passbolt-styleguide
Version:
Passbolt styleguide contains common styling assets used by the different sites, plugin, etc.
577 lines • 194 kB
JSON
{
"(Folder) new owner:": "(Ordner) neuer Eigentümer:",
"(group)": "(Gruppe)",
"(not yet available)": "(noch nicht verfügbar)",
"(suspended)": "(gesperrt)",
"(tag)": "(Tag)",
"{column.label}": "{column.label}",
"{creatorName} did not initiate this request.": "{creatorName} hat diese Anfrage nicht initiiert.",
"{errors.get(key)}": "{errors.get(key)}",
"{this.state.warnings.get(key)}": "{this.state.warnings.get(key)}",
"@your-domain.com": "@your-domain.com",
"/healthcheck/status is reachable": "/healthcheck/status ist erreichbar",
"<0>{{activityCreatorName}}</0> accepted the account recovery policy": "<0>{{activityCreatorName}}</0> hat die Kontowiederherstellungsrichtlinie akzeptiert",
"<0>{{activityCreatorName}}</0> accessed secret of item <3>{{resourceName}}</3>": "<0>{{activityCreatorName}}</0> hat auf das Geheimnis des Artikels <3>{{resourceName}}</3> zugegriffen",
"<0>{{activityCreatorName}}</0> changed permissions of folder <3>{{folderName}}</3> with": "<0>{{activityCreatorName}}</0> hat die Berechtigungen des Ordners <3>{{folderName}}</3> geändert mit",
"<0>{{activityCreatorName}}</0> changed permissions of item <3>{{resourceName}}</3> with": "<0>{{activityCreatorName}}</0> hat die Berechtigungen von Element <3>{{resourceName}}</3> geändert mit",
"<0>{{activityCreatorName}}</0> created folder <3>{{folderName}}</3>": "<0>{{activityCreatorName}}</0> erstellte Ordner <3>{{folderName}}</3>",
"<0>{{activityCreatorName}}</0> created item <3>{{resourceName}}</3>": "<0>{{activityCreatorName}}</0> erstellte Element <3>{{resourceName}}</3>",
"<0>{{activityCreatorName}}</0> rejected the account recovery policy": "<0>{{activityCreatorName}}</0> hat die Kontowiederherstellungsrichtlinie abgelehnt",
"<0>{{activityCreatorName}}</0> requested an account recovery": "<0>{{activityCreatorName}}</0> hat eine Kontowiederherstellung angefordert",
"<0>{{activityCreatorName}}</0> updated folder <3>{{folderName}}</3>": "<0>{{activityCreatorName}}</0> aktualisierte Ordner <3>{{folderName}}</3>",
"<0>{{activityCreatorName}}</0> updated item <3>{{resourceName}}</3>": "<0>{{activityCreatorName}}</0> aktualisierte Element <3>{{resourceName}}</3>",
"<0>{{activityCreatorName}}</0> updated secret of item <3>{{resourceName}}</3>": "<0>{{activityCreatorName}}</0> aktualisierte das Geheimnis des Elements <3>{{resourceName}}</3>",
"<0><0>{{activityCreatorName}}</0></0> accepted the account recovery request": "<0><0>{{activityCreatorName}}</0></0> hat die Anfrage zur Kontowiederherstellung akzeptiert",
"<0><0>{{activityCreatorName}}</0></0> created the user account": "<0><0>{{activityCreatorName}}</0></0> hat das Benutzerkonto erstellt",
"<0><0>{{activityCreatorName}}</0></0> rejected the account recovery request": "<0><0>{{activityCreatorName}}</0></0> hat die Anfrage zur Kontowiederherstellung abgelehnt",
"<0>Error: </0>Decryption failed": "<0>Fehler: </0>Entschlüsselung fehlgeschlagen",
"<0>Warning:</0> Suspension is scheduled for the {{suspendedDate}}": "<0>Warnung:</0> Sperrung ist für den {{suspendedDate}} geplant",
"<0>Warning</0>: This recovery kit replace the old one.": "<0>Warnung</0>: Dieses Wiederherstellungskit ersetzt das alte.",
"<0>Warning</0>: This secret will expire after some time (typically a few months). Make sure you save the expiry date and rotate it on time.": "<0>Warnung</0>: Dieses Geheimnis läuft nach einiger Zeit ab (normalerweise nach einigen Monaten). Stellen Sie sicher, dass Sie das Ablaufdatum speichern und es rechtzeitig rotieren.",
"<0>Warning</0>: UPN is not active by default on Azure and requires a specific option set on Azure to be working.": "<0›Warnung:‹/0> UPN ist nicht standardmäßig auf Azure aktiv und benötigt eine bestimmte auf Azure gesetzte Option, um zu funktionieren.",
"<0>Warning</0>: using Azure email field to map with Passbolt username is generally unsafe (see. noauth vulnerability class).": "<0>Warnung</0>: Das Verwenden von Azure E-Mail-Feld, um Passbolt Benutzername zuzuordnen, ist im Allgemeinen unsicher (sehen Sie noauth Verwundbarkeitsklasse).",
"<0>When a user creates a resource, a default expiry date is set to </0><1></1><2>days</2>": "<0>Wenn ein Benutzer eine Ressource anlegt, wird ein Standard-Ablaufdatum auf </0><1></1><2><2>Tage</2> gesetzt",
"1. Click download the account kit.": "1. Klicken Sie auf den Download des Account-Kit.",
"1. Install the application from the store.": "1. App aus dem Store installieren.",
"2. Install the application from the store.": "2. App aus dem Store installieren.",
"2. Open the application on your phone.": "2. App auf Ihrem Telefon öffnen.",
"3. Click start in your browser.": "3. Klicken Sie Starten in Ihrem Browser.",
"3. Open the application.": "3. Öffnen Sie die Anwendung.",
"4. Scan the QR codes with your phone.": "4. Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Telefon.",
"4. Upload the account kit on the desktop app.": "4. Laden Sie das Konten-Kit in die Desktop-App hoch.",
"5. And you are done!": "5. Und Sie sind fertig!",
"A comment is required.": "Ein Kommentar ist erforderlich.",
"A comment must be less than 256 characters": "Kommentare müssen kürzer als 256 Zeichen sein",
"A connection could be established. Well done!": "Eine Verbindung konnte hergestellt werden. Gut gemacht!",
"A domain is required.": "Eine Domain ist erforderlich.",
"A domain name is required.": "Ein Domänenname ist erforderlich.",
"A download of the organization private key has automatically started.": "Ein Download des privaten Schlüssels der Organisation wurde automatisch gestartet.",
"A download of your recovery kit, containing your secret key, has automatically started.": "Ein Download Ihres Recovery-Kits mit dem geheimen Schlüssel wurde automatisch gestartet.",
"A file is required.": "Eine Datei ist erforderlich.",
"A first name is required.": "Ein Vorname ist erforderlich.",
"A host is required.": "Ein Host ist erforderlich.",
"A last name is required.": "Ein Nachname ist erforderlich.",
"A metadata key should be enabled to allow users to create resources of this type.": "Ein Metadaten-Schlüssel sollte aktiviert sein, damit Benutzer Ressourcen dieses Typs erstellen können.",
"A name can not be more than 255 char in length.": "Ein Name kann nicht mehr als 255 Zeichen lang sein.",
"A name can not be more than 256 char in length.": "Ein Name kann nicht mehr als 256 Zeichen lang sein.",
"A name can not be more than 50 char in length.": "Ein Name kann nicht mehr als 50 Zeichen lang sein.",
"A name is required.": "Ein Name ist erforderlich.",
"A OTP code is required.": "Ein OTP-code ist erforderlich.",
"A passphrase is required.": "Ein Passwort ist erforderlich.",
"A password is required.": "Ein Passwort ist erforderlich.",
"A port is required.": "Ein Port ist erforderlich.",
"A shared metadata key is required to save the metadata keys settings.": "Ein gemeinsamer Metadaten-Schlüssel ist erforderlich, um die Einstellungen für Metadaten-Schlüssel zu speichern.",
"A shared metadata key is required.": "Ein gemeinsamer Metadaten-Schlüssel ist erforderlich.",
"A strong passphrase is required. The minimum complexity must be 'fair'.": "Eine starke Passphrase ist erforderlich. Die minimale Komplexität muss 'ausreichend' sein",
"A subscription key is required.": "Ein Abo-Schlüssel ist erforderlich.",
"A tag name is required.": "Ein Tag-Name ist erforderlich.",
"A username is required.": "Ein Benutzername ist erforderlich.",
"A Users Directory is configured. The users and groups of passbolt will synchronize with it.": "Ein Benutzerverzeichnis ist konfiguriert. Benutzer und Gruppen von Passbolt werden damit synchronisiert.",
"About password expiry": "Eine starke Passphrase ist erforderlich. Die minimale Komplexität muss 'ausreichend' sein",
"Accept": "Akzeptieren",
"Accept new key": "Neuen Schlüssel akzeptieren",
"Accept the new SSO provider": "Neuen SSO-Anbieter akzeptieren",
"Access is restricted to authorized users only.": "Der Zugriff ist auf autorisierte Benutzer beschränkt.",
"Access to this service requires an invitation.": "Der Zugriff auf diesen Service erfordert eine Einladung.",
"Account kit": "Account-Kit",
"Account recovery": "Kontowiederherstellung",
"Account Recovery": "Kontowiederherstellung",
"Account recovery enrollment": "Aktivierung der Kontowiederherstellung",
"Account recovery error": "Fehler bei der Kontowiederherstellung",
"Account Recovery Policy": "Kontowiederherstellungsrichtlinie",
"Account recovery request": "Kontowiederherstellungsanfrage",
"Account recovery request index": "Account recovery request index",
"Account recovery request review": "Überprüfung der Kontowiederherstellungsanfrage",
"Account recovery request view": "Ansicht der Kontowiederherstellungsanfrage",
"Account Recovery Requests": "Kontowiederherstellungsanfragen",
"Action aborted": "Aktion abgebrochen",
"Activated": "Aktiviert",
"Activation pending": "Aktivierung ausstehend",
"active": "aktiv",
"Active": "Aktiv",
"Active Directory": "Aktives Verzeichnis",
"Active metadata key found or not required.": "Aktiver Metadatenschlüssel gefunden oder nicht erforderlich.",
"Activity": "Aktivität",
"Add": "Hinzufügen",
"Add a comment": "Einen Kommentar hinzufügen",
"Add a description": "Eine Beschreibung hinzufügen",
"Add a note": "Eine Notiz hinzufügen",
"Add a unique import tag to passwords": "Einen einmaligen Import-Tag zu Passwörtern hinzufügen",
"Add an Organization Recovery Key": "Organisationswiederherstellungsschlüssel hinzufügen",
"Add comment": "Kommentar hinzufügen",
"Add key": "Schlüssel hinzufügen",
"Add Open PGP Public key": "Open PGP Public Key hinzufügen",
"Add people": "Jemanden hinzufügen",
"Add role": "Rolle hinzufügen",
"Add Row": "Reihe hinzufügen",
"Add secret": "Geheimnis hinzufügen",
"Add stars to passwords you want to easily find later.": "Fügen Sie den Passwörtern Sternen hinzu, die Sie später leicht finden möchten.",
"Add URI": "URI hinzufügen",
"Add User": "Benutzer hinzufügen",
"Add user?": "Benutzer hinzufügen?",
"Additional URI": "Zusätzliche URI",
"Additional URIs": "Zusätzliche URIs",
"admin": "Admin",
"Admin": "Admin",
"Advanced password generation": "Erweiterte Passwortgenerierung",
"Advanced settings": "Erweiterte Einstellungen",
"after clicking on send, a test email will be sent to the recipient email in order to check that your configuration is correct.": "Nachdem Sie auf Absenden geklickt haben, wird eine Test-E-Mail an die Empfänger-E-Mail gesendet, um zu überprüfen, ob Ihre Konfiguration korrekt ist.",
"Algorithm": "Algorithmus",
"Algorithm and key size cannot be changed at the moment. These are secure default": "Algorithmus und Schlüsselgröße können momentan nicht geändert werden. Dies sind sichere Voreinstellungen",
"All": "Alle",
"All content": "Alle Inhalte",
"All email notifications will be sent": "Alle E-Mail-Benachrichtigungen werden gesendet",
"All encrypted metadata resource types were previously disabled. Re-enable them if you want users to create resources of this type.": "Alle verschlüsselten Metadaten-Ressourcentypen waren zuvor deaktiviert. Aktivieren Sie sie erneut, wenn Sie möchten, dass Benutzer Ressourcen dieses Typs erstellen können.",
"All encrypted metadata resource types were previously disabled. Re-enable them if you want users to upgrade their resources.": "Alle verschlüsselten Metadaten-Ressourcentypen waren zuvor deaktiviert. Aktivieren Sie sie erneut, wenn Sie möchten, dass Benutzer ihre Ressourcen aktualisieren.",
"All groups": "Alle Gruppen",
"All items": "Alle Elemente",
"All legacy cleartext resource types were previously disabled. Re-enable them if you want users to create resources of this type.": "Alle veralteten Klartext-Ressourcentypen waren zuvor deaktiviert. Aktivieren Sie sie erneut, wenn Sie möchten, dass Benutzer Ressourcen dieses Typs erstellen können.",
"All migrated": "Alles migriert",
"All resources including the private ones.": "Alle Ressourcen, einschließlich der privaten.",
"All statuses": "Alle Status",
"All tags": "Alle Tags",
"All the users with an email address ending with the domain in the safe list are allowed to register on passbolt.": "Alle Benutzer mit einer E-Mail-Adresse, die mit der Domain in der sicheren Liste endet, dürfen sich in Passbolt registrieren.",
"All users": "Alle Benutzer",
"Allow": "Erlauben",
"Allow “Remember this device for a month.“ option during MFA.": "Die “Dieses Gerät einen Monat lang merken“-Option während der MFA zulassen.",
"Allow content types": "Inhaltstypen zulassen",
"Allow group manager": "Gruppenmanager zulassen",
"Allow passbolt to access external services to check if a password has been compromised.": "Erlaube Passbolt auf externe Dienste zuzugreifen, um zu überprüfen, ob ein Passwort kompromittiert wurde.",
"Allow passbolt to access external services to check if the user passphrase has been compromised when the user creates it.": "Passbolt darf auf externe Dienste zugreifen, um zu überprüfen, ob die Passphrase des Benutzers kompromittiert wurde, wenn der Benutzer es erstellt.",
"Allow the extension on every website.": "Allow the extension on every website.",
"Allow the use of personal keys. (Recommended)": "Die Verwendung persönlicher Schlüssel zulassen. (Empfohlen)",
"Allow users to override the default policy.": "Benutzern erlauben, die Standardrichtlinien zu überschreiben.",
"Allow users to upgrade their content from cleartext to encrypted metadata type.": "Benutzern erlauben, ihre Inhalte von Klartext- zu verschlüsselten Metadaten-Typ hochzustufen.",
"Allowed domains": "Erlaubte Domains",
"Allows Azure and Passbolt API to securely share information.": "Ermöglicht Azure und der Passbolt-API den sicheren Austausch von Informationen.",
"Allows Google and Passbolt API to securely share information.": "Ermöglicht Google und der Passbolt API den sicheren Austausch von Informationen.",
"Allows PingOne and Passbolt API to securely share information.": "Allows PingOne and Passbolt API to securely share information.",
"Allows your AD FS provider and Passbolt API to securely share information.": "Ermöglicht Ihrem AD FS-Anbieter und der Passbolt-API den sicheren Informationsaustausch.",
"Allows your OAuth2 provider and Passbolt API to securely share information.": "Ermöglicht Ihrem OAuth2-Anbieter und der Passbolt-API den sicheren Informationsaustausch.",
"Also delete items inside this folder.": "Elemente auch in diesem Ordner löschen.",
"Alternatively you can also get in touch with support on community forum or via the paid support channels.": "Alternativ können Sie sich auch mit dem Support im Community-Forum oder über die kostenpflichtigen Support-Kanäle in Verbindung setzen.",
"An account kit is required to transfer your profile and private key to the desktop app.": "Ein Konto-Kit wird benötigt, um Ihr Profil und Ihren privaten Schlüssel in die Desktop-App zu übertragen.",
"An email is required.": "Eine E-Mail ist erforderlich.",
"An error occured during the sign-in via SSO.": "Beim Anmelden per SSO ist ein Fehler aufgetreten.",
"An organization key is required.": "Ein Organisationsschlüssel ist erforderlich.",
"An unexpected error occurred": "Unerwarteter Fehler aufgetreten",
"API Permissions": "API-Berechtigungen",
"API Status": "API Status",
"App.fullBaseUrl does not validate": "App.fullBaseUrl ist nicht gültig",
"App.fullBaseUrl is not set to HTTPS": "App.fullBaseUrl ist nicht auf HTTPS gesetzt",
"App.fullBaseUrl is set to HTTPS": "App.fullBaseUrl ist auf HTTPS gesetzt",
"App.fullBaseUrl validation OK": "App.fullBaseUrl Validierung OK",
"Appearance": "Erscheinungsbild",
"Application (client) ID": "Applikation (Client) ID",
"Application configuration": "Anwendungs-Konfiguration",
"Apply": "Anwenden",
"Approve": "Bestätigen",
"Approved": "Bestätigt",
"Are you sure to disable the self registration for the organization ?": "Sind Sie sicher, dass Sie die Selbstregistrierung für die Organisation deaktivieren möchten?",
"Are you sure you want to add <1>{{user}}</1> to <4>{{group}}</4>?": "Are you sure you want to add <1>{{user}}</1> to <4>{{group}}</4>?",
"Are you sure you want to create the resource <2>{{resourceName}}</2>?": "Sind Sie sicher, dass Sie die Ressource <2>{{resourceName}}</2> erstellen möchten?",
"Are you sure you want to delete <1>{{user}}</1>?": "Möchten Sie <1>{{user}}</1> wirklich löschen?",
"Are you sure you want to delete the comment?": "Möchten Sie den Kommentar wirklich löschen?",
"Are you sure you want to delete the folder <2>{{folderName}}</2>?": "Möchten Sie den Ordner <2>{{folderName}}</2> wirklich löschen?",
"Are you sure you want to delete the group <2>{{groupName}}</2>?": "Möchten Sie die Gruppe <2>{{groupName}}</2> wirklich löschen?",
"Are you sure you want to delete the resource <2>{{resourceName}}</2>?": "Sind Sie sicher, dass Sie die Ressource <2>{{resourceName}}</2> löschen möchten?",
"Are you sure you want to delete the role <2>{{roleName}}</2>?": "Are you sure you want to delete the role <2>{{roleName}}</2>?",
"Are you sure you want to delete the tag <2>{{tagName}}</2>?": "Möchten Sie den Tag <2>{{tagName}}</2> wirklich löschen?",
"Are you sure you want to disable the current Single Sign-On settings?": "Sind Sie sicher, dass Sie die aktuellen Single-Sign-On-Einstellungen deaktivieren möchten?",
"Are you sure you want to edit the resource <2>{{resourceName}}</2>?": "Sind Sie sicher, dass Sie die Ressource <2>{{resourceName}}</2> bearbeiten möchten?",
"Are you sure you want to migrate the selected items to use encrypted metadata?": "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Elemente migrieren möchten, um verschlüsselte Metadaten zu verwenden?",
"Are you sure you want to remove <1>{{user}}</1> from <4>{{group}}</4>?": "Are you sure you want to remove <1>{{user}}</1> from <4>{{group}}</4>?",
"Are you sure?": "Sind Sie sicher?",
"As soon as an administrator validates your request you will receive an email link to complete the process.": "Sobald ein Administrator Ihre Anfrage überprüft, erhalten Sie einen E-Mail-Link, um den Vorgang abzuschließen.",
"Ask another administrator to share them with you to update the metadata keys settings.": "Bitten Sie einen anderen Administrator, diese mit Ihnen zu teilen, um die Einstellungen der Metadaten-Schlüssel zu aktualisieren.",
"At least 1 set of characters must be selected": "Mindestens ein Satz von Zeichen muss ausgewählt sein",
"At least one content type should be allowed": "Mindestens ein Inhaltstyp sollte erlaubt sein",
"Attention Required": "Aktion erforderlich",
"Authentication": "Authentifizierung",
"Authentication method": "Authentifizierungsmethode",
"Authentication token is missing from server response.": "Der Authentifizierungstoken fehlt in der Antwort des Servers.",
"Automate user identity management and provisioning via standardised SCIM integration.": "Automatisieren Sie das Identitätsmanagement und die Bereitstellung von Benutzern über eine standardisierte SCIM-Integration.",
"Automate user onboarding and offboarding.": "Automatisieren Sie das Onboarding und Offboarding von Benutzern.",
"Automatic expiry": "Automatisches Ablaufen",
"Automatic Expiry": "Automatisches Ablaufen",
"Automatic update": "Automatisches Update",
"Automatic Update": "Automatisches Update",
"Automatic workflows": "Automatische Workflows",
"Avatar": "Profilbild",
"Avatar of the {{group_name}} group.": "Avatar der Gruppe {{group_name}}.",
"Avatar of user {{first_name}} {{last_name}}.": "Avatar von Benutzer {{first_name}} {{last_name}}.",
"Backup of the private key and passphrase will not be stored. This is the safest option.": "Sicherungen des privaten Schlüssels und der Passphrase werden nicht gespeichert. Dies ist die sicherste Option.",
"Base DN": "Basis-DN",
"Basic": "Basis",
"Before getting started...": "Bevor Sie anfangen...",
"Before saving the settings, we need to test if the configuration is working.": "Vor dem Speichern der Einstellungen müssen wir testen, ob die Konfiguration funktioniert.",
"Both the private key and passphrase are required to recover your account.": "Sowohl der private Schlüssel als auch die Passphrase werden benötigt, um Ihr Konto wiederherzustellen.",
"Browse": "Durchsuchen",
"Browse and update the subscription key details.": "Durchsuchen und aktualisieren Sie die Details des Abonnementschlüssels.",
"Browse credentials": "Zugangsdaten durchsuchen",
"Build email based on a prefix and suffix?": "E-Mail auf Basis eines Präfix und Suffix erstellen?",
"By default, metadata wil be encrypted with the shared keys. It is not possible to use personal keys to encrypt metadata.": "Standardmäßig werden Metadaten mit den gemeinsamen Schlüsseln verschlüsselt. Es ist nicht möglich, persönliche Schlüssel zum Verschlüsseln von Metadaten zu verwenden.",
"Cache is not working": "Der Cache funktioniert nicht",
"Cache is working": "Der Cache funktioniert",
"Camel case": "Kamel Schreibweise",
"Can copy": "Kann kopieren",
"Can edit": "Darf bearbeiten",
"Can export": "Kann exportieren",
"Can import": "Kann importieren",
"Can preview": "Kann Vorschau sehen",
"can read": "kann lesen",
"Can read": "Darf lesen",
"Can see desktop application setup": "Darf die Einrichtung der Desktop-Anwendung sehen",
"Can see mobile setup": "Kann Mobil-Einrichtung sehen",
"Can see password activities": "Kann Passwort-Aktivitäten sehen",
"Can see password comments": "Kann Passwort-Kommentare sehen",
"Can see users workspace": "Kann den Arbeitsbereich der Nutzer sehen",
"Can see with whom passwords are shared with": "Kann sehen, mit wem Passwörter geteilt werden",
"Can share folders": "Kann Ordner teilen",
"can update": "kann aktualisieren",
"Can use folders": "Kann Ordner nutzen",
"Can use tags": "Kann Tags nutzen",
"Cancel": "Abbrechen",
"Cancel the operation": "Vorgang abbrechen",
"Cannot decrypt the file, invalid credentials.": "Die Datei kann nicht entschlüsselt werden, ungültige Anmeldeinformationen.",
"Cannot perform the action while being logged in": "Aktion kann nicht ausgeführt werden, während Sie angemeldet sind",
"Centralise user authentication management.": "Zentralisieren Sie die Verwaltung der Benutzerauthentifizierung.",
"Certificate": "Zertifikat",
"Change permissions": "Berechtigungen ändern",
"Changing your passphrase will only update it on your current device and browser profile.": "Wenn Sie Ihre Passphrase ändern, wird sie nur auf Ihrem aktuellen Gerät und Browserprofil aktualisiert.",
"Character Types": "Zeichentypen",
"Check <2>this guide</2>": "Check <2>diese Anleitung</2>",
"Check App.fullBaseUrl url scheme in {configurationFilePath}": "Überprüfen Sie das App.fullBaseUrl URL-Schema in {configurationFilePath}",
"Check out our ldap configuration guide.": "Sehen Sie sich unsere Ldap Konfigurationsanleitung an.",
"Check out our Multi Factor Authentication configuration guide.": "Schauen Sie sich unsere Konfigurationsanleitung für Mehrfachfaktor-Authentifizierung an.",
"Check out the Role Based Access Control documentation.": "Lesen Sie die Dokumentation zur rollenbasierten Zugriffskontrolle.",
"Check that the domain name is correct in {configurationFilePath}": "Überprüfen Sie, ob der Domänenname in {configurationFilePath} korrekt ist",
"Check the settings in config/app.php": "Prüfen Sie die Einstellungen in config/app.php",
"Check your mailbox!": "Überprüfen Sie Ihre Mailbox!",
"Check your spam folder if you do not hear from us after a while.": "Überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner, wenn Sie nach einer Weile nichts von uns gehört haben.",
"Checking resource types post-account-activation tasks.": "Überprüfe Aufgaben zu Ressourcentypen nach der Kontoaktivierung.",
"Checkout the <2>documentation</2> to see what information is supported.": "Schauen Sie sich die <2>Dokumentation an</2> an, um zu sehen, welche Informationen unterstützt werden.",
"Choose a file": "Datei auswählen",
"Choose a new passphrase.": "Wählen Sie eine neue Passphrase.",
"Choose between cleartext metadata and encrypted metadata.": "Wählen Sie zwischen Metadaten in klartext und verschlüsselten Metadaten.",
"Choose the export format (csv and kdbx are supported)": "Wählen Sie das Exportformat (csv und kdbx werden unterstützt)",
"Choose the export format (kdbx is supported)": "Choose the export format (kdbx is supported)",
"Clear": "Löschen",
"Clear selection": "Auswahl aufheben",
"Click on <1>@</1> in the toolbar and select \"<3>Always allow on every website…</3>\"": "Click on <1>@</1> in the toolbar and select \"<3>Always allow on every website…</3>\"",
"Click save to apply your pending changes.": "Klicken Sie auf Speichern, um Ihre ausstehenden Änderungen anzuwenden.",
"Click start once the mobile application is installed and opened on your phone and you are ready to scan QR codes.": "Klicken Sie auf Start, sobald die mobile Anwendung installiert und geöffnet ist. Dann Sie sind bereit, QR-Codes zu scannen.",
"Click to copy": "Zum Kopieren klicken",
"Client": "Client",
"Client id": "Client-ID",
"Client ID": "Client ID",
"Client ID is required.": "Client ID is required.",
"Client identifier": "Client Identifikation",
"Client secret": "Client-Geheimnis",
"Client Secret": "Client Secret",
"Client Secret is required.": "Client Secret is required.",
"Client version:": "Client-Version:",
"Close": "Schließen",
"Color": "Farbe",
"Columns": "Spalten",
"Comfortable": "Komfortabel",
"Comment content": "Inhalt kommentieren",
"Comments": "Kommentare",
"Community Edition": "Community Edition",
"Compact": "Kompakt",
"Complete recovery": "Wiederherstellung abschließen",
"Completing recover. Please wait...": "Wiederherstellung wird abgeschlossen. Bitte warten...",
"Completing setup, please wait...": "Einrichtung wird abgeschlossen, bitte warten...",
"Config files": "Konfigurationsdateien",
"Configurable with an Organisation Recovery Key.": "Konfigurierbar mit einem Organisationswiederherstellungsschlüssel.",
"Configuration source": "Konfigurationsquelle",
"Configure another phone": "Ein anderes Telefon konfigurieren",
"Configure the synchronisation of users and groups with passbolt.": "Konfigurieren Sie die Synchronisierung von Benutzern und Gruppen mit Passbolt.",
"Configure the System for Cross-domain Identity Management.": "Konfigurieren Sie das System für Cross-Domain Identity Management.",
"Configuring SSO access, please wait...": "SSO-Zugriff wird konfiguriert, bitte warten...",
"Confirm Organization Recovery Key download": "Download des Organisationswiederherstellungsschlüssels bestätigen",
"Confirm password creation": "Passworterstellung bestätigen",
"Confirm resource creation": "Bestätigen Sie die Ressourcenerstellung",
"Confirm resource edition": "Bestätigen Sie die Ressourcenedition",
"Congratulations! Passbolt extension has been installed.": "Congratulations! Passbolt extension has been installed.",
"Contact Sales": "Sales kontaktieren",
"Contact your administrator with details about what went wrong.": "Kontaktieren Sie Ihren Administrator mit Details darüber, was schief gegangen ist.",
"Content": "Inhalt",
"Continue": "Fortfahren",
"Continue import": "Import fortsetzen",
"Continue with my email.": "Mit meiner E-Mail fortfahren.",
"Continue with SSO.": "Weiter mit SSO.",
"Contribute": "Beitragen",
"Control how many revisions are retained, enabling users to view and restore historical data.": "Steuern Sie, wie viele Revisionen aufbewahrt werden, sodass Benutzer historische Daten anzeigen und wiederherstellen können.",
"Control how many secret revisions are retained.": "Bestimmen Sie, wie viele Geheimnis-Revisionen aufbewahrt werden.",
"Control the behavior for account recovery for all users.": "Steuern Sie das Verhalten für die Kontowiederherstellung für alle Benutzer.",
"Control the content types availability for all users.": ".",
"Control the default behaviour of multi factor authentication.": "Steuern Sie das Standardverhalten der Multi-Faktor-Authentifizierung.",
"Control the default behaviour of password expiry policy for all users.": "Steuern Sie das Standardverhalten der Kennwortablaufrichtlinie für alle Benutzer.",
"Control the layer of encryption that is used to protect metadata.": "Steuern Sie die Verschlüsselungsebene, die zum Schutz der Metadaten verwendet wird.",
"Control the SMTP server configuration used to send emails.": "Steuern Sie die Konfiguration des SMTP-Servers, der für den Versand von E-Mails verwendet wird.",
"Convert cleartext metadata into encrypted metadata.": "Umwandlung von Klartext-Metadaten in verschlüsselte Metadaten.",
"Convert to description": "In Beschreibung umwandeln",
"Convert to note": "In Notiz umwandeln",
"Copy": "Kopieren",
"Copy card expiration": "Kartenablauf kopieren",
"Copy card name": "Kartenname kopieren",
"Copy card number": "Kartennummer kopieren",
"Copy config/app.default.php to config/app.php": "Kopiere config/app.default.php nach config/app.php",
"Copy config/passbolt.default.php to config/passbolt.php": "Kopiere config/passbolt.default.php nach config/passbolt.php",
"Copy CVC code": "CVC-Code kopieren",
"Copy email address": "Email-Adresse kopieren",
"Copy note": "Notiz kopieren",
"Copy password": "Passwort kopieren",
"Copy permalink": "Permalink kopieren",
"Copy public key": "Öffentlichen Schlüssel kopieren",
"Copy the link to this folder": "Den Link in diesen Ordner kopieren",
"Copy the link to this group": "Link zu dieser Gruppe kopieren",
"Copy the link to this password": "Link zu diesem Passwort kopieren",
"Copy the link to this user": "Den Link zu diesem Benutzer kopieren",
"Copy to clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
"Copy TOTP": "TOTP kopieren",
"Copy URI": "URI kopieren",
"Copy username": "Benutzernamen kopieren",
"Core config": "Core Konfiguration",
"Could not reach the /healthcheck/status with the url specified in App.fullBaseUrl": "Konnte den /healthcheck/status nicht mit der in App.fullBaseUrl angegebenen URL erreichen",
"Create": "Neu",
"Create a group": "Gruppe erstellen",
"Create a new credential": "Neue Zugangsdaten erstellen",
"Create a new folder": "Neuen Ordner anlegen",
"Create a resource": "Eine Ressource erstellen",
"Create and customize it yourself": "Erstellen und anpassen Sie es selbst",
"Create folder": "Ordner anlegen",
"Create group": "Gruppe anlegen",
"Create groups": "Gruppen anlegen",
"Create new": "Neu anlegen",
"Create password": "Passwort anlegen",
"Create role": "Rolle erstellen",
"Create users": "Benutzer anlegen",
"Create your first password or wait for a team member to share one with you.": "Erstellen Sie Ihr erstes Passwort oder warten Sie darauf, dass ein Teammitglied eines mit Ihnen teilt.",
"Create your first password.": "Erstellen Sie Ihr erstes Passwort.",
"Created": "Angelegt",
"Created by": "Erstellt von",
"Creation of content type v4 is not allowed.": "Die Erstellung des Inhaltstyps v4 ist nicht erlaubt.",
"Creation of content type v5 is not allowed.": "Die Erstellung des Inhaltstyps v5 ist nicht erlaubt.",
"Credentials": "Zugangsdaten",
"Credit card": "Kreditkarte",
"Credits": "Credits",
"csv exports from browsers (safari, chrome, edge, brave, opera, vivaldi, firefox, waterfox), keepassx, logmeonce, lastpass, 1password, nordpass, dashlane and bitwarden are supported": "CSV-Exporte werden von Browsern (Safari, Chrome, Edge, Mut, Oper, Vivaldi, Firefox, Waterfox), Keepassx, Logmeonce, Lastpass, 1password, Nordpass, Dashlane und Bitwarden unterstützt",
"Current status": "Aktueller Status",
"currently:": "aktuell: ",
"Curve": "Kurve",
"Custom fields": "Benutzerdefinierte Felder",
"Custom fields content type is disabled but there are existing custom fields resources.": "Custom fields content type is disabled but there are existing custom fields resources.",
"Customer id:": "Kunden-Id:",
"Customise minimum length and complexity.": "Passen Sie Mindestlänge und Komplexität an.",
"database": "datenbank",
"Database": "Datenbank",
"days from now.": "in Tagen ab jetzt.",
"Debug mode is on": "Debug-Modus ist aktiviert",
"Decrypting secret": "Geheimnis wird entschlüsselt",
"default": "standard",
"Default": "Standard",
"Default admin": "Standard Admin",
"Default color": "Standardfarbe",
"default configuration": "Standardkonfiguration",
"Default group admin": "Standard Gruppen-Admin",
"Default icon": "Standard-Symbol",
"Default metadata type": "Standard-Metadaten-Typ",
"Default password expiry period": "Standard-Passwort-Ablaufzeitraum",
"Default password type": "Standard-Passwort-Typ",
"Default users multi factor authentication policy": "Standardrichtlinie für die Multi-Faktor-Authentifizierung von Benutzern",
"Default value found for security.salt": "Standardwert für security.salt gefunden",
"Define the behaviour when existing synchronized users are removed from the users directory": "Definieren Sie das Verhalten, wenn bestehende synchronisierte Benutzer aus dem Benutzerverzeichnis entfernt werden",
"Define the default language of the organisation.": "Definieren Sie die Standardsprache der Organisation.",
"Define the minimal entropy for the users' private key passphrase.": "Definieren Sie die minimale Entropie für die Passphrase des privaten Schlüssels des Benutzers.",
"Define the strategy to enable new resource types and encrypted metadata.": "Definieren Sie die Strategie, um neue Ressourcentypen und verschlüsselte Metadaten zu aktivieren.",
"Define the strategy to manage and migrate the legacy items.": "Definieren Sie die Strategie zur Verwaltung und Migration der veralteten Elemente.",
"Define UI level access controls for the user role.": "Definieren Sie Zugriffskontrollen auf der UI für die Benutzerrolle.",
"Define which email notifications will be sent.": "Definieren Sie welche E-Mail Benachrichtigungen versendet werden.",
"Define which metadata type is used by default.": "Definieren Sie, welcher Metadatentyp standardmäßig verwendet wird.",
"Define which metadata types are enabled for this instance.": "Definieren Sie, welche Metadatentypen für diese Instanz aktiviert sind.",
"Defines the Azure login behaviour by prompting the user to fully login each time or not.": "Definiert das Azure-Anmeldeverhalten, indem der Benutzer jedes Mal aufgefordert wird, sich vollständig anzumelden oder nicht.",
"Defines which Azure field needs to be used as Passbolt username.": "Definiert, welches Azure-Feld als Passbolt-Benutzername verwendet werden soll.",
"Defines which PingOne field needs to be used as Passbolt username.": "Defines which PingOne field needs to be used as Passbolt username.",
"Delete": "Löschen",
"Delete comment?": "Kommentar löschen?",
"Delete folder?": "Ordner löschen?",
"Delete group?": "Gruppe löschen?",
"Delete groups": "Gruppen löschen",
"Delete or suspend users": "Benutzer löschen oder sperren",
"Delete role": "Rolle löschen",
"Delete role?": "Rolle löschen?",
"Delete Tag": "Tag löschen",
"Delete tag?": "Tag löschen?",
"Delete the users and all the data associated with them.": "Lösche die Benutzer und alle damit verbundenen Daten.",
"Delete user?": "Benutzer löschen?",
"Delete users": "Benutzer löschen",
"deleted": "gelöscht",
"Deleted": "Gelöscht",
"Deny": "Ablehnen",
"Description": "Beschreibung",
"Description is a searchable metadata.": "Die Beschreibung ist ein durchsuchbares Metadatum.",
"Desktop app setup": "Desktop-App-Setup",
"Details": "Einzelheiten",
"digits": "Zeichen",
"Directory (tenant) ID": "Verzeichnis (tenant) ID",
"Directory configuration": "Verzeichniskonfiguration",
"Directory group's users field to map to Passbolt group's field.": "Das Benutzerfeld der Verzeichnisgruppe soll dem Feld der Passbolt-Gruppe zugeordnet werden.",
"Directory ID": "Verzeichnis-ID",
"Directory Sync": "Verzeichnistyp",
"Directory type": "Verzeichnistyp",
"Directory user's username fallback field to use when user username field cannot be found.": "Das Feld für den Benutzernamen des Benutzers wird verwendet, wenn das Feld Benutzername nicht gefunden werden kann.",
"Directory user's username field to map to Passbolt user's username field.": "Das Benutzernamensfeld des Verzeichnisbenutzers soll dem Benutzernamensfeld des Passbolt-Benutzers zugeordnet werden.",
"Disable": "Deaktivieren",
"Disable (Default)": "Deaktivieren (Standard)",
"Disable MFA": "MFA deaktivieren",
"Disable self registration": "Selbstregistrierung deaktivieren",
"Disable Single Sign-On settings?": "Single-Sign-On-Einstellungen deaktivieren?",
"Disabled": "Deaktiviert",
"Disabling the ssl verify check can lead to security attacks.": "Die Deaktivierung der ssl Überprüfung kann zu Sicherheitsangriffen führen.",
"Do you need help?": "Brauchen Sie Hilfe?",
"domain": "domäne",
"Domain": "Domäne",
"Don't forget to save your settings to apply your modification.": "Vergessen Sie nicht, Ihre Einstellungen zu speichern, um Ihre Änderung zu übernehmen.",
"Done": "Erledigt",
"Double check the host, database name, username and password in {configurationFilePath}": "Überprüfen Sie den Host, Datenbanknamen, Benutzernamen und das Passwort in {configurationFilePath}",
"Double check the key fingerprint": "Überprüfen Sie erneut den Schlüssel-Fingerabdruck",
"Downgrade resources": "Ressourcen herabstufen",
"Download {{browserName}}": "{{browserName}} herunterladen",
"Download again": "Erneut herunterladen",
"Download backup": "Backup herunterladen",
"Download extension": "Erweiterung herunterladen",
"Download the desktop app": "Desktop-App herunterladen",
"Download the Full Report": "Vollständigen Bericht herunterladen",
"Download the kit again!": "Das Kit erneut herunterladen!",
"Download the mobile app": "Mobile App herunterladen",
"Download your account kit": "Account-Kit herunterladen",
"Edit": "Bearbeiten",
"Edit a resource": "Ressource bearbeiten",
"Edit App.fullBaseUrl in {configurationFilePath}": "App.fullBaseUrl in {configurationFilePath} bearbeiten",
"Edit Avatar": "Profilbild bearbeiten",
"Edit group": "Gruppe bearbeiten",
"Edit in passbolt": "In Passbolt bearbeiten",
"Edit or generate another key with a valid email id.": "Bearbeiten oder einen anderen Schlüssel mit einer gültigen E-Mail-ID erstellen.",
"Edit password": "Passwort bearbeiten",
"Edit profile": "Profil bearbeiten",
"Edit subscription key": "Abo-Schlüssel bearbeiten",
"Edit tag": "Tag bearbeiten",
"Edit tags": "Tags bearbeiten",
"Edit the security.salt in config/app.php": "Bearbeite security.salt in config/app.php",
"Edit User": "Benutzer bearbeiten",
"Edition:": "Edition:",
"Efficiently manage user identities in the cloud.": "Verwalten Sie Benutzeridentitäten effizient in der Cloud.",
"Email": "E-Mail",
"Email Address": "E-Mail-Adresse",
"Email claim": "E-Mail-Anspruch",
"Email content visibility": "Sichtbarkeit des E-Mail-Inhalts",
"Email delivery": "E-Mail-Versand",
"Email domain safe list": "Liste sicherer E-Mail-Domains",
"Email Notification": "E-Mail-Benachrichtigung",
"Email notifications": "E-Mail-Benachrichtigungen",
"Email Notifications": "E-Mail-Benachrichtigungen",
"Email prefix": "E-Mail Präfix",
"Email provider": "E-Mail Anbieter",
"Email sent": "E-Mail versendet",
"Email server": "E-Mail Server",
"Email suffix": "E-Mail Suffix",
"Email:": "E-Mail:",
"Emails": "E-Mails",
"empty": "leer",
"Enable Encrypted Metadata": "Verschlüsselte Metadaten aktivieren",
"Enable encrypted metadata (recommended)": "Verschlüsselte Metadaten aktivieren (empfohlen)",
"Enable encrypted metadata and new resource types (recommended)": "Aktiviere verschlüsselte Metadaten und neue Ressourcentypen (empfohlen)",
"Enable encrypted metadata for resources.": "Verschlüsselte Metadaten für Ressourcen aktivieren.",
"Enable legacy cleartext metadata": "Veraltete Klartext-Metadaten aktivieren",
"Enable legacy cleartext metadata for resources.": "Veraltete Klartext-Metadaten für Ressourcen aktivieren.",
"Enable Multi Factor Authentication": "Multi-Faktor-Authentifizierung aktivieren",
"Enable the plugin in order to define self registration settings.": "Aktivieren Sie das Plugin um Einstellungen für die Selbstregistrierung festzulegen.",
"Enable users to enrol without prior admin invitation.": "Erlaube Benutzern sich anzumelden ohne vorherige Einladung eines Admins.",
"Enabled": "Aktiviert",
"Enabled users only": "Nur aktive Benutzer",
"Enabling encrypted resource metadata.": "Verschlüsselte Ressourcen-Metadaten aktivieren.",
"Enabling SSO changes the security risks.": "Das Aktivieren von SSO ändert die Sicherheitsrisiken.",
"Encrypted metadata": "Verschlüsselte Metadaten",
"Encrypted metadata (recommended)": "Verschlüsselte Metadaten (empfohlen)",
"Encrypted metadata could not be enabled due to the following reason: ": "Verschlüsselte Metadaten konnten aus folgendem Grund nicht aktiviert werden: ",
"Encrypted metadata for resources is available.": "Verschlüsselte Metadaten für Ressourcen sind verfügbar.",
"Encrypted metadata must be enabled to set it as the default type.": "Verschlüsselte Metadaten müssen aktiviert sein, um sie als Standardtyp festzulegen.",
"Encrypted metadata should be enabled to allow users to upgrade their resources.": "Verschlüsselte Metadaten sollten aktiviert sein, damit Benutzer ihre Ressourcen hochstufen können.",
"Encrypted metadata were partially migrated.": "Verschlüsselte Metadaten wurden teilweise migriert.",
"Encrypted secret": "Verschlüsseltes Geheimnis",
"Enforce complexity requirements.": "Erzwingen Sie Komplexitätsanforderungen.",
"Enforce secure user passphrases to protect account access.": "Erzwingen Sie sichere Benutzerpassphrasen, um den Kontozugriff zu schützen.",
"Enforce the use of shared metadata keys.": "Die Verwendung gemeinsamer Metadaten-Schlüssel erzwingen.",
"Enhance security by enforcing multi-factor authentication.": "Erhöhen Sie die Sicherheit, indem Sie Mehrfaktor-Authentifizierung erzwingen.",
"Ensure compliance with internal security standards.": "Stellen Sie die Einhaltung interner Sicherheitsstandards sicher.",
"Ensure data consistency and security compliance.": "Sorgen Sie für Datenkonsistenz und Sicherheitskonformität.",
"Ensure strong and consistent passwords entropy across your organisation.": "Stellen Sie starke und konsistente Passwortentropie in Ihrer Organisation sicher.",
"Ensure the keyring location exists and is accessible by the webserver user.": "Stellen Sie sicher, dass der Schlüsselanhänger existiert und für den Benutzer des Webservers zugänglich ist.",
"Ensure the private key file is defined by the variable passbolt.gpg.serverKey.private in {configurationFilePath}": "Stellen Sie sicher, dass die private Schlüsseldatei durch die Variable passbolt.gpg.serverKey.private in {configurationFilePath} definiert ist",
"Ensure the public key file is defined by the variable passbolt.gpg.serverKey.public in {configurationFilePath}": "Stellen Sie sicher, dass die öffentliche Schlüsseldatei durch die Variable passbolt.gpg.serverKey.public in {configurationFilePath} definiert ist",
"Ensure the temporary directory and its content are writable by the webserver user.": "Stellen Sie sicher, dass das temporäre Verzeichnis und dessen Inhalt vom Benutzer des Webservers beschreibbar sind.",
"Enter the password and/or key file": "Passwort und/oder Schlüsseldatei eingeben",
"Enter the private key used by your organization for account recovery": "Geben Sie den privaten Schlüssel ein, der von Ihrer Organisation für die Kontowiederherstellung verwendet wird",
"Enter the six digit number as presented on your phone or tablet.": "Geben Sie die sechsstellige Nummer ein, wie sie auf Ihrem Telefon oder Tablet angezeigt wird.",
"Entropy:": "Entropie:",
"Entropy: {{currentEntropy}} / {{targettedEntropy}} bits": "Entropie: {{currentEntropy}} / {{targettedEntropy}} Bits",
"Environment": "Umgebung",
"Environment ID": "Environment ID",
"environment variables": "Umgebungsvariablen",
"environment variables (legacy)": "Umgebungsvariablen",
"Error": "Fehler",
"Error details": "Fehlerdetails",
"Error, this is not the current organization recovery key.": "Fehler, dies ist nicht der aktuelle Organisations-Wiederherstellungsschlüssel.",
"Errors:": "Fehler",
"Estimated entropy": "Geschätzte Entropie",
"Every user can decide to provide a copy of their private key and passphrase by default during the setup, but they can opt in.": "Jeder Benutzer kann sich entscheiden, eine Kopie seines privaten Schlüssels und der Passphrase standardmäßig während der Einrichtung zur Verfügung zu stellen, aber er kann sich dafür entscheiden.",
"Every user is required to provide a copy of their private key and passphrase during setup.": "Jeder Benutzer muss während der Einrichtung eine Kopie seines privaten Schlüssels und seiner Passphrase angeben.",
"Every user will be prompted to provide a copy of their private key and passphrase by default during the setup, but they can opt out.": "Jeder Benutzer wird standardmäßig während der Einrichtung dazu aufgefordert, eine Kopie seines privaten Schlüssels und der Passphrase anzugeben, aber er kann sich dagegen entscheiden.",
"Everything is running as expected.": "Alles läuft wie erwartet.",
"Exclude look-alike characters": "Ausschließen von gleichartigen Zeichen",
"Existing settings will be lost. This action cannot be undone.": "Bestehende Einstellungen gehen verloren. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"Expected fingerprint:": "Erwarteter Fingerabdruck:",
"Expired": "Abgelaufen",
"expired ": "abgelaufen ",
"Expired {{expiredDate}}": "Abgelaufen {{expiredDate}}",
"Expires": "Abläuft",
"Expires on:": "Ablaufdatum:",
"Expiry": "Ablauf",
"Expiry Policies": "Ablaufrichtlinien",
"Export": "Exportieren",
"Export all": "Alle exportieren",
"Export passwords": "Passwörter exportieren",
"External password dictionary check": "Externes Passwort-Wörterbuch überprüfen",
"External services": "Externe Dienste",
"Fair": "Fair",
"FAQ: Why are my emails not sent?": "FAQ: Warum werden meine E-Mails nicht versendet?",
"Favorite": "Favorit",
"Favorites": "Favoriten",
"Favourite": "Favorit",
"file": "Datei",
"file (legacy)": "Datei",
"Files": "Dateien",
"Filters": "Filter",
"Fingerprint": "Fingerabdruck",
"First complete the configuration steps described in the current tab.": "Vervollständigen Sie zunächst die im aktuellen Tab beschriebenen Konfigurationsschritte.",
"First name": "Vorname",
"Flexible configuration based on user roles or access levels.": "Flexible Konfiguration basierend auf Benutzerrollen oder Zugriffsebenen.",
"folder": "Ordner",
"Folder": "Ordner",
"Folder errors": "Ordnerfehler",
"Folder name": "Ordnername",
"Folders": "Ordner",
"Follow the procedure to login.": "Folgen Sie der Prozedur, um sich anzumelden.",
"For advanced needs such as Single Sign-On (SSO), AD or SCIM integration, consider upgrading to Passbolt Pro.": "Für erweiterte Anforderungen wie Single Sign-On (SSO), AD- oder SCIM-Integration sollten Sie ein Upgrade auf Passbolt Pro in Betracht ziehen.",
"For any change or question related to your passbolt subscription, kindly contact our sales team.": "Für jegliche Änderung oder Frage bezüglich Ihres Passwort-Abonnements wenden Sie sich bitte an unser Verkaufsteam.",
"For example an attacker with a local machine access maybe be able to access secrets, if the user is still logged in with the Identity provider.": "Zum Beispiel kann ein Angreifer mit lokalem Zugriff auf Geheimnisse zugreifen, wenn der Benutzer noch mit dem ID-Anbieter angemeldet ist.",
"For more information about account recovery, checkout the dedicated page on the help website.": "Für weitere Informationen über die Kontowiederherstellung schauen Sie sich die entsprechende Seite auf der Hilfeseite an.",
"For more information about email notification, checkout the dedicated page on the help website.": "Für weitere Informationen über E-Mail-Benachrichtigungen, schauen Sie sich gerne die entsprechende Seite auf der Hilfeseite an.",
"For more information about MFA policy settings, checkout the dedicated page on the help website.": "Weitere Informationen zu MFA-Richtlinieneinstellungen finden Sie auf der entsprechenden Seite auf der Hilfe-Website.",
"For more information about SCIM, checkout the dedicated page on the official website.": "Weitere Informationen zu SCIM finden Sie auf der entsprechenden Seite der offiziellen Website.",
"For more information about SSO, checkout the dedicated page on the help website.": "Weitere Informationen zu SSO finden Sie auf der entsprechenden Seite auf der Hilfe-Website.",
"For more information about the content type support and migration, checkout the dedicated page on the official website.": "Für weitere Informationen über die Unterstützung von Inhaltstypen und Migration schauen Sie sich die entsprechende Seite auf der offiziellen Website an.",
"For more information about the password expiry, checkout the dedicated page on the help website.": "Für weitere Informationen zu den Passwort-Richtlinien-Einstellungen schauen Sie sich die entsprechende Seite auf der Hilfe-Website an.",
"For more information about the password policy settings, checkout the dedicated page on the help website.": "Für weitere Informationen zu den Passwort-Richtlinien-Einstellungen schauen Si