WebRTC-based peer-to-peer mesh networking library with intelligent routing and signaling server