p3x-onenote/src/translation/de-DE.js

📚 P3X OneNote Linux

const translation = {
    title: 'P3X OneNote',
    restart: 'Bitte warten Sie, die Anwendung wird neu gestartet.',
    label: {
        darkThemeInvert: {
            title: 'Aktivieren Sie den Dunkelmodus (mit invertieren)',
            off: 'Aus',
            on: 'Ein',
            system: 'System folgen',
        },
        hideMenu: 'Hauptmenü ausblenden (mit ALT anzeigen)',
        optionToHideMenuState: {
            yes: 'Nach dem Neustart wird das Menü ausgeblendet und auf ALT angezeigt.',
        },
        donate: 'Spenden',
        disableHide: {
            checkbox: 'Schließen-Knopf Einstellung',
            message: {
                yes: 'Schließen-Knopf beendet die Anwendung.',
                no: 'Schließen-Knopf minimiert die Anwendung.',
            },
        },
        optionToDisableInternalExternalPopup: 'Deaktivere Popup beim öffnen externener Links (alle Links intern öffnen)',
        settings: 'Einstellungen',
        setProxy: 'Proxy-Einstellungen',
        openUrl: 'URL öffnen',
        promptRedirectUrlTitle: 'Weiter zu URL',
        edit: 'Bearbeiten',
        view: 'Anzeigen',
        download: 'Download',
        developer: 'Patrik Laszlo',
        personalHome: 'Persönlich',
        corporateHome: 'Business',
        clearCache: {
            title: 'Daten löschen und neu starten',
            allTabs: 'Alle Tabs - alles',
            currentTab: 'Aktueller Tab - alles',
            allCookies: 'Alle Tabs - nur Cookies',
            currentCookies: 'Aktueller Tab - nur Cookies',
            allCache: 'Alle Tabs - nur Cache',
            currentCache: 'Aktueller Tab - nur Cache',
            allLabel: 'alle Tabs',
            currentLabel: 'aktueller Tab',
            done: (scope, type) => `Gelöscht: ${scope} - ${type}`,
        },
        quit: 'Beenden',
        show: 'Maximieren',
        hide: 'Minimieren',
        copyLocation: 'Speicherort in Zwischenablage kopieren',
        copyLocationCopied: 'Speicherort in Zwischenablage kopiert.',
        back: 'Zurück',
        forward: 'Weiter',
        reportIssue: 'Problem melden / Funktion anfragen',
        desktopNotifications: 'Desktop-Benachrichtigungen aktivieren',
        offlineNotice: 'Sie sind offline',
        backOnline: 'Wieder online',
        startOnLogin: 'Bei Anmeldung starten',
        exportSettings: 'Einstellungen exportieren',
        importSettings: 'Einstellungen importieren',
        importSettingsWarning: 'Dies ersetzt alle aktuellen Einstellungen. Sie müssen sich in jedem Tab erneut anmelden. Fortfahren?',
        settingsExported: 'Einstellungen exportiert.',
        settingsImported: 'Einstellungen importiert. Neustart...',
    },
    dialog: {
        info: 'Info',
        openUrl: {
            info: 'Sie können zu jeder gewünschten URL gelangen',
            placeholder: 'Eine gültige URL',
        },
        minimizationBehavior: {
            title: 'Minimiere Einstellungen',
        },
        setProxy: {
            placeholder: 'Proxy-Einstellungen',
            info: 'Zum deaktiveren alles löschen.',
            clear: 'Der Proxy ist deaktiviert.',
            set: (value) => {
                return `Proxyserver-Adresse ist ${value}`
            },
        },
        redirect: {
            url: (opts) => {
                return `${opts.url}`
            },
            urlExternal: 'Extern',
            urlInternal: 'Intern',
        },
    },
    button: {
        yes: 'Ja',
        no: 'Nein',
        ok: 'OK',
        cancel: 'Abbrechen',
        save: 'Speichern',
        clear: 'Neu',
        go: 'Los',
        delete: 'Löschen',
    },
    menu: {
        action: 'Bearbeiten',
        role: {
            edit: {
                undo: 'Rückgängig',
                redo: 'Wiederherstellen',
                cut: 'Ausschneiden',
                copy: 'Kopieren',
                paste: 'Einfügen',
                pasteandmatchstyle: 'Einfügen und Formattierung beibehalten',
                delete: 'Löschen',
                selectall: 'Alles auswählen',
            },
            view: {
                reload: 'Neu laden',
                forcereload: 'Neu laden erzwingen',
                toggledevtools: 'Entwicklereinstellungen aktivieren/deaktivieren',
                resetzoom: 'Normale Größe',
                zoomin: 'Vergrößern',
                zoomout: 'Verkleinern',
                togglefullscreen: 'Vollbild',
            },
        },
        help: {
            title: 'Hilfe',
            checkUpdates: 'Auf Updates prüfen',
        },
        language: {
            label: 'Sprache / Language',
            alert: 'Sprache auf Deutsch eingestellt.',
            dialog: {
                label: 'Versuchen Sie, die Online OneNote-Sprache zu konfigurieren?',
                corporate: 'Business',
                personal: 'Persönlich',
            },
            translations: {
                'en-US': 'English',
                'af-ZA': 'Afrikaans',
                'ar-SA': 'العربية / Arabic',
                'bn-BD': 'বাংলা / Bengali',
                'ca-ES': 'Català / Catalan',
                'cs-CZ': 'Čeština / Czech',
                'da-DK': 'Dansk / Danish',
                'de-DE': 'Deutsch / German',
                'el-GR': 'Ελληνικά / Greek',
                'es-ES': 'Español / Spanish',
                'fi-FI': 'Suomi / Finnish',
                'fr-FR': 'Français / French',
                'he-IL': 'עברית / Hebrew',
                'hu-HU': 'Magyar / Hungarian',
                'it-IT': 'Italiano / Italian',
                'ja-JP': '日本語 / Japanese',
                'ko-KR': '한국어 / Korean',
                'nb-NO': 'Norsk / Norwegian',
                'nl-NL': 'Nederlands / Dutch',
                'pl-PL': 'Polski / Polish',
                'pt-BR': 'Português / Portuguese',
                'ro-RO': 'Română / Romanian',
                'ru-RU': 'Русский / Russian',
                'sr-RS': 'Српски / Serbian',
                'sv-SE': 'Svenska / Swedish',
                'tr-TR': 'Türkçe / Turkish',
                'uk-UA': 'Українська / Ukrainian',
                'vi-VN': 'Tiếng Việt / Vietnamese',
                'zh-CN': '简体中文 / Simplified Chinese',
                'zh-TW': '繁體中文 / Traditional Chinese',
            },
            auto: 'Automatisch (System)',
        },
    },
    redirecting: 'Einen Moment, es wird zu einem neuen Notzibuch umgeleitet. Dies kann eine Weile dauern...',
    slow: 'Einen Moment, das Laden von OneNote kann eine Weile dauern...',
    updater: {
        'checking-for-update': 'Prüfen auf neue Updates ...',
        'update-available': 'Aktuellste Version wird geladen ...',
        'update-not-available': 'Version ist aktuell.',
        error: (opts) => {
            return `Error in auto-updater: ${opts.errorMessage}`
        },
        'download-progress': (opts) => {
            return 'Heruntergeladen ' + opts.progressObj.percent + '%'
        },
        'update-downloaded': 'Aktuellste Version heruntergeladen. Neustarten um den Updatevorgang abzuschließen.',
    },
    bookmarks: {
        title: 'Lesezeichen',
        add: 'Lesezeichen hinzufügen',
        edit: 'Lesezeichen bearbeiten',
        manager: 'Lesezeichen verwalten',
        managerSearch: 'Lesezeichen suchen...',
        managerEmpty: 'Keine Lesezeichen gefunden.',
        confirmDelete: 'Löschen?',
        exportBookmarks: 'Lesezeichen exportieren',
        importBookmarks: 'Lesezeichen importieren',
        exported: 'Lesezeichen exportiert.',
        imported: (count) => `${count} Lesezeichen importiert.`,
        exportTitle: 'Lesezeichen exportieren',
        importTitle: 'Lesezeichen importieren',
        form: {
            title: 'Titel',
            url: 'URL',
            category: 'Ordner',
            categoryPlaceholder: 'z.B. Arbeit/Projekte (/ für Unterordner)',
        },
    },
    tabs: {
        addTab: 'Tab hinzufügen',
        personal: 'Persönlich',
        corporate: 'Geschäftlich',
        closeTab: 'Tab schließen',
        cannotCloseLastTab: 'Der letzte Tab kann nicht geschlossen werden.',
        restoreClosedTab: 'Letzten geschlossenen Tab wiederherstellen',
        noClosedTabs: 'Keine geschlossenen Tabs zum Wiederherstellen.',
        renameTab: 'Tab umbenennen',
        clearName: 'Benutzerdefinierten Namen löschen',
        renamePrompt: 'Geben Sie einen benutzerdefinierten Namen für diesen Tab ein (leer lassen für Standard)',
        renamePlaceholder: 'Benutzerdefinierter Tabname',
        pinTab: 'Tab anheften',
        unpinTab: 'Tab lösen',
        cannotClosePinned: 'Ein angehefteter Tab kann nicht geschlossen werden.',
        confirmClose: (tabLabel) => `Möchten Sie „${tabLabel}" wirklich schließen? Sie werden von diesem Konto abgemeldet.`,
        duplicateTab: 'Tab duplizieren',
        duplicateTabNotice: 'Tab dupliziert. Bitte melden Sie sich im neuen Tab an.',
    },
    validation: {
        required: 'Erforderlich',
        url: 'Ungültige URL',
    },
};

module.exports = translation;