UNPKG

openclaw

Version:

Multi-channel AI gateway with extensible messaging integrations

2 lines 52.9 kB
var e={common:{health:`상태`,ok:`확인`,yes:`예`,no:`아니요`,active:`활성`,loading:`로딩 중…`,refreshing:`새로 고치는 중…`,online:`온라인`,offline:`오프라인`,connect:`연결`,connected:`연결됨`,refresh:`새로고침`,reload:`다시 로드`,reset:`재설정`,probe:`프로브`,call:`호출`,confirm:`확인`,cancel:`취소`,next:`다음`,back:`뒤로`,create:`만들기`,copy:`복사`,copied:`복사됨!`,copyCode:`코드 복사`,delete:`삭제`,dismiss:`닫기`,unselect:`선택 해제`,enabled:`사용`,disabled:`사용 안 함`,none:`없음`,na:`해당 없음`,never:`never`,configured:`구성됨`,running:`실행 중`,linked:`연결됨`,mode:`모드`,system:`시스템`,light:`얕음`,dark:`어둡게`,baseUrl:`기본 URL`,lastStart:`마지막 시작`,lastProbe:`마지막 프로브`,lastInbound:`마지막 수신`,lastConnect:`마지막 연결`,lastMessage:`마지막 메시지`,authAge:`인증 경과 시간`,credential:`자격 증명`,audience:`대상`,publicKey:`공개 키`,probeOk:`프로브 성공`,probeFailed:`프로브 실패`,reloadConfig:`구성 다시 로드`,loadConfig:`구성 로드`,loadApprovals:`승인 로드`,settingsSections:`설정 섹션`,version:`버전`,docs:`문서`,theme:`테마`,colorMode:`색상 모드`,colorModeOption:`색상 모드: {mode}`,resources:`리소스`,search:`검색`,save:`저장`,saving:`저장 중…`,saveAndPublish:`저장 및 게시`,importing:`가져오는 중…`,importFromRelays:`Relays에서 가져오기`,showAdvanced:`고급 보기`,hideAdvanced:`고급 숨기기`,unsavedChanges:`저장되지 않은 변경 사항이 있습니다`,secondsAgo:`{count}초 전`,working:`작업 중…`,showQr:`QR 표시`,relink:`다시 연결`,waitForScan:`스캔 대기`,logout:`로그아웃`},channels:{health:{title:`채널 상태`,subtitle:`Gateway의 채널 상태 스냅샷입니다.`,noSnapshotYet:`아직 스냅샷이 없습니다.`},generic:{subtitle:`채널 상태 및 구성.`},gatewayUrlConfirmation:{title:`Gateway URL 변경`,subtitle:`다른 Gateway 서버에 다시 연결됩니다`,warning:`이 URL을 신뢰하는 경우에만 확인하세요. 악성 URL은 시스템을 손상시킬 수 있습니다.`},nostr:{profile:`프로필`,editProfile:`프로필 편집`,profilePicture:`프로필 사진`,noProfile:`설정된 프로필이 없습니다.`,noProfileHint:`"Edit Profile"을 클릭하여 이름, 소개, 아바타를 추가하세요.`,name:`이름`,displayName:`표시 이름`,about:`소개`,advanced:`고급`,profilePicturePreview:`프로필 사진 미리보기`,account:`계정`,username:`사용자 이름`,usernameHelp:`짧은 사용자 이름(예: satoshi)`,bio:`소개글`,bioPlaceholder:`자신을 소개해 보세요...`,bioHelp:`간단한 소개 또는 설명`,displayNameHelp:`전체 표시 이름`,avatarUrl:`아바타 URL`,avatarHelp:`프로필 사진의 HTTPS URL`,bannerUrl:`배너 URL`,bannerHelp:`배너 이미지의 HTTPS URL`,website:`웹사이트`,websiteHelp:`개인 웹사이트`,nip05Identifier:`NIP-05 식별자`,nip05Help:`검증 가능한 식별자(예: you@domain.com)`,lightningAddress:`Lightning 주소`,lightningHelp:`팁을 받기 위한 Lightning 주소(LUD-16)`}},lazyView:{loadingTitle:`패널 로드 중`,errorTitle:`패널을 로드하지 못했습니다`,errorSubtitle:`최신 Control UI 번들을 로드하려면 페이지를 새로고침하거나, 네트워크 요청이 실패한 경우 다시 시도하세요.`,retry:`다시 시도`,unknownError:`알 수 없는 모듈 로드 오류입니다.`},nodes:{binding:{loadConfigHint:`바인딩을 편집하려면 구성을 로드하세요.`,formModeHint:`여기에서 바인딩을 편집하려면 Config 탭을 Form 모드로 전환하세요.`,execNodeBinding:`Exec 노드 바인딩`,execNodeBindingSubtitle:`exec host=node를 사용할 때 에이전트를 특정 노드에 고정합니다.`,defaultBinding:`기본 바인딩`,defaultBindingHint:`에이전트가 노드 바인딩을 재정의하지 않을 때 사용됩니다.`,node:`노드`}},instances:{title:`연결된 인스턴스`,subtitle:`Gateway와 클라이언트의 프레즌스 비콘입니다.`,showHosts:`호스트 및 IP 표시`,hideHosts:`호스트 및 IP 숨기기`,toggleHostVisibility:`호스트 표시 전환`,noInstances:`아직 보고된 인스턴스가 없습니다.`,lastInput:`마지막 입력 {time}`,reason:`사유 {reason}`},sessionsView:{title:`세션`,subtitle:`활성 세션 키 및 세션별 재정의.`,store:`저장소: {path}`,active:`활성`,limit:`제한`,filters:`필터`,showFilters:`필터 표시`,hideFilters:`필터 숨기기`,sourceFilters:`세션 소스 필터`,global:`전역`,unknown:`알 수 없음`,showArchived:`보관된 세션 표시`,activeTooltip:`최근 {count}분 이내에 업데이트됨.`,limitTooltip:`로드할 최대 세션 수.`,globalTooltip:`전역 세션 포함.`,unknownTooltip:`알 수 없는 세션 포함.`,showArchivedTooltip:`보관된 세션 포함.`,minutesPlaceholder:`분`,searchPlaceholder:`키, 에이전트, 레이블, 종류로 필터링…`,selected:`{count}개 선택됨`,deleteSelected:`삭제`,selectAllOnPage:`페이지에서 모두 선택`,selectSession:`세션 선택`,optionalPlaceholder:`(선택 사항)`,key:`키`,label:`레이블`,kind:`종류`,updated:`업데이트됨`,tokens:`토큰`,compaction:`압축`,goal:`목표`,goalNote:`목표 메모`,thinking:`생각 수준`,fast:`빠름`,verbose:`상세`,reasoning:`추론`,actions:`작업`,addToWorkboard:`Workboard에 추가`,openWorkboardCard:`Workboard 카드 열기`,noSessions:`세션을 찾을 수 없습니다.`,noSessionsMatchFilters:`필터와 일치하는 세션이 없습니다.`,showAll:`모두 보기`,inherit:`상속`,defaultOption:`기본값({value})`,offExplicit:`꺼짐(명시적)`,on:`켜짐`,off:`꺼짐`,full:`전체`,stream:`스트림`,customOption:`{value}(사용자 지정)`,manual:`수동`,autoThreshold:`자동 임계값`,overflowRetry:`오버플로 재시도`,timeoutRetry:`타임아웃 재시도`,tokenRange:`{before} to {after} 토큰`,tokensBefore:`{count} 토큰 전`,tokenDeltaUnavailable:`토큰 델타를 사용할 수 없음`,checkpoints:`{count}개 체크포인트`,checkpoint:`{count}개 체크포인트`,showSessionDetails:`{count}의 세션 세부 정보 표시`,hideSessionDetails:`{count}의 세션 세부 정보 숨기기`,sessionDetails:`세션 세부 정보`,compactionHistory:`압축 기록`,status:`상태`,statusLive:`실시간`,statusIdle:`유휴`,statusUnknown:`알 수 없음`,statusRunning:`실행 중`,statusDone:`완료`,statusFailed:`실패`,statusKilled:`종료됨`,statusTimeout:`시간 초과`,model:`모델`,provider:`제공업체`,runtime:`런타임`,surface:`표면`,subject:`제목`,room:`방`,space:`스페이스`,sessionId:`세션 ID`,activeRun:`활성 실행`,archived:`보관됨`,loadingCheckpoints:`체크포인트 불러오는 중…`,noCheckpoints:`이 세션에 기록된 압축 체크포인트가 없습니다.`,noSummary:`캡처된 요약이 없습니다.`,branchFromCheckpoint:`체크포인트에서 브랜치 생성`,restoreCheckpoint:`체크포인트 복원`},agents:{noAgents:`No agents`,copyId:`Copy ID`,copyIdTitle:`Copy agent ID to clipboard`,default:`Default`,setDefault:`Set Default`,alreadyDefaultTitle:`Already the default agent`,setDefaultTitle:`Set as the default agent`,selectTitle:`Select an agent`,selectSubtitle:`Pick an agent to inspect its workspace and tools.`,tabs:{overview:`개요`,files:`파일`,tools:`도구`,skills:`Skills`,channels:`채널`,cronJobs:`Cron 작업`},context:{title:`Agent Context`,workspace:`Workspace`,openFilesTab:`Open Files tab`,primaryModel:`Primary Model`,runtime:`런타임`,thinkingDefault:`기본 사고 수준`,identityName:`Identity Name`,identityAvatar:`Identity Avatar`,skillsFilter:`Skills Filter`,default:`Default`,configurationSubtitle:`Workspace, identity, and model configuration.`,schedulingSubtitle:`Workspace and scheduling targets.`},channels:{title:`채널`,subtitle:`Gateway-wide channel status snapshot.`,lastRefresh:`Last refresh: {time}`,loadHint:`Load channels to see live status.`,empty:`No channels found.`,connectedCount:`{connected}/{total} connected`,noAccounts:`no accounts`,configuredCount:`{count} configured`,notConfigured:`not configured`,enabledCount:`{count} enabled`,setupGuide:`Setup guide`},cronPanel:{schedulerTitle:`Scheduler`,schedulerSubtitle:`Gateway cron status.`,jobs:`작업`,nextWake:`다음 실행`,agentJobsTitle:`Agent Cron Jobs`,agentJobsSubtitle:`Scheduled jobs targeting this agent.`,noJobs:`No jobs assigned.`,runNow:`Run Now`},files:{emptyDraft:`Empty draft`,minRead:`{count} min read`,markdownPreview:`Markdown Preview`,extensionPreview:`{ext} Preview`,preview:`Preview`,expandPreview:`Expand preview`,collapsePreview:`Collapse preview`,editFile:`Edit file`,closePreview:`Close preview`,coreFilesTitle:`Core Files`,coreFilesSubtitle:`Bootstrap persona, identity, and tool guidance.`,workspace:`Workspace`,loadHint:`Load the agent workspace files to edit core instructions.`,empty:`No files found.`,missing:`missing`,selectFile:`Select a file to edit.`,previewMarkdownTitle:`Preview rendered markdown`,willCreateOnSave:`Will Create on Save`,liveDraftPreview:`Live Draft Preview`,savedPreview:`Saved Preview`,updated:`Updated {time}`,notCreatedYet:`Not Created Yet`,updatedUnknown:`Updated Unknown`,missingHint:`This file is missing. Saving will create it in the agent workspace.`,content:`Content`,words:`{count} words`,lines:`lines`}},debug:{snapshotsTitle:`Snapshots`,snapshotsSubtitle:`Status, health, and heartbeat data.`,status:`상태`,health:`상태`,lastHeartbeat:`Last heartbeat`,security:{audit:`Security audit`,critical:`{count} critical`,warnings:`{count} warnings`,noCriticalIssues:`No critical issues`,info:`{count} info`,runPrefix:`실행`,runSuffix:`for details.`},manualRpcTitle:`Manual RPC`,manualRpcSubtitle:`Send a raw gateway method with JSON params.`,method:`Method`,selectMethod:`Select a method…`,paramsJson:`Params (JSON)`,modelsTitle:`Models`,modelsSubtitle:`Catalog from models.list.`,eventLogTitle:`이벤트 로그`,eventLogSubtitle:`Latest gateway events.`,noEvents:`No events yet.`},quickSettings:{security:{browserEnabled:`Browser enabled`,toolProfile:`Tool profile`}},execApproval:{expiresIn:`expires in {time}`,expired:`expired`,execApprovalNeeded:`Exec approval needed`,pluginApprovalNeeded:`Plugin approval needed`,pending:`{count} pending`,allowOnce:`Allow once`,alwaysAllow:`Always allow`,allowAlwaysUnavailable:`유효한 승인 정책이 매번 승인을 요구하므로, 항상 허용을 사용할 수 없습니다.`,deny:`Deny`,labels:{host:`Host`,agent:`에이전트`,session:`세션`,cwd:`CWD`,resolved:`Resolved`,security:`Security`,ask:`Ask`,severity:`Severity`,plugin:`Plugin`}},agentTools:{connectedSource:`연결됨: {id}`,connected:`연결됨`,channelSource:`채널: {id}`,channel:`채널`,builtIn:`내장`},nav:{chat:`채팅`,control:`Control`,agent:`에이전트`,settings:`설정`,expand:`사이드바 펼치기`,collapse:`사이드바 접기`,resize:`사이드바 크기 조절`},tabs:{agents:`에이전트`,activity:`활동`,overview:`개요`,workboard:`워크보드`,channels:`채널`,instances:`인스턴스`,sessions:`세션`,usage:`사용량`,cron:`Cron 작업`,skills:`Skills`,skillWorkshop:`Skill Workshop`,nodes:`노드`,chat:`채팅`,config:`구성`,communications:`커뮤니케이션`,appearance:`모양`,automation:`자동화`,mcp:`MCP`,infrastructure:`인프라`,aiAgents:`AI 및 에이전트`,debug:`디버그`,logs:`로그`,dreams:`드리밍`},subtitles:{agents:`워크스페이스, 도구, 정체성.`,activity:`브라우저 로컬 도구 활동 요약입니다.`,overview:`상태, 진입점, 상태 정보.`,workboard:`에이전트 작업 대기열 및 세션 인계.`,channels:`채널 및 설정.`,instances:`연결된 클라이언트와 노드.`,sessions:`활성 세션 및 기본값.`,usage:`API 사용량 및 비용.`,cron:`웨이크업 및 반복 실행.`,skills:`Skills 및 API 키.`,skillWorkshop:`제안이 실제 Skills가 되기 전에 검토하고, 다듬고, 적용하세요.`,nodes:`페어링된 디바이스 및 명령.`,chat:`빠른 개입을 위한 Gateway 채팅.`,config:`openclaw.json 편집.`,communications:`채널, 메시지, 오디오 설정.`,appearance:`테마, UI, 설정 마법사 설정.`,automation:`명령, hooks, cron, plugins.`,mcp:`MCP 서버, 인증, 도구 및 진단.`,infrastructure:`Gateway, 웹, 브라우저, 미디어 설정.`,aiAgents:`에이전트, 모델, Skills, 도구, 메모리, 세션.`,debug:`스냅샷, 이벤트, RPC.`,logs:`실시간 Gateway 로그.`,dreams:`수면 중 메모리 통합.`},skillWorkshop:{header:{useCurrentChat:`Use current chat`,useCurrentChatAria:`Use current chat for revision requests`,useCurrentChatTooltip:`Send revision requests to the current chat session instead of the proposal's workshop session.`}},activity:{title:`활동`,subtitle:`라이브 세션 이벤트에서 파생된 임시 도구 활동입니다.`,visibleCount:`{visible}/{total}`,filtersLabel:`활동 필터`,search:`검색`,searchPlaceholder:`도구, 요약, 실행, 세션으로 필터링`,toolFilter:`도구`,allTools:`모든 도구`,statusFilters:`상태 필터`,autoFollow:`자동 따라가기`,expandAll:`모두 펼치기`,collapseAll:`모두 접기`,clear:`지우기`,empty:`아직 도구 활동이 없습니다.`,emptyFiltered:`이 필터와 일치하는 활동이 없습니다.`,entrySummary:`{argumentSummary}`,argumentHiddenOne:`인수 1개 숨김`,argumentsHidden:`인수 {count}개 숨김`,streamLabel:`도구 활동 항목`,toolCallId:`도구 호출`,runId:`실행`,session:`세션`,outputTruncated:`미리 보기가 마스킹되고 잘렸습니다.`,noOutputPreview:`출력 미리보기가 없습니다.`,status:{running:`실행 중`,done:`완료`,error:`오류`},duration:{ms:`{count} ms`,seconds:`{count} s`,minutes:`{minutes}m {seconds}s`}},workboard:{disabledHelpStart:`Workboard가 비활성화되어 있습니다. 활성화하려면`,enableConfigKey:`plugins.entries.workboard.enabled = true`,disabledHelpEnd:`, 그런 다음 이 탭을 새로고침하세요.`,status:{triage:`Triage`,backlog:`백로그`,todo:`할 일`,scheduled:`예약됨`,ready:`준비됨`,running:`실행 중`,review:`검토`,blocked:`차단됨`,done:`완료`},noLinkedSession:`연결된 세션 없음`,stopSession:`세션 중지`,editCard:`카드 편집`,editCardHelp:`대기열 메타데이터와 세션 인계를 업데이트합니다.`,newCard:`새 카드`,newCardHelp:`에이전트 세션을 위한 작업을 대기열에 추가합니다.`,archiveCard:`카드 보관`,unarchiveCard:`Restore from archive`,archived:`Archived`,deleteCard:`카드 삭제`,viewDetails:`View details`,detailTitle:`Card details`,detailTask:`Gateway task`,detailRun:`Run`,detailUpdated:`Updated`,detailProof:`Proof`,detailDiagnostics:`Diagnostics`,detailWorkerLogs:`Worker logs`,detailWorkerProtocol:`Worker protocol`,detailAutomation:`Automation`,detailUpdatedValue:`Updated: {time}`,detailAutomationTenant:`Tenant: {tenant}`,detailAutomationBoard:`Board: {board}`,detailAutomationSkills:`Skills: {skills}`,detailAutomationWorkspace:`Workspace: {workspace}`,detailAutomationSummary:`Summary: {summary}`,detailOperatorNotes:`Operator notes`,detailNoNotes:`No operator notes yet.`,detailNotePlaceholder:`Add a decision, blocker, or proof note...`,detailAddNote:`Add note`,openSession:`세션 열기`,openLinkedSession:`연결된 세션 열기`,defaultAgent:`기본 에이전트`,allAgents:`All agents`,agentFilter:`Filter by agent`,agentLinked:`Linked to {agent}`,agentDefaultLinked:`Using default agent {agent}`,engineOpenAI:`OpenAI`,engineClaude:`Claude`,engineDisabledRuntime:`{agent} uses the {runtime} ACP runtime. Use default start for that session.`,runEngine:`{engine} 실행`,openEngine:`{engine} 열기`,runDefaultAgent:`기본 에이전트 실행`,run:`Run`,open:`Open`,start:`시작`,dependencies:`Dependencies`,dependenciesReady:`{count} ready`,dependenciesReadyTitle:`{count} dependencies are done.`,dependenciesBlocked:`{count} blocked`,dependenciesBlockedTitle:`Waiting on dependencies: {parents}.`,dependencyMissing:`{parent} (missing)`,dependencyStatusMissing:`Missing`,unknownStatus:`Unknown`,showArchived:`Show archived cards`,hideArchived:`Hide archived cards`,showArchivedShort:`Archived`,hideArchivedShort:`Hide archived`,layout:`Card layout`,layoutCompact:`Compact cards`,layoutComfortable:`Comfortable cards`,dispatch:`디스패처 넛지`,dispatchSummary:`Dispatch complete: started {started}, promoted {promoted}, blocked {blocked}, reclaimed {reclaimed}, orchestrated {orchestrated}, failures {failures}.`,dispatchSummaryEmpty:`Dispatch complete: no ready work changed.`,live:`라이브`,fieldTitle:`제목`,fieldNotes:`메모`,fieldStatus:`상태`,fieldPriority:`우선순위`,fieldAgent:`에이전트`,fieldSession:`세션`,fieldLabels:`레이블`,templatesLabel:`카드 템플릿`,template:{bugfix:`버그 수정`,docs:`문서`,release:`릴리스`,pr_review:`PR 리뷰`,plugin:`플러그인`},badgeAttempts:`{count}회 시도`,badgeFailures:`{count}개 실패`,badgeComments:`댓글 {count}개`,badgeLinks:`링크 {count}개`,badgeProof:`증빙 {count}개`,badgeArtifacts:`아티팩트 {count}개`,badgeAttachments:`첨부 파일 {count}개`,badgeWorkerLogs:`작업자 로그 {count}개`,badgeWorkerProtocol:`작업자 {state}`,badgeTenant:`테넌트 {tenant}`,badgeSkills:`{count}개 스킬`,badgeDispatches:`{count}회 디스패치`,badgeTaskLinked:`task linked`,badgeClaimed:`{owner}가 할당함`,badgeDiagnostics:`진단 {count}개`,badgeStale:`오래됨`,titlePlaceholder:`카드 제목`,notesPlaceholder:`메모, 승인 기준, 링크`,labelsPlaceholder:`ui, docs`,searchPlaceholder:`카드 검색`,allPriorities:`모든 우선순위`,emptyColumn:`여기에 작업을 놓으세요`,lifecycleUnlinked:`세션 없음`,lifecycleUnlinkedDetail:`세션을 시작하거나 연결하세요`,lifecycleMissing:`세션 누락`,lifecycleMissingDetail:`세션을 다시 로드하거나 이 카드를 다시 연결하세요`,lifecycleLinked:`연결됨`,lifecycleIdleDetail:`활성 실행 없음`,lifecycleRunning:`실행 중`,lifecycleRunningDetail:`활성 실행이 진행 중입니다`,lifecycleStale:`오래됨`,lifecycleStaleDetail:`최근 세션 활동 없음`,lifecycleDone:`완료`,lifecycleDoneDetail:`검토로 이동됨`,lifecycleNeedsReview:`검토 필요`,lifecycleNeedsReviewDetail:`실행이 중지되었거나 실패했습니다`,taskStatus:{queued:`Task queued`,running:`Task running`,completed:`Task complete`,failed:`Task failed`,cancelled:`Task cancelled`,timed_out:`Task timed out`},eventsLabel:`카드 이벤트`,eventCreated:`생성됨`,eventEdited:`편집됨`,eventMoved:`이동됨`,eventMovedTo:`{status}(으)로 이동됨`,eventLinked:`연결된 세션`,eventSpecified:`Specified`,eventDecomposed:`Decomposed`,eventClaimed:`할당됨`,eventHeartbeat:`하트비트`,eventExecutionUpdated:`Agent 업데이트됨`,eventAttemptStarted:`시도 시작됨`,eventAttemptUpdated:`시도 업데이트됨`,eventCommentAdded:`댓글 추가됨`,eventLinkAdded:`링크 추가됨`,eventProofAdded:`증빙 추가됨`,eventArtifactAdded:`아티팩트 추가됨`,eventAttachmentAdded:`첨부 파일 추가됨`,eventDiagnostic:`진단`,eventNotification:`알림`,eventDispatch:`디스패치`,eventOrchestration:`오케스트레이션`,eventProtocolViolation:`프로토콜 위반`,eventArchived:`보관됨`,eventUnarchived:`보관 해제됨`,eventStale:`오래된 세션`},overview:{access:{title:`Gateway 액세스`,subtitle:`대시보드가 연결되는 위치와 인증 방식입니다.`,wsUrl:`WebSocket URL`,token:`Gateway 토큰`,password:`비밀번호(저장되지 않음)`,passwordPlaceholder:`시스템 또는 공유 비밀번호`,sessionKey:`기본 세션 키`,language:`언어`,connectHint:`연결 변경 사항을 적용하려면 Connect를 클릭하세요.`,trustedProxy:`신뢰할 수 있는 프록시를 통해 인증되었습니다.`,showToken:`토큰 표시`,hideToken:`토큰 숨기기`,toggleTokenVisibility:`토큰 표시 여부 전환`,showPassword:`비밀번호 표시`,hidePassword:`비밀번호 숨기기`,togglePasswordVisibility:`비밀번호 표시 여부 전환`},snapshot:{title:`스냅샷`,subtitle:`최신 Gateway 핸드셰이크 정보입니다.`,status:`상태`,uptime:`가동 시간`,tickInterval:`틱 간격`,lastChannelsRefresh:`마지막 채널 새로고침`,channelsHint:`Channels를 사용해 WhatsApp, Telegram, Discord, Signal 또는 iMessage를 연결하세요.`},stats:{instances:`인스턴스`,instancesHint:`최근 5분 내 프레즌스 비콘입니다.`,sessions:`세션`,sessionsHint:`Gateway가 추적 중인 최근 세션 키입니다.`,cron:`Cron`,cronNext:`다음 실행 {time}`},notes:{title:`메모`,subtitle:`원격 제어 설정을 위한 빠른 안내입니다.`,tailscaleTitle:`Tailscale serve`,tailscaleText:`Gateway를 루프백과 tailnet 인증으로 유지하려면 serve 모드를 권장합니다.`,sessionTitle:`세션 관리`,sessionText:`컨텍스트를 재설정하려면 /new 또는 sessions.patch를 사용하세요.`,cronTitle:`Cron 알림`,cronText:`반복 실행에는 격리된 세션을 사용하세요.`},auth:{required:`이 Gateway에는 인증이 필요합니다. 토큰이나 비밀번호를 추가한 다음 Connect를 클릭하세요.`,failed:`인증에 실패했습니다. {command}로 토큰이 포함된 URL을 다시 복사하거나 토큰을 업데이트한 다음 Connect를 클릭하세요.`},pairing:{hint:`이 디바이스는 gateway host의 페어링 승인이 필요합니다.`,scopeUpgradeTitle:`범위 업그레이드가 승인 대기 중입니다.`,scopeUpgradeSummary:`이 기기는 이미 페어링되어 있지만, 요청된 더 넓은 범위는 승인을 기다리고 있습니다.`,roleUpgradeTitle:`역할 업그레이드가 승인 대기 중입니다.`,roleUpgradeSummary:`이 기기는 이미 페어링되어 있지만, 요청된 역할 변경은 승인을 기다리고 있습니다.`,metadataUpgradeTitle:`기기 메타데이터 변경이 승인 대기 중입니다.`,metadataUpgradeSummary:`이 기기는 이미 페어링되어 있지만, 메타데이터 변경은 승인을 기다리고 있습니다.`,mobileHint:`모바일에서 사용 중이신가요? 데스크톱에서 openclaw dashboard --no-open으로 전체 URL(#token=... 포함)을 복사하세요.`,docsTitle:`기기 페어링 문서(새 탭에서 열림)`,docsLink:`문서: 기기 페어링`},insecure:{hint:`이 페이지는 HTTP이므로 브라우저가 디바이스 ID를 차단합니다. HTTPS(Tailscale Serve)를 사용하거나 gateway host에서 {url}을 여세요.`,stayHttp:`HTTP를 계속 사용해야 한다면 {config}를 설정하세요(토큰 전용).`},connection:{title:`연결 방법`,step1:`호스트 머신에서 gateway를 시작하세요:`,step2:`토큰이 포함된 대시보드 URL을 가져오세요:`,step3:`위에 WebSocket URL과 토큰을 붙여넣거나, 토큰이 포함된 URL을 직접 여세요.`,step4:`또는 재사용 가능한 토큰을 생성하세요:`,docsHint:`원격 액세스에는 Tailscale Serve를 권장합니다. `,docsLink:`문서 읽기 →`,authDocsTitle:`Control UI 인증 문서(새 탭에서 열림)`,authDocsLink:`문서: Control UI 인증`,tailscaleDocsTitle:`Tailscale Serve 문서(새 탭에서 열림)`,tailscaleDocsLink:`문서: Tailscale Serve`,insecureHttpDocsTitle:`안전하지 않은 HTTP 문서(새 탭에서 열림)`,insecureHttpDocsLink:`문서: 안전하지 않은 HTTP`,copyCommand:`명령 복사`,copyCommandAria:`명령 복사: {command}`},cards:{cost:`비용`,skills:`Skills`,recentSessions:`최근 세션`,modelAuth:`모델 인증`,modelAuthOk:`{count}개 정상`,modelAuthExpired:`{count}개 만료됨`,modelAuthExpiring:`{count}개 곧 만료됨`,modelAuthProviders:`{count}개 제공업체`,modelAuthUsageLeft:`{pct}% 남음`,modelAuthExpiresIn:`{when} 후 만료`,modelAuthAttentionExpiredTitle:`모델 인증이 만료됨`,modelAuthAttentionExpiringTitle:`모델 인증이 곧 만료됨`,modelAuthAttentionExpiredDesc:`{providers} — openclaw models auth로 다시 인증하세요`,modelAuthAttentionExpiringEntry:`{provider} ({when})`},attention:{title:`주의`},eventLog:{title:`이벤트 로그`},logTail:{title:`Gateway 로그`},quickActions:{newSession:`새 세션`,automation:`자동화`,refreshAll:`모두 새로고침`,terminal:`터미널`},palette:{placeholder:`명령을 입력하세요…`,noResults:`결과 없음`,categories:{search:`검색`,navigation:`탐색`,skills:`Skills`},items:{overview:`개요`,sessions:`세션`,scheduled:`예약됨`,skills:`Skills`,settings:`설정`,agents:`에이전트`,shellCommand:`셸 명령`,debugMode:`디버그 모드`},descriptions:{shellCommand:`셸 실행`,debugMode:`디버그 전환`},footer:{navigate:`탐색`,select:`선택`,close:`닫기`}}},dreaming:{agentSelect:{label:`에이전트`,ariaLabel:`Dreaming agent`},tabs:{scene:`장면`,diary:`일지`,advanced:`고급`},header:{refresh:`새로고침`,refreshing:`새로 고치는 중…`,on:`드리밍 켜짐`,off:`드리밍 꺼짐`},restartConfirmation:{title:`Restart Gateway to Apply Change`,subtitle:`Changing Dreaming mode restarts the gateway.`,warning:`This action will restart the Gateway and may temporarily interrupt chats, automations, and connected channels.`,confirm:`Confirm Restart`,restarting:`Restarting…`,failed:`Could not apply change. Check your connection and try again.`},status:{active:`드리밍 활성`,idle:`드리밍 유휴`,promotedSuffix:`승격됨`,nextSweepPrefix:`다음 스윕`},scene:{backfill:`채우기`,dedupeDiary:`중복 제거 일지`,reset:`재설정`,clearGrounded:`근거 항목 지우기`,repairCache:`Dream Cache 복구`,working:`작업 중…`},phase:{light:`얕음`,deep:`깊음`,rem:`렘`,off:`꺼짐`},advanced:{eyebrow:`검토`,title:`일일 로그 검토`,description:`일일 로그에서 들어온 항목, 승격 대기 중인 항목, 그리고 최근에 승격된 항목을 검토합니다.`,summaryFromDailyLog:`일일 로그에서`,summaryWaiting:`대기 중`,summaryPromotedToday:`오늘 승격됨`,stagedTitle:`일일 로그에서`,stagedDescription:`이전 일일 로그 항목에서 가져온 재생 후보입니다.`,shortTermTitle:`승격 대기 중`,shortTermDescription:`실제 메모리로 승격되기를 기다리는 현재 단기 후보입니다.`,sortRecent:`최신순`,sortSignals:`가장 강한 지원`,originDailyLog:`재생됨`,originLive:`실시간`,originMixed:`혼합`,promotedTitle:`최근 승격`,promotedDescription:`이미 승격을 완료한 항목입니다.`,emptyGrounded:`현재 대기 중인 grounded replay 항목이 없습니다.`,emptyShortTerm:`검토할 단기 항목이 없습니다.`,emptyPromoted:`검토할 최근 승격 항목이 없습니다.`,updatedPrefix:`업데이트됨`},stats:{shortTerm:`단기`,grounded:`근거됨`,signals:`신호`,promoted:`승격됨`,phaseHits:`단계 적중`},trace:{shortTerm:`단기`,grounded:`근거됨`,signals:`신호`,promoted:`승격됨`,groundedLed:`grounded-led`,emptyShortTerm:`활성 단기 항목이 없습니다.`,emptyGrounded:`스테이징된 근거 항목이 없습니다.`,emptySignals:`활성 신호가 없습니다.`,emptyPromoted:`오늘은 아직 승격된 항목이 없습니다.`},diary:{title:`꿈 일지`,noDreamsYet:`아직 꿈이 없습니다`,noDreamsHint:`첫 번째 드리밍 사이클이 실행되면 여기에 꿈이 표시됩니다.`,waitingTitle:`일지가 기다리는 중입니다`,waitingHint:`다음 드리밍 사이클 후에 서술형 항목이 표시됩니다.`,older:`이전`,newer:`다음`,reload:`다시 로드`,reloading:`다시 로드 중…`},phrases:{consolidatingMemories:`기억을 정리하는 중…`,tidyingKnowledgeGraph:`지식 그래프를 정리하는 중…`,replayingConversations:`오늘의 대화를 다시 살펴보는 중…`,weavingShortTerm:`단기 기억을 장기 기억으로 엮는 중…`,defragmentingMindPalace:`마인드 팰리스를 조각 모음하는 중…`,filingLooseThoughts:`흩어진 생각을 정리하는 중…`,connectingDots:`멀리 떨어진 점들을 연결하는 중…`,compostingContext:`오래된 컨텍스트 창을 퇴비화하는 중…`,alphabetizingSubconscious:`잠재의식을 가나다순으로 정리하는 중…`,promotingHunches:`유망한 직감을 발전시키는 중…`,forgettingNoise:`중요하지 않은 것은 잊는 중…`,dreamingEmbeddings:`임베딩 속에서 꿈꾸는 중…`,reorganizingAttic:`기억의 다락방을 재정리하는 중…`,indexingDay:`하루를 조용히 색인하는 중…`,nurturingInsights:`막 싹튼 통찰을 키우는 중…`,simmeringIdeas:`덜 다듬어진 아이디어를 천천히 익히는 중…`,whisperingVectorStore:`벡터 저장소에 속삭이는 중…`}},usage:{common:{emptyValue:`—`,unknown:`알 수 없음`},loading:{title:`사용량 개요`,badge:`로딩 중`},metrics:{tokens:`토큰`,cost:`비용`,session:`세션`,sessions:`세션`},presets:{today:`오늘`,last7d:`7일`,last30d:`30일`,last90d:`90일`,last1y:`1년`,all:`전체`},scope:{instance:`현재 인스턴스`,instanceHint:`각 논리 세션의 활성 세션 id만 표시합니다.`,family:`기록 계보`,familyHint:`알려진 순환된 transcript 기반 세션 id를 집계합니다.`,familyIncluded:`기록 계보에 {count}개의 세션 인스턴스가 포함됩니다.`},filters:{title:`필터`,to:`부터`,startDate:`시작 날짜`,endDate:`종료 날짜`,timeZone:`시간대`,timeZoneLocal:`로컬`,timeZoneUtc:`UTC`,pin:`고정`,pinned:`고정됨`,unpin:`필터 고정 해제`,selectAll:`전체 선택`,clear:`지우기`,clearAll:`모두 지우기`,remove:`필터 제거`,all:`전체`,days:`일`,hours:`시간`,session:`세션`,agent:`에이전트`,channel:`채널`,provider:`제공업체`,model:`모델`,tool:`도구`,daysCount:`{count}일`,hoursCount:`{count}시간`,sessionsCount:`{count}개 세션`},query:{placeholder:`세션 필터링(예: key:agent:main:cron* model:gpt-4o has:errors minTokens:2000)`,apply:`필터링(클라이언트 측)`,matching:`전체 {total}개 세션 중 {shown}개 일치`,inRange:`범위 내 세션 {total}개`,tip:`팁: 필터를 사용하거나 막대를 클릭해 일자를 세분화하세요.`},export:{label:`내보내기`,sessionsCsv:`세션 CSV`,dailyCsv:`일별 CSV`,json:`JSON`},cacheStatus:{warning:`사용량 캐시가 백그라운드에서 다시 빌드되고 있습니다. 표시된 합계가 최신이 아닐 수 있습니다.`,title:`{status}: 대기 중 {pending}, 오래됨 {stale}, 캐시됨 {cached}`,status:{refreshing:`새로 고치는 중`,stale:`오래됨`,partial:`부분적`}},empty:{title:`날짜 범위부터 시작하세요`,subtitle:`대시보드를 벗어나지 않고 사용량 데이터를 불러와 비용을 비교하고, 세션을 살펴보고, 타임라인을 자세히 분석하세요.`,hint:`날짜 범위를 선택하고 Refresh를 클릭해 사용량을 불러오세요.`,noData:`데이터 없음`,featureOverview:`개요 카드`,featureSessions:`세션 순위`,featureTimeline:`타임라인 상세 분석`},daily:{title:`일별 사용량`,total:`합계`,byType:`유형별`,tokensTitle:`일별 토큰 사용량`,costTitle:`일별 비용`},breakdown:{output:`출력`,input:`입력`,cacheWrite:`캐시 쓰기`,cacheRead:`캐시 읽기`,total:`합계`,tokensByType:`유형별 토큰`,costByType:`유형별 비용`},overview:{title:`사용량 개요`,messages:`메시지`,messagesHint:`범위 내 전체 사용자 및 어시스턴트 메시지 수입니다.`,messagesAbbrev:`메시지`,user:`사용자`,assistant:`어시스턴트`,toolCalls:`도구 호출`,toolCallsHint:`세션 전체의 총 도구 호출 수입니다.`,toolsUsed:`사용된 도구`,errors:`오류`,errorsHint:`범위 내 전체 메시지 및 도구 오류 수입니다.`,toolResults:`도구 결과`,avgTokens:`메시지당 평균 토큰`,avgTokensHint:`이 범위에서 메시지당 평균 토큰 수입니다.`,avgCost:`메시지당 평균 비용`,avgCostHint:`Provider가 비용을 보고할 때의 메시지당 평균 비용입니다.`,avgCostHintMissing:`Provider가 비용을 보고할 때의 메시지당 평균 비용입니다. 이 범위의 일부 또는 전체 세션에 비용 데이터가 없습니다.`,acrossMessages:`총 {count}개 메시지 기준`,sessions:`세션`,sessionsHint:`범위 내 고유 세션 수입니다.`,sessionsInRange:`범위 내 {count}개 중`,throughput:`처리량`,throughputHint:`처리량은 활성 시간 기준 분당 토큰 수를 보여줍니다. 높을수록 좋습니다.`,tokensPerMinute:`토큰/분`,perMinute:`/분`,errorRate:`오류율`,errorHint:`오류율 = 오류 / 전체 메시지. 낮을수록 좋습니다.`,avgSession:`평균 세션`,cacheHitRate:`캐시 적중률`,cacheHint:`캐시 적중률 = 캐시 읽기 / (입력 + 캐시 읽기). 높을수록 좋습니다.`,cached:`캐시됨`,prompt:`프롬프트`,calls:`호출`,topModels:`상위 모델`,topProviders:`상위 Provider`,topTools:`상위 도구`,topAgents:`상위 에이전트`,topChannels:`상위 채널`,peakErrorDays:`오류 피크 일자`,peakErrorHours:`오류 피크 시간대`,noModelData:`모델 데이터 없음`,noProviderData:`Provider 데이터 없음`,noToolCalls:`도구 호출 없음`,noAgentData:`에이전트 데이터 없음`,noChannelData:`채널 데이터 없음`,noErrorData:`오류 데이터 없음`},sessions:{title:`세션`,shown:`{count}개 표시됨`,total:`총 {count}개`,avg:`평균`,all:`전체`,recent:`최근 본 항목`,recentShort:`최근`,sort:`정렬`,ascending:`오름차순`,descending:`내림차순`,clearSelection:`선택 해제`,noRecent:`최근 세션 없음`,noneInRange:`범위 내 세션 없음`,more:`+{count}개 더`,selected:`선택됨 ({count})`,copy:`복사`,copyName:`세션 이름 복사`,limitReached:`처음 1,000개 세션만 표시됩니다. 전체 결과를 보려면 날짜 범위를 좁히세요.`},details:{noUsageData:`이 세션의 사용량 데이터가 없습니다.`,duration:`기간`,modelMix:`모델 구성`,filtered:`(필터링됨)`,close:`세션 세부 정보 닫기`,noTimeline:`타임라인 데이터 없음`,noDataInRange:`범위 내 데이터 없음`,usageOverTime:`시간별 사용량`,reset:`재설정`,perTurn:`턴별`,cumulative:`누적`,turnRange:`전체 {total}개 중 {start}–{end}턴`,assistantOutputTokens:`어시스턴트 출력 토큰`,userToolInputTokens:`사용자 + 도구 입력 토큰`,tokensWrittenToCache:`캐시에 기록된 토큰`,tokensReadFromCache:`캐시에서 읽은 토큰`,noContextData:`컨텍스트 데이터 없음`,systemPromptBreakdown:`시스템 프롬프트 분석`,collapse:`접기`,collapseAll:`모두 접기`,expandAll:`모두 펼치기`,baseContextPerMessage:`메시지당 기본 컨텍스트`,system:`시스템`,systemShort:`시스템`,skills:`Skills`,tools:`도구`,files:`파일`,ofInput:`입력 중`,of:`중`,timelineFiltered:`타임라인 필터링됨`,conversation:`대화`,noMessages:`메시지 없음`,tool:`도구`,toolResult:`도구 결과`,hasTools:`도구 포함`,searchConversation:`대화 검색`,you:`사용자`,noMessagesMatch:`필터와 일치하는 메시지가 없습니다.`},mosaic:{title:`시간대별 활동`,subtitleEmpty:`추정에는 세션 타임스탬프가 필요합니다.`,subtitle:`세션 구간(첫 활동/마지막 활동)을 기준으로 추정됩니다. 시간대: {zone}.`,noTimelineData:`아직 타임라인 데이터가 없습니다.`,dayOfWeek:`요일`,midnight:`자정`,fourAm:`오전 4시`,eightAm:`오전 8시`,noon:`정오`,fourPm:`오후 4시`,eightPm:`오후 8시`,legend:`낮음 → 높은 토큰 밀도`,sun:`일`,mon:`월`,tue:`화`,wed:`수`,thu:`목`,fri:`금`,sat:`토`}},login:{subtitle:`Gateway 대시보드`,passwordPlaceholder:`선택 사항`,showToken:`토큰 표시`,hideToken:`토큰 숨기기`,toggleTokenVisibility:`토큰 표시 여부 전환`,showPassword:`비밀번호 표시`,hidePassword:`비밀번호 숨기기`,togglePasswordVisibility:`비밀번호 표시 여부 전환`,failure:{rawError:`원시 오류`,docsAuth:`Control UI 인증 문서`,docsPairing:`장치 페어링 문서`,docsInsecure:`안전하지 않은 HTTP 문서`,authRequired:{title:`인증 필요`,summary:`Gateway에 연결할 수 있지만 이 브라우저가 연결되기 전에 일치하는 토큰 또는 비밀번호가 필요합니다.`,stepPaste:`openclaw dashboard --no-open의 토큰을 붙여넣거나 구성된 비밀번호를 입력하세요.`,stepGenerate:`토큰이 구성되어 있지 않으면 Gateway 호스트에서 openclaw doctor --generate-gateway-token을 실행하세요.`,stepConnect:`자격 증명을 업데이트한 뒤 Connect를 다시 클릭하세요.`},authFailed:{title:`인증이 일치하지 않음`,summary:`제공한 자격 증명이 거부되었습니다. 가장 흔한 원인은 오래된 토큰이거나 다른 Gateway URL에서 복사한 토큰입니다.`,stepDashboard:`openclaw dashboard --no-open을 실행하고 새 URL을 열거나 해당 토큰을 붙여넣으세요.`,stepReplace:`오래된 토큰/비밀번호 값을 교체하세요. 다른 Gateway URL의 토큰을 재사용하지 마세요.`,stepMode:`한 번에 하나의 일치하는 인증 모드만 사용하세요. 토큰 모드에는 gateway token, 비밀번호 모드에는 비밀번호를 사용합니다.`},rateLimited:{title:`실패한 시도가 너무 많음`,summary:`Gateway가 이 클라이언트의 인증 시도를 일시적으로 제한하고 있습니다.`,stepStop:`이 탭에서 잠시 재시도를 중지하세요.`,stepWait:`인증 제한기가 식을 때까지 기다린 뒤 수정된 자격 증명으로 다시 연결하세요.`,stepCheckClients:`공유 호스트라면 다른 클라이언트가 잘못된 재시도를 반복하는지 확인하세요.`},pairing:{title:`장치 페어링 필요`,scopeTitle:`Scope 업그레이드 대기 중`,roleTitle:`역할 업그레이드 대기 중`,metadataTitle:`장치 새로 고침 대기 중`,summary:`이 브라우저가 Control UI를 사용하려면 Gateway 호스트의 일회성 승인이 필요합니다.`,upgradeSummary:`이 브라우저는 이미 알려져 있지만 요청한 액세스가 변경되어 새 승인이 필요합니다.`,stepList:`Gateway 호스트에서 openclaw devices list를 실행하세요.`,stepApproveId:`이 요청을 승인하세요: openclaw devices approve {requestId}.`,stepApprove:`해당 목록에서 대기 중인 브라우저/장치 요청을 승인하세요.`,stepReconnect:`승인이 완료된 뒤 다시 연결하세요.`},insecure:{title:`안전한 브라우저 컨텍스트 필요`,summary:`이 페이지는 일반 HTTP에서 실행 중이므로 브라우저가 Gateway가 기대하는 장치 ID를 만들 수 없습니다.`,stepHttps:`HTTPS/Tailscale Serve를 사용하거나 Gateway 호스트에서 http://127.0.0.1:18789를 여세요.`,stepLocalCompat:`로컬 토큰 전용 호환성을 위해 gateway.controlUi.allowInsecureAuth: true를 설정하세요.`,stepAvoidDisable:`원격 HTTP 액세스를 위해 장치 인증을 비활성화하지 마세요.`},origin:{title:`브라우저 origin이 허용되지 않음`,summary:`Gateway가 Control UI 연결을 수락하기 전에 이 페이지 origin을 거부했습니다.`,stepAllowedOrigins:`이 브라우저 origin을 gateway.controlUi.allowedOrigins에 추가하세요.`,stepFullOrigin:`와일드카드 패턴이 아니라 http://localhost:5173 같은 전체 origin을 사용하세요.`,stepRestart:`허용 origin을 변경한 뒤 Gateway를 다시 시작하거나 다시 로드하세요.`},protocol:{title:`프로토콜 불일치`,summary:`제공된 Control UI와 실행 중인 Gateway가 지원되는 연결 프로토콜에 동의하지 않습니다.`,stepDashboard:`UI와 Gateway가 같은 설치에서 오도록 openclaw dashboard로 제공된 dashboard를 다시 여세요.`,stepDevUi:`pnpm ui:dev를 사용하는 경우 현재 checkout 기준으로 개발 UI를 다시 빌드하거나 다시 시작하세요.`,stepRestart:`OpenClaw를 업데이트한 뒤 Gateway를 다시 시작하여 현재 프로토콜을 제공하게 하세요.`},network:{title:`연결할 수 없음`,summary:`브라우저가 Gateway 연결을 완료할 수 없습니다. 자격 증명을 다시 시도하기 전에 대상과 전송 방식을 확인하세요.`,stepGateway:`openclaw status 또는 openclaw gateway run으로 Gateway가 실행 중인지 확인하세요.`,stepUrl:`WebSocket URL을 확인하고 Gateway가 HTTPS/Tailscale Serve 뒤에 있으면 wss://를 사용하세요.`,stepDashboard:`openclaw dashboard --no-open으로 dashboard를 다시 열어 현재 URL과 인증 세부 정보를 다시 복사하세요.`}}},chat:{disconnected:`Gateway와 연결이 끊어졌습니다.`,refreshTitle:`채팅 데이터 새로고침`,settings:`채팅 설정`,thinkingToggle:`어시스턴트 생각/작업 출력 전환`,toolCallsToggle:`도구 호출 및 도구 결과 전환`,autoScrollMode:`자동 스크롤 모드`,autoScrollAlways:`항상`,autoScrollNearBottom:`하단 근처`,autoScrollOff:`끔`,hideCronSessions:`Cron 세션 숨기기`,showCronSessions:`Cron 세션 표시`,showCronSessionsHidden:`Cron 세션 표시({count}개 숨김)`,onboardingDisabled:`설정 중에는 비활성화됨`,gatewayStatus:`Gateway 상태: {status}`,commandPaletteTitle:`검색하거나 이동… (⌘K)`,openCommandPalette:`명령 팔레트 열기`,docsOpensInNewTab:`{label}(새 탭에서 열림)`,updateAvailable:`업데이트 사용 가능:`,runningVersion:`실행 중 v{version}`,updating:`업데이트 중…`,updateNow:`지금 업데이트`,dismissUpdateBanner:`업데이트 배너 닫기`,switchedSession:`{session}(으)로 전환됨`,welcome:{ready:`Ready to chat`,hintBeforeShortcut:`Type a message below ·`,hintAfterShortcut:`for commands`,suggestions:{whatCanYouDo:`What can you do?`,summarizeRecentSessions:`Summarize my recent sessions`,configureChannel:`Help me configure a channel`,checkSystemHealth:`Check system health`}},runControls:{newSession:`New session`,export:`내보내기`,exportChat:`Export chat`,queue:`Queue`,queueMessage:`Queue message`,stop:`Stop`,stopGenerating:`Stop generating`,send:`Send`,sendMessage:`Send message`},queue:{retry:`다시 시도`,retrySend:`보내기 다시 시도`,retryQueuedMessage:`대기 중인 메시지 다시 시도`},composer:{placeholder:`Message {name} (Enter to send)`,placeholderWithAttachments:`Add a message or paste more images...`,placeholderDisconnected:`Connect to the gateway to start chatting...`,attachFile:`Attach file`,startTalk:`Start Talk`,stillListening:`계속 듣는 중`,talkTranscript:`음성 대화 기록`,stopTalk:`Stop Talk`},selectors:{agentFilter:`에이전트별로 세션 필터링`,session:`Chat session`,sessionSearch:`세션 검색`,clearSessionSearch:`세션 검색 지우기`,loadMoreSessions:`세션 더 불러오기`,model:`Chat model`,thinkingLevel:`Chat thinking level`},toolCards:{toolError:`도구 오류`}},languages:{en:`영어`,zhCN:`简体中文 (중국어 간체)`,zhTW:`繁體中文 (중국어 번체)`,ptBR:`Português (브라질 포르투갈어)`,de:`Deutsch (독일어)`,es:`Español (스페인어)`,jaJP:`日本語 (일본어)`,ko:`한국어 (한국어)`,fr:`Français (프랑스어)`,ar:`العربية (아랍어)`,it:`Italiano (이탈리아어)`,tr:`Türkçe (터키어)`,uk:`우크라이나어 (Ukrainian)`,id:`Bahasa Indonesia (인도네시아어)`,pl:`Polski (폴란드어)`,th:`ไทย (태국어)`,vi:`Tiếng Việt (베트남어)`,nl:`Nederlands (네덜란드어)`,fa:`فارسی (페르시아어)`},cron:{quickCreate:{schedules:{everyMorning:{label:`매일 아침`,description:`매일 오전 8:00`},everyEvening:{label:`매일 저녁`,description:`매일 오후 6:00`},hourly:{label:`매시간`,description:`매시간`},weekdays:{label:`평일`,description:`월–금 오전 9:00`},weekly:{label:`매주`,description:`매주 월요일 오전 9:00`},once:{label:`한 번 실행`,description:`일회성, 실행 후 삭제`}},delivery:{notify:{label:`알림 받기`,description:`결과를 채팅으로 전달`},silent:{label:`무음`,description:`알림 없이 실행`},isolated:{label:`독립 세션`,description:`자체 세션에서 실행`}},steps:{what:`작업`,when:`시기`,how:`방식`},defaultName:`자동화`,whatHeading:`무엇을 해야 하나요?`,whatHint:`작업을 자연어로 설명하세요. 에이전트가 매번 이 프롬프트를 실행합니다.`,promptPlaceholder:`예: 받은편지함에서 긴급한 이메일을 확인하고 요약하기...`,nameOptional:`이름(선택 사항)`,namePlaceholder:`예: 아침 받은편지함 확인`,whenHeading:`언제 실행할까요?`,whenHint:`일정을 선택하세요. 나중에 세부 조정할 수 있습니다.`,howHeading:`어떻게 작동해야 하나요?`,howHint:`결과 전달 방식을 선택하세요.`,title:`새 자동화`},summary:{enabled:`사용`,yes:`예`,no:`아니요`,jobs:`작업`,nextWake:`다음 실행`,refreshing:`새로고침 중...`,refresh:`새로고침`},jobs:{title:`작업`,subtitle:`Gateway에 저장된 모든 예약 작업입니다.`,shownOf:`전체 {total}개 중 {shown}개 표시`,searchJobs:`작업 검색`,searchPlaceholder:`이름, 설명 또는 에이전트`,enabled:`사용`,schedule:`일정`,lastRun:`마지막 실행`,all:`전체`,sort:`정렬`,nextRun:`다음 실행`,recentlyUpdated:`최근 업데이트순`,name:`이름`,direction:`방향`,ascending:`오름차순`,descending:`내림차순`,reset:`재설정`,emptyTitle:`No scheduled jobs yet.`,emptyHint:`Create one from a plain-language prompt; advanced fields can wait.`,emptyFilteredHint:`Clear or change filters to see scheduled jobs.`,noMatching:`일치하는 작업이 없습니다.`,loading:`로딩 중...`,loadMore:`작업 더 불러오기`},runs:{title:`실행 기록`,subtitleAll:`모든 작업의 최신 실행 기록입니다.`,subtitleJob:`{title}의 최신 실행 기록입니다.`,scope:`범위`,allJobs:`모든 작업`,selectedJob:`선택된 작업`,searchRuns:`실행 기록 검색`,searchPlaceholder:`요약, 오류 또는 작업`,newestFirst:`최신순`,oldestFirst:`오래된 순`,status:`상태`,delivery:`전달`,clear:`지우기`,allStatuses:`모든 상태`,allDelivery:`모든 전달 상태`,selectJobHint:`실행 기록을 확인하려면 작업을 선택하세요.`,noMatching:`일치하는 실행 기록이 없습니다.`,loadMore:`실행 기록 더 불러오기`,runStatusOk:`확인`,runStatusError:`오류`,runStatusSkipped:`건너뜀`,runStatusUnknown:`알 수 없음`,deliveryDelivered:`전달됨`,deliveryNotDelivered:`전달되지 않음`,deliveryUnknown:`알 수 없음`,deliveryNotRequested:`요청되지 않음`},form:{editJob:`작업 편집`,newJob:`새 작업`,advancedJob:`Advanced job`,updateSubtitle:`선택한 예약 작업을 업데이트합니다.`,createSubtitle:`예약된 웨이크업 또는 에이전트 실행을 생성합니다.`,required:`필수`,requiredSr:`필수`,basics:`기본 정보`,basicsSub:`이름을 지정하고, 어시스턴트를 선택하고, 사용 상태를 설정하세요.`,fieldName:`이름`,description:`설명`,agentId:`에이전트 ID`,namePlaceholder:`아침 브리핑`,descriptionPlaceholder:`이 작업에 대한 선택적 컨텍스트`,agentPlaceholder:`main 또는 ops`,agentHelp:`입력하여 알려진 에이전트를 선택하거나 사용자 지정 값을 입력하세요.`,schedule:`일정`,scheduleSub:`이 작업이 실행되는 시점을 제어합니다.`,every:`매`,at:`시간`,cronOption:`Cron`,runAt:`실행 시각`,unit:`단위`,minutes:`분`,hours:`시간`,days:`일`,expression:`표현식`,expressionPlaceholder:`0 7 * * *`,everyAmountPlaceholder:`30`,timezoneOptional:`시간대(선택 사항)`,timezonePlaceholder:`America/Los_Angeles`,timezoneHelp:`일반적인 시간대를 선택하거나 유효한 IANA 시간대를 직접 입력하세요.`,jitterHelp:`지터가 필요하신가요? 고급 → Stagger window / Stagger unit을 사용하세요.`,execution:`실행`,executionSub:`언제 깨울지와 이 작업이 수행할 내용을 선택하세요.`,session:`세션`,main:`메인`,isolated:`격리됨`,sessionHelp:`메인은 시스템 이벤트를 게시합니다. 격리됨은 전용 에이전트 턴을 실행합니다.`,wakeMode:`웨이크 모드`,now:`지금`,nextHeartbeat:`다음 하트비트`,wakeModeHelp:`Now는 즉시 트리거됩니다. Next heartbeat는 다음 주기를 기다립니다.`,payloadKind:`무엇을 실행할까요?`,systemEvent:`메인 타임라인에 메시지 게시`,agentTurn:`어시스턴트 작업 실행(격리됨)`,systemEventHelp:`텍스트를 gateway 메인 타임라인으로 보냅니다(알림/트리거에 적합).`,agentTurnHelp:`프롬프트를 사용해 자체 세션에서 어시스턴트 실행을 시작합니다.`,timeoutSeconds:`타임아웃(초)`,timeoutPlaceholder:`선택 사항, 예: 90`,timeoutHelp:`선택 사항입니다. 비워 두면 이 실행에 gateway 기본 타임아웃 동작이 사용됩니다.`,mainTimelineMessage:`메인 타임라인 메시지`,assistantTaskPrompt:`어시스턴트 작업 프롬프트`,deliverySection:`전달`,deliverySub:`실행 요약을 보낼 위치를 선택하세요.`,resultDelivery:`결과 전달`,announceDefault:`요약 알림(기본값)`,webhookPost:`Webhook POST`,noneInternal:`없음(내부)`,deliveryHelp:`Announce는 채팅에 요약을 게시합니다. None은 실행을 내부에만 유지합니다.`,webhookUrl:`Webhook URL`,channel:`채널`,webhookPlaceholder:`https://example.com/cron`,channelHelp:`요약을 받을 연결된 채널을 선택하세요.`,webhookHelp:`실행 요약을 webhook 엔드포인트로 보냅니다.`,to:`받는 사람`,toPlaceholder:`+1555... 또는 chat id`,toHelp:`선택적 수신자 재정의(chat id, 전화번호 또는 user id).`,advanced:`고급`,advancedHelp:`전달 보장, 일정 지터, 모델 제어를 위한 선택적 재정의입니다.`,deleteAfterRun:`실행 후 삭제`,deleteAfterRunHelp:`자동 정리가 필요한 1회성 알림에 적합합니다.`,clearAgentOverride:`에이전트 재정의 지우기`,clearAgentHelp:`이 작업이 gateway 기본 어시스턴트를 사용하도록 강제합니다.`,exactTiming:`정확한 타이밍(스태거 없음)`,exactTimingHelp:`분산 없이 정확한 cron 경계에 맞춰 실행합니다.`,staggerWindow:`스태거 창`,staggerUnit:`스태거 단위`,staggerPlaceholder:`30`,seconds:`초`,model:`모델`,modelPlaceholder:`openai/gpt-5.2`,modelHelp:`입력하여 알려진 모델을 선택하거나 사용자 지정 값을 입력하세요.`,thinking:`생각 수준`,thinkingPlaceholder:`low`,thinkingHelp:`권장 수준을 사용하거나 provider별 값을 입력하세요.`,bestEffortDelivery:`최선형 전달`,bestEffortHelp:`전달 자체가 실패해도 작업을 실패로 처리하지 않습니다.`,cantAddYet:`아직 작업을 추가할 수 없습니다`,fillRequired:`제출을 활성화하려면 아래 필수 필드를 입력하세요.`,fixFields:`계속하려면 필드 {count}개를 수정하세요.`,fixFieldsPlural:`계속하려면 필드 {count}개를 수정하세요.`,saving:`저장 중...`,saveChanges:`변경 사항 저장`,addJob:`작업 추가`,cancel:`취소`},jobList:{allJobs:`모든 작업`,selectJob:`(작업 선택)`,enabled:`사용`,disabled:`사용 안 함`,edit:`편집`,clone:`복제`,disable:`비활성화`,enable:`활성화`,run:`실행`,history:`기록`,remove:`제거`},jobDetail:{system:`시스템`,command:`Command`,cwd:`CWD`,prompt:`프롬프트`,delivery:`전달`,agent:`에이전트`},jobState:{status:`상태`,next:`다음`,last:`마지막`},runEntry:{noSummary:`요약이 없습니다.`,runAt:`실행 시각`,openRunChat:`실행 채팅 열기`,next:`다음 {rel}`,due:`예정 {rel}`},errors:{nameRequired:`이름은 필수입니다.`,scheduleAtInvalid:`유효한 날짜/시간을 입력하세요.`,everyAmountInvalid:`간격은 0보다 커야 합니다.`,cronExprRequired:`Cron 표현식은 필수입니다.`,staggerAmountInvalid:`스태거는 0보다 커야 합니다.`,systemTextRequired:`시스템 텍스트는 필수입니다.`,agentMessageRequired:`에이전트 메시지는 필수입니다.`,timeoutInvalid:`설정하는 경우 타임아웃은 0초보다 커야 합니다.`,webhookUrlRequired:`Webhook URL은 필수입니다.`,webhookUrlInvalid:`Webhook URL은 http:// 또는 https://로 시작해야 합니다.`,invalidRunTime:`잘못된 실행 시간입니다.`,invalidIntervalAmount:`잘못된 간격 값입니다.`,cronExprRequiredShort:`Cron 표현식이 필요합니다.`,invalidStaggerAmount:`잘못된 스태거 값입니다.`,systemEventTextRequired:`시스템 이벤트 텍스트가 필요합니다.`,agentMessageRequiredShort:`에이전트 메시지가 필요합니다.`,nameRequiredShort:`이름이 필요합니다.`}}};export{e as ko}; //# sourceMappingURL=ko-6JbsZZvn.js.map