouvelle page", "Previous": "Précédent", "Next": "Suivant", "I'm an empty page, add some items!": "Je suis une page vide, ajoutez des objets!", "Rpicam": "Rpicam", "Capture Image": "Capturer Image", "There was an error installing the updates, please check the log.": "Erreur lors de l'insatllation des mises a jours, consultez les log.", "Permission denied": "Permission Refusée", "Logout": "Déconnecter", "Login": "Connecter", "Username": "Utilisateur", "Password": "Mot de passe", "Wrong username or password": "Mauvais utilisateur ou mot de passe", "Wrong username or password.": "Mauvais utilisateur ou mot de passe.", "Keep logged in": "Garde moi connecté", "Keep me logged in": "Garde moi connecté", "Link": "Lien", "Config": "Config", "Unit": "Unité", "Database": "Base de données", "Problems": "Problèmes", "No problems found.": "Pas de problèmes.", "Condition": "Condition", "And": "Et", "Or": "Ou", "and": "et", "or": "ou", "all": "tout", "OK": "OK", "Predicate": "Prédicat", "Select Event": "Sélectionner l'évènement", "Available Events": "Evènements Disponibles", "Event": "Evènement", "switch to text input": "changer pour mode texte", "switch to text input mode": "changer pour mode texte", "switch to text mode": "changer pour le mode texte", "switch to gui mode": "changer pour le mode graphique", "Duration": "Durée", "Attribute Info": "Attribut Info", "Interval": "Interval", "Expire": "Expire", "Count": "Compte", "Attribute logging info": "Attribute logging info", "Remove": "Enlève", "Stop": "Arret", "pushbullet message sent successfully": "message pushbullet envoyé", "displaying \"%s\" on lcd line %s": "affiche \"%s\" sur la ligne %s du lcd ", "Do you really want to press \"%s\"?": "Do you really want to press \"%s\"?", "Do you really want to turn %s?": "Do you really want to turn %s?", "day": "jour", "days": "jours", "hour": "heure", "hours": "heures", "minute": "minute", "minutes": "minutes", "second": "seconde", "seconds": "secondes", "just now": "juste maintenant" }