p3x-onenote/src/translation/it-IT.js

📚 P3X OneNote Linux

const translation = {
    title: 'P3X OneNote',
    restart: 'Attendi, l\'applicazione si sta riavviando.',
    label: {
        darkThemeInvert: {
            title: 'Abilita la modalità oscura (usando invert)',
            off: 'Disattivato',
            on: 'Attivato',
            system: 'Segui il sistema',
        },
        hideMenu: 'Nascondi menu principale (mostra con ALT)',
        optionToHideMenuState: {
            yes: 'Dopo il riavvio, nasconderà il menu principale e verrà mostrato con il tasto ALT.',
        },
        donate: 'Dona',
        disableHide: {
            checkbox: 'Chiudi nell\'area di notifica',
            message: {
                yes: 'Il pulsante chiudi chiude veramente l\'app.',
                no: 'Il pulsante chiudi, invece di chiudere l\'app, la minimizza nell\'area di notifica.',
            },
        },
        optionToDisableInternalExternalPopup: 'Disabilita popup interni/esterni (tutti i link interni)',
        settings: 'Impostazioni',
        setProxy: 'Imposta proxy',
        openUrl: 'Apri un URL',
        promptRedirectUrlTitle: 'Redirigi all\'url',
        edit: 'Modifica',
        view: 'Mostra',
        download: 'Download',
        developer: 'Patrik Laszlo',
        personalHome: 'Home Personale',
        corporateHome: 'Home Aziendale',
        clearCache: {
            title: 'Cancella dati e riavvia',
            allTabs: 'Tutte le schede - tutto',
            currentTab: 'Scheda corrente - tutto',
            allCookies: 'Tutte le schede - solo cookie',
            currentCookies: 'Scheda corrente - solo cookie',
            allCache: 'Tutte le schede - solo cache',
            currentCache: 'Scheda corrente - solo cache',
            allLabel: 'tutte le schede',
            currentLabel: 'scheda corrente',
            done: (scope, type) => `Cancellato: ${scope} - ${type}`,
        },
        quit: 'Esci',
        show: 'Mostra',
        hide: 'Nascondi',
        copyLocation: 'Copia questa posizione nella clipboard',
        copyLocationCopied: 'La posizione è stata copiata nella clipboard.',
        back: 'Indietro',
        forward: 'Inoltra',
        reportIssue: 'Segnala problema / Richiedi funzionalità',
        desktopNotifications: 'Abilita le notifiche desktop',
        offlineNotice: 'Sei offline',
        backOnline: 'Di nuovo online',
        startOnLogin: 'Avvia all\'accesso',
        exportSettings: 'Esporta impostazioni',
        importSettings: 'Importa impostazioni',
        importSettingsWarning: 'Questa operazione sostituirà tutte le impostazioni attuali. Dovrai effettuare nuovamente l\'accesso in ogni scheda. Continuare?',
        settingsExported: 'Impostazioni esportate.',
        settingsImported: 'Impostazioni importate. Riavvio in corso...',
    },
    dialog: {
        info: 'Info',
        openUrl: {
            info: 'Tu puoi andare in qualsiasi URL vuoi',
            placeholder: 'un URL valido',
        },
        minimizationBehavior: {
            title: 'Comportamento minimizzazione',
        },
        setProxy: {
            placeholder: 'Impostazioni Proxy',
            info: 'Per pulire il proxy, usa una stringa vuota.',
            clear: 'Il proxy è spento.',
            set: (value) => {
                return `Il proxy è impostato come ${value}`
            },
        },
        redirect: {
            url: (opts) => {
                return `${opts.url}`
            },
            urlExternal: 'Esterno',
            urlInternal: 'Interno',
        },
    },
    button: {
        yes: 'Si',
        no: 'No',
        ok: 'OK',
        cancel: 'Annulla',
        save: 'Salva',
        clear: 'Pulisci',
        go: 'Vai',
        delete: 'Elimina',
    },
    menu: {
        action: 'Azione',
        role: {
            edit: {
                undo: 'Annulla',
                redo: 'Ripeti',
                cut: 'Taglia',
                copy: 'Copia',
                paste: 'Incolla',
                pasteandmatchstyle: 'Copia e corrispondi stile',
                delete: 'Elimina',
                selectall: 'Seleziona tutto',
            },
            view: {
                reload: 'Ricarica',
                forcereload: 'Forza ricarica',
                toggledevtools: 'Attiva/Disattiva strumenti di sviluppo',
                resetzoom: 'Reimposta Zoom',
                zoomin: 'Zoom In',
                zoomout: 'Zoom out',
                togglefullscreen: 'Attiva/Disattiva Schermo intero',
            },
        },
        help: {
            title: 'Aiuto',
            checkUpdates: 'Controlla aggiornamenti',
        },
        language: {
            label: 'Lingua / Language',
            alert: 'Lingua impostata su inglese.',
            dialog: {
                label: 'Provi a configurare la lingua di OneNote online?',
                corporate: 'Aziendale',
                personal: 'Personale',
            },
            translations: {
                'en-US': 'English',
                'af-ZA': 'Afrikaans',
                'ar-SA': 'العربية / Arabic',
                'bn-BD': 'বাংলা / Bengali',
                'ca-ES': 'Català / Catalan',
                'cs-CZ': 'Čeština / Czech',
                'da-DK': 'Dansk / Danish',
                'de-DE': 'Deutsch / German',
                'el-GR': 'Ελληνικά / Greek',
                'es-ES': 'Español / Spanish',
                'fi-FI': 'Suomi / Finnish',
                'fr-FR': 'Français / French',
                'he-IL': 'עברית / Hebrew',
                'hu-HU': 'Magyar / Hungarian',
                'it-IT': 'Italiano / Italian',
                'ja-JP': '日本語 / Japanese',
                'ko-KR': '한국어 / Korean',
                'nb-NO': 'Norsk / Norwegian',
                'nl-NL': 'Nederlands / Dutch',
                'pl-PL': 'Polski / Polish',
                'pt-BR': 'Português / Portuguese',
                'ro-RO': 'Română / Romanian',
                'ru-RU': 'Русский / Russian',
                'sr-RS': 'Српски / Serbian',
                'sv-SE': 'Svenska / Swedish',
                'tr-TR': 'Türkçe / Turkish',
                'uk-UA': 'Українська / Ukrainian',
                'vi-VN': 'Tiếng Việt / Vietnamese',
                'zh-CN': '简体中文 / Simplified Chinese',
                'zh-TW': '繁體中文 / Traditional Chinese',
            },
            auto: 'Automatico (sistema)',
        },
    },
    redirecting: 'Attendi, ti sto reindirizzando ad un nuovo blocco appunti. Potrebbe richiedere un pò di tempo...',
    slow: 'Attendi, il caricamento di OneNote richiede un pò di tempo...',
    updater: {
        'checking-for-update': 'Controllo aggiornamenti ...',
        'update-available': 'Scaricamento ultima versione ...',
        'update-not-available': 'Nessun nuovo aggiornamento.',
        error: (opts) => {
            return `Errore aggiornamento automatico: ${opts.errorMessage}`
        },
        'download-progress': (opts) => {
            return 'Scaricato ' + opts.progressObj.percent + '%'
        },
        'update-downloaded': 'Aggiornamento scaricato. Potresti riavviare l\'app per aggiornare.',
    },
    bookmarks: {
        title: 'Segnalibri',
        add: 'Aggiungi segnalibro',
        edit: 'Modifica segnalibro',
        manager: 'Gestisci segnalibri',
        managerSearch: 'Cerca segnalibri...',
        managerEmpty: 'Nessun segnalibro trovato.',
        confirmDelete: 'Eliminare?',
        exportBookmarks: 'Esporta segnalibri',
        importBookmarks: 'Importa segnalibri',
        exported: 'Segnalibri esportati.',
        imported: (count) => `${count} segnalibro/i importato/i.`,
        exportTitle: 'Esporta segnalibri',
        importTitle: 'Importa segnalibri',
        form: {
            title: 'Titolo',
            url: 'URL',
            category: 'Cartella',
            categoryPlaceholder: 'es. Lavoro/Progetti (usa / per sottocartelle)',
        },
    },
    tabs: {
        addTab: 'Aggiungi scheda',
        personal: 'Personale',
        corporate: 'Aziendale',
        closeTab: 'Chiudi scheda',
        cannotCloseLastTab: 'Impossibile chiudere l\'ultima scheda.',
        restoreClosedTab: 'Ripristina ultima scheda chiusa',
        noClosedTabs: 'Nessuna scheda chiusa da ripristinare.',
        renameTab: 'Rinomina scheda',
        clearName: 'Cancella nome personalizzato',
        renamePrompt: 'Inserisci un nome personalizzato per questa scheda (lascia vuoto per usare il predefinito)',
        renamePlaceholder: 'Nome scheda personalizzato',
        pinTab: 'Fissa scheda',
        unpinTab: 'Sblocca scheda',
        cannotClosePinned: 'Impossibile chiudere una scheda fissata.',
        confirmClose: (tabLabel) => `Sei sicuro di voler chiudere "${tabLabel}"? Verrai disconnesso da questo account.`,
        duplicateTab: 'Duplica scheda',
        duplicateTabNotice: 'Scheda duplicata. Effettua l\'accesso nella nuova scheda.',
    },
    validation: {
        required: 'Richiesto',
        url: 'Url non valido',
    },
};

module.exports = translation;