Sanity test for installed node modules of a package