osm-community-index/i18n/gl.yaml

An index of community resources for OpenStreetMap

gl:
  _communities:
    openstreetmapafghanistan: OpenStreetMap Afganistán
    openstreetmapafrica: OpenStreetMap África
    openstreetmapalba: OpenStreetMap Escocia
    openstreetmapargentina: OpenStreetMap Arxentina
    openstreetmapbahia: OpenStreetMap Baía
    openstreetmapbelarus: OpenStreetMap Belarús
    openstreetmapbelgium: OpenStreetMap Bélxica
    openstreetmapbenin: OpenStreetMap Benín
    openstreetmapberlin: OpenStreetMap Berlín
    openstreetmapbosniaandherzegovina: OpenStreetMap Bosnia e Hercegovina
    openstreetmapbrasilia: OpenStreetMap Brasilia
    openstreetmapcambodia: OpenStreetMap Camboxa
    openstreetmapcameroon: OpenStreetMap Camerún
    openstreetmapcanada: OpenStreetMap Canadá
    openstreetmapcatalancountries: OpenStreetMap Países Cataláns
    openstreetmapcotedivoire: "OpenStreetMap Costa do Marfil"
    openstreetmapcroatia: OpenStreetMap Croacia
    openstreetmapcz: OpenStreetMap República Checa
    openstreetmapde: OpenStreetMap Alemaña
    openstreetmapdenmark: OpenStreetMap Dinamarca
    openstreetmapdjibouti: OpenStreetMap Xibutí
    openstreetmapdominicanrepublic: OpenStreetMap República Dominicana
    openstreetmapegypt: OpenStreetMap Exipto
    openstreetmapethiopia: OpenStreetMap Etiopía
    openstreetmapfinland: OpenStreetMap Finlandia
    openstreetmapfrance: OpenStreetMap Francia
    openstreetmapfreemapslovakia: OpenStreetMap Freemap Eslovaquia
    openstreetmapfrenchguiana: OpenStreetMap Güiana Francesa
    openstreetmapfrenchpolynesia: OpenStreetMap Polinesia Francesa
    openstreetmapgabon: OpenStreetMap Gabón
    openstreetmapgeorgia: OpenStreetMap Xeorxia
    openstreetmapgermany: OpenStreetMap Alemaña
    openstreetmapgreece: OpenStreetMap Grecia
    openstreetmaphaiti: OpenStreetMap Haití
    openstreetmaphamburg: OpenStreetMap Hamburgo
    openstreetmaphungary: OpenStreetMap Hungría
    openstreetmapiceland: OpenStreetMap Islandia
    openstreetmapiran: OpenStreetMap Irán
    openstreetmapireland: OpenStreetMap Irlanda
    openstreetmapitaly: OpenStreetMap Italia
    openstreetmapitalylazio: OpenStreetMap Italia-Lacio
    openstreetmapitalylombardia: OpenStreetMap Italia-Lombardía
    openstreetmapitalypiemonte: OpenStreetMap Italia-Piemonte
    openstreetmapitalytrentino: OpenStreetMap Italia-Trentino
    openstreetmapjapan: OpenStreetMap Xapón
    openstreetmapkazakhstan: OpenStreetMap Casaquistán
    openstreetmapkenya: OpenStreetMap Kenia
    openstreetmapkorea: OpenStreetMap Corea
    openstreetmaplatinamerica: OpenStreetMap Latinoamérica
    openstreetmaplesotho: OpenStreetMap Lesoto
    openstreetmaplibya: OpenStreetMap Libia
    openstreetmaplithuania: OpenStreetMap Lituania
    openstreetmaplombardia: OpenStreetMap Lombardía
    openstreetmapluxembourg: OpenStreetMap Luxemburgo
    openstreetmapmalawi: OpenStreetMap Malaui
    openstreetmapmalaysia: OpenStreetMap Malaisia
    openstreetmapmali: OpenStreetMap Malí
    openstreetmapmecklenburgvorpommern: OpenStreetMap Mecklemburgo-Antepomerania
    openstreetmapmexico: OpenStreetMap México
    openstreetmapmichigan: OpenStreetMap Míchigan
    openstreetmapmoldova: OpenStreetMap Moldavia
    openstreetmapmontenegro: OpenStreetMap Montenegro
    openstreetmapmorocco: OpenStreetMap Marrocos
    openstreetmapnetherlands: OpenStreetMap Países Baixos
    openstreetmapniger: OpenStreetMap Níxer
    openstreetmapnigeria: OpenStreetMap Nixeria
    openstreetmapnorway: OpenStreetMap Noruega
    openstreetmappakistan: OpenStreetMap Paquistán
    openstreetmappanama: OpenStreetMap Panamá
    openstreetmapparaguay: OpenStreetMap Paraguai
    openstreetmapperu: OpenStreetMap Perú
    openstreetmapphilippines: OpenStreetMap Filipinas
    openstreetmappoland: OpenStreetMap Polonia
    openstreetmapreunion: OpenStreetMap Reunión
    openstreetmapriograndedosul: OpenStreetMap Río Grande do Sur
    openstreetmapromania: OpenStreetMap Romanía
    openstreetmaprussia: OpenStreetMap Rusia
    openstreetmaprwanda: OpenStreetMap Ruanda
    openstreetmapsaudiarabia: OpenStreetMap Arabia Saudita
    openstreetmapsierraleone: OpenStreetMap Serra Leona
    openstreetmapslovenia: OpenStreetMap Eslovenia
    openstreetmapsouthafrica: OpenStreetMap Suráfrica
    openstreetmapsouthsudan: OpenStreetMap Sudán do Sur
    openstreetmapsudan: OpenStreetMap Sudán
    openstreetmapsweden: OpenStreetMap Suecia
    openstreetmapswitzerland: OpenStreetMap Suíza
    openstreetmaptaiwan: OpenStreetMap Taiwán
    openstreetmapthailand: OpenStreetMap Tailandia
    openstreetmapturkey: OpenStreetMap Turquía
    openstreetmapuk: OpenStreetMap Reino Unido
    openstreetmapukraine: OpenStreetMap Ucrania
    openstreetmapuruguay: OpenStreetMap Uruguai
    openstreetmapus: OpenStreetMap Estados Unidos
    openstreetmapuzbekistan: OpenStreetMap Uzbekistán
    openstreetmapwesternsahara: OpenStreetMap Sáhara Occidental
  _defaults:
    aparat:
      name: "{community} en Aparat"
      description: Subscríbete á nosa canle de Aparat
    discord:
      name: "Discord de {community}"
      description: Ponte en contacto con outros cartógrafos en Discord
    discourse:
      description: "O foro oficial para {community}"
    facebook:
      name: "{community} no Facebook"
      description: Únete á nosa comunidade no Facebook
    forum:
      name: "Foro de {community}"
      description: "O foro oficial para {community}"
    github:
      name: "GitHub de {community}"
    gitlab:
      name: "GitLab de {community}"
    irc:
      name: "{community} no IRC"
    linkedin:
      name: "{community} no LinkedIn"
      description: Únete á nosa comunidade no LinkedIn
    mailinglist:
      name: "Lista de correo {account}"
      description: "A lista de correo oficial para {community}"
    matrix:
      name: "Chat de Matrix de {community}"
      description: Únete á conversa de Matrix da nosa comunidade
    meetup:
      name: "Meetup de {community}"
    reddit:
      name: "{community} en Reddit"
    slack:
      name: "Slack de {community}"
    telegram:
      name: "Telegram de {community}"
      description: Únete á conversa da nosa comunidade no Telegram
    wiki:
      name: "Wikiproxecto de {community}"
    xmpp:
      name: "XMPP de {community}"
    youtube:
      name: "{community} en YouTube"
      description: Subscríbete á nosa canle de YouTube
  af-matrix:
    description: Grupo de Matrix para a comunidade de Afganistán.
  Bahia-telegram:
    extendedDescription: "Únete á comunidade para obter máis información acerca do OpenStreetMap, facer cuestións ou participar nas nosas xuntanzas. Todos son benvidos!"
  Bay-Area-OpenStreetMappers:
    name: OpenStreetMappers da área da badía
    description: Mellore o OpenStreetMap na área da badía
  bd-facebook:
    extendedDescription: "Cartografando en Bangladesh? Tes algunha pregunta e desexas contactar ca comunidade aquí? Únete a nós en {url}. Todos son benvidos!"
  be-matrix:
    description: Tódolos cartógrafos son benvidos!
  be-meetup:
    description: Xuntanzas presenciais de tódolos interesados no OpenStreetMap
    extendedDescription: "As xuntanzas presenciais son xeniais para coñecer a outros cartógrafos, facerlles cuestións e aprender moito. Son de xeito especial benvidos os novos contribuíntes!"
  bo-matrix:
    description: Tódolos cartógrafos son benvidos!
  br-telegram:
    extendedDescription: "Únete á comunidade para obter máis información acerca do OpenStreetMap, facer cuestións ou participar nas nosas xuntanzas. Todos son benvidos!"
  cape-coast-youthmappers:
    name: Universidade de Cape Coast YouthMappers
    extendedDescription: "Este é o identificador oficial do capítulo de Xoves Cartógrafos da Universidade de Cape Coast, Ghana. Encantannos os mapas, os datos abertos e axudar ás persoas vulnerábeis."
  cat-github:
    description: Proxectos da comunidade de OpenStreetMap Países Cataláns no GitHub
  cat-wiki:
    description: "Espazo de coordinación para a comunidade de OpenStreetMap na zona dos Países Cataláns: {url}"
  cl-facebook:
    extendedDescription: "Únete á comunidade para obter máis información acerca do OpenStreetMap, facer cuestións ou participar nas nosas xuntanzas. Todos son benvidos!"
  cl-telegram:
    extendedDescription: "Únete á comunidade para obter máis información acerca do OpenStreetMap, facer cuestións ou participar nas nosas xuntanzas. Todos son benvidos!"
  DF-telegram:
    extendedDescription: "Únete á comunidade para obter máis información acerca do OpenStreetMap, facer cuestións ou participar nas nosas xuntanzas. Todos son benvidos!"
  galicia-wiki:
    description: "Todo o que precisas saber sobre o cartografado en Galiza: {url} (todas as ferramentas do mundo do OSM están en galego, emprégaas!)"
  hr-github:
    description: "GitHub de {community}"
  ko-github:
    description: "GitHub de {community}"
  madrid-upm-ym:
    name: Mapeo Humanitario
  MapColabora-twitter:
    description: Twitter de Mapeado Colaborativo / Xeoinquedos Zaragoza
  Maptime-Oceania-Slack:
    description: "Rexistrarse en {signupUrl}"
  nl-matrix:
    description: Tódolos cartógrafos son benvidos!
  osm-africa-matrix:
    description: Tódolos cartógrafos son benvidos!
  OSM-AR-twitter:
    extendedDescription: 'Novas da comunidade local e do OpenStreetMap en xeral. '
  OSM-Facebook:
    description: Dános un Góstame no Facebook para ver novas e actualizacións sobre o OpenStreetMap
  osm-gh-facebook:
    extendedDescription: "Cartógrafos na comunidade de Ghana, promocionando os proxectos do OpenStreetMap e Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT) en Ghana. Únete a nós."
  OSM-India-facebook:
    description: Mellore o OpenStreetMap na India
    extendedDescription: "Cartografando na India? Tes cuestións e desexas contactar ca comunidade aquí? Únete a nós en {url}. Todos son benvidos!"
  osm-india-github:
    description: "Programa connosco: {url}"
  OSM-india-twitter:
    description: "Estamos só a un chío de distancia: {url}"
  OSM-japan-facebook:
    description: Cartógrafos e usuarios do OpenStreetMap no Xapón
  OSM-japan-website:
    description: Cartógrafos e usuarios do OpenStreetMap no Xapón
  osm-kerala-github:
    description: "Programa connosco: {url}"
  osm-mg-facebook:
    description: Grupo do Facebook de Malgache para xente interesada no OpenStreetMap
  osm-ni:
    description: Fornece servizos e información do OSM para a comunidade local en Nicaragua
  OSM-Rome-meetup:
    description: Mellora o OpenStreetMap na área de Roma
  OSM-SoCal:
    extendedDescription: "O OpenStreetMap (OSM) Southern California é para todos aquilos interesados ​​en cartografar para traballar xuntos co OpenStreetMap. O OpenStreetMap, a Wikipedia de mapas, é un mapa de código aberto e de balde creado por máis de 1.000.000 de voluntarios en todo o mundo. Todos son benvidos. Se non coñece o OpenStreetMap, ensinarémoslle. Se ten unha idea para un proxecto de cartografado ou incluso unha andaina ou roteiro que o grupo poida facer, xenial!"
  OSM-Telegram:
    description: "Únete no Telegram ó supergrupo global do OpenStreetMap en {url}"
  OSMF:
    name: Fundación OpenStreetMap
    description: OSMF é unha organización sen fins de lucro estabelecida no Reino Unido que apoia ó proxecto do OpenStreetMap
  RS-telegram:
    extendedDescription: "Únete á comunidade para obter máis información acerca do OpenStreetMap, facer cuestións ou participar nas nosas xuntanzas. Todos son benvidos!"
  si-github:
    description: "GitHub de {community}"
  talk-bo:
    extendedDescription: "Cartografando en Bolivia? Tes cuestións e desexas contactar ca comunidade aquí? Únete a nós en {url}. Todos son benvidos!"
  talk-mg:
    description: "Lugar para contribuíntes, comunidades e usuarios do OpenStreetMap en Madagascar para compartir e debater."
  ym-Cornell-University:
    name: Sociedade cartográfica
  ym-Fourah-Bay-College:
    name: "Asociación Xeográfica de Estudantes"
  ym-Jomo-Kenyatta-University-of-Agriculture-and-Technology:
    name: Asociación de Estudantes de Enxeñaría Xeomática
  ym-Miami-University:
    name: Sociedade de Xeografía e Planificación
  ym-Moi-University:
    name: Asociación de Estudantes de Xeografía
  ym-Namibia-University-of-Science-and-Technology:
    name: Sociedade de Estudantes de Tecnoloxía da Xeoinformación
  ym-Sherubtse-College:
    name: Sociedade xeográfica
  ym-Technical-University-of-Kenya:
    name: Asociación de Estudantes de Ciencias Xeoespaciais
  ym-University-of-Cape-Coast:
    name: Sociedade Geográfica UCC
  ym-University-of-Central-Florida:
    name: Sociedade da Información Xeoespacial
  ym-University-of-Chicago:
    name: Sociedade tobler
  ym-University-of-Exeter:
    extendedDescription: "Somos un equipo de entusiastas xeógrafos cun amplo coñecemento dos SIG. Apaixoanos apoiar á Sociedade da Cruz Vermella Británica con varios esforzos de axuda humanitaria. Tamén somos importantes mestres da importancia da cartografía dos datos obtidos a distancia e o xeito no que isto axuda sobre o terreo. As nosas xuntanzas que facemos (chamadas mapatóns) teñen enfoques académicos temáticos que destacan as diferentes pescudas do SIG no noso departamento de xeografía, ó mesmo tempo que funcionan coma acontecementos de concienciación sobre a empregabilidade que utilizamos para convidar a oradores a falar sobre as súas carreiras na SIG/Cruz Vermella Británica."
  ym-University-of-Nairobi:
    name: Asociación de Estudantes de Enxeñaría Xeoespacial
  ym-University-of-Pretoria:
    name: Centro de Ciencias da Xeoinformación
  ym-University-of-South-Carolina:
    name: Asociación de Estudantes de Xeografía
  ym-University-of-Victoria:
    name: Sociedade de Estudantes de Xeografía
  ym-Vassar-College:
    name: Cartógrafos de Hudson Valley
  ym-Western-Michigan-University:
    description: Capítulo do YouthMappers na Universidade de Michigan Oeste