import{n as e}from"./rolldown-runtime-8BhlS34s.js";var t;function n(){return(n=e((()=>{t={configHints:{acp:{label:{"v1-w1ybzr-3":`ACP`},help:{"v1-gwlf91-44":`کنترل‌های محیط اجرای ACP برای فعال‌سازی ارسال، انتخاب بک‌اندها، محدود کردن عامل‌های مقصد مجاز و انتخاب نحوهٔ نمایش جریانی نوبت‌ها.`}},"acp%2EallowedAgents":{label:{"v1-nvlwwz-i":`عامل‌های مجاز ACP`},help:{"v1-f2mw0d-3a":`فهرست شناسه‌های عامل‌های مقصد ACP که برای نشست‌های محیط اجرای ACP مجاز هستند. خالی بودن به معنای نبود محدودیت اضافی ناشی از فهرست مجاز است.`}},"acp%2Ebackend":{label:{"v1-vx60lb-b":`بک‌اند ACP`},help:{"v1-1s1l6bz-2v":`شناسهٔ بک‌اند پیش‌فرض محیط اجرای ACP (برای مثال: acpx). باید با بک‌اند یکی از افزونه‌های ثبت‌شدهٔ محیط اجرای ACP مطابقت داشته باشد.`}},"acp%2EdefaultAgent":{label:{"v1-xso6e7-h":`عامل پیش‌فرض ACP`},help:{"v1-7donnu-2c":`شناسهٔ عامل مقصد جایگزین ACP که هنگام ایجاد نمونه‌های ACP بدون تعیین صریح مقصد استفاده می‌شود.`}},"acp%2Edispatch%2Eenabled":{label:{"v1-nw9kyy-k":`فعال‌سازی ارسال ACP`},help:{"v1-1ug9t9m-3w":`کنترل مستقل ارسال برای نوبت‌های نشست ACP (پیش‌فرض: true). برای در دسترس نگه داشتن فرمان‌های ACP و هم‌زمان جلوگیری از اجرای نوبت‌های ACP، آن را روی false تنظیم کنید.`}},"acp%2Eenabled":{label:{"v1-5j1g3y-b":`فعال‌سازی ACP`},help:{"v1-1uonl1v-2a":`کنترل سراسری قابلیت ACP. تا زمانی که محیط اجرا و خط‌مشی ACP پیکربندی نشده‌اند، آن را غیرفعال نگه دارید.`}},"acp%2Efallbacks":{label:{"v1-j79b6g-l":`بک‌اندهای جایگزین ACP`},help:{"v1-1wvdifq-5m":`فهرست مرتب‌شدهٔ شناسه‌های بک‌اندهای جایگزین ACP که هنگام شکست بک‌اند اصلی با خطای UNAVAILABLE امتحان می‌شوند (برای مثال: محدودیت نرخ / اتمام سهمیه). هر مورد باید با بک‌اند یک افزونهٔ زمان اجرای ثبت‌شدهٔ ACP مطابقت داشته باشد.`}},"acp%2Eruntime%2EinstallCommand":{label:{"v1-14jcqqd-r":`فرمان نصب محیط اجرای ACP`},help:{"v1-1jjuv9m-39":"فرمان اختیاری نصب/راه‌اندازی برای اپراتور که در صورت برقرار نبودن اتصال بک‌اند ACP، توسط `/acp install` و `/acp doctor` نمایش داده می‌شود."}},"acp%2Estream":{label:{"v1-1j9fe39-a":`جریان ACP`},help:{"v1-1bka5p-2v":`کنترل‌های نمایش جریانی ACP برای اندازهٔ قطعه‌ها، نمایش فراداده و نحوهٔ تحویل با حذف موارد تکراری.`}},"acp%2Estream%2EdeliveryMode":{label:{"v1-mfvqy2-o":`حالت تحویل جریان ACP`},help:{"v1-19gdmx1-3s":`شیوهٔ تحویل ACP: حالت live خروجی نمایشی را به‌تدریج ارسال می‌کند؛ حالت final_only تمام خروجی نمایشی ACP را تا رویدادهای پایان نوبت در بافر نگه می‌دارد.`}},"acp%2Estream%2ErepeatSuppression":{label:{"v1-15imczj-t":`جلوگیری از تکرار در جریان ACP`},help:{"v1-manh32-3d":`وقتی مقدار true باشد (پیش‌فرض)، خطوط تکراری نمایش وضعیت/ابزار ACP در یک نوبت حذف می‌شوند، اما رویدادهای خام ACP بدون تغییر باقی می‌مانند.`}},"acp%2Estream%2EtagVisibility":{label:{"v1-6o90yj-p":`نمایش برچسب‌های جریان ACP`},help:{"v1-1ybhx22-34":`تنظیمات جایگزین نمایش برای هر sessionUpdate در نمایش ACP (برای مثال usage_update، available_commands_update).`}},agents:{label:{"v1-1sa8ub3-6":`عامل‌ها`},help:{"v1-2rc4v8-55":`ریشهٔ پیکربندی زمان اجرای عامل. بخش‌های هم‌سطح ریشه، زیرساخت و پیش‌فرض‌های مشترک میان عامل‌ها را تعیین می‌کنند؛ agents.defaults رفتار حلقهٔ عامل را تعیین می‌کند؛ ورودی‌های عامل‌ها می‌توانند در موارد پشتیبانی‌شده، هرکدام را بازنویسی کنند.`}},"agents%2Edefaults":{label:{"v1-16khodg-e":`پیش‌فرض‌های عامل`},help:{"v1-1af7k5b-5a":`تنظیمات پیش‌فرض مشترکی که عامل‌ها به ارث می‌برند، مگر اینکه برای هر ورودی در agents.entries بازنویسی شوند. از پیش‌فرض‌ها برای اعمال رفتار پایهٔ یکسان و کاهش تنظیمات تکراری هر عامل استفاده کنید.`}},"agents%2Edefaults%2EauthInheritance":{label:{"v1-9wdrzg-n":`مقصد وراثت احراز هویت`},help:{"v1-2d16wl-2x":`مالک مخزن اطلاعات احراز هویت موروثی برای حفظ سازگاری هنگام ارتقا، تا زمانی که اطلاعات احراز هویت به‌صورت جداگانه برای هر عامل منتقل شوند.`}},"agents%2Edefaults%2EauthInheritance%2EagentId":{label:{"v1-bva26o-m":`مالک وراثت احراز هویت`},help:{"v1-1a1s7nm-4s":`عاملی که مخزن قدیمی اطلاعات احراز هویت آن پس از کنار گذاشتن نشانگر پیش‌فرض، همچنان منبع وراثت باقی می‌ماند. هنگام ارتقا، اگر مالک قبلی main نبوده باشد، به‌طور خودکار ثبت می‌شود.`}},"agents%2Edefaults%2EbootstrapMaxChars":{label:{"v1-dzxrwm-j":`حداکثر نویسه‌های راه‌اندازی اولیه`},help:{"v1-drlo3i-37":`حداکثر تعداد نویسه‌های هر فایل راه‌اندازی اولیهٔ فضای کاری که پیش از برش در پرامپت سیستم درج می‌شود (پیش‌فرض: 20000).`}},"agents%2Edefaults%2EbootstrapTotalMaxChars":{label:{"v1-brbs24-p":`حداکثر مجموع نویسه‌های راه‌اندازی اولیه`},help:{"v1-1evwsjb-2c":`حداکثر مجموع نویسه‌ها در تمام فایل‌های راه‌اندازی اولیهٔ فضای کاری که درج می‌شوند (پیش‌فرض: 60000).`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction":{label:{"v1-1d4drzc-a":`فشرده‌سازی`},help:{"v1-1qxdwz8-5p":`رفتار فشرده‌سازی هنگام نزدیک شدن زمینه به محدودیت توکن‌ها، شامل راهبرد و رفتار تخلیهٔ حافظه پیش از فشرده‌سازی. زمانی از این گزینه استفاده کنید که نشست‌های طولانی به تداوم پایدار در پنجره‌های زمینهٔ محدود نیاز دارند.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2Eenabled":{label:{"v1-iri7g4-o":`فشرده‌سازی خودکار تعبیه‌شده`},help:{"v1-1et7vwu-5l":`فشرده‌سازی خودکار پیشگیرانهٔ داخلی را فعال کنید (پیش‌فرض: true). برای توقف فشرده‌سازی داخلی مبتنی بر آستانه، مقدار را روی false تنظیم کنید؛ بازیابی سرریز OpenClaw، فشرده‌سازی پیش از اجرا و دستور دستی /compact همچنان حفظ می‌شوند.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EidentifierPolicy":{label:{"v1-i1jgob-s":`سیاست شناسه‌ها در فشرده‌سازی`},help:{"v1-hby01l-4l":`سیاست حفظ شناسه‌ها در خلاصه‌های فشرده‌سازی: مقدار "strict" راهنمای داخلی حفظ شناسه‌های غیرقابل‌تفسیر را به ابتدای خلاصه اضافه می‌کند (پیش‌فرض)، درحالی‌که "off" این پیشوند را غیرفعال می‌کند.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EkeepRecentTokens":{label:{"v1-ljajga-t":`توکن‌های اخیر محفوظ در فشرده‌سازی`},help:{"v1-tgysub-5h":`حداقل بودجهٔ توکنی که از جدیدترین بخش مکالمه هنگام فشرده‌سازی حفظ می‌شود. برای حفظ پیوستگی زمینهٔ اخیر از مقادیر بالاتر و برای نگهداری مقدار بیشتری از تاریخچهٔ قدیمی‌تر از مقادیر پایین‌تر استفاده کنید.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EmaxActiveTranscriptBytes":{label:{"v1-1il6xj6-17":`آستانهٔ اندازهٔ رونوشت فعال برای فشرده‌سازی`},help:{"v1-u715n1-90":`آستانهٔ بایتی که وقتی بخش رونوشت قابل‌مشاهده برای مدل (از آخرین فشرده‌سازی یا بازنشانی) به این اندازه برسد، فشرده‌سازی محلی معمول پیش از اجرا را آغاز می‌کند (برحسب بایت یا رشته‌هایی مانند "20mb"). برای غیرفعال‌کردن، آن را روی 0 تنظیم کنید یا تنظیم‌نشده بگذارید. همچنین اندازهٔ رونوشت‌های بومی اجرای Codex app-server را محدود می‌کند؛ رشته‌های بومی بیش‌ازحد بزرگ از نو شروع می‌شوند.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EmemoryFlush":{label:{"v1-1sphznd-n":`ثبت حافظه پیش از فشرده‌سازی`},help:{"v1-18q0ve9-55":`تنظیمات ثبت حافظه پیش از فشرده‌سازی که پیش از فشرده‌سازی سنگین، نوشتن در حافظه توسط عامل را اجرا می‌کند. برای نشست‌های طولانی، آن را فعال نگه دارید تا زمینهٔ مهم پیش از حذف گسترده به‌صورت پایدار ذخیره شود.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EmemoryFlush%2Eenabled":{label:{"v1-14wdoio-v":`فعال‌سازی ذخیره‌سازی حافظه پیش از فشرده‌سازی`},help:{"v1-9xllgp-5o":`ذخیره‌سازی حافظه پیش از فشرده‌سازی را فعال می‌کند؛ این کار پیش از آن انجام می‌شود که محیط اجرا در نزدیکی سقف توکن‌ها، تاریخچه را به‌شدت کاهش دهد. این گزینه را فعال نگه دارید، مگر اینکه بخواهید در محیط‌های دارای محدودیت، اثرات جانبی مربوط به حافظه را عمداً غیرفعال کنید.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EmemoryFlush%2EforceFlushTranscriptBytes":{label:{"v1-10u43o5-1d":`آستانهٔ اندازهٔ متن گفتگو برای ذخیره‌سازی حافظه پیش از فشرده‌سازی`},help:{"v1-1rzov1e-93":`وقتی اندازهٔ بخش قابل‌مشاهدهٔ متن گفتگو برای مدل به این آستانه برسد، ذخیره‌سازی حافظه پیش از فشرده‌سازی را اجباری می‌کند (برحسب بایت یا رشته‌هایی مانند "2mb"). پس از فشرده‌سازی، این اندازه شامل بخش پایانی حفظ‌شده و نوبت‌های بعدی است، نه تاریخچهٔ حذف‌شده. از این گزینه برای جلوگیری از گیرکردن نشست‌های طولانی، حتی در صورت به‌روز نبودن شمارنده‌های توکن، استفاده کنید؛ برای غیرفعال‌سازی، آن را روی 0 تنظیم کنید.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EmemoryFlush%2Emodel":{label:{"v1-z6o9nc-12":`مدل جایگزین برای ذخیره‌سازی حافظه پیش از فشرده‌سازی`},help:{"v1-1r3ctyu-7w":`ارائه‌دهنده/مدل جایگزین اختیاری که فقط برای نوبت‌های ذخیره‌سازی حافظه پیش از فشرده‌سازی استفاده می‌شود. اگر استخراج حافظهٔ پایدار نباید از مدل پولی نشست فعال استفاده کند، این گزینه را روی یک مدل محلی مانند ollama/qwen3:8b تنظیم کنید. این جایگزینی دقیق است و زنجیرهٔ مدل‌های پشتیبان مدل فعال را به ارث نمی‌برد.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EmemoryFlush%2EsoftThresholdTokens":{label:{"v1-1h1tkzc-12":`آستانهٔ نرم ذخیره‌سازی حافظه پیش از فشرده‌سازی`},help:{"v1-1dqo2l1-5c":`فاصلهٔ آستانه‌ای تا فشرده‌سازی (برحسب توکن) که اجرای ذخیره‌سازی حافظه پیش از فشرده‌سازی را آغاز می‌کند. برای ذخیره‌سازی پایدارتر و مطمئن‌تر، آستانه‌های زودتر و برای کاهش دفعات ذخیره‌سازی، آستانه‌های نزدیک‌تر به فشرده‌سازی را انتخاب کنید.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EmidTurnPrecheck":{label:{"v1-rb9ni9-s":`پیش‌بررسی فشرده‌سازی در میانهٔ نوبت`},help:{"v1-am6gbh-6x":`پیش‌بررسی اختیاری در حلقهٔ ابزار توکار OpenClaw که پس از اضافه شدن نتیجهٔ ابزار و پیش از فراخوانی بعدی مدل، فشار بر ظرفیت زمینه را تشخیص می‌دهد. وقتی فعال باشد، OpenClaw از سازوکار بازیابی موجودِ پیش‌بررسی استفاده می‌کند تا پیش از تلاش مجدد، نتایج ابزار را کوتاه کند یا فشرده‌سازی انجام دهد.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EmidTurnPrecheck%2Eenabled":{label:{"v1-1kxoip4-10":`فعال بودن پیش‌بررسی فشرده‌سازی در میانهٔ نوبت`},help:{"v1-engbwe-5u":`بررسی‌های ساختاریافتهٔ فشار بر ظرفیت زمینه در میانهٔ نوبت را برای حلقه‌های ابزار توکار OpenClaw فعال کنید. پیش‌فرض: false. این گزینه را غیرفعال نگه دارید، مگر اینکه نشست‌های طولانی با استفادهٔ زیاد از ابزار، پیش از اجرای فشرده‌سازی معمولِ پایان نوبت، با سرریز زمینه مواجه شوند.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2Emode":{label:{"v1-70zfez-f":`حالت فشرده‌سازی`},help:{"v1-1unahwc-76":`حالت راهبرد فشرده‌سازی: "safeguard" (پیش‌فرض مؤثر در صورت تنظیم نشدن) سازوکارهای محافظتی را برای حفظ زمینهٔ اخیر اعمال می‌کند، درحالی‌که "default" از خلاصه‌سازی پایه بدون این سازوکارها استفاده می‌کند. فقط در صورتی "default" را تنظیم کنید که خلاصه‌سازی در حالت "safeguard" برای ارائه‌دهندهٔ شما مشکل ایجاد کند.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2Emodel":{label:{"v1-rqz37z-p":`مدل جایگزین فشرده‌سازی`},help:{"v1-cfeys9-6q":`ارائه‌دهنده/مدل اختیاری یا نام مستعار بدون پیشوندِ پیکربندی‌شده که فقط برای خلاصه‌سازیِ فشرده‌سازی استفاده می‌شود. نام‌های مستعار بدون پیشوند پیش از ارسال درخواست به مدل متناظر تبدیل می‌شوند؛ اگر شناسهٔ صریحِ مدلِ پیکربندی‌شده با نام مستعاری یکسان باشد، شناسهٔ مدل اولویت دارد. برای ادامهٔ استفاده از مدل اصلی عامل، این گزینه را تنظیم نکنید.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EnotifyUser":{label:{"v1-ub28vk-m":`اطلاع‌رسانی فشرده‌سازی به کاربر`},help:{"v1-lvymm8-bv":`در صورت فعال بودن، اعلان‌های کوتاهی دربارهٔ نگهداری زمینه برای کاربر ارسال می‌کند: هنگام شروع و پایان فشرده‌سازی (برای مثال، «🧹 در حال فشرده‌سازی زمینه...» و «🧹 فشرده‌سازی کامل شد»)، و هنگامی که تلاش‌های ذخیره‌سازی حافظه پیش از فشرده‌سازی به پایان می‌رسد و پاسخ در وضعیتی با کیفیت پایین‌تر ادامه می‌یابد (برای مثال، «⚠️ نگهداری حافظه موقتاً ناموفق بود؛ پاسخ شما ادامه می‌یابد.»). به‌طور پیش‌فرض غیرفعال است تا نگهداری زمینه بدون اعلان و مزاحمت انجام شود.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EpostCompactionSections":{label:{"v1-x1uxbk-w":`بخش‌های زمینه پس از فشرده‌سازی`},help:{"v1-1n0ln2u-5f":`نام بخش‌های H2/H3 در AGENTS.md که با انتخاب شما پس از فشرده‌سازی دوباره به زمینه افزوده می‌شوند. برای غیرفعال کردن افزودن مجدد، آن را تنظیم نکنید یا روی [] قرار دهید. برای فعال کردن جفت پیش‌فرض قدیمی، صریحاً مقدار ["Session Startup", "Red Lines"] را تنظیم کنید.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EpostIndexSync":{label:{"v1-1p0j1ty-q":`همگام‌سازی نمایه پس از فشرده‌سازی`},help:{"v1-ekpjeq-6l":`حالت نمایه‌سازی مجدد حافظهٔ نشست پس از فشرده‌سازی را کنترل می‌کند: "off"، "async" یا "await" (پیش‌فرض: "async"). برای اطمینان حداکثری از به‌روز بودن، از "await" و برای کاهش تأخیر فشرده‌سازی، از "async" استفاده کنید. فقط زمانی از "off" استفاده کنید که همگام‌سازی حافظهٔ نشست در جای دیگری انجام می‌شود.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2Eprovider":{label:{"v1-1autmd-j":`ارائه‌دهندهٔ فشرده‌سازی`},help:{"v1-kiwk91-86":`شناسهٔ افزونهٔ ارائه‌دهندهٔ فشرده‌سازی ثبت‌شده که برای خلاصه‌سازی استفاده می‌شود. اگر تنظیم شده باشد و ارائه‌دهنده ثبت شده باشد، متد summarize() آن به‌جای خط پردازش داخلی summarizeInStages فراخوانی می‌شود. در صورت خطای ارائه‌دهنده، از قابلیت داخلی استفاده می‌شود. برای استفاده از خلاصه‌سازی داخلی پیش‌فرض، آن را تنظیم نکنید.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EqualityGuard":{label:{"v1-nh0x1k-o":`کنترل کیفیت فشرده‌سازی`},help:{"v1-u9ognp-4k":`تنظیمات تلاش مجدد برای ارزیابی کیفیت خلاصه‌های فشرده‌سازی محافظت‌شده. حالت محافظت‌شده این قابلیت را به‌طور پیش‌فرض فعال می‌کند؛ برای رد شدن از ارزیابی و تولید مجدد خلاصه‌ها، enabled: false را تنظیم کنید.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EqualityGuard%2Eenabled":{label:{"v1-14z377t-w":`فعال‌سازی محافظ کیفیت فشرده‌سازی`},help:{"v1-1xk2vt3-36":`ارزیابی کیفیت خلاصه‌ها و تلاش‌های مجدد برای تولید آن‌ها را در فشرده‌سازی محافظت‌شده فعال می‌کند. پیش‌فرض: true در حالت محافظت‌شده.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EqualityGuard%2EmaxRetries":{label:{"v1-1wbiubo-10":`حداکثر تلاش‌های مجدد محافظ کیفیت فشرده‌سازی`},help:{"v1-n7l46y-3y":`حداکثر تعداد تلاش‌های مجدد برای تولید خلاصه، پس از ناموفق بودن ارزیابی کیفیت خلاصه در حالت محافظت‌شده. برای محدود کردن تأخیر اضافی و هزینهٔ توکن، از مقادیر کوچک استفاده کنید.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2ErecentTurnsPreserve":{label:{"v1-lhuyqv-w":`حفظ نوبت‌های اخیر در فشرده‌سازی`},help:{"v1-y34ihi-5k":`تعداد آخرین نوبت‌های کاربر/دستیار که بدون تغییر و خارج از فرایند خلاصه‌سازی محافظت‌شده نگه داشته می‌شوند (پیش‌فرض: 3). برای حفظ دقیق زمینهٔ گفت‌وگوی اخیر، این مقدار را افزایش دهید؛ برای بیشترین صرفه‌جویی ناشی از فشرده‌سازی، آن را کاهش دهید.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EthinkingLevel":{label:{"v1-5qtj6m-p":`سطح تفکر فشرده‌سازی`},help:{"v1-1vafgaw-g1":`سطح تفکر که فقط برای خلاصه‌های فشرده‌سازی تعبیه‌شدهٔ OpenClaw استفاده می‌شود: "off"، "minimal"، "low"، "medium"، "high"، "xhigh"، "adaptive"، "max"، "ultra" یا "inherit". مقدار پیش‌فرض از ترجیح ارائه‌دهنده برای فشرده‌سازی گرفته می‌شود و در غیر این صورت "low" است؛ Ollama محلی در حالت بومی "off" را ترجیح می‌دهد. برای استفادهٔ مجدد از سطح نشست، آن را روی "inherit" تنظیم کنید. تنظیمات صریح بر پیش‌فرض‌های ارائه‌دهنده اولویت دارند و سطح انتخاب‌شده به محدودهٔ پشتیبانی‌شدهٔ مدل/محیط اجرای واقعی فشرده‌سازی محدود می‌شود. فشرده‌سازی بومی Codex app-server این تنظیم را نادیده می‌گیرد، زیرا درخواست compact آن امکان بازنویسی سطح تفکر برای هر عملیات را ندارد و OpenClaw یک هشدار ثبت می‌کند.`}},"agents%2Edefaults%2Ecompaction%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-1x6zijf-s":`مهلت فشرده‌سازی (ثانیه)`},help:{"v1-2bhn29-7m":`بازهٔ زمانی ایمنی برحسب ثانیه برای هر درخواست به مدل فشرده‌سازی داخلی (پیش‌فرض: 180). در فشرده‌سازی چندمرحله‌ای، با شروع هر درخواست متوالی، این بازه از نو آغاز می‌شود؛ بنابراین کل فشرده‌سازی ممکن است بیشتر طول بکشد. فشرده‌سازی تحت مدیریت افزونه، یک بازه برای کل عملیات دریافت می‌کند.`}},"agents%2Edefaults%2EcontextInjection":{label:{"v1-1blm5yl-h":`تزریق زمینه`},help:{"v1-u18x0-7u":`تزریق فایل‌های راه‌اندازی اولیهٔ فضای کاری در محیط اجرای تعبیه‌شده را کنترل می‌کند: "always" از تزریق معمول استفاده می‌کند (پیش‌فرض)، "continuation-skip" در نوبت‌های ادامهٔ واجد شرایط پس از یک نوبت ثبت‌شده با راه‌اندازی اولیهٔ کامل، تزریق را انجام نمی‌دهد و "never" تزریق را غیرفعال می‌کند. آماده‌سازی پرامپت مبتنی بر CLI را کنترل نمی‌کند.`}},"agents%2Edefaults%2EcontextLimits":{label:{"v1-1lphwvv-m":`محدودیت‌های پیش‌فرض زمینه`},help:{"v1-1coeez8-5d":`پیش‌فرض‌های هدفمند بودجهٔ زمینهٔ هر عامل برای گزیده‌های حجیم منتخب و بلوک‌های تزریق‌شدهٔ دستور. از این تنظیم برای تنظیم اندازه‌های محدود خواندن/تزریق استفاده کنید، بدون آنکه هیچ مسیر فراخوانی نامحدودی دوباره باز شود.`}},"agents%2Edefaults%2EcontextLimits%2EmemoryGetMaxChars":{label:{"v1-197rwel-s":`حداکثر تعداد نویسهٔ پیش‌فرض memory_get`},help:{"v1-1qb40qv-4v":`حداکثر تعداد نویسه‌هایی که memory_get به‌طور پیش‌فرض پیش از افزودن فرادادهٔ برش متن و اعلان ادامه برمی‌گرداند. برای نزدیک شدن به گزیده‌های بزرگ‌ترِ قبلی، این مقدار را افزایش دهید، اما آن را محدود نگه دارید.`}},"agents%2Edefaults%2EcontextLimits%2EpostCompactionMaxChars":{label:{"v1-hh1flp-x":`حداکثر نویسه‌های پیش‌فرض پس از فشرده‌سازی`},help:{"v1-64qo8g-5r":`حداکثر تعداد نویسه‌هایی که به‌طور پیش‌فرض از AGENTS.md هنگام تزریق محتوای تازه‌سازی زمینه پس از فشرده‌سازی حفظ می‌شود. برای کاهش هزینهٔ بازیابی پس از فشرده‌سازی، این مقدار را کاهش دهید؛ یا برای عامل‌هایی که به راهنمای راه‌اندازی طولانی‌تری وابسته‌اند، آن را افزایش دهید.`}},"agents%2Edefaults%2Ecwd":{label:{"v1-1akuwgr-h":`پوشهٔ کاری`},help:{"v1-1y8wlxn-6a":`پوشهٔ کاری برای اجرای پاسخ‌گویی عامل، جدا از فایل‌های راه‌اندازی فضای کاری و حافظه. cwd اختصاصی عامل و cwd تعیین‌شده هنگام ایجاد نشست اولویت دارند. از ~ و مسیرهای نسبی پشتیبانی می‌کند؛ استفاده از cwd مجزا مستلزم اجرا خارج از محیط ایزوله است.`}},"agents%2Edefaults%2EdecisionModel":{label:{"v1-45jwcu-e":`مدل تصمیم‌گیری`},help:{"v1-7nd7ze-64":`ارائه‌دهنده/مدل اختیاری برای انتخاب‌های دارای نوع مشخص، امتیازها و احتمال‌های بولی. تنظیم‌نشدن یا خالی‌بودن آن، فراخوانی‌های تصمیم‌گیری را غیرفعال می‌کند. افزونه‌های پشتیبان، شواهد وظیفه را در محدوده‌ای مشخص به این ارائه‌دهنده می‌فرستند؛ مدل‌های گفت‌وگو و کمکی بدون تغییر می‌مانند.`}},"agents%2Edefaults%2EembeddedAgent":{label:{"v1-78x3fi-h":`OpenClaw تعبیه‌شده`},help:{"v1-1keek32-3k":`کنترل‌های تقویت امنیت اجراکنندهٔ OpenClaw تعبیه‌شده برای تعیین نحوهٔ اعتماد به تنظیمات محلی عامل در فضای کاری و اعمال آن‌ها در نشست‌های OpenClaw.`}},"agents%2Edefaults%2EembeddedAgent%2EcyberFailover":{label:{"v1-1qnu0am-l":`انتقال به جایگزین در پی رد درخواست طبق سیاست سایبری`},help:{"v1-xvv6wl-2r":`ارجاع خودکار به Daybreak برای درخواست‌های ردشده طبق سیاست سایبری OpenAI که تکرار اجرای آن‌ها ایمن است، در محیط اجرای تعبیه‌شده.`}},"agents%2Edefaults%2EembeddedAgent%2EcyberFailover%2EcooloffMs":{label:{"v1-j5ckj0-t":`زمان انتظار انتقال به جایگزین طبق سیاست سایبری`},help:{"v1-16smtrl-25":`مدتی که مقصد ارجاعِ خارج از دسترس در نشست جاری نادیده گرفته می‌شود.`}},"agents%2Edefaults%2EembeddedAgent%2EcyberFailover%2Emode":{label:{"v1-1mx8pup-q":`حالت انتقال به جایگزین طبق سیاست سایبری`},help:{"v1-rzsd2b-2h":`ارجاع خودکار را فعال کنید ("auto"، پیش‌فرض) یا رد درخواست از سوی ارائه‌دهنده را پایان پردازش در نظر بگیرید ("off").`}},"agents%2Edefaults%2EembeddedAgent%2EcyberFailover%2Emodel":{label:{"v1-1oxd3p3-r":`مدل جایگزین برای سیاست سایبری`},help:{"v1-1aaj8nn-1t":`ارائه‌دهنده/مدل مقصد برای ارجاع خودکار در پی رد درخواست طبق سیاست سایبری.`}},"agents%2Edefaults%2EembeddedAgent%2EexecutionContract":{label:{"v1-1e1r7sa-10":`قرارداد اجرای OpenClaw تعبیه‌شده`},help:{"v1-1fch2ig-66":`قرارداد اجرای OpenClaw تعبیه‌شده: "default" رفتار استاندارد اجراکننده را حفظ می‌کند، درحالی‌که "strict-agentic" پیگیری ساختاریافتهٔ برنامه و بازیابی نامرئی نوبت را برای اجراهای پشتیبانی‌شدهٔ خانوادهٔ GPT-5 در OpenAI/OpenAI Codex فعال می‌کند.`}},"agents%2Edefaults%2EembeddedAgent%2EprojectSettingsPolicy":{label:{"v1-xaw8em-15":`سیاست تنظیمات پروژهٔ OpenClaw تعبیه‌شده`},help:{"v1-fdyy04-65":'نحوهٔ مدیریت فایل محلیِ فضای کاری `.openclaw/settings.json` توسط OpenClaw تعبیه‌شده: "sanitize" (پیش‌فرض) shellPath/shellCommandPrefix را حذف می‌کند، "ignore" تنظیمات پروژه را به‌طور کامل غیرفعال می‌کند و "trusted" تنظیمات پروژه را بدون تغییر اعمال می‌کند.'}},"agents%2Edefaults%2Eexperimental":{label:{"v1-biomsl-o":`پرچم‌های آزمایشی عامل`},help:{"v1-cvv5cl-2w":`پرچم‌های آزمایشی پیش‌فرض عامل. این گزینه‌ها را خاموش نگه دارید، مگر اینکه عمداً در حال آزمایش قابلیت‌های پیش‌نمایش باشید.`}},"agents%2Edefaults%2Eexperimental%2EdecisionAssistance":{label:{"v1-1tepbyi-y":`کمک به تصمیم‌گیری (آزمایشی)`},help:{"v1-1fmo3r9-ew":`فعال‌سازی اختیاری و سراسری کمک آزمایشی از مدل Decision پیکربندی‌شدهٔ عامل مالک (پیش‌فرض: false؛ نیازمند تنظیم صریح روی true). مقدار مؤثر decisionModel می‌تواند از پیش‌فرض‌های سراسری به ارث برسد یا برای هر عامل جداگانه انتخاب شود؛ مقدار خالی برای یک عامل، کمک را برای آن غیرفعال می‌کند. کاربردهای پشتیبانی‌شده ممکن است داده‌های انتخاب‌شده را به آن ارائه‌دهنده ارسال کنند و مشمول هزینه‌های ارائه‌دهنده شوند. برای آشنایی با کاربردهای پشتیبانی‌شده، راه‌اندازی و نحوهٔ پردازش داده‌ها، به مستندات کمک Decision مراجعه کنید. این تنظیم، فراخوانی‌های صریح decision_evaluate را مشروط نمی‌کند، ارائه‌دهندگان را انتخاب نمی‌کند و مجوز انجام اقدامات را نمی‌دهد.`}},"agents%2Edefaults%2Eexperimental%2ElocalModelLean":{label:{"v1-x4h50k-17":`فعال‌سازی حالت سبک مدل محلی (آزمایشی)`},help:{"v1-gj06u6-7b":`تنظیم جایگزین برای عیب‌یابی پیشرفته که ابزارهای اختیاری مانند browser، automations و message را محدود می‌کند. به‌طور پیش‌فرض خاموش است؛ محیط‌های اجرای محلی پشتیبانی‌شده از جستجوی خودکار ابزارها بدون این محدودیت استفاده می‌کنند. مجوزهای صریح استفاده از ابزارها و ابزارهای ضروری تحویل حفظ می‌شوند.`}},"agents%2Edefaults%2EfastModeDefault":{label:{"v1-1l6uhpu-n":`حالت سریع پیش‌فرض عامل`},help:{"v1-6q8gx8-3c":`سیاست پیش‌فرض حالت سریع برای حلقهٔ عامل ("auto", "ultrafast", true یا false). تنظیمات اختصاصی هر عامل بر آن اولویت دارند.`}},"agents%2Edefaults%2Eheartbeat%2EagentId":{label:{"v1-1kugcom-f":`عامل ضربان`},help:{"v1-1jynxej-3w":`عاملی که در نبود پیکربندی ضربان مختص هر عامل، مسئول اجرای ضربان‌های پس‌زمینه است. برای حفظ مسیریابی پیش‌فرض پیکربندی‌شده، آن را تنظیم نکنید.`}},"agents%2Edefaults%2Eheartbeat%2EdirectPolicy":{label:{"v1-19ubfku-n":`سیاست ارسال مستقیم ضربان`},help:{"v1-nhyxa9-41":`تعیین می‌کند آیا تحویل ضربان می‌تواند به گفتگوهای مستقیم/خصوصی انجام شود: "allow" (پیش‌فرض) تحویل به پیام‌های خصوصی را مجاز می‌کند و "block" ارسال به مقصدهای مستقیم را متوقف می‌کند.`}},"agents%2Edefaults%2Eheartbeat%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-17pcf3w-r":`مهلت ضربان حیات (ثانیه)`},help:{"v1-1se21py-5f":`حداکثر زمان مجاز به ثانیه برای یک نوبت عامل ضربان حیات، پیش از توقف آن. اگر تنظیم نشود، در صورت تنظیم بودن agents.defaults.timeoutSeconds از آن استفاده می‌شود؛ در غیر این صورت، فاصلهٔ زمانی ضربان حیات با سقف ۶۰۰ ثانیه به کار می‌رود.`}},"agents%2Edefaults%2EhumanDelay%2EmaxMs":{label:{"v1-1mrn73i-k":`حداکثر تأخیر شبه‌انسانی (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-vnmvli-1m":`حداکثر تأخیر به میلی‌ثانیه برای humanDelay سفارشی (پیش‌فرض: ۲۵۰۰).`}},"agents%2Edefaults%2EhumanDelay%2EminMs":{label:{"v1-1wd5i8o-k":`حداقل تأخیر شبه‌انسانی (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-5nrtr5-1l":`حداقل تأخیر به میلی‌ثانیه برای humanDelay سفارشی (پیش‌فرض: ۸۰۰).`}},"agents%2Edefaults%2EhumanDelay%2Emode":{label:{"v1-ck9798-g":`حالت تأخیر شبه‌انسانی`},help:{"v1-k7hyg3-1n":`شیوهٔ تأخیر برای پاسخ‌های بلوکی ("off", "natural", "custom").`}},"agents%2Edefaults%2EimageMaxDimensionPx":{label:{"v1-qmer27-o":`حداکثر بُعد تصویر (پیکسل)`},help:{"v1-vju8x-2u":`حداکثر طول ضلع تصویر به پیکسل هنگام پاک‌سازی داده‌های تصویری رونوشت گفتگو یا نتیجهٔ ابزار (پیش‌فرض: ۱۲۰۰).`}},"agents%2Edefaults%2EimageModel%2Efallbacks":{label:{"v1-d75sz8-l":`مدل‌های جایگزین تصویر`},help:{"v1-1kgx5i9-1b":`مدل‌های جایگزین تصویر به‌ترتیب اولویت (provider/model).`}},"agents%2Edefaults%2EimageModel%2Eprimary":{label:{"v1-1533tn-b":`مدل تصویر`},help:{"v1-dstqyh-2c":`مدل اختیاری تصویر (provider/model) که وقتی مدل اصلی از ورودی تصویر پشتیبانی نمی‌کند، استفاده می‌شود.`}},"agents%2Edefaults%2EimageQuality":{label:{"v1-1x0wkcr-d":`کیفیت تصویر`},help:{"v1-1uyxc5s-6u":`ترجیح فشرده‌سازی رسانه در ابزار تصویر: "auto" با محدودیت‌های ارائه‌دهنده/مدل و تعداد تصاویر سازگار می‌شود، "efficient" در مصرف توکن و بایت صرفه‌جویی می‌کند، "balanced" تعادل فعلی را حفظ می‌کند و "high" جزئیات بیشتری را در نماگرفت‌ها و تصاویر اسناد حفظ می‌کند.`}},"agents%2Edefaults%2EmediaModels%2Eimage%2Efallbacks":{label:{"v1-104q8cy-w":`مدل‌های جایگزین تولید تصویر`},help:{"v1-oljfk4-1m":`مدل‌های جایگزین تولید تصویر به‌ترتیب اولویت (provider/model).`}},"agents%2Edefaults%2EmediaModels%2Eimage%2Eprimary":{label:{"v1-hzzdnh-m":`مدل تولید تصویر`},help:{"v1-g4yw0h-2o":`مدل اختیاری تولید تصویر (provider/model) که قابلیت مشترک تولید تصویر از آن استفاده می‌کند.`}},"agents%2Edefaults%2EmediaModels%2Eimage%2EtimeoutMs":{label:{"v1-4y5oza-t":`مهلت تولید تصویر (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-9yesfj-31":`مهلت پیش‌فرض درخواست به ارائه‌دهنده برحسب میلی‌ثانیه برای فراخوانی‌های image_generate. مقدار timeoutMs در هر فراخوانی، جایگزین این مقدار می‌شود.`}},"agents%2Edefaults%2EmediaModels%2Emusic%2Efallbacks":{label:{"v1-qkwbmc-w":`مدل‌های جایگزین تولید موسیقی`},help:{"v1-wyg9xe-1m":`مدل‌های جایگزین تولید موسیقی به‌ترتیب اولویت (provider/model).`}},"agents%2Edefaults%2EmediaModels%2Emusic%2Eprimary":{label:{"v1-f7mzln-m":`مدل تولید موسیقی`},help:{"v1-xs1e2h-2o":`مدل اختیاری تولید موسیقی (provider/model) که قابلیت مشترک تولید موسیقی از آن استفاده می‌کند.`}},"agents%2Edefaults%2EmediaModels%2Evideo%2Efallbacks":{label:{"v1-xoqak-w":`مدل‌های جایگزین تولید ویدیو`},help:{"v1-wpbf1e-1m":`مدل‌های جایگزین تولید ویدئو به‌ترتیب اولویت (provider/model).`}},"agents%2Edefaults%2EmediaModels%2Evideo%2Eprimary":{label:{"v1-fokknn-m":`مدل تولید ویدئو`},help:{"v1-hfmlbl-2o":`مدل اختیاری تولید ویدئو (provider/model) که قابلیت مشترک تولید ویدئو از آن استفاده می‌کند.`}},"agents%2Edefaults%2EmediaModels%2Evideo%2EtimeoutMs":{label:{"v1-1dtok9w-t":`مهلت تولید ویدئو (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-1bqj80s-4i":`مهلت پیش‌فرض درخواست به ارائه‌دهنده، بر حسب میلی‌ثانیه، برای فراخوانی‌های video_generate. مقدار timeoutMs هر فراخوانی بر این مقدار اولویت دارد و این مقدار بر پیش‌فرض‌های تعیین‌شده توسط ارائه‌دهنده اولویت دارد.`}},"agents%2Edefaults%2Emodel%2Efallbacks":{label:{"v1-dz2y4l-f":`مدل‌های جایگزین`},help:{"v1-t4djq2-24":`مدل‌های جایگزین به‌ترتیب اولویت (provider/model). در صورت شکست مدل اصلی استفاده می‌شوند.`}},"agents%2Edefaults%2Emodel%2Eprimary":{label:{"v1-1jjnzq0-d":`مدل اصلی`},help:{"v1-1i8a1v4-v":`مدل اصلی (provider/model).`}},"agents%2Edefaults%2EmodelPolicy":{label:{"v1-m0l2o-c":`سیاست مدل`},help:{"v1-z0txb7-2e":`سیاست صریح برای بازنویسی انتخاب مدل. برای مجاز کردن هر مدلی، آن را حذف کنید یا allow را خالی بگذارید.`}},"agents%2Edefaults%2EmodelPolicy%2Eallow":{label:{"v1-a807hj-e":`مدل‌های مجاز`},help:{"v1-1fqace-3x":`ارجاع‌های مجاز برای بازنویسی انتخاب مدل. نام‌های مستعار، ارجاع‌های کامل «provider/model» و الگوهای ارائه‌دهنده با نویسهٔ عام مانند «openai/*» را می‌پذیرد. خالی بودن آن استفاده از هر مدلی را مجاز می‌کند.`}},"agents%2Edefaults%2Emodels":{label:{"v1-hzmwb-6":`مدل‌ها`},help:{"v1-13cvq23-4i":`فهرست مدل‌های پیکربندی‌شده و تنظیمات هر مدل. مدخل‌ها نام‌های مستعار، پارامترها، فراداده‌های زمان اجرا و تنظیمات جایگزین حالت کد را ارائه می‌کنند؛ آن‌ها بازنویسی انتخاب مدل را محدود نمی‌کنند.`}},"agents%2Edefaults%2Emodels%2E*%2EagentRuntime":{label:{"v1-7nd0vy-r":`محیط اجرای مدل عامل پیش‌فرض`},help:{"v1-6km9kx-41":`سیاست اختیاری محیط اجرا برای هر مدلِ عامل پیش‌فرض. از این گزینه برای استثناهای محیط اجرای مختص مدل استفاده کنید، نه برای تعیین محیط اجرای کل عامل.`}},"agents%2Edefaults%2Emodels%2E*%2EagentRuntime%2Eid":{label:{"v1-y10gjb-u":`شناسهٔ محیط اجرای مدل عامل پیش‌فرض`},help:{"v1-1co96w7-4a":`شناسهٔ محیط اجرای مدل عامل پیش‌فرض: "openclaw"، "auto"، شناسهٔ چارچوب اجرای افزونهٔ ثبت‌شده مانند "codex"، یا نام مستعار پشتیبانی‌شدهٔ بک‌اند CLI مانند "claude-cli".`}},"agents%2Edefaults%2Emodels%2E*%2EcodeMode":{label:{"v1-194jdgf-9":`حالت کد`},help:{"v1-rsdl5o-6x":`حالت کدنویسی OpenClaw برای همین ارائه‌دهنده/مدل: روشن آن را به‌اجبار فعال می‌کند، خاموش آن را غیرفعال می‌کند و پیش‌فرض از tools.codeMode.enabled پیروی می‌کند. تنظیمات فعال‌سازی مختص عامل اولویت دارند. این گزینه محیط اجرای انتخاب‌شده یا حالت کدنویسی بومی Codex را تغییر نمی‌دهد.`}},"agents%2Edefaults%2EmodelSelectionScope":{label:{"v1-rtarqk-l":`دامنهٔ انتخاب مدل`},help:{"v1-sj8owq-bl":`دامنهٔ فرمان‌های گفتگو و به‌روزرسانی‌های مدل نشست Gateway که دامنهٔ صریحی ندارند: "session" (پیش‌فرض) فقط نشست فعلی را تغییر می‌دهد، "agent" مدل اصلی آن عامل را نیز به‌روزرسانی می‌کند و "global" مقدار جایگزین مشترک agents.defaults.model را نیز به‌روزرسانی می‌کند. پرچم‌های صریح دامنه اولویت دارند؛ نوشتن مقادیر پیش‌فرض پیکربندی‌شده به اختیار مالک/مدیر نیاز دارد. انتخابگرهای کال‌بک Telegram و TUI محلی تعبیه‌شده همچنان فقط بر نشست اثر می‌گذارند.`}},"agents%2Edefaults%2EpdfMaxMb":{label:{"v1-ked92u-h":`حداکثر حجم PDF (مگابایت)`},help:{"v1-1uig1dr-1u":`حداکثر حجم فایل PDF بر حسب مگابایت برای ابزار PDF (پیش‌فرض: ۱۰).`}},"agents%2Edefaults%2EpdfMaxPages":{label:{"v1-1mbzuxr-d":`حداکثر تعداد صفحات PDF`},help:{"v1-11na7hp-1y":`حداکثر تعداد صفحات PDF برای پردازش با ابزار PDF (پیش‌فرض: ۲۰).`}},"agents%2Edefaults%2EpdfModel%2Efallbacks":{label:{"v1-pu595v-j":`مدل‌های جایگزین PDF`},help:{"v1-89ebd8-19":`مدل‌های جایگزین PDF به‌ترتیب اولویت (provider/model).`}},"agents%2Edefaults%2EpdfModel%2Eprimary":{label:{"v1-u2jryk-9":`مدل PDF`},help:{"v1-2ktkxt-2y":`مدل اختیاری PDF (provider/model) برای ابزار تحلیل PDF. به‌طور پیش‌فرض از imageModel و سپس از مدل نشست استفاده می‌شود.`}},"agents%2Edefaults%2ErepoRoot":{label:{"v1-1wgofmz-9":`ریشهٔ مخزن`},help:{"v1-j3sh74-2h":`ریشهٔ اختیاری مخزن که در خط اطلاعات زمان اجرای پرامپت سیستم نمایش داده می‌شود (جایگزین تشخیص خودکار می‌شود).`}},"agents%2Edefaults%2Esandbox%2Ebrowser%2EcdpSourceRange":{label:{"v1-a168yk-11":`بازهٔ پورت مبدأ CDP مرورگر محیط ایزوله`},help:{"v1-1jkowdc-2b":`فهرست مجاز اختیاری CIDR برای ترافیک ورودی CDP در مرز کانتینر (برای مثال 172.21.0.1/32).`}},"agents%2Edefaults%2Esandbox%2Ebrowser%2Enetwork":{label:{"v1-w9qjiq-n":`شبکهٔ مرورگر محیط ایزوله`},help:{"v1-8m74ud-5w":`شبکهٔ Docker برای کانتینرهای مرورگر محیط ایزوله (پیش‌فرض: openclaw-sandbox-browser). از شبکهٔ پیش‌فرض اختصاصی یا یک شبکهٔ پل سفارشی استفاده کنید؛ "none" پشتیبانی نمی‌شود، زیرا کنترل مرورگر به پورت‌های منتشرشدهٔ CDP نیاز دارد.`}},"agents%2Edefaults%2Esandbox%2Edocker%2EdangerouslyAllowContainerNamespaceJoin":{label:{"v1-m0t0f7-19":`اجازهٔ پیوستن به فضای نام کانتینر در Docker محیط ایزوله`},help:{"v1-qm39de-4c":`گزینه‌ای خطرناک برای کنار زدن محدودیت‌ها در شرایط اضطراری که حالت شبکهٔ container:<id> را برای Docker محیط ایزوله مجاز می‌کند. این کار باعث پیوستن به فضای نام کانتینری دیگر می‌شود و جداسازی محیط ایزوله را تضعیف می‌کند.`}},"agents%2Edefaults%2Esandbox%2Edocker%2Egpus":{label:{"v1-c8tb-j":`پردازنده‌های گرافیکی Docker در محیط ایزوله`},help:{"v1-jj0yhw-4k":`مقدار اختیاری برای دسترسی مستقیم Docker به پردازندهٔ گرافیکی که به --gpus داده می‌شود؛ برای مثال "all" یا "device=GPU-uuid". به محیط اجرای سازگار روی میزبان، مانند NVIDIA Container Toolkit، نیاز دارد.`}},"agents%2Edefaults%2EsessionStore":{label:{"v1-qna6lw-r":`مقصد ذخیره‌سازی نشست‌های قدیمی`},help:{"v1-1xkej6i-2g":`مالک تعیین‌شده برای سازگاری هنگام ارتقا، برای ردیف‌های منسوخ‌شدهٔ main-agent و مخازن ثابت نشست‌های قدیمی.`}},"agents%2Edefaults%2EsessionStore%2EagentId":{label:{"v1-3s8frc-q":`مالک مخزن نشست‌های قدیمی`},help:{"v1-ommm7e-5w":`عاملی که پس از کنار گذاشتن نشانگر پیش‌فرض، مالک ردیف‌های منسوخ‌شدهٔ main-agent یا ردیف‌های بدون محدوده در یک مخزن ثابت نشست‌های قدیمی می‌شود. اگر مالک قبلی main یا تنها عامل نبوده باشد، هنگام ارتقا به‌طور خودکار ثبت می‌شود.`}},"agents%2Edefaults%2Eskills":{label:{"v1-1bk7xrz-6":`Skills`},help:{"v1-1pbsu94-75":`فهرست مجاز اختیاری و پیش‌فرض مهارت‌ها که عامل‌های فاقد agents.entries.*.skills آن را به ارث می‌برند. برای دسترسی نامحدود به مهارت‌ها، آن را حذف کنید؛ برای اینکه عامل‌های وارث هیچ مهارتی نداشته باشند، مقدار [] را تنظیم کنید. به یاد داشته باشید که تنظیم صریح agents.entries.*.skills جایگزین این پیش‌فرض می‌شود و با آن ادغام نمی‌شود.`}},"agents%2Edefaults%2EskipBootstrap":{label:{"v1-10c1qje-x":`صرف‌نظر از ایجاد فایل‌های راه‌اندازی اولیهٔ فضای کاری`},help:{"v1-kbstgw-5v":`از ایجاد خودکار فایل‌های راه‌اندازی اولیهٔ فضای کاری صرف‌نظر می‌کند، نه از تزریق فایل‌های موجود. برای غیرفعال‌کردن تزریق در محیط اجرای تعبیه‌شده، agents.defaults.contextInjection را روی "never" تنظیم کنید؛ مگر اینکه این تنظیم برای یک عامل بازنویسی شده باشد.`}},"agents%2Edefaults%2EskipOptionalBootstrapFiles":{label:{"v1-xzxxz4-w":`فایل‌های اختیاری راه‌اندازی اولیه که نادیده گرفته می‌شوند`},help:{"v1-1j2z4yj-4c":`فایل‌های اختیاری راه‌اندازی اولیه که نباید در فضاهای کاری عامل ایجاد شوند. مقادیر معتبر: SOUL.md، USER.md، IDENTITY.md (مقدار HEARTBEAT.md پذیرفته می‌شود، اما اثری ندارد).`}},"agents%2Edefaults%2EstartupContext":{label:{"v1-2srlwp-f":`زمینهٔ راه‌اندازی`},help:{"v1-1ugsihy-5o":`مقدمهٔ نوبت اول که محیط اجرا آن را برای فرمان‌های بدون آرگومانِ "/new" و "/reset" مدیریت می‌کند. با این گزینه تعیین کنید که آیا فایل‌های اخیر حافظهٔ روزانه از پیش در اولین پرامپت بارگذاری شوند، به‌جای اینکه از مدل خواسته شود تصمیم بگیرد چه چیزی را بخواند.`}},"agents%2Edefaults%2EstartupContext%2EapplyOn":{label:{"v1-8ngrte-o":`فرمان‌های مشمول زمینهٔ آغازین`},help:{"v1-wav4a5-36":`تعیین می‌کند کدام فرمان‌های بازنشانیِ بدون آرگومان زمینهٔ آغازین را دریافت کنند: "new"، "reset" یا هر دو را قرار دهید (پیش‌فرض: ["new","reset"]).`}},"agents%2Edefaults%2EstartupContext%2EdailyMemoryDays":{label:{"v1-oj0fzi-x":`تعداد روزهای حافظهٔ روزانه در زمینهٔ آغازین`},help:{"v1-4i5xcm-3p":`تعداد فایل‌های تاریخ‌دار حافظه برای بارگذاری، با شمارش از امروز به عقب بر اساس منطقهٔ زمانی تنظیم‌شدهٔ کاربر (پیش‌فرض: 2 برای امروز و دیروز).`}},"agents%2Edefaults%2EstartupContext%2Eenabled":{label:{"v1-1iode8k-m":`فعال‌سازی زمینهٔ آغازین`},help:{"v1-1d5vz2u-4i":`مقدمهٔ زمینهٔ آغازین را برای بازنشانی نشست با فرمان‌های بدون آرگومان فعال می‌کند (پیش‌فرض: true). برای بازگشت به رفتار مبتنی بر پرامپت، بدون بارگذاری حافظهٔ روزانه توسط محیط اجرا، این گزینه را غیرفعال کنید.`}},"agents%2Edefaults%2EstartupContext%2EmaxFileBytes":{label:{"v1-816erw-u":`حداکثر بایت‌های هر فایل در زمینهٔ آغازین`},help:{"v1-11cbian-41":`حداکثر تعداد بایت مجاز برای هر فایل حافظهٔ روزانه هنگام ساخت زمینهٔ آغازین (پیش‌فرض: 16384). فایل‌هایی که از این حد خواندنِ ایمن با رعایت مرزها فراتر بروند، نادیده گرفته می‌شوند.`}},"agents%2Edefaults%2EstartupContext%2EmaxFileChars":{label:{"v1-1xzziaa-u":`حداکثر نویسه‌های هر فایل در زمینهٔ آغازین`},help:{"v1-10z53s-2u":`حداکثر تعداد نویسه‌هایی که از هر فایل حافظهٔ روزانهٔ بارگذاری‌شده در مقدمهٔ آغازین نگه داشته می‌شود (پیش‌فرض: 1200).`}},"agents%2Edefaults%2EstartupContext%2EmaxTotalChars":{label:{"v1-1gx8bpc-v":`حداکثر مجموع نویسه‌های زمینهٔ راه‌اندازی`},help:{"v1-sf676u-54":`حداکثر مجموع نویسه‌هایی که از تمام فایل‌های حافظهٔ روزانهٔ بارگذاری‌شده در مقدمهٔ راه‌اندازی نگه داشته می‌شوند (پیش‌فرض: 2800). پس از رسیدن به این سقف، محتوای فایل‌های اضافی در مقدمه بریده می‌شود.`}},"agents%2Edefaults%2Esubagents%2EdelegationMode":{label:{"v1-bhpjpo-p":`حالت واگذاری به زیرعامل`},help:{"v1-pqewbk-5o":`میزان تأکید بر واگذاری به زیرعامل، صرفاً از طریق پرامپت. مقدار پیش‌فرض در نشست اصلی هر عامل "prefer" و در سایر موارد "suggest" است؛ "prefer" به عامل دستور اکید می‌دهد که کارهای غیرساده را از طریق sessions_spawn واگذار کند.`}},"agents%2Edefaults%2EsystemAgent":{label:{"v1-d8xvga-j":`مقصد عامل سیستمی`},help:{"v1-1wwimo9-34":`تنظیمات مقصد برای استنتاج پس‌زمینهٔ عامل سیستمی OpenClaw و Custodian، به‌همراه برخی عملیات خواندن اپراتور بدون محدودهٔ مشخص.`}},"agents%2Edefaults%2EsystemAgent%2EagentId":{label:{"v1-xsnrm-i":`مالک عامل سیستمی`},help:{"v1-15rvt92-8c":`عاملی که مدل و اطلاعات احراز هویتش برای مشورت‌های پس‌زمینهٔ عامل سیستمی و Custodian استفاده می‌شوند. همچنین زمانی استفاده می‌شود که models.list، models.authStatus، skills.status، doctor.memory.status یا یک فرمان infer در CLI که مدل یا وضعیت احراز هویت متعلق به عامل را تعیین می‌کند، agentId یا --agent را مشخص نکرده باشد؛ agentId صریح در درخواست همواره اولویت دارد.`}},"agents%2Edefaults%2EtypingIntervalSeconds":{label:{"v1-5vbq6f-p":`فاصلهٔ زمانی تایپ (ثانیه)`},help:{"v1-1y701ox-42":`فاصلهٔ زمانی زنده‌نگه‌داشتن نشانگر تایپ را برای هر عامل برحسب ثانیه کنترل می‌کند. برای کاهش دفعات به‌روزرسانی در تمام کانال‌های دارای قابلیت نمایش تایپ، این مقدار را افزایش دهید.`}},"agents%2Edefaults%2EtypingMode":{label:{"v1-17u58e1-b":`حالت تایپ`},help:{"v1-m2hvpw-3m":`زمان شروع نمایش وضعیت تایپ برای عامل‌ها را کنترل می‌کند: "never"، "instant"، "thinking" یا "message". مقدار typingMode هر عامل بر این پیش‌فرض اولویت دارد.`}},"agents%2Edefaults%2EutilityModel":{label:{"v1-7gi7gi-d":`مدل کمکی`},help:{"v1-1wg7h1a-7s":`مدل اختیاری کم‌هزینه‌تر (provider/model یا نام مستعار) برای کارهای داخلی کوتاه، مانند تولید عنوان و شرح پیشرفت. اگر تنظیم نشود، از مدل کوچک اعلام‌شدهٔ ارائه‌دهندهٔ اصلی، در صورت موجود بودن، استفاده می‌شود (در غیر این صورت، از مدل اصلی)؛ برای غیرفعال کردن مسیریابی کارهای کمکی، آن را روی رشتهٔ خالی تنظیم کنید.`}},"agents%2Edefaults%2EvoiceModel%2Efallbacks":{label:{"v1-v34llj-l":`مدل‌های صوتی جایگزین`},help:{"v1-faazv4-1b":`مدل‌های صوتی جایگزین به‌ترتیب اولویت (provider/model).`}},"agents%2Edefaults%2EvoiceModel%2Eprimary":{label:{"v1-hvyby0-b":`مدل صوتی`},help:{"v1-1yeh3h4-2t":`مدل صوتی اختیاری (provider/model) برای قابلیت‌های گفتار، تبدیل گفتار به متن و صدای بلادرنگ.`}},"agents%2Edefaults%2EvoiceModel%2EtimeoutMs":{label:{"v1-1hw6a5x-i":`مهلت انتظار صوت (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-1sbergs-32":`مهلت انتظار پیش‌فرض درخواست به ارائه‌دهنده، بر حسب میلی‌ثانیه، برای عملیات مدل صوتی، در صورتی که فراخواننده از مهلت انتظار پشتیبانی کند.`}},"agents%2Edefaults%2Eworkspace":{label:{"v1-aw4cba-9":`فضای کاری`},help:{"v1-1lssx8l-5w":`فضای کاری پیش‌فرض عامل برای فایل‌های راه‌اندازی اولیه و حافظه. وقتی agents.defaults.cwd تنظیم نشده باشد، به‌عنوان پوشهٔ کاری نیز استفاده می‌شود. هنگام اجرا از طریق پوشش‌ها، این مقدار را صریحاً تنظیم کنید تا تعیین مسیر قطعی بماند.`}},"agents%2Eentries":{label:{"v1-1ts48oe-a":`فهرست عامل‌ها`},help:{"v1-yurood-5l":`فهرست صریح عامل‌های پیکربندی‌شده همراه با شناسه‌ها و تنظیمات جایگزین اختیاری برای مدل، ابزارها، هویت و فضای کاری. شناسه‌ها را در طول زمان ثابت نگه دارید تا اتصال‌ها، تأییدها و مسیریابی نشست‌ها قطعی بمانند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EagentRuntime":{label:{"v1-rmaqyr-k":`محیط اجرای قدیمی عامل`}},"agents%2Eentries%2E*%2EagentRuntime%2Eid":{label:{"v1-mtthss-n":`شناسهٔ محیط اجرای قدیمی عامل`}},"agents%2Eentries%2E*%2EbootstrapMaxChars":{label:{"v1-beqsv3-p":`حداکثر نویسه‌های راه‌اندازی اولیهٔ عامل`},help:{"v1-rsf1es-4j":`تنظیم اختصاصی هر عامل برای حداکثر تعداد نویسه‌های هر فایل راه‌اندازی اولیهٔ فضای کاری که به پرامپت سیستمی این عامل تزریق می‌شود. برای ارث‌بری از agents.defaults.bootstrapMaxChars، این گزینه را وارد نکنید.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EbootstrapTotalMaxChars":{label:{"v1-1hf8zr9-v":`حداکثر مجموع نویسه‌های راه‌اندازی اولیهٔ عامل`},help:{"v1-1bal68p-4y":`تنظیم اختصاصی هر عامل برای حداکثر مجموع نویسه‌های همهٔ فایل‌های راه‌اندازی اولیهٔ فضای کاری که به پرامپت سیستمی این عامل تزریق می‌شوند. برای ارث‌بری از agents.defaults.bootstrapTotalMaxChars، این گزینه را وارد نکنید.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EcontextInjection":{label:{"v1-1rpaags-n":`تزریق زمینهٔ عامل`},help:{"v1-1j68ys8-50":`تنظیم اختصاصی هر عامل برای تزریق فایل راه‌اندازی فضای کاری در محیط اجرای تعبیه‌شده. برای ارث‌بری از agents.defaults.contextInjection، آن را مشخص نکنید. این تنظیم، آماده‌سازی پرامپت مبتنی بر CLI را کنترل نمی‌کند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EcontextLimits":{label:{"v1-1nx137n-k":`محدودیت‌های زمینهٔ عامل`},help:{"v1-f1qxq8-3c":`تنظیمات اختصاصی اختیاری هر عامل برای کنترل‌های بودجهٔ زمینهٔ متمرکز. فیلدهای واردنشده از agents.defaults.contextLimits ارث‌بری می‌کنند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EcontextLimits%2EmemoryGetMaxChars":{label:{"v1-7rulph-q":`حداکثر نویسه‌های memory_get عامل`},help:{"v1-12hlmsv-1v":`تنظیم اختصاصی هر عامل برای بودجهٔ پیش‌فرض حداکثر تعداد نویسه‌های memory_get.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EcontextLimits%2EpostCompactionMaxChars":{label:{"v1-s7gnc5-v":`حداکثر نویسه‌های عامل پس از فشرده‌سازی`},help:{"v1-15s0npd-1w":`بازنویسی سقف حجم گزیدهٔ AGENTS.md پس از فشرده‌سازی برای هر عامل.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Ecwd":{label:{"v1-19t4x9u-n":`پوشهٔ کاری عامل`},help:{"v1-mv43ak-6a":`پوشهٔ کاری برای اجرای پاسخ‌های این عامل. جایگزین agents.defaults.cwd می‌شود، اما جایگزین cwd تعیین‌شده هنگام ایجاد نشست نمی‌شود؛ فایل‌های راه‌اندازی و حافظه در فضای کاری باقی می‌مانند. از ~ و مسیرهای نسبی پشتیبانی می‌کند؛ استفاده از cwd مجزا نیازمند اجرا خارج از محیط ایزوله است.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EdecisionModel":{label:{"v1-73avf9-k":`مدل تصمیم‌گیری عامل`},help:{"v1-1mih8bf-3j":`مدل تصمیم‌گیری مختص هر عامل. اگر تنظیم نشود، از agents.defaults.decisionModel ارث می‌برد؛ رشتهٔ خالی، فراخوانی‌های تصمیم‌گیری را برای این عامل غیرفعال می‌کند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EembeddedAgent":{label:{"v1-5clak7-n":`OpenClaw تعبیه‌شدهٔ عامل`},help:{"v1-uoomza-4b":`تنظیمات جایگزین اختیاری OpenClaw تعبیه‌شده برای هر عامل. از این گزینه برای فعال‌سازی رفتار اجرایی سخت‌گیرانه‌تر GPT-5 برای عامل‌های مشخص، بدون تغییر پیش‌فرض سراسری، استفاده کنید.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EembeddedAgent%2EexecutionContract":{label:{"v1-za8cop-16":`قرارداد اجرای OpenClaw تعبیه‌شدهٔ عامل`},help:{"v1-1d1jaoi-7k":`بازنویسی اختیاری قرارداد اجرای OpenClaw تعبیه‌شده برای هر عامل. مقدار "strict-agentic" را برای فعال‌سازی پیگیری ساختاریافتهٔ برنامه و بازیابی نوبت‌های غیرقابل‌مشاهده برای آن عامل در اجراهای پشتیبانی‌شدهٔ خانوادهٔ GPT-5 در OpenAI/OpenAI Codex تنظیم کنید، یا مقدار "default" را برای به‌ارث‌بردن رفتار استاندارد اجراکننده انتخاب کنید.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eexperimental":{label:{"v1-lzii83-o":`گزینه‌های آزمایشی عامل`},help:{"v1-1r06jov-2a":`گزینه‌های آزمایشی برای هر عامل. فیلدهای تعیین‌نشده از agents.defaults.experimental به ارث می‌برند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eexperimental%2ElocalModelLean":{label:{"v1-9htxgz-r":`حالت سبک مدل محلی عامل`},help:{"v1-5o3tgx-58":`تنظیم جایگزین عیب‌یابی برای حالت سبک مدل محلی، به‌صورت جداگانه برای هر عامل. آن را فقط زمانی فعال کنید که محدود کردن ابزارهای اختیاری، خطای اثبات‌شده‌ای در مدل را برطرف می‌کند، بدون اینکه ابزارهای همهٔ عامل‌ها کاهش یابند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EfastModeDefault":{label:{"v1-9gqmky-n":`پیش‌فرض حالت سریع عامل`},help:{"v1-ev6028-41":`پیش‌فرض اختیاری حالت سریع برای هر عامل ("auto", "ultrafast", true یا false). زمانی اعمال می‌شود که تنظیم جایگزینی برای حالت سریع در سطح پیام یا نشست تعیین نشده باشد.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eheartbeat%2EdirectPolicy":{label:{"v1-19ubfku-n":`سیاست ارسال مستقیم ضربان حیات`},help:{"v1-11gl9l0-41":`سیاست جایگزین برای هر عامل در ارسال مستقیم یا خصوصی ضربان حیات؛ برای عامل‌هایی که باید هشدارهای ضربان حیات را فقط به مقصدهای غیرخصوصی بفرستند، از "block" استفاده کنید.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eheartbeat%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-17pcf3w-r":`مهلت ضربان حیات (ثانیه)`},help:{"v1-kdetv4-6s":`حداکثر زمان مجاز به ثانیه برای نوبت اجرای ضربان حیات هر عامل، پیش از توقف آن. برای به‌ارث‌بردن مهلت ادغام‌شدهٔ ضربان حیات، این گزینه را تنظیم نکنید؛ سپس در صورت تنظیم بودن، agents.defaults.timeoutSeconds اعمال می‌شود و در غیر این صورت، فاصلهٔ زمانی ضربان حیات با سقف ۶۰۰ ثانیه به کار می‌رود.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eidentity%2Eavatar":{label:{"v1-fs5x3k-f":`آواتار هویت`},help:{"v1-pzp9gr-1t":`تصویر نمایهٔ عامل (مسیر نسبی به فضای کاری، نشانی http(s) یا URI داده).`}},"agents%2Eentries%2E*%2EmodelPolicy":{label:{"v1-1locq7r-i":`سیاست مدل عامل`},help:{"v1-17d5je8-2r":`سیاست جایگزینی مدل برای هر عامل. فهرست مجاز صریح، جایگزین سیاست پیش‌فرض این عامل می‌شود.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EmodelPolicy%2Eallow":{label:{"v1-xgq0i8-k":`مدل‌های مجاز عامل`},help:{"v1-v1ueke-5b":`ارجاع‌های مجاز برای جایگزینی مدل این عامل. نام‌های مستعار، ارجاع‌های کامل "provider/model" و الگوهای پیشوندی با نویسهٔ عام در انتها، مانند "provider/*" یا "provider/namespace/*"، پذیرفته می‌شوند؛ خالی بودن به معنای مجاز بودن همهٔ مدل‌هاست.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Emodels":{label:{"v1-yawisy-l":`تنظیمات جایگزین مدل عامل`},help:{"v1-nld1vq-1v":`تنظیمات جایگزین فهرست مدل‌ها برای هر عامل، با شناسه‌های کامل provider/model به‌عنوان کلید.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Emodels%2E*%2EagentRuntime":{label:{"v1-1cv283-j":`محیط اجرای مدل عامل`},help:{"v1-7b59y-3s":`سیاست اختیاری محیط اجرا برای هر مدل این عامل. برای استثناهای مدل مختص عامل، به‌جای تعیین محیط اجرا برای کل عامل، از این گزینه استفاده کنید.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Emodels%2E*%2EagentRuntime%2Eid":{label:{"v1-1j5q5p8-m":`شناسهٔ محیط اجرای مدل عامل`},help:{"v1-1ckfc39-46":`شناسهٔ محیط اجرای مدل برای هر عامل: "openclaw"، "auto"، شناسهٔ چارچوب اجرایی افزونهٔ ثبت‌شده مانند "codex"، یا نام مستعار پشتیبانی‌شدهٔ یک بک‌اند CLI مانند "claude-cli".`}},"agents%2Eentries%2E*%2Emodels%2E*%2EcodeMode":{label:{"v1-194jdgf-9":`حالت کد`},help:{"v1-91zu7f-7m":`حالت کدنویسی OpenClaw برای این عامل و همین provider/model مشخص: روشن آن را به‌اجبار فعال می‌کند، خاموش آن را غیرفعال می‌کند و پیش‌فرض ابتدا از تنظیم فعال‌سازی عامل، سپس از تنظیم جایگزین مشترک مدل و سپس از tools.codeMode.enabled پیروی می‌کند. این گزینه محیط اجرای انتخاب‌شده یا حالت کدنویسی بومی Codex را تغییر نمی‌دهد.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EreasoningDefault":{label:{"v1-drq4cj-n":`پیش‌فرض استدلال عامل`},help:{"v1-13ly0xf-3m":`تنظیم اختیاری نمایش پیش‌فرض استدلال برای هر عامل (on|off|stream). زمانی اعمال می‌شود که تنظیم جایگزینی برای استدلال در سطح پیام یا نشست تعیین نشده باشد.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eruntime":{label:{"v1-10xv3pm-d":`محیط اجرای عامل`},help:{"v1-avjgkf-3l":`توصیفگر اختیاری محیط اجرا برای این عامل. برای اجرای پیش‌فرض OpenClaw از embedded و برای پیش‌فرض‌های چارچوب اجرایی خارجی ACP از acp استفاده کنید.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eruntime%2Eacp":{label:{"v1-81375y-h":`محیط اجرای ACP عامل`},help:{"v1-91zvdk-3i":`پیش‌فرض‌های محیط اجرای ACP برای این عامل وقتی runtime.type=acp است. تنظیمات جایگزین ACP در سطح اتصال همچنان برای هر گفتگو اولویت دارند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eruntime%2Eacp%2Eagent":{label:{"v1-ildwsn-n":`عامل چارچوب اجرایی ACP برای عامل`},help:{"v1-1pm98vp-37":`شناسهٔ اختیاری عامل چارچوب اجرایی ACP برای استفاده در این عامل OpenClaw (برای مثال codex، claude، cursor، gemini، openclaw).`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eruntime%2Eacp%2Ebackend":{label:{"v1-1vygqw2-h":`بک‌اند ACP عامل`},help:{"v1-1u3cdsg-2n":`بک‌اند جایگزین اختیاری ACP برای نشست‌های ACP این عامل (در صورت تعیین نشدن، از acp.backend سراسری استفاده می‌شود).`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eruntime%2Eacp%2Ecwd":{label:{"v1-1ts2vd2-r":`پوشهٔ کاری ACP عامل`},help:{"v1-d9p9rf-1t":`پوشهٔ کاری پیش‌فرض اختیاری برای نشست‌های ACP این عامل.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eruntime%2Eacp%2Emode":{label:{"v1-1zgumd-e":`حالت ACP عامل`},help:{"v1-yatuk4-21":`حالت پیش‌فرض اختیاری نشست ACP برای این عامل (persistent یا oneshot).`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eruntime%2Etype":{label:{"v1-8wr11a-i":`نوع محیط اجرای عامل`},help:{"v1-139fbk6-2r":`نوع محیط اجرای این عامل: "embedded" (محیط اجرای پیش‌فرض OpenClaw) یا "acp" (پیش‌فرض‌های چارچوب اجرایی ACP).`}},"agents%2Eentries%2E*%2Esandbox%2Ebrowser%2EcdpSourceRange":{label:{"v1-k202bg-12":`محدودهٔ مبدأ CDP مرورگر محیط ایزولهٔ عامل`},help:{"v1-1q1qyso-1d":`تنظیم جایگزین مخصوص هر عامل برای فهرست مجاز CIDR مبدأ CDP.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Esandbox%2Ebrowser%2Enetwork":{label:{"v1-7jh9lr-t":`شبکهٔ مرورگر محیط ایزولهٔ عامل`},help:{"v1-13bdfww-4c":`بازنویسی تنظیم شبکهٔ Docker مرورگر محیط ایزوله برای هر عامل. از شبکهٔ bridge استفاده کنید؛ "none" پشتیبانی نمی‌شود، زیرا کنترل مرورگر به پورت‌های منتشرشدهٔ CDP نیاز دارد.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Esandbox%2Edocker%2EdangerouslyAllowContainerNamespaceJoin":{label:{"v1-n1z0dm-1f":`اجازهٔ پیوستن به فضای نام کانتینر در Docker محیط ایزولهٔ عامل`},help:{"v1-1xtnseb-2i":`بازنویسی خطرناک تنظیم پیوستن به فضای نام کانتینر در حالت شبکهٔ Docker محیط ایزوله برای هر عامل.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Esandbox%2Edocker%2Egpus":{label:{"v1-nbwnmy-p":`پردازنده‌های گرافیکی Docker محیط ایزولهٔ عامل`},help:{"v1-1kek1n2-1t":`بازنویسی تنظیم دسترسی مستقیم Docker به پردازندهٔ گرافیکی برای کانتینرهای محیط ایزولهٔ هر عامل.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Eskills":{label:{"v1-nfmhzv-i":`فیلتر مهارت عامل`},help:{"v1-igchue-6v":`فهرست اختیاری مهارت‌های مجاز برای این عامل. اگر مشخص نشود، عامل مقدار agents.defaults.skills را، در صورت تنظیم بودن، به ارث می‌برد؛ در غیر این صورت، مهارت‌ها بدون محدودیت می‌مانند. برای غیرفعال کردن همهٔ مهارت‌ها، [] را تنظیم کنید. فهرستی که صریحاً تعیین شود، به‌جای ادغام با پیش‌فرض‌های به‌ارث‌رسیده، کاملاً جایگزین آن‌ها می‌شود.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EskillsLimits":{label:{"v1-dghtbk-j":`محدودیت‌های Skills عامل`},help:{"v1-1sv10v9-4y":`بازنویسی اختیاری سهمیه‌های زیرسامانهٔ مهارت‌ها برای هر عامل. زمانی از این گزینه استفاده کنید که عامل به سهمیهٔ متفاوتی برای پرامپت مهارت‌ها نیاز دارد، بدون اینکه مسیر عمومی دومی برای محدودیت‌های زمینه ایجاد شود.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EskillsLimits%2EmaxSkillsPromptChars":{label:{"v1-mg9zup-t":`حداکثر نویسه‌های پرامپت Skills عامل`},help:{"v1-dys63y-52":`تنظیم اختصاصی سقف تعداد نویسه‌های پرامپت مهارت‌ها برای هر عامل. این تنظیم مسیر موجود skills.limits.maxSkillsPromptChars را گسترش می‌دهد، نه اینکه همان سقف را از طریق contextLimits اعمال کند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Esubagents%2EdelegationMode":{label:{"v1-bhpjpo-p":`حالت واگذاری به زیرعامل`},help:{"v1-1rkgh6p-4s":`تنظیم اختصاصی میزان تأکید بر واگذاری به زیرعامل برای هر عامل. برای استفاده از "prefer" در نشست اصلی این عامل و "suggest" در سایر موارد، آن را مشخص نکنید؛ مقدار صریح "prefer" یا "suggest" همیشه اولویت دارد.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EthinkingDefault":{label:{"v1-ymctpn-m":`سطح پیش‌فرض تفکر عامل`},help:{"v1-173q7vy-43":`سطح پیش‌فرض اختیاری تفکر برای هر عامل. وقتی تنظیم اختصاصی برای پیام یا نشست تعیین نشده باشد، برای این عامل جایگزین agents.defaults.thinkingDefault می‌شود.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2EalsoAllow":{label:{"v1-1kf1wpw-u":`موارد افزوده به فهرست ابزارهای مجاز عامل`},help:{"v1-1550ui9-46":`فهرست تکمیلی ابزارهای مجاز برای هر عامل، افزون بر سیاست سراسری و سیاست نمایه. این فهرست را محدود نگه دارید تا از گسترش ناخواستهٔ سطح دسترسی عامل‌های تخصصی جلوگیری شود.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2EbyProvider":{label:{"v1-w3qxm8-t":`سیاست ابزارهای عامل بر اساس ارائه‌دهنده`},help:{"v1-mthxv9-4t":`تنظیمات اختصاصی سیاست ابزارها برای هر عامل و هر ارائه‌دهنده، جهت کنترل قابلیت‌ها در محدودهٔ کانال. وقتی یک عامل برای یک ارائه‌دهنده به محدودیت‌های سخت‌گیرانه‌تری نسبت به سایر ارائه‌دهندگان نیاز دارد، از این تنظیم استفاده کنید.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2EcodeMode":{label:{"v1-1l1vsai-f":`حالت کد عامل`},help:{"v1-118t8u5-65":`گزینه‌های حالت کد برای هر عامل. تنظیم صریح enabled بر پیش‌فرض‌های فعال‌سازی مدل مشترک و تنظیمات سراسری اولویت دارد؛ بازنویسی codeMode مدل مختص عامل، اولویت نهایی را دارد. سایر گزینه‌ها بدون تغییر فعال‌سازی، با اولویت بالاتر روی tools.codeMode ادغام می‌شوند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2Eexec%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-leof0k-s":`مهلت اجرای عامل (ثانیه)`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2Egithub":{label:{"v1-1nky9u1-y":`بازنویسی هویت GitHub CLI عامل`},help:{"v1-mjwdh4-38":`بازنویسی کامل هویت مدیریت‌شدهٔ GitHub CLI و نویسندهٔ Git برای این عامل. برای به‌ارث‌بردن هویت سیستم، آن را حذف کنید.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2Egithub%2EallowInSandbox":{label:{"v1-1rxew98-12":`اجازهٔ استفاده از هویت GitHub عامل در محیط ایزوله`},help:{"v1-17rsbdj-6g":`اجازه می‌دهد اطلاعات احراز هویت مدیریت‌شدهٔ GitHub و هویت نویسندهٔ Git این عامل در محیط ایزولهٔ اختصاصی Docker یا Podman آن استفاده شوند (پیش‌فرض: false). در محدودهٔ اشتراکی، تزریق هویت مجاز نیست؛ سایر بک‌اندها تأمین این اطلاعات را رد می‌کنند. تا زمانی که این گزینه فعال باشد، ممیزی امنیتی هشدار می‌دهد.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2Egithub%2EgitAuthor%2Eemail":{label:{"v1-1i4m01d-m":`ایمیل نویسندهٔ Git عامل`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2Egithub%2EgitAuthor%2Ename":{label:{"v1-1j0pl20-l":`نام نویسندهٔ Git عامل`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2Egithub%2Ekind":{label:{"v1-14pqhd4-s":`نوع اطلاعات احراز هویت GitHub عامل`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2Egithub%2EprofileId":{label:{"v1-1fmzzvk-s":`نسخهٔ نمایهٔ GitHub عامل`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2Emessage%2Eactions%2Eallow":{label:{"v1-1cpyq5g-u":`فهرست عملیات مجاز پیام برای عامل`},help:{"v1-1g5gov3-67":`فهرست عملیات مجاز پیام برای هر عامل در ابزار message. برای عامل‌های عمومی در محیط ایزوله، آن را روی فهرستی حداقلی مانند ["send"] تنظیم کنید تا عملیات خواندن، ویرایش، حذف، واکنش و سایر عملیات پیام مختص ارائه‌دهنده، پنهان و مسدود بمانند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2Emessage%2EcrossContext%2EallowAcrossProviders":{label:{"v1-1js3r9e-1c":`پیام‌رسانی عامل بین زمینه‌ها (بین ارائه‌دهندگان)`},help:{"v1-pehesn-49":`تنظیم اختصاصی هر عامل برای ارسال بین ارائه‌دهندگان. تنظیم سراسری را به ارث می‌برد (پیش‌فرض: true). برای مسدود کردن پیام‌رسانی بین ارائه‌دهندگان برای این عامل، مقدار را روی false قرار دهید.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2Emessage%2EcrossContext%2EallowWithinProvider":{label:{"v1-z29ji-19":`پیام‌رسانی عامل میان زمینه‌های مختلف (همان ارائه‌دهنده)`},help:{"v1-s9u09h-4t":`کنترل پیام‌رسانی هر عامل برای ارسال به گفت‌وگوهای دیگر در همان ارائه‌دهنده. برای عامل‌های عمومی که باید فقط به گفت‌وگوی جاری محدود باشند، هم این گزینه و هم allowAcrossProviders را روی false قرار دهید.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2Eprofile":{label:{"v1-kybcdd-i":`نمایهٔ ابزار عامل`},help:{"v1-1du76ix-57":`تنظیم جایگزین مختص هر عامل برای انتخاب نمایهٔ ابزار، زمانی که یک عامل به مجموعهٔ قابلیت‌های پایهٔ متفاوتی نیاز دارد. از این تنظیم به‌ندرت استفاده کنید تا تفاوت سیاست‌ها میان عامل‌ها آگاهانه و قابل بازبینی باقی بماند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2Etools%2Eswarm":{label:{"v1-54zhti-b":`گروه عامل‌ها`},help:{"v1-420ljs-2c":`تنظیم جایگزین گروه مختص هر عامل. مقادیر با اولویت بالاتر روی پیکربندی سطح بالای tools.swarm ادغام می‌شوند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EtypingMode":{label:{"v1-1nl61h4-h":`حالت تایپ عامل`},help:{"v1-oxir52-2e":`سیاست پیش‌فرض شروع تایپ را برای یک عامل، بدون تغییر سایر عامل‌ها، جایگزین می‌کند.`}},"agents%2Eentries%2E*%2EutilityModel":{label:{"v1-1k6g1v3-j":`مدل کمکی عامل`},help:{"v1-1v9oskz-2z":`تنظیم جایگزین اختیاری مدل کمکی مختص هر عامل برای کارهای داخلی کوتاه. جایگزین agents.defaults.utilityModel می‌شود.`}},"agents%2Eownership":{label:{"v1-uuzaon-q":`نسل مالکیت عامل`},help:{"v1-m2hp61-8g":`نشانگر پایدار نسل مالکیت در محیط چندعاملی. "explicit" یعنی کانال‌های محیطی، ضربان حیات، مشورت با عامل سیستمی، Talk، cron و عملیات CLI بدون تعیین صریح عامل باید مالک مختص بستر را شناسایی کنند؛ در غیر این صورت، عملیات باید به‌صورت ایمن متوقف شود. OpenClaw هنگام ایجاد یا مهاجرت مجموعه‌ای از عامل‌ها این نشانگر را به‌طور خودکار ثبت می‌کند؛ برای یک عامل منفرد، آن را حذف کنید.`}},approvals:{label:{"v1-1m405m7-9":`تأییدها`},help:{"v1-4y3in-5w":`کنترل‌های مسیریابی تأیید برای ارسال درخواست‌های تأیید اجرای فرمان و افزونه به مقصدهای گفتگو خارج از نشست مبدأ. این گزینه‌ها را غیرفعال نگه دارید، مگر اینکه اپراتورها نیاز داشته باشند درخواست‌های تأیید را به‌طور مشخص خارج از مسیر اصلی ببینند.`}},"approvals%2Eexec":{label:{"v1-hhphou-o":`ارسال درخواست‌های تأیید اجرای فرمان`},help:{"v1-1r2mozk-5v":`تنظیمات ارسال درخواست‌های تأیید اجرای فرمان، شامل فعال‌سازی، حالت مسیریابی، فیلترها و مقصدهای مشخص را در بر می‌گیرد. وقتی لازم است درخواست‌های تأیید به کانال‌های عملیاتی برسند و تنها در رشته‌گفتگوی مبدأ نمایش داده نشوند، این بخش را پیکربندی کنید.`}},"approvals%2Eexec%2EagentFilter":{label:{"v1-1gg1zh3-l":`فیلتر عامل برای تأیید`},help:{"v1-xbuhd3-5i":'فهرست مجاز اختیاری شناسه‌های عامل‌هایی که درخواست‌های تأییدشان قابل ارسال است؛ برای مثال `["primary", "ops-agent"]`. از این گزینه برای محدود کردن دامنهٔ ارسال و جلوگیری از اطلاع‌رسانی به کانال‌ها دربارهٔ عامل‌های نامرتبط استفاده کنید.'}},"approvals%2Eexec%2Eenabled":{label:{"v1-oukdkb-m":`ارسال درخواست‌های تأیید اجرای فرمان`},help:{"v1-1t0whe8-5s":`ارسال درخواست‌های تأیید اجرای فرمان به مقصدهای تحویل پیکربندی‌شده را فعال می‌کند (پیش‌فرض: false). در محیط‌های کم‌خطر غیرفعال نگه دارید و فقط زمانی فعال کنید که افراد مسئول تأیید نیاز دارند درخواست‌ها را در کانال ببینند.`}},"approvals%2Eexec%2Emode":{label:{"v1-733gc4-o":`حالت ارسال درخواست‌های تأیید`},help:{"v1-1dedfo4-69":`تعیین می‌کند درخواست‌های تأیید به کجا ارسال شوند: "session" از گفتگوی مبدأ استفاده می‌کند، "targets" از مقصدهای پیکربندی‌شده استفاده می‌کند و "both" به هر دو مسیر ارسال می‌کند. از "session" به‌عنوان حالت پایه استفاده کنید و تنها زمانی دامنهٔ ارسال را گسترش دهید که گردش کار عملیاتی به مسیرهای پشتیبان نیاز داشته باشد.`}},"approvals%2Eexec%2EsessionFilter":{label:{"v1-1lqr9y4-n":`فیلتر نشست برای تأیید`},help:{"v1-smeg8e-5u":'فیلترهای اختیاری کلید نشست که به‌صورت زیررشته یا الگوهای عبارت منظم تطبیق داده می‌شوند؛ برای مثال `["discord:", "^agent:ops:"]`. از الگوهای محدود استفاده کنید تا فقط موارد تأیید موردنظر به مقصدهای مشترک بازفرستاده شوند.'}},"approvals%2Eexec%2Etargets":{label:{"v1-uht69z-r":`مقصدهای بازفرستادن درخواست‌های تأیید`},help:{"v1-17ah848-5u":`مقصدهای تحویل مشخص که هنگام گنجاندن مقصدها در حالت بازفرستادن استفاده می‌شوند و هرکدام شامل جزئیات کانال و مقصد هستند. فهرست مقصدها را مطابق اصل حداقل دسترسی نگه دارید و پیش از فعال‌سازی بازفرستادن گسترده، اعتبار هر مقصد را بررسی کنید.`}},"approvals%2Eexec%2Etargets%5B%5D%2EaccountId":{label:{"v1-1pizj1x-q":`شناسهٔ حساب مقصد درخواست تأیید`},help:{"v1-16zopng-5e":`انتخابگر اختیاری حساب برای پیکربندی کانال‌های چندحسابی، زمانی که درخواست‌های تأیید باید از طریق حساب مشخصی هدایت شوند. فقط زمانی از این گزینه استفاده کنید که کانال مقصد چند هویت پیکربندی‌شده داشته باشد.`}},"approvals%2Eexec%2Etargets%5B%5D%2Echannel":{label:{"v1-14ol0m8-n":`کانال مقصد درخواست تأیید`},help:{"v1-ji1igl-59":`شناسهٔ کانال یا ارائه‌دهنده برای تحویل درخواست‌های تأیید بازفرستاده‌شده، مانند discord، slack یا شناسهٔ کانال یک افزونه. فقط از شناسه‌های معتبر کانال استفاده کنید تا تحویل درخواست‌های تأیید به‌دلیل مسیرهای ناشناخته، بدون اعلام خطا ناموفق نشود.`}},"approvals%2Eexec%2Etargets%5B%5D%2EthreadId":{label:{"v1-18ez6dm-p":`شناسهٔ رشتهٔ مقصد درخواست تأیید`},help:{"v1-1axynw7-59":`رشته یا موضوع مقصد اختیاری برای کانال‌هایی که از تحویل درخواست‌های تأیید بازفرستاده‌شده در رشته‌ها پشتیبانی می‌کنند. از این گزینه استفاده کنید تا پیام‌های تأیید به‌جای کانال‌های اصلی، در رشته‌های عملیاتی باقی بمانند.`}},"approvals%2Eexec%2Etargets%5B%5D%2Eto":{label:{"v1-19bm483-r":`مقصد تحویل درخواست تأیید`},help:{"v1-1ijng7e-5n":`شناسهٔ مقصد در کانال هدف (بسته به ارائه‌دهنده، شناسهٔ کانال، شناسهٔ کاربر یا پیام آغازین رشته). معنای دقیق آن را برای هر ارائه‌دهنده بررسی کنید، زیرا قالب مقصد در یکپارچه‌سازی‌های مختلف کانال‌ها متفاوت است.`}},"approvals%2Eplugin":{label:{"v1-swf7m4-q":`ارسال درخواست‌های تأیید افزونه`},help:{"v1-1m6pzxv-6b":`تنظیمات رفتار ارسال درخواست‌های تأیید افزونه، شامل فعال‌سازی، حالت مسیریابی، فیلترها و مقصدهای صریح را در یک گروه قرار می‌دهد. مستقل از ارسال درخواست‌های تأیید اجرا است. وقتی اعلان‌های درخواست تأیید افزونه باید به کانال‌های عملیاتی برسند، این بخش را پیکربندی کنید.`}},"approvals%2Eplugin%2EagentFilter":{label:{"v1-12csxm6-s":`فیلتر عامل برای تأیید افزونه`},help:{"v1-jb1bra-4b":'فهرست مجاز اختیاری از شناسه‌های عامل‌هایی که درخواست‌های تأیید افزونهٔ آن‌ها قابل ارسال است؛ برای مثال `["primary", "ops-agent"]`. از این گزینه برای محدود کردن دامنهٔ اثر ارسال استفاده کنید.'}},"approvals%2Eplugin%2Eenabled":{label:{"v1-q9f62x-o":`ارسال درخواست‌های تأیید افزونه`},help:{"v1-1ntctaf-3v":`ارسال درخواست‌های تأیید افزونه به مقصدهای تحویل پیکربندی‌شده را فعال می‌کند (پیش‌فرض: false). مستقل از approvals.exec.enabled است.`}},"approvals%2Eplugin%2Emode":{label:{"v1-1mgp0vb-v":`حالت ارسال درخواست‌های تأیید افزونه`},help:{"v1-1h62vy4-3z":`تعیین می‌کند اعلان‌های درخواست تأیید افزونه به کجا ارسال شوند: "session" از گفت‌وگوی مبدأ استفاده می‌کند، "targets" از مقصدهای پیکربندی‌شده استفاده می‌کند و "both" به هر دو مسیر ارسال می‌کند.`}},"approvals%2Eplugin%2EsessionFilter":{label:{"v1-15vplo5-u":`فیلتر نشست برای تأیید افزونه`},help:{"v1-1eppxmt-57":'فیلترهای اختیاری کلید نشست که به‌صورت زیررشته یا الگوهای عبارت منظم تطبیق داده می‌شوند؛ برای مثال `["discord:", "^agent:ops:"]`. از الگوهای محدود استفاده کنید تا فقط درخواست‌های تأیید مربوط به زمینه‌های موردنظر ارسال شوند.'}},"approvals%2Eplugin%2Eslack":{label:{"v1-o7dlxi-m":`بازبین‌های افزونه در Slack`},help:{"v1-1svd0ag-4x":`خط‌مشی بازبین‌های Slack برای تأییدهای افزونه. برای حفظ مجوزدهی allowFrom/defaultTo حساب، فهرست تأییدکنندگان پیش‌فرض را حذف کنید؛ برای رد کردن تصمیم‌های Slack به‌طور پیش‌فرض، آن را روی [] تنظیم کنید.`}},"approvals%2Eplugin%2Eslack%2Eapprovers":{label:{"v1-r39jnl-u":`بازبین‌های پیش‌فرض افزونه در Slack`},help:{"v1-auy576-5v":`بازبین‌های پیش‌فرض افزونه در Slack به‌صورت شناسه‌های خام کاربری U/W در حساب Slack انتخاب‌شده، یا مقادیر team:<team-id>:user:<user-id> که فضای کاری را مشخص می‌کنند. فهرست‌های افزونه و ابزار برای درخواست‌های خود بر این فهرست اولویت دارند.`}},"approvals%2Eplugin%2Eslack%2Eplugins":{label:{"v1-13wg4dk-v":`تنظیمات جایگزین بازبین‌های افزونه در Slack`},help:{"v1-16kb0vj-2r":`تنظیمات جایگزین بازبین‌ها که با شناسهٔ افزونهٔ ابزار بومی انتخاب‌شده کلیدگذاری می‌شوند. کلیدهای ابزار، نام خام ابزار را کدگذاری می‌کنند.`}},"approvals%2Eplugin%2Etargets":{label:{"v1-1snpvju-y":`مقصدهای بازفرستادن درخواست‌های تأیید افزونه`},help:{"v1-o92qze-3k":`مقصدهای تحویل مشخصی که وقتی حالت بازفرستادن درخواست‌های تأیید افزونه شامل مقصدها باشد استفاده می‌شوند؛ هر کدام دارای جزئیات کانال و مقصد هستند.`}},"approvals%2Eplugin%2Etargets%5B%5D%2EaccountId":{label:{"v1-oxqv86-x":`شناسهٔ حساب مقصد تأیید افزونه`},help:{"v1-1wf3lqn-3j":`انتخابگر اختیاری حساب برای پیکربندی کانال‌های چندحسابی، هنگامی که درخواست‌های تأیید افزونه باید از طریق حساب مشخصی هدایت شوند.`}},"approvals%2Eplugin%2Etargets%5B%5D%2Echannel":{label:{"v1-1jz34xt-u":`کانال مقصد تأیید افزونه`},help:{"v1-1mzhzi9-34":`شناسهٔ کانال/ارائه‌دهنده برای تحویل درخواست‌های تأیید بازفرستاده‌شدهٔ افزونه، مانند discord، slack یا شناسهٔ کانال افزونه.`}},"approvals%2Eplugin%2Etargets%5B%5D%2EthreadId":{label:{"v1-1beipnf-w":`شناسهٔ رشتهٔ گفت‌وگوی مقصد تأیید افزونه`},help:{"v1-1scaw9c-2v":`رشتهٔ گفت‌وگو/موضوع مقصد اختیاری برای کانال‌هایی که از تحویل درخواست‌های تأیید بازفرستاده‌شدهٔ افزونه در رشته‌های گفت‌وگو پشتیبانی می‌کنند.`}},"approvals%2Eplugin%2Etargets%5B%5D%2Eto":{label:{"v1-1df4m22-y":`نشانی مقصد تأیید افزونه`},help:{"v1-sh5te1-31":`شناسهٔ مقصد در کانال هدف (بسته به ارائه‌دهنده، شناسهٔ کانال، شناسهٔ کاربر یا ریشهٔ رشتهٔ گفت‌وگو).`}},attachments:{label:{"v1-8925gh-b":`پیوست‌ها`},help:{"v1-1xvgkss-40":`رفتار نگهداری در سطح اصلی که میان ارائه‌دهندگان و ابزارهای ذخیره‌کنندهٔ رسانه مشترک است. وقتی رسانه‌های عمومیِ ذخیره‌شدهٔ موقت به پاک‌سازی در بازهٔ زمانی محدود نیاز دارند، از ttlHours استفاده کنید.`}},"attachments%2EttlHours":{label:{"v1-m9sx0s-w":`مدت اعتبار نگهداری پیوست (ساعت)`},help:{"v1-1g90day-9e":`بازهٔ اختیاری نگهداری بر حسب ساعت برای رسانه‌های ذخیره‌شده که پاک‌سازی عمومی مبتنی بر mtime آن‌ها را مدیریت می‌کند. برای غیرفعال‌کردن این پاک‌سازی، آن را تنظیم نکنید؛ یا مقادیری مانند 24 (1 روز) یا 168 (7 روز) تعیین کنید تا رسانه‌های قدیمی‌ترِ آماده‌شده به‌صورت دوره‌ای حذف شوند. رسانه‌های خروجی مدیریت‌شده (پیوست‌های تولیدشده در گفتگو) مستثنا هستند و از سیاست نگهداری اختصاصی خود با در نظر گرفتن SQLite و رونوشت گفتگو پیروی می‌کنند.`}},audio:{label:{"v1-11wczsp-5":`صدا`}},auth:{label:{"v1-5xz433-4":`احراز هویت`},help:{"v1-1eu3aud-5c":`ریشهٔ پروفایل‌های احراز هویت که برای اطلاعات اعتبارسنجی چندپروفایلی ارائه‌دهندگان و ترتیب جایگزینی هنگام خرابی بر اساس دورهٔ انتظار استفاده می‌شود. پروفایل‌ها را حداقلی و صریح نگه دارید تا رفتار جایگزینی خودکار همچنان قابل ممیزی باشد.`}},"auth%2Eorder":{label:{"v1-gadtii-i":`ترتیب پروفایل‌های احراز هویت`},help:{"v1-1x6kknp-1w":`شناسه‌های مرتب‌شدهٔ پروفایل‌های احراز هویت برای هر ارائه‌دهنده (برای جایگزینی خودکار هنگام خرابی استفاده می‌شوند).`}},"auth%2Eprofiles":{label:{"v1-nbj2kv-d":`پروفایل‌های احراز هویت`},help:{"v1-kzoqcn-1j":`پروفایل‌های نام‌گذاری‌شدهٔ احراز هویت (ارائه‌دهنده + حالت + ایمیل اختیاری).`}},bindings:{label:{"v1-1hcih9f-8":`تخصیص کلیدها`},help:{"v1-y7hrzb-4i":`قواعد اتصال سطح بالا برای مسیریابی و مالکیت پایدار گفتگوهای ACP. برای مسیریابی عادی از type=route و برای اتصال‌های پایدار چارچوب اجرایی ACP از type=acp استفاده کنید.`}},"bindings%5B%5D%2Eacp":{label:{"v1-1c1of5r-l":`تنظیمات جایگزین اتصال ACP`},help:{"v1-1t4lisi-44":`تنظیمات جایگزین اختیاری ACP برای هر اتصال با bindings[].type=acp. این لایه برای گفتگوی منطبق، جایگزین مقادیر پیش‌فرض agents.entries.*.runtime.acp می‌شود.`}},"bindings%5B%5D%2Eacp%2Ebackend":{label:{"v1-1qfk8bu-j":`بک‌اند اتصال ACP`},help:{"v1-rsrbkp-2x":`بک‌اند جایگزین ACP برای این اتصال (در صورت تعیین‌نشدن، از بک‌اند ACP محیط اجرای عامل و سپس از acp.backend سراسری استفاده می‌شود).`}},"bindings%5B%5D%2Eacp%2Ecwd":{label:{"v1-1w2wp4u-t":`پوشهٔ کاری اتصال ACP`},help:{"v1-ngpkj0-1y":`بازنویسی پوشهٔ کاری برای نشست‌های ACP که از این اتصال ایجاد می‌شوند.`}},"bindings%5B%5D%2Eacp%2Elabel":{label:{"v1-mc3w70-h":`برچسب اتصال ACP`},help:{"v1-azce82-23":`برچسبی خوانا برای وضعیت و عیب‌یابی ACP در این گفت‌وگوی متصل.`}},"bindings%5B%5D%2Eacp%2Emode":{label:{"v1-1mko9zx-g":`حالت اتصال ACP`},help:{"v1-cgq8xv-1v":`بازنویسی حالت نشست ACP برای این اتصال (persistent یا oneshot).`}},"bindings%5B%5D%2EagentId":{label:{"v1-1j1g5rg-g":`شناسهٔ عامل اتصال`},help:{"v1-17ra0cl-4m":`شناسهٔ عامل مقصد که هنگام برآورده شدن قاعدهٔ تطبیق اتصال مربوطه، ترافیک را دریافت می‌کند. فقط از شناسه‌های معتبر عامل‌های پیکربندی‌شده استفاده کنید تا مسیریابی در زمان اجرا با شکست مواجه نشود.`}},"bindings%5B%5D%2Ematch":{label:{"v1-13eg2e3-i":`قاعدهٔ تطبیق اتصال`},help:{"v1-sc1w2e-51":`شیء قاعدهٔ تطبیق برای تعیین زمان اعمال اتصال، شامل کانال و محدودیت‌های اختیاری حساب و همتا. دامنهٔ قواعد را محدود نگه دارید تا از به‌دست گرفتن ناخواستهٔ کنترل توسط عامل در بافت‌های دیگر جلوگیری شود.`}},"bindings%5B%5D%2Ematch%2EaccountId":{label:{"v1-1csp6k6-i":`شناسهٔ حساب اتصال`},help:{"v1-1d209g7-56":`انتخاب‌گر اختیاری حساب برای تنظیمات کانال چندحسابی، تا اتصال فقط به یک هویت اعمال شود. زمانی از این گزینه استفاده کنید که مسیر باید به حساب مشخصی محدود شود؛ در غیر این صورت آن را تنظیم نکنید.`}},"bindings%5B%5D%2Ematch%2Echannel":{label:{"v1-mucsyp-f":`کانال اتصال`},help:{"v1-d22m5-54":"شناسهٔ کانال یا ارائه‌دهنده‌ای که این اتصال به آن اعمال می‌شود، مانند `telegram`، `discord` یا شناسهٔ کانال یک افزونه. کلید کانال پیکربندی‌شده را دقیقاً همان‌طور که هست استفاده کنید تا ارزیابی اتصال به‌طور قابل‌اعتماد انجام شود."}},"bindings%5B%5D%2Ematch%2EguildId":{label:{"v1-1hgwzxi-g":`شناسهٔ گیلد اتصال`},help:{"v1-jzzfj1-4x":`محدودیت اختیاری شناسهٔ گیلد/سرور به سبک Discord برای ارزیابی اتصال‌ها در استقرارهای چندسروری. زمانی از این گزینه استفاده کنید که شناسه‌های یکسان طرف گفتگو ممکن است در گیلدهای مختلف وجود داشته باشند.`}},"bindings%5B%5D%2Ematch%2Epeer":{label:{"v1-1x3w5cz-i":`تطبیق طرف گفتگو برای اتصال`},help:{"v1-gcjxff-4i":`تطبیق‌دهندهٔ اختیاری طرف گفتگو برای گفتگوهای مشخص، شامل نوع و شناسهٔ طرف گفتگو. زمانی از این گزینه استفاده کنید که فقط یک مقصد مشخص از نوع گفتگوی مستقیم، گروه یا کانال باید به یک عامل اختصاص داده شود.`}},"bindings%5B%5D%2Ematch%2Epeer%2Eid":{label:{"v1-181lr2n-f":`شناسهٔ طرف گفتگو برای اتصال`},help:{"v1-86fbh7-4b":`شناسهٔ گفتگو که برای تطبیق طرف گفتگو استفاده می‌شود؛ مانند شناسهٔ چت، کانال یا گروه از ارائه‌دهنده. این مقدار را دقیق وارد کنید تا از عدم تطبیق بدون هشدار جلوگیری شود.`}},"bindings%5B%5D%2Ematch%2Epeer%2Ekind":{label:{"v1-wii7p0-h":`نوع طرف گفتگو برای اتصال`},help:{"v1-uufscp-4x":`نوع گفت‌وگوی طرف مقابل: "direct"، "group"، "channel" یا مقدار قدیمی "dm" (نام مستعار منسوخ‌شده برای direct). برای پیکربندی‌های جدید، "direct" را ترجیح دهید و kind را با معنای کانال هماهنگ نگه دارید.`}},"bindings%5B%5D%2Ematch%2Eroles":{label:{"v1-1ishhl3-d":`نقش‌های اتصال`},help:{"v1-6s891m-4k":`فهرست اختیاری فیلترهای مبتنی بر نقش که ارائه‌دهندگانِ دارای قابلیت افزودن نقش به زمینهٔ گفت‌وگو از آن استفاده می‌کنند. از این گزینه برای هدایت ترافیک نقش‌های دارای دسترسی ویژه یا نقش‌های عملیاتی به عامل‌های تخصصی استفاده کنید.`}},"bindings%5B%5D%2Ematch%2EteamId":{label:{"v1-1yh6sjs-f":`شناسهٔ تیم اتصال`},help:{"v1-hh9ps2-48":`محدودیت اختیاری بر اساس شناسهٔ تیم/فضای کاری که ارائه‌دهندگانِ سازمان‌دهندهٔ گفت‌وگوها در محدودهٔ تیم‌ها از آن استفاده می‌کنند. وقتی لازم است اتصال‌ها به زمینهٔ یک فضای کاری محدود شوند، این گزینه را اضافه کنید.`}},"bindings%5B%5D%2Esession":{label:{"v1-1weokpm-f":`نشست اتصال`},help:{"v1-x325l2-4v":`تنظیمات جایگزین اختیاری نشست مسیر برای گفتگوهای منطبق با این اتصال. وقتی مسیری محدود باید همان عامل را حفظ کند، اما پیوستگی نشست را به شیوه‌ای متفاوت تفکیک کند، از این گزینه استفاده کنید.`}},"bindings%5B%5D%2Esession%2EdmScope":{label:{"v1-1jcplmp-o":`محدودهٔ پیام مستقیم در نشست اتصال`},help:{"v1-10sg3xw-4s":`تنظیم جایگزین اختیاری محدودهٔ نشست پیام مستقیم برای این اتصال مسیر. برای مثال، تنظیم سراسری session.dmScope="main" را حفظ کنید و برای طرف‌های گفتگوی مستقیم منتخب از "per-account-channel-peer" استفاده کنید.`}},"bindings%5B%5D%2Esession%2EgroupScope":{label:{"v1-1dkb0a1-r":`محدودهٔ گروه در نشست اتصال`},help:{"v1-1ys2u7k-6n":`تنظیم جایگزین اختیاری محدودهٔ نشست گروه/کانال برای این اتصال مسیر. "per-group" اتاق‌های منطبق را جدا نگه می‌دارد و فارغ از dmScope، آن‌ها را در پس‌زمینه تحت نظارت نشست اصلی عامل قرار می‌دهد؛ "main" زمینهٔ آن‌ها را در main ادغام می‌کند و نیازی به نظارت ندارد.`}},"bindings%5B%5D%2Etype":{label:{"v1-1l3bpjq-c":`نوع اتصال`},help:{"v1-172mhtk-3o":`نوع اتصال. برای مسیریابی عادی از "route" استفاده کنید (یا برای ورودی‌های مسیر قدیمی آن را حذف کنید) و برای اتصال‌های پایدار گفتگوی ACP از "acp" استفاده کنید.`}},broadcast:{label:{"v1-awqjh0-j":`رشته‌های گفت‌وگوی گروه عامل‌ها`},help:{"v1-1tz72sr-6b":`از رشته‌های گفت‌وگوی گروه عامل‌ها استفاده کنید تا چند عامل پیکربندی‌شده را روی یک گفت‌وگوی ورودی اجرا کنید؛ هرکدام در نشست مستقل خود. ورودی‌های دارای شناسهٔ کانال از دورهای پیگیری محدود پشتیبانی می‌کنند؛ آرایه‌های قدیمی طرف‌های ارتباط در WhatsApp همچنان رفتار تک‌مرحله‌ای دارند.`}},"broadcast%2E*":{label:{"v1-k5obp6-10":`شرکت‌کنندگان و گزینه‌های گروه عامل‌ها`},help:{"v1-1b63zmt-7d":`از شناسهٔ طرف ارتباط همراه با شناسهٔ کانال (برای مثال "telegram:-100123") برای پیکربندی آرایه‌ای از شناسه‌های عامل‌ها یا شیئی با ساختار سخت‌گیرانه شامل agents، mentionGating، maxRounds و maxTurns استفاده کنید. ورودی‌های دارای شناسهٔ کانال بر کلیدهای قدیمی طرف‌های ارتباط در WhatsApp اولویت دارند و حداکثر ۱۶ عامل را می‌پذیرند.`}},"broadcast%2E*%2Eagents":{label:{"v1-od29y1-o":`شرکت‌کنندگان گروه عامل‌ها`},help:{"v1-g5o0ky-43":`شناسه‌های عامل‌های شرکت‌کننده از agents.entries (حداکثر: ۱۶). هر شرکت‌کننده برای این کانال، حساب، گفت‌وگو و رشتهٔ گفت‌وگو از نشست مستقل خود استفاده می‌کند.`}},"broadcast%2E*%2EmaxRounds":{label:{"v1-1l8x0fc-q":`حداکثر دورهای گروه عامل‌ها`},help:{"v1-i6v4jc-5a":`حداکثر تعداد دورها برای هر پیام ورودی، با احتساب دور نخست (عدد صحیح: ۱–۴، پیش‌فرض: ۱). در دورهای بعدی، پاسخ‌های سایر عامل‌های هم‌گروه به‌صورت محدود و با مشخص بودن گوینده به اشتراک گذاشته می‌شوند و وقتی همهٔ شرکت‌کنندگان از پاسخ دادن صرف‌نظر کنند، دورها متوقف می‌شوند.`}},"broadcast%2E*%2EmaxTurns":{label:{"v1-aobwmz-p":`حداکثر نوبت‌های گروه عامل‌ها`},help:{"v1-1kiv8dy-72":`حداکثر تعداد نوبت‌های شرکت‌کنندگان برای هر پیام ورودی در مجموع همهٔ دورها (عدد صحیح: ۱–۳۲، پیش‌فرض: agents.length). ظرفیت نوبت‌ها پیش از ارسال موازی رزرو می‌شود؛ این محدودیت برای نوبت‌های عامل‌هاست، نه قطعه‌های واقعی پیام یا ارسال‌های ابزار. سهمیه‌ها پس از راه‌اندازی مجدد از سر گرفته نمی‌شوند.`}},"broadcast%2E*%2EmentionGating":{label:{"v1-1ykkdid-t":`انتخاب اعضای گروه عامل‌ها با اشاره`},help:{"v1-uay9zu-5u":`اگر به شرکت‌کننده‌ای صریحاً با @ اشاره شده باشد، فقط شرکت‌کنندگان مورد اشاره انتخاب می‌شوند؛ در غیر این صورت، همهٔ شرکت‌کنندگان اجرا می‌شوند (پیش‌فرض: true). نام‌های بدون @ یا ایموجی‌ها باعث انتخاب شرکت‌کنندگان نمی‌شوند. فهرست‌های مجاز کانال و قواعد پذیرش همچنان اعمال می‌شوند.`}},"broadcast%2Estrategy":{label:{"v1-nm62ea-k":`راهبرد گروه عامل‌ها`},help:{"v1-p4k9hu-4q":`ترتیب اجرای شرکت‌کنندگان: "parallel" (پیش‌فرض) عامل‌ها را هم‌زمان اجرا می‌کند، در حالی که "sequential" آن‌ها را به ترتیب پیکربندی‌شده اجرا می‌کند. هر دور پیش از آغاز دور بعدی کامل می‌شود.`}},browser:{label:{"v1-13dzmen-7":`مرورگر`},help:{"v1-5b74wi-5l":`کنترل‌های زمان اجرای مرورگر برای اتصال CDP محلی یا راه دور، مسیریابی پروفایل و رفتار ثبت تصویر صفحه/اسنپ‌شات. تنظیمات پیش‌فرض را حفظ کنید، مگر اینکه گردش کار خودکارسازی شما به تنظیمات سفارشی انتقال دادهٔ مرورگر نیاز داشته باشد.`}},"browser%2EallowSystemProfileImport":{label:{"v1-17h3693-r":`اجازهٔ وارد کردن پروفایل سیستم`},help:{"v1-1lsvlxw-5w":`به میزبان‌های macOS اجازه می‌دهد کوکی‌ها را از یک پروفایل سیستمی محلی از خانوادهٔ Chrome به یک پروفایل مرورگر تحت مدیریت OpenClaw وارد کنند. برای جلوگیری از وارد کردن کوکی‌های پروفایل مرورگر و نمایش درخواست رضایت macOS Keychain مربوط به آن، این گزینه را غیرفعال کنید.`}},"browser%2EattachOnly":{label:{"v1-1pt3uds-o":`حالت صرفاً اتصال مرورگر`},help:{"v1-xaw7xm-4s":`حالت مرورگر را به اتصال صرف محدود می‌کند، بدون اینکه فرایندهای محلی مرورگر را راه‌اندازی کند. وقتی همهٔ نشست‌های مرورگر به‌صورت خارجی توسط یک ارائه‌دهندهٔ CDP راه دور مدیریت می‌شوند، از این گزینه استفاده کنید.`}},"browser%2EcdpUrl":{label:{"v1-oc982r-f":`نشانی CDP مرورگر`},help:{"v1-2n72jb-65":`نشانی نقطهٔ پایانی CDP/DevTools که برای اتصال به یک نمونهٔ مرورگر با مدیریت خارجی استفاده می‌شود. از این گزینه برای میزبان‌های متمرکز مرورگر، تونل‌ها یا اتصال به نشست‌های موجود استفاده کنید و دسترسی به نشانی را به مسیرهای شبکهٔ مورد اعتماد محدود نگه دارید.`}},"browser%2EdefaultProfile":{label:{"v1-gx1r6n-n":`پروفایل پیش‌فرض مرورگر`},help:{"v1-a6xo96-52":`نام پروفایل پیش‌فرض مرورگر که وقتی فراخوان‌ها پروفایلی را صریحاً انتخاب نمی‌کنند، انتخاب می‌شود. از یک پروفایل ثابت با سطح دسترسی پایین به‌عنوان پیش‌فرض استفاده کنید تا استفادهٔ ناخواسته از وضعیت یک زمینه در زمینه‌ای دیگر کاهش یابد.`}},"browser%2Eenabled":{label:{"v1-ur2izq-f":`مرورگر فعال`},help:{"v1-19qr4oj-56":`اتصال قابلیت‌های مرورگر را در Gateway فعال می‌کند تا ابزارهای مرورگر و گردش‌کارهای مبتنی بر CDP اجرا شوند. اگر به خودکارسازی مرورگر نیاز ندارید، این گزینه را غیرفعال کنید تا سطح دسترسی و حجم عملیات راه‌اندازی کاهش یابد.`}},"browser%2EevaluateEnabled":{label:{"v1-17r8d2b-o":`فعال‌سازی ارزیابی در مرورگر`},help:{"v1-1oa79mq-59":`توابع کمکی ارزیابی در سمت مرورگر را برای ارزیابی اسکریپت هنگام اجرا، در صورت پشتیبانی، فعال می‌کند. این گزینه را غیرفعال نگه دارید، مگر اینکه گردش‌کارهای شما به قابلیت‌های ارزیابی فراتر از ثبت وضعیت و پیمایش نیاز داشته باشند.`}},"browser%2EexecutablePath":{label:{"v1-nxumpk-n":`مسیر فایل اجرایی مرورگر`},help:{"v1-1plb4ki-6i":`مسیر صریح فایل اجرایی مرورگر برای زمانی که شناسایی خودکار در محیط میزبان شما کافی نیست. از یک مسیر مطلق و ثابت یا مسیری که با ~ شروع می‌شود و به پوشهٔ خانگی سیستم‌عامل شما اشاره دارد استفاده کنید تا رفتار اجرای مرورگر پس از هر راه‌اندازی مجدد ثابت بماند.`}},"browser%2EextensionRelay":{label:{"v1-1fifm3z-n":`رلهٔ افزونهٔ مرورگر`},help:{"v1-6ywlwr-4e":`تنظیمات سازگاری احراز هویت رلهٔ افزونهٔ Chrome. دورهٔ پشتیبانی از روش قدیمی را فقط تا زمانی حفظ کنید که افزونه‌های جفت‌شدهٔ قدیمی‌تر یا کلاینت‌های خارجی CDP همچنان به آن نیاز دارند.`}},"browser%2EextensionRelay%2EallowLegacyAuth":{label:{"v1-2qob0y-v":`اجازهٔ احراز هویت قدیمی رلهٔ مرورگر`},help:{"v1-pj2e90-63":`احراز هویت قدیمی رله با روش‌های Bearer، Basic و token-subprotocol را به‌طور موقت می‌پذیرد. پیش‌فرض: true برای یک دورهٔ مهاجرت. پس از اینکه همهٔ افزونه‌ها و کلاینت‌های خارجی CDP از نسخهٔ ۲ احراز هویت رلهٔ مرورگر استفاده کردند، آن را روی false تنظیم کنید.`}},"browser%2Eheadless":{label:{"v1-1ksb99t-l":`حالت بدون رابط گرافیکی مرورگر`},help:{"v1-1rswq8j-5a":`وقتی راه‌انداز محلی نمونه‌های مرورگر را اجرا می‌کند، آن‌ها را ملزم به اجرا در حالت بدون رابط گرافیکی می‌کند. این حالت را برای محیط‌های سرور فعال نگه دارید و فقط زمانی غیرفعال کنید که برای اشکال‌زدایی به رابط کاربری قابل مشاهده نیاز دارید.`}},"browser%2EnoSandbox":{label:{"v1-nx4cbr-n":`حالت بدون سندباکس مرورگر`},help:{"v1-slntux-4w":`پرچم‌های جداسازی سندباکس Chromium را برای محیط‌هایی که سندباکس در زمان اجرا کار نمی‌کند، غیرفعال می‌کند. تا حد امکان این گزینه را خاموش نگه دارید، زیرا حفاظت‌های جداسازی فرایندها کاهش می‌یابد.`}},"browser%2Eprofiles":{label:{"v1-fih34f-g":`نمایه‌های مرورگر`},help:{"v1-1x8lf05-51":`نگاشت اتصال نمایه‌های نام‌گذاری‌شدهٔ مرورگر که برای مسیریابی صریح به درگاه‌ها یا نشانی‌های CDP با فرادادهٔ اختیاری استفاده می‌شود. نام نمایه‌ها را یکدست نگه دارید و از تعریف نقاط پایانی هم‌پوشان خودداری کنید.`}},"browser%2Eprofiles%2E*%2EattachOnly":{label:{"v1-32uv4v-w":`حالت صرفاً اتصال نمایهٔ مرورگر`},help:{"v1-2b5zs0-5a":`تنظیم جایگزین حالت صرفاً اتصال برای هر نمایه که از راه‌اندازی مرورگر محلی صرف‌نظر می‌کند و فقط به یک نقطهٔ پایانی CDP موجود متصل می‌شود. زمانی مفید است که یک نمایه به‌صورت خارجی مدیریت می‌شود، اما نمایه‌های دیگر به‌صورت محلی راه‌اندازی می‌شوند.`}},"browser%2Eprofiles%2E*%2EcdpPort":{label:{"v1-1avgh1q-o":`درگاه CDP نمایهٔ مرورگر`},help:{"v1-gx1yiq-49":`درگاه محلی CDP برای هر نمایه که هنگام اتصال به نمونه‌های مرورگر از طریق درگاه به‌جای نشانی اینترنتی استفاده می‌شود. برای جلوگیری از تداخل اتصال‌ها، برای هر نمایه از درگاه منحصربه‌فردی استفاده کنید.`}},"browser%2Eprofiles%2E*%2EcdpUrl":{label:{"v1-elwsl2-n":`نشانی CDP نمایهٔ مرورگر`},help:{"v1-x491r0-64":`نشانی نقطهٔ پایانی CDP/DevTools برای هر نمایه که برای مسیریابی صریح مرورگر بر اساس نام نمایه استفاده می‌شود. از این گزینه برای میزبان‌های راه‌دور CDP، تونل‌ها یا نمایه‌های دارای نشست موجود استفاده کنید که باید از طریق یک نقطهٔ پایانی فعال Chrome DevTools متصل شوند.`}},"browser%2Eprofiles%2E*%2Edriver":{label:{"v1-1j1f8vg-m":`راه‌انداز نمایهٔ مرورگر`},help:{"v1-17byyx6-5r":`حالت درایور مرورگر برای هر نمایه. برای نمایه‌های مبتنی بر CDP از "openclaw" (یا نام قدیمی "clawd")، برای اتصال Chrome DevTools MCP از "existing-session" و برای واسط افزونهٔ احراز هویت‌شدهٔ Chrome از "extension" استفاده کنید.`}},"browser%2Eprofiles%2E*%2Eengine":{label:{"v1-w0e8eg-m":`موتور پروفایل مرورگر`},help:{"v1-r9zu90-8k":`پیش‌تنظیم قابلیت‌های موتور مرورگر: "chromium" (پیش‌فرض) یا "lightpanda" آزمایشی برای مرور معنایی DOM. Lightpanda به یک cdpUrl صریح از نوع ws/wss، مختص یک پروفایل، و attachOnly: true نیاز دارد؛ هرگز مرورگر محلی راه‌اندازی نمی‌کند و از ثبت تصویر صفحه یا سایر قابلیت‌های مختص Chromium پشتیبانی نمی‌کند.`}},"browser%2Eprofiles%2E*%2EexecutablePath":{label:{"v1-154onzh-v":`مسیر فایل اجرایی نمایهٔ مرورگر`},help:{"v1-29azyv-4w":`مسیر فایل اجرایی مرورگر برای هر نمایهٔ مدیریت‌شده که به‌صورت محلی اجرا می‌شود. جایگزین browser.executablePath می‌شود و مسیرهایی را که برای اشاره به پوشهٔ خانگی سیستم‌عامل با ~ شروع می‌شوند، می‌پذیرد.`}},"browser%2Eprofiles%2E*%2Eheadless":{label:{"v1-1dkezh4-t":`حالت بدون رابط گرافیکی نمایهٔ مرورگر`},help:{"v1-p4jtgv-4u":`تنظیم اختصاصی حالت بدون رابط گرافیکی برای هر نمایه در نمونه‌های مرورگر که به‌صورت محلی اجرا می‌شوند. زمانی از این گزینه استفاده کنید که یک نمایه باید بدون رابط گرافیکی بماند، بدون اینکه browser.headless به همهٔ نمایه‌های دیگر تحمیل شود.`}},"browser%2Eprofiles%2E*%2EmcpArgs":{label:{"v1-1l3gwbt-v":`آرگومان‌های Chrome MCP نمایهٔ مرورگر`},help:{"v1-rc45ke-5g":`آرگومان‌های اضافی Chrome DevTools MCP برای هر نمایه جهت اتصال existing-session، مانند --no-usage-statistics. آرگومان‌های نقطهٔ پایانی در اینجا جایگزین اتصال خودکار داخلی یا انتخاب نشانی مرورگر می‌شوند.`}},"browser%2Eprofiles%2E*%2EmcpCommand":{label:{"v1-fncq59-y":`فرمان Chrome MCP نمایهٔ مرورگر`},help:{"v1-1xpty8o-2h":`فرمان Chrome DevTools MCP برای هر نمایه جهت اتصال existing-session. مقدار پیش‌فرض npx است.`}},"browser%2Eprofiles%2E*%2EuserDataDir":{label:{"v1-if29w-t":`پوشهٔ داده‌های کاربر نمایهٔ مرورگر`},help:{"v1-5xvgex-9h":`پوشهٔ داده‌های کاربر Chromium برای هر نمایه، جهت اتصال به نشست موجود از طریق Chrome DevTools MCP. برای Brave، Edge، Chromium یا نمایه‌های غیرپیش‌فرض Chrome، زمانی از این گزینه استفاده کنید که مسیر اتصال خودکار داخلی، پوشهٔ داده‌های مرورگر اشتباهی را در میزبان یا گرهٔ مرورگر انتخاب‌شده انتخاب می‌کند. مسیرهایی که با ~ شروع می‌شوند، به پوشهٔ خانگی کاربر در سیستم‌عامل بسط داده می‌شوند.`}},"browser%2EsnapshotDefaults":{label:{"v1-1svdjip-p":`پیش‌فرض‌های ثبت وضعیت مرورگر`},help:{"v1-v19wdy-4y":`پیکربندی پیش‌فرض ثبت وضعیت که وقتی فراخواننده‌ها گزینه‌های صریحی برای ثبت وضعیت ارائه نمی‌کنند، استفاده می‌شود. برای یکسان‌سازی رفتار ثبت در کانال‌ها و مسیرهای خودکارسازی، این تنظیمات را تغییر دهید.`}},"browser%2EsnapshotDefaults%2Emode":{label:{"v1-hishns-l":`حالت ثبت وضعیت مرورگر`},help:{"v1-joeyxp-5c":`حالت پیش‌فرض استخراج وضعیت که نحوهٔ تبدیل محتوای صفحه برای استفادهٔ عامل را کنترل می‌کند. حالتی را انتخاب کنید که برای گردش‌های کاری شما میان خوانایی، دقت بازنمایی و میزان مصرف توکن تعادل برقرار کند.`}},"browser%2EssrfPolicy":{label:{"v1-18gkqpb-j":`سیاست SSRF مرورگر`},help:{"v1-1qbp9im-5e":`تنظیمات حفاظتی در برابر جعل درخواست سمت سرور برای مسیرهای دریافت مرورگر/شبکه که ممکن است به میزبان‌های داخلی دسترسی پیدا کنند. در محیط عملیاتی، پیش‌فرض‌های محدودکننده را حفظ کنید و فقط دسترسی به مقصدهای صراحتاً تأییدشده را باز کنید.`}},"browser%2EssrfPolicy%2EallowedHostnames":{label:{"v1-198z5mx-p":`نام‌های میزبان مجاز مرورگر`},help:{"v1-1rng39-2k":`نام‌های دقیق میزبان یا آدرس‌های IP صریح که بررسی‌های سیاست SSRF مرورگر به آن‌ها اجازهٔ دسترسی می‌دهند. فهرست را تا حد امکان کوتاه نگه دارید.`}},"browser%2EssrfPolicy%2EallowIpv6UniqueLocalRange":{label:{"v1-1phaujk-11":`اجازهٔ دسترسی مرورگر به محدودهٔ محلی یکتای IPv6`},help:{"v1-1glx5cy-2c":`اجازهٔ دسترسی به آدرس‌های محلی یکتای IPv6 ‏(fc00::/7) برای محیط‌های پراکسی مورداعتماد با IP ساختگی.`}},"browser%2EssrfPolicy%2EallowRfc2544BenchmarkRange":{label:{"v1-1tpn2sq-12":`اجازه دادن به محدودهٔ آزمون کارایی RFC 2544 در مرورگر`},help:{"v1-10ateu3-2i":`اجازه دادن به آدرس‌های IP محدودهٔ آزمون کارایی RFC 2544 (198.18.0.0/15) برای محیط‌های پروکسی مورد اعتماد با IP ساختگی.`}},"browser%2EssrfPolicy%2EblockedHostnames":{label:{"v1-1iun7q1-p":`نام‌های میزبان مسدودشده در مرورگر`},help:{"v1-nug0we-6k":`الگوهای نام میزبان که پیش از بررسی DNS و قواعد مجازسازی رد می‌شوند، حتی اگر دسترسی به شبکهٔ خصوصی فعال باشد. از نام دقیق میزبان‌ها و "*.example.com" فقط برای زیردامنه‌ها پشتیبانی می‌شود؛ برای مسدود کردن دامنهٔ اصلی، "example.com" را جداگانه اضافه کنید. خالی بودن یا تنظیم نشدن این گزینه هیچ منع دسترسی‌ای اضافه نمی‌کند.`}},"browser%2EssrfPolicy%2EdangerouslyAllowPrivateNetwork":{label:{"v1-1cr58dw-15":`اجازه دادن خطرناک به دسترسی شبکهٔ خصوصی در مرورگر`},help:{"v1-17103pi-4m":`به ابزارهای مرورگر اجازهٔ دسترسی به محدوده‌های آدرس شبکهٔ خصوصی را می‌دهد. اگر تنظیم نشده باشد، به‌طور پیش‌فرض غیرفعال است؛ فقط برای مقصدهای شبکهٔ خصوصی که صراحتاً مورد اعتماد هستند فعال کنید.`}},"browser%2EtabCleanup":{label:{"v1-gn8gk0-j":`پاک‌سازی زبانه‌های مرورگر`},help:{"v1-1ctwaad-4y":`سیاست پاک‌سازی در حد امکان برای زبانه‌های مرورگری که نشست‌های عامل اصلی باز کرده‌اند. برای جلوگیری از انباشته شدن زبانه‌های بلااستفادهٔ محیط ایزوله یا مرورگر مدیریت‌شده در Gatewayهای دارای اجرای طولانی‌مدت، این گزینه را فعال نگه دارید.`}},"browser%2EtabCleanup%2Eenabled":{label:{"v1-1blo8gh-r":`فعال بودن پاک‌سازی زبانه‌های مرورگر`},help:{"v1-4sv97p-3u":`پاک‌سازی زبانه‌های بیکار و تحت پیگیری مرورگر را برای نشست‌های عامل اصلی فعال می‌کند. فقط زمانی غیرفعال کنید که ابزارهای خارجی مدیریت کامل چرخهٔ عمر زبانه‌ها را بر عهده دارند.`}},channels:{label:{"v1-1ju93md-8":`کانال‌ها`},help:{"v1-12yv6ma-5n":`پیکربندی‌های ارائه‌دهندگان کانال به‌همراه پیش‌فرض‌های مشترکی که سیاست‌های دسترسی، نمایش سیگنال حیات و رفتار هر محیط تعاملی را کنترل می‌کنند. پیش‌فرض‌ها را متمرکز نگه دارید و فقط در صورت نیاز، آن‌ها را برای هر ارائه‌دهنده بازنویسی کنید.`}},"channels%2Edefaults":{label:{"v1-1wd3bq-g":`پیش‌فرض‌های کانال`},help:{"v1-uz6veb-4p":`رفتار پیش‌فرض کانال که در صورت تعیین نشدن تنظیمات اختصاصی ارائه‌دهنده، برای همهٔ ارائه‌دهندگان اعمال می‌شود. از این گزینه برای اعمال یک سیاست پایهٔ یکسان، پیش از تنظیم اختصاصی هر ارائه‌دهنده، استفاده کنید.`}},"channels%2Edefaults%2EbotLoopProtection":{label:{"v1-8f25je-r":`محافظت پیش‌فرض در برابر حلقهٔ ربات‌ها`},help:{"v1-1lpznyk-4w":`تنظیمات پیش‌فرض محافظت در برابر حلقهٔ بین دو ربات برای ارائه‌دهندگان کانالی که از این محافظت پشتیبانی می‌کنند. فقط زمانی از تنظیمات جایگزین اختصاصی ارائه‌دهنده استفاده کنید که یک کانال به سقف مجاز متفاوتی نیاز داشته باشد.`}},"channels%2Edefaults%2EbotLoopProtection%2EcooldownSeconds":{label:{"v1-wfzv79-x":`زمان انتظار پیش‌فرض حلقهٔ ربات‌ها به ثانیه`},help:{"v1-1yl5ird-2z":`زمان انتظار به ثانیه که پس از عبور یک جفت از سقف مجاز حلقه، برای آن اعمال می‌شود. مقدار پیش‌فرض برای کانال‌های پشتیبانی‌کننده ۶۰ است.`}},"channels%2Edefaults%2EbotLoopProtection%2Eenabled":{label:{"v1-1245lyz-z":`فعال بودن محافظت پیش‌فرض در برابر حلقهٔ ربات‌ها`},help:{"v1-3ruik-4r":`محافظت در برابر حلقهٔ بین دو ربات را به‌طور پیش‌فرض برای کانال‌های پشتیبانی‌کننده فعال می‌کند، زمانی که پیام‌های نوشته‌شده توسط ربات‌ها بتوانند به مرحلهٔ ارسال برسند. ارائه‌دهندگان همچنان می‌توانند هنگام نادیده گرفتن ربات‌ها، این محافظت را غیرفعال کنند.`}},"channels%2Edefaults%2EbotLoopProtection%2EmaxEventsPerWindow":{label:{"v1-i8sfy1-y":`تعداد پیش‌فرض رویدادهای حلقهٔ ربات‌ها در هر بازه`},help:{"v1-1u0mdjc-41":`حداکثر تعداد رویدادهایی که یک جفت فرستنده/گیرنده می‌تواند در بازهٔ زمانی تنظیم‌شده مبادله کند، پیش از آنکه مسدودسازی آغاز شود. مقدار پیش‌فرض برای کانال‌های پشتیبانی‌کننده ۲۰ است.`}},"channels%2Edefaults%2EbotLoopProtection%2EwindowSeconds":{label:{"v1-vkrwg4-v":`بازهٔ زمانی پیش‌فرض حلقهٔ ربات‌ها به ثانیه`},help:{"v1-12xpmen-2m":`طول پنجرهٔ لغزان برحسب ثانیه برای سقف مجاز حلقه‌های دوتایی. مقدار پیش‌فرض برای کانال‌هایی که از این قابلیت پشتیبانی می‌کنند، ۶۰ است.`}},"channels%2Edefaults%2EcontextVisibility":{label:{"v1-xrgozf-q":`نمایانی پیش‌فرض زمینه`},help:{"v1-1hze3g1-5o":`نمایانی پیش‌فرض زمینهٔ تکمیلی برای محتوای دریافت‌شده از نقل‌قول‌ها، رشته‌گفتگوها و تاریخچه: "all" (حفظ تمام زمینه)، "allowlist" (فقط فرستندگان موجود در فهرست مجاز)، یا "allowlist_quote" (فهرست مجاز به‌همراه حفظ نقل‌قول‌های صریح).`}},"channels%2Edefaults%2EgroupPolicy":{label:{"v1-1tib8bt-k":`سیاست پیش‌فرض گروه`},help:{"v1-ntl9m4-4n":`سیاست پیش‌فرض گروه در همهٔ کانال‌ها: "open"، "disabled" یا "allowlist". برای پیکربندی ایمن‌تر در محیط عملیاتی، "allowlist" را حفظ کنید، مگر اینکه مشارکت گسترده در گروه مدنظر باشد.`}},"channels%2Edefaults%2EheartbeatVisibility":{label:{"v1-knuq96-s":`نمایانی پیش‌فرض ضربان حیات`},help:{"v1-49bw75-4v":`تنظیمات پیش‌فرض نمایانی ضربان حیات برای پیام‌های وضعیت ارسال‌شده از سوی ارائه‌دهندگان و کانال‌ها. این تنظیمات را به‌صورت سراسری تنظیم کنید تا ضمن نمایان ماندن هشدارها، به‌روزرسانی‌های اضافی مربوط به وضعیت سالم کاهش یابد.`}},"channels%2Edefaults%2EheartbeatVisibility%2EshowAlerts":{label:{"v1-8z6943-l":`نمایش هشدارهای ضربان حیات`},help:{"v1-8dk8zx-4g":`وقتی مقدار آن true باشد، هشدارهای افت عملکرد یا خطای ضربان حیات را نمایش می‌دهد تا مشکلات به‌سرعت در کانال‌های اپراتورها نمایان شوند. در محیط عملیاتی فعال نگه دارید تا وضعیت خرابی کانال‌ها قابل مشاهده باشد.`}},"channels%2Edefaults%2EheartbeatVisibility%2EshowOk":{label:{"v1-z25yzy-h":`نمایش وضعیت سالم ضربان حیات`},help:{"v1-17tg3mk-4z":`وقتی مقدار آن true باشد، موارد وضعیت سالم/عادی ضربان حیات را در خروجی‌های وضعیت کانال نشان می‌دهد. در محیط‌های پرنویز، مقدار آن را false نگه دارید و فقط زمانی فعال کنید که اپراتورها به تأیید صریح سلامت نیاز دارند.`}},"channels%2Edefaults%2EheartbeatVisibility%2EuseIndicator":{label:{"v1-16d7e6t-n":`استفاده از نشانگر ضربان حیات`},help:{"v1-1w12cs2-4m":`در صورت پشتیبانی، نمایش مختصر ضربان حیات به‌صورت نشانگر را به‌جای متن مفصل وضعیت فعال می‌کند. برای داشبوردهای متراکم با کانال‌های فعال متعدد، از حالت نشانگر استفاده کنید.`}},"channels%2Edefaults%2EimplicitMentions":{label:{"v1-1xvvux0-p":`اشاره‌های ضمنی پیش‌فرض`},help:{"v1-4gtdyv-48":`سیاست پیش‌فرض برای تعیین اینکه آیا پاسخ به ربات، نقل‌قول از ربات و حضور ربات در رشتهٔ گفتگو، کانال‌های پیام‌رسانِ پشتیبان این قابلیت را بدون اشارهٔ صریح فعال می‌کنند یا خیر.`}},"channels%2Edefaults%2EimplicitMentions%2EquotedBot":{label:{"v1-190ozts-10":`اشاره‌های ضمنی پیش‌فرض با نقل‌قول از ربات`},help:{"v1-va1u5v-2v":`پیام‌های نقل‌قول‌شده از ربات را به‌طور پیش‌فرض اشارهٔ ضمنی در نظر می‌گیرد. برای سازگاری با نسخه‌های پیشین، مقدار پیش‌فرض true است.`}},"channels%2Edefaults%2EimplicitMentions%2EreplyToBot":{label:{"v1-1y8bnfy-12":`اشاره‌های ضمنی پیش‌فرض با پاسخ به ربات`},help:{"v1-lm44c3-39":`پاسخ‌ها به پیام‌های خود ربات را به‌طور پیش‌فرض اشارهٔ ضمنی در نظر می‌گیرد. برای سازگاری با نسخه‌های پیشین، مقدار پیش‌فرض true است.`}},"channels%2Edefaults%2EimplicitMentions%2EthreadParticipation":{label:{"v1-lsf3e8-1a":`اشاره‌های ضمنی پیش‌فرض با مشارکت در رشتهٔ گفتگو`},help:{"v1-160205h-3o":`پیام‌های بعدی در رشته‌های گفتگویی را که ربات در آن‌ها مشارکت داشته است، به‌طور پیش‌فرض اشارهٔ ضمنی در نظر می‌گیرد. برای سازگاری با نسخه‌های پیشین، مقدار پیش‌فرض true است.`}},"channels%2EmodelByChannel":{label:{"v1-k5b3gw-n":`تنظیمات جایگزین مدل کانال`},help:{"v1-1b01spx-2p":`نگاشت ارائه‌دهنده -> شناسهٔ کانال / شناسهٔ مخاطب پیام مستقیم -> مدل جایگزین (مقادیر به‌صورت provider/model یا نام‌های مستعار هستند).`}},cli:{label:{"v1-mb8vjd-3":`CLI`}},cloudWorkers:{label:{"v1-1un3411-d":`ورکرهای ابری`},help:{"v1-10carc4-5v":`پروفایل‌های ورکر ابری با فعال‌سازی اختیاری برای محیط‌های راه‌دور موقت. اگر این بخش حذف شود یا هیچ پروفایلی نداشته باشد، ایجاد ورکر ابری همچنان در دسترس نخواهد بود و رفتار فعلی وضعیت Gateway/گره بدون تغییر می‌ماند.`}},"cloudWorkers%2Edesktop":{label:{"v1-11xu2ur-r":`دسکتاپ ورکر ابری (آزمایشی)`},help:{"v1-vllayc-3n":`رابط آزمایشی worker.desktop.observe و پنل دسکتاپ Control UI را برای محیط‌های ورکر ابری دارای قابلیت دسکتاپ فعال می‌کند.`}},"cloudWorkers%2EpreparedPool":{label:{"v1-s34lt5-q":`مخزن پردازشگرهای ابری آماده`},help:{"v1-rw51o5-6b":`محدودیت‌های پردازشگرهای ابری آماده که برای نشست‌های بعدی نگه داشته می‌شوند. منابع رزروشده تا پایان پاک‌سازی توسط ارائه‌دهنده، مشمول هزینهٔ ماشینِ در حال اجرا هستند؛ زمان انقضای ثابت آن‌ها تابع تقاضای واقعی پروژه و سیاست فعلی ارائه‌دهنده برای زمان بیکاری است.`}},"cloudWorkers%2EpreparedPool%2EmaxTotal":{label:{"v1-c8ff5f-u":`سقف ذخیرهٔ آمادهٔ پردازشگرهای ابری`},help:{"v1-1mpd1dt-7u":`سقف تعداد پردازشگرهای ابری آماده و تخصیص‌نیافته در سراسر Gateway، بین همهٔ پروژه‌ها و پروفایل‌ها (پیش‌فرض: 4). پردازشگرهای در حال آماده‌سازی و ذخیره‌هایی که پاک‌سازی آن‌ها هنوز تأیید نشده است، در این سقف محاسبه می‌شوند. برای تخلیهٔ ذخیره‌های تخصیص‌نیافته و غیرفعال کردن جایگزینی آن‌ها، با حفظ استفادهٔ مجدد از تصاویر لحظه‌ای و نشست‌های فعال، مقدار را روی 0 تنظیم کنید.`}},"cloudWorkers%2Eprofiles":{label:{"v1-xctezy-l":`پروفایل‌های ورکر ابری`},help:{"v1-eii67l-3j":`پروفایل‌های نام‌گذاری‌شدهٔ ورکر ابری. هر پروفایل یک ارائه‌دهندهٔ ورکر ثبت‌شده توسط افزونه را انتخاب می‌کند و تنظیمات اختصاصی آن ارائه‌دهنده را در خود دارد.`}},"cloudWorkers%2Eprofiles%2E*":{label:{"v1-lsdort-k":`پروفایل ورکر ابری`},help:{"v1-1v2w7jl-4u":`یک پروفایل ورکر ابری که هنگام ایجاد محیط، با نام انتخاب می‌شود. اطلاعات احراز هویت ارائه‌دهنده را به‌جای جاسازی اطلاعات محرمانه در این بلوک، در ارجاع‌های پشتیبانی‌شده نگه دارید.`}},"cloudWorkers%2Eprofiles%2E*%2Einstall":{label:{"v1-1y9aivk-r":`روش نصب ورکر ابری`},help:{"v1-blrtbf-74":`روش نصب ورکر: "bundle" (پیش‌فرض) بیلد نصب‌شدهٔ Gateway با هش محتوایی را منتقل می‌کند و از نسخه‌های منتشرشده، در حال توسعه و منتشرنشده پشتیبانی می‌کند؛ "npm" دقیقاً همان نسخهٔ Gateway را نصب می‌کند و فقط زمانی در دسترس است که آن نسخه منتشر شده باشد.`}},"cloudWorkers%2Eprofiles%2E*%2Eprovider":{label:{"v1-v7eu21-l":`ارائه‌دهندهٔ ورکر ابری`},help:{"v1-1p4s4c1-44":`شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ کارگر که توسط یک افزونه ثبت شده است. افزونهٔ پیکربندی‌شده باید این شناسه را در دسترس قرار دهد تا Gateway بتواند محیط‌ها را بر اساس این نمایه آماده‌سازی کند.`}},"cloudWorkers%2Eprofiles%2E*%2EreadyWorkers":{label:{"v1-g69eog-x":`تعداد هدف ذخیرهٔ آمادهٔ پردازشگرهای ابری`},help:{"v1-1nwve9s-7w":`تعداد هدف پردازشگرهای آماده و تخصیص‌نیافته برای هر پروژهٔ واجد شرایط که از این پروفایل استفاده می‌کند (پیش‌فرض: 1)، با رعایت سقف مجموعهٔ پردازشگرهای آماده در سراسر Gateway. برای غیرفعال کردن ذخیره‌های این پروفایل، با حفظ استفادهٔ مجدد از تصاویر لحظه‌ای، مقدار را روی 0 تنظیم کنید. پردازشگرهای در حال آماده‌سازی و ذخیره‌هایی که پاک‌سازی آن‌ها هنوز تأیید نشده است، در تعداد هدف محاسبه می‌شوند.`}},"cloudWorkers%2Eprofiles%2E*%2Esettings":{label:{"v1-p040za-u":`تنظیمات ارائه‌دهندهٔ کارگر ابری`},help:{"v1-mq7u32-4j":`تنظیمات مختص ارائه‌دهنده که توسط افزونهٔ انتخاب‌شده اعتبارسنجی می‌شوند. برای مقادیر حاوی اطلاعات محرمانه از اشیای SecretRef استفاده کنید؛ اطلاعات محرمانه در تنظیمات با ساختار نامشخص به‌طور خودکار بازیابی نمی‌شوند.`}},"cloudWorkers%2Eprofiles%2E*%2EsuspendAfter":{label:{"v1-2izlgm-y":`مدت بی‌کاری تا تعلیق کارگر ابری`},help:{"v1-1keuwgh-4w":`پس از این مدت، مانند 45m یا 2h، منابع کارگر ابری بی‌کار را به‌طور خودکار آزاد می‌کند؛ پیام بعدی یک کارگر جایگزین آماده‌سازی می‌کند. حداقل: 1m. برای فعال نگه داشتن کارگرها، این گزینه را تنظیم نکنید.`}},"cloudWorkers%2EprojectProfiles":{label:{"v1-10hp68d-t":`نمایه‌های پروژهٔ کارگر ابری`},help:{"v1-1kkfrif-46":`نام‌های نمایهٔ پیش‌فرض کارگر ابری که کلید آن‌ها هویت نرمال‌سازی‌شدهٔ مخزن با حروف کوچک (host/owner/repo) است. شناسه‌های نمایه که هنگام اعزام صریحاً مشخص شده‌اند، اولویت دارند.`}},"cloudWorkers%2EprojectProfiles%2E*":{label:{"v1-17lr59o-s":`نمایهٔ پروژهٔ کارگر ابری`},help:{"v1-1mux5u0-30":`نام نمایهٔ کارگر ابری که وقتی origin درخت کاری نشست با این هویت مخزن مطابقت دارد، به‌طور پیش‌فرض استفاده می‌شود.`}},commands:{label:{"v1-15x4mpf-8":`فرمان‌ها`},help:{"v1-1gi0dr2-5a":`رابط‌های فرمان گفت‌وگو، محدودسازی دسترسی به مالک و رفتار دسترسی سطح‌بالا به فرمان‌ها را در ارائه‌دهندگان مختلف کنترل می‌کند. تنظیمات پیش‌فرض را حفظ کنید، مگر اینکه به کنترل‌های سخت‌گیرانه‌تر برای اپراتورها یا دسترسی گسترده‌تر به فرمان‌ها نیاز داشته باشید.`}},"commands%2EallowFrom":{label:{"v1-axacxh-t":`قواعد دسترسی سطح‌بالا به فرمان‌ها`},help:{"v1-7azkw-5g":`قواعد مجاز بودن فرمان‌های دارای دسترسی ارتقایافته را بر اساس کانال و فرستنده برای محیط‌های فرمان در سطح مالک تعریف می‌کند. از شناسه‌های محدود و مختص هر ارائه‌دهنده استفاده کنید تا فرمان‌های دارای دسترسی ویژه در اختیار مخاطبان گستردهٔ گفتگو قرار نگیرند.`}},"commands%2Ebash":{label:{"v1-1nbpj93-n":`اجازهٔ استفاده از فرمان Bash در گفتگو`},help:{"v1-83ah7w-36":"به فرمان bash در گفتگو (`!`؛ نام مستعار `/bash`) اجازه می‌دهد فرمان‌های پوستهٔ میزبان را اجرا کند (پیش‌فرض: false؛ نیازمند tools.elevated)."}},"commands%2EbashForegroundMs":{label:{"v1-1vfppjv-r":`بازهٔ اجرای Bash در پیش‌زمینه (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-1o0o4dw-2c":`مدت زمانی که bash پیش از انتقال به پس‌زمینه منتظر می‌ماند (پیش‌فرض: 2000؛ مقدار 0 آن را بلافاصله به پس‌زمینه می‌برد).`}},"commands%2Econfig":{label:{"v1-14wzjd5-d":`اجازهٔ استفاده از /config`},help:{"v1-151bb7c-21":`به فرمان /config در گفتگو اجازه می‌دهد پیکربندی روی دیسک را بخواند یا بنویسد (پیش‌فرض: false).`}},"commands%2Edebug":{label:{"v1-12w2s6q-c":`اجازهٔ استفاده از /debug`},help:{"v1-y1lc3j-1y":`به فرمان /debug در گفتگو اجازه می‌دهد تنظیمات را فقط در زمان اجرا بازنویسی کند (پیش‌فرض: false).`}},"commands%2Emcp":{label:{"v1-16ynh2x-a":`اجازهٔ استفاده از /mcp`},help:{"v1-1rtwcgd-2o":`به فرمان /mcp در گفتگو اجازه می‌دهد پیکربندی سرور MCP در OpenClaw را در بخش mcp.servers مدیریت کند (پیش‌فرض: false).`}},"commands%2Enative":{label:{"v1-11r5pqs-f":`فرمان‌های بومی`},help:{"v1-dighr2-5n":`فرمان‌های بومی اسلش و منو را در کانال‌هایی که از ثبت فرمان پشتیبانی می‌کنند (Discord، Slack، Telegram) ثبت می‌کند. برای آسان‌تر شدن یافتن فرمان‌ها، این گزینه را فعال نگه دارید، مگر اینکه عمداً از گردش‌کارهای فرمان صرفاً متنی استفاده می‌کنید.`}},"commands%2EnativeSkills":{label:{"v1-hpi0k3-l":`فرمان‌های بومی مهارت`},help:{"v1-19gtqci-5h":`فرمان‌های بومی مهارت را ثبت می‌کند تا کاربران بتوانند در صورت پشتیبانی، مهارت‌ها را مستقیماً از منوهای فرمان ارائه‌دهنده فراخوانی کنند. این گزینه را با سیاست مهارت‌های خود هماهنگ نگه دارید تا فرمان‌های در دسترس با انتظار گردانندگان مطابقت داشته باشند.`}},"commands%2EownerAllowFrom":{label:{"v1-1bc6u1a-e":`مالکان فرمان‌ها`},help:{"v1-1di38gv-3y":`فهرست صریح مالکان مجاز برای فرمان‌های مختص مالک. از شناسه‌های بومی کانال استفاده کنید (در صورت تمایل با پیشوندی مانند "whatsapp:+15551234567"). '*' نادیده گرفته می‌شود.`}},"commands%2Eplugins":{label:{"v1-culv09-e":`اجازهٔ استفاده از /plugins`},help:{"v1-akwy9y-33":`اجازهٔ استفاده از فرمان /plugins در گفتگو برای فهرست‌کردن افزونه‌های شناسایی‌شده و فعال یا غیرفعال‌کردن افزونه‌ها در پیکربندی (پیش‌فرض: false).`}},"commands%2Erestart":{label:{"v1-d0qh1l-d":`اجازهٔ راه‌اندازی مجدد`},help:{"v1-m32fv2-27":`اجازه دادن به /restart، /update و درخواست‌های خارجی راه‌اندازی مجدد از طریق SIGUSR2 (پیش‌فرض: true).`}},"commands%2Etext":{label:{"v1-5g1c88-d":`فرمان‌های متنی`},help:{"v1-1utu76s-5j":`تجزیهٔ فرمان‌های متنی در ورودی گفتگو را، علاوه بر رابط‌های بومی فرمان در صورت وجود، فعال می‌کند. برای سازگاری با کانال‌هایی که از ثبت فرمان بومی پشتیبانی نمی‌کنند، این گزینه را فعال نگه دارید.`}},cron:{label:{"v1-1qlte4b-b":`خودکارسازی‌ها`},help:{"v1-4md8ic-5u":`تنظیمات سراسری زمان‌بند برای خودکارسازی‌های ذخیره‌شده، اجرای هم‌زمان، روش جایگزین تحویل و نگهداری نشست‌های اجرا. تنظیمات پیش‌فرض را حفظ کنید، مگر اینکه حجم خودکارسازی را افزایش می‌دهید یا گیرنده‌های وب‌هوک خارجی را یکپارچه می‌کنید.`}},"cron%2Eenabled":{label:{"v1-1amdki2-j":`فعال‌بودن خودکارسازی‌ها`},help:{"v1-y8otx6-5i":`اجرای خودکارسازی را برای زمان‌بندی‌های ذخیره‌شده‌ای که Gateway مدیریت می‌کند فعال می‌کند. برای روندهای معمول یادآوری و خودکارسازی، آن را فعال نگه دارید و فقط برای توقف موقت اجرای همهٔ خودکارسازی‌ها بدون حذف کارها، غیرفعالش کنید.`}},"cron%2EsessionRetention":{label:{"v1-1cvkclx-t":`مدت نگهداری نشست‌های خودکارسازی`},help:{"v1-4wagu6-7e":"مدت نگهداری نشست‌های تکمیل‌شدهٔ اجرای خودکارسازی پیش از پاک‌سازی را تعیین می‌کند (`24h`، `7d`، `1h30m` یا `false` برای غیرفعال کردن پاک‌سازی؛ مدت صفر مانند `0h` نیز آن را غیرفعال می‌کند؛ پیش‌فرض: `24h`). برای کاهش رشد فضای ذخیره‌سازی در زمان‌بندی‌های پرتکرار، مدت نگهداری کوتاه‌تری انتخاب کنید."}},"cron%2EskipMissedJobs":{label:{"v1-1wkngn0-x":`رد کردن خودکارسازی‌های تکرارشوندهٔ ازدست‌رفته`},help:{"v1-w9wfmo-66":`هنگام راه‌اندازی Gateway، نوبت‌های ازدست‌رفتهٔ تکرارشوندهٔ cron/every را رد می‌کند و به‌جای اجرای جبرانی، نوبت بعدی آن‌ها در آینده را زمان‌بندی می‌کند. پیش‌فرض: false. برای جلوگیری از یادآوری‌های قدیمی پس از وقفه در کار، این گزینه را فعال کنید؛ کارهای یک‌بارهٔ at همچنان به‌صورت جبرانی اجرا می‌شوند.`}},"cron%2EwebhookSsrfPolicy":{label:{"v1-xrkjiu-v":`سیاست SSRF وب‌هوک خودکارسازی‌ها`},help:{"v1-1xlfqnu-5h":`سیاست SSRF که بر تمام وب‌هوک‌های خروجی خودکارسازی اعمال می‌شود. مقصدهای خصوصی، حلقهٔ بازگشت، محلیِ پیوند و داخلی مسدود می‌مانند، مگر اینکه این سیاست صراحتاً به آن‌ها اجازه دهد. برای ارسال با محدودیت‌های سخت‌گیرانه، این گزینه را تنظیم نکنید.`}},"cron%2EwebhookSsrfPolicy%2EallowedHostnames":{label:{"v1-w1bhls-11":`نام‌های میزبان مجاز برای وب‌هوک خودکارسازی‌ها`},help:{"v1-1i94hyz-3n":`نام‌های دقیق میزبان یا نشانی‌های صریح IP که برای ارسال وب‌هوک خودکارسازی مجازند، از جمله مقصدهایی که در حالت عادی مسدود هستند. فهرست را تا حد ممکن کوتاه نگه دارید.`}},"cron%2EwebhookSsrfPolicy%2EallowIpv6UniqueLocalRange":{label:{"v1-1p9upj5-1d":`مجاز کردن محدودهٔ محلی یکتای IPv6 برای وب‌هوک خودکارسازی‌ها`},help:{"v1-rke0oj-3b":`ارسال وب‌هوک‌های خودکارسازی به نشانی‌های محلی یکتای IPv6 ‏(fc00::/7) را مجاز می‌کند. فقط در محیط‌های پراکسی مورداعتماد با IP ساختگی استفاده کنید.`}},"cron%2EwebhookSsrfPolicy%2EallowRfc2544BenchmarkRange":{label:{"v1-y1ryjx-1e":`مجاز کردن محدودهٔ آزمون کارایی RFC 2544 برای وب‌هوک خودکارسازی‌ها`},help:{"v1-x1usg4-3h":`ارسال وب‌هوک‌های خودکارسازی به IPهای محدودهٔ بنچمارک RFC 2544 ‏(198.18.0.0/15) را مجاز می‌کند. فقط در محیط‌های پراکسی مورد اعتماد با IP جعلی استفاده کنید.`}},"cron%2EwebhookSsrfPolicy%2EblockedHostnames":{label:{"v1-6c1248-11":`نام‌های میزبان مسدودشده برای وب‌هوک خودکارسازی‌ها`},help:{"v1-16cv1ic-6a":`الگوهای نام میزبان که پیش از بررسی DNS و قواعد مجازسازی، برای ارسال وب‌هوک خودکارسازی رد می‌شوند. از نام دقیق میزبان‌ها و "*.example.com" فقط برای زیردامنه‌ها پشتیبانی می‌کند؛ برای مسدودکردن دامنهٔ اصلی، "example.com" را جداگانه اضافه کنید. خالی یا تنظیم‌نشده بودن این گزینه هیچ ممنوعیتی اضافه نمی‌کند.`}},"cron%2EwebhookSsrfPolicy%2EdangerouslyAllowPrivateNetwork":{label:{"v1-o4lenl-1h":`مجازکردن خطرناک شبکهٔ خصوصی برای وب‌هوک خودکارسازی‌ها`},help:{"v1-1n9710c-3t":`ارسال وب‌هوک‌های خودکارسازی به مقصدهای شبکهٔ خصوصی و داخلی را مجاز می‌کند. این گزینه را غیرفعال نگه دارید، مگر اینکه تمام مقصدهای وب‌هوک پیکربندی‌شده مورد اعتماد باشند.`}},"cron%2EwebhookToken":{label:{"v1-18ivgo6-w":`توکن Bearer وب‌هوک خودکارسازی‌ها`},help:{"v1-1l90hxg-5l":`توکن Bearer که هنگام استفاده از حالت وب‌هوک، به درخواست‌های POST وب‌هوک خودکارسازی پیوست می‌شود. ترجیحاً از جای‌گذاری مقادیر محرمانه یا متغیرهای محیطی استفاده کنید و اگر نقاط پایانی مشترک وب‌هوک از اینترنت در دسترس‌اند، این توکن را مرتب تعویض کنید.`}},desktop:{label:{"v1-rs698z-7":`دسکتاپ`}},"desktop%2Ehost":{label:{"v1-rh14ls-d":`دسکتاپ محلی`},help:{"v1-99weio-30":`مشاهدهٔ دسکتاپ برای گره‌های جفت‌شده یا منبع آزمایشی میزبان Gateway، با استفاده از سرور محلی VNC.`}},"desktop%2Ehost%2Eenabled":{label:{"v1-10wailb-f":`اشتراک‌گذاری دسکتاپ`},help:{"v1-m9lbcj-83":`منبع دسکتاپ این دستگاه را فعال می‌کند. گره‌های جفت‌شدهٔ macOS، Windows و Linux به‌طور پیش‌فرض فعال هستند؛ تنظیم صریح اشتراک‌گذاری در برنامهٔ دسکتاپ اولویت دارد. منبع Labs میزبان Gateway به‌طور پیش‌فرض غیرفعال است و تغییرات را بلافاصله اعمال می‌کند. پس از تغییر پیکربندی دسکتاپ یک گرهٔ جفت‌شده، آن گره را راه‌اندازی مجدد کنید.`}},"desktop%2Ehost%2Emanaged":{label:{"v1-3hgdsm-q":`دسکتاپ مدیریت‌شدهٔ میزبان Linux`},help:{"v1-1r7n22m-49":`یک دسکتاپ TigerVNC/XFCE بدون نمایشگر را در Linux اجرا و پایش می‌کند که فقط از طریق رابط loopback در دسترس است. درگاه تعیین‌شده به‌صورت صریح یا سرور VNC موجود روی درگاه پیش‌فرض همچنان اولویت دارد.`}},"desktop%2Ehost%2EpasswordFile":{label:{"v1-pdfkek-n":`فایل رمز عبور VNC محلی`},help:{"v1-1m5lsox-37":`مسیر مطلق فایل رمز عبور VNC. در macOS این گزینه را وارد نکنید تا هنگام باز کردن نمایشگر دسکتاپ، اطلاعات ورود به حساب را وارد کنید.`}},"desktop%2Ehost%2Eport":{label:{"v1-1bci0ps-e":`درگاه VNC محلی`},help:{"v1-1ku4w9b-2b":`درگاه RFB روی رابط loopback متعلق به سرور VNC که از قبل روی این دستگاه در حال اجراست (پیش‌فرض: 5900).`}},diagnostics:{label:{"v1-1stxhg7-b":`عیب‌یابی`},help:{"v1-1d5rnym-5p":`کنترل‌های عیب‌یابی برای ردیابی هدفمند، صدور داده‌های تله‌متری و بررسی حافظهٔ نهان هنگام اشکال‌زدایی. در محیط عملیاتی، عیب‌یابی پایه را در حداقل نگه دارید و سیگنال‌های دقیق‌تر را فقط هنگام بررسی مشکلات فعال کنید.`}},"diagnostics%2EcacheTrace":{label:{"v1-d7o58-b":`ردیابی حافظهٔ نهان`},help:{"v1-10523zm-5b":`تنظیمات ثبت گزارش ردیابی حافظهٔ نهان برای مشاهدهٔ تصمیم‌های مربوط به حافظهٔ نهان و زمینهٔ محتوای داده در اجراهای توکار. برای اشکال‌زدایی، این گزینه را موقتاً فعال کنید و سپس غیرفعال کنید تا حجم داده‌های حساس در گزارش‌ها کاهش یابد.`}},"diagnostics%2EcacheTrace%2Eenabled":{label:{"v1-u2445x-j":`فعال‌بودن ردیابی حافظهٔ نهان`},help:{"v1-2c1umi-1v":`تصویرهای لحظه‌ای ردیابی حافظهٔ نهان را برای اجراهای عامل توکار در گزارش ثبت می‌کند (پیش‌فرض: false).`}},"diagnostics%2Eenabled":{label:{"v1-17k9ppq-j":`فعال‌بودن عیب‌یابی`},help:{"v1-a46pxt-4h":`کلید اصلی خروجی ابزارهای عیب‌یابی در گزارش‌ها و مسیرهای اتصال تله‌متری. به‌طور پیش‌فرض فعال است؛ فقط در محیط‌های بسیار محدود روی false تنظیم کنید.`}},"diagnostics%2Eflags":{label:{"v1-x05x98-h":`پرچم‌های عیب‌یابی`},help:{"v1-x4w5ok-33":`گزارش‌های تشخیصی هدفمند را با استفاده از پرچم فعال کنید (مثلاً ["telegram.http"]). از نویسه‌های عام مانند "telegram.*" یا "*" پشتیبانی می‌کند.`}},"diagnostics%2Eotel":{label:{"v1-wfx8h0-d":`OpenTelemetry`},help:{"v1-isgk7l-5b":`تنظیمات صدور OpenTelemetry برای ردگیری‌ها، سنجه‌ها و گزارش‌های تولیدشده توسط مؤلفه‌های Gateway. هنگام یکپارچه‌سازی با سامانه‌های پشتیبان مشاهده‌پذیری متمرکز و خطوط پردازش ردگیری توزیع‌شده، از این تنظیمات استفاده کنید.`}},"diagnostics%2Eotel%2EcaptureContent":{label:{"v1-1xxk57n-t":`ثبت محتوای OpenTelemetry`},help:{"v1-19tid4t-2t":`ثبت اختیاری محتوای اسپن‌های OTEL. به‌طور پیش‌فرض خاموش است؛ مقدار true محتوای پیام‌های غیرسیستمی و ابزارها را ثبت می‌کند.`}},"diagnostics%2Eotel%2Eenabled":{label:{"v1-bh3lp-l":`فعال بودن OpenTelemetry`},help:{"v1-193bm0-5b":`خط پردازش صدور OpenTelemetry را برای ردگیری‌ها، سنجه‌ها و گزارش‌ها بر اساس تنظیمات نقطهٔ پایانی و پروتکل پیکربندی‌شده فعال می‌کند. تا زمانی که نقطهٔ پایانی گردآورنده و احراز هویت آن کاملاً پیکربندی نشده‌اند، این گزینه را غیرفعال نگه دارید.`}},"diagnostics%2Eotel%2Eendpoint":{label:{"v1-mpv6hp-m":`نقطهٔ پایانی OpenTelemetry`},help:{"v1-4rrd1x-4y":`نشانی URL نقطهٔ پایانی گردآورنده که برای انتقال داده‌های صادراتی OpenTelemetry استفاده می‌شود، شامل طرح و درگاه. از نقطهٔ پایانی گردآورندهٔ قابل‌دسترسی و مورداعتماد استفاده کنید و پس از استقرار، خطاهای دریافت داده را پایش کنید.`}},"diagnostics%2Eotel%2EflushIntervalMs":{label:{"v1-1rqdzae-x":`فاصلهٔ زمانی تخلیهٔ OpenTelemetry (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-1moqogc-53":`فاصلهٔ زمانی بر حسب میلی‌ثانیه برای تخلیهٔ دوره‌ای داده‌های تله‌متری از بافرها به گردآورنده. برای کاهش دفعات ارسال داده، آن را افزایش دهید یا برای مشاهدهٔ سریع‌تر داده‌ها هنگام رسیدگی فعال به رخدادها، آن را کاهش دهید.`}},"diagnostics%2Eotel%2Eheaders":{label:{"v1-kknm0u-l":`سرآیندهای OpenTelemetry`},help:{"v1-s26t2a-52":`سرآیندهای اضافی درخواست HTTP که همراه با درخواست‌های صدور OpenTelemetry ارسال می‌شوند و اغلب برای احراز هویت مستأجر یا مسیریابی به کار می‌روند. اطلاعات محرمانه را در مقادیر متکی به متغیرهای محیطی نگه دارید و از افزایش بی‌رویهٔ سرآیندها خودداری کنید.`}},"diagnostics%2Eotel%2Elogs":{label:{"v1-1o5ymv2-q":`فعال‌بودن گزارش‌های OpenTelemetry`},help:{"v1-12wo6rv-4k":`صدور سیگنال گزارش را از طریق OpenTelemetry، علاوه بر مقصدهای ثبت گزارش محلی، فعال کنید. زمانی از این گزینه استفاده کنید که هم‌بسته‌سازی متمرکز گزارش‌ها در میان سرویس‌ها و عامل‌ها لازم باشد.`}},"diagnostics%2Eotel%2ElogsEndpoint":{label:{"v1-7bltwc-r":`نقطهٔ پایانی گزارش‌های OpenTelemetry`},help:{"v1-1vgzldu-40":`نقطهٔ پایانی OTLP/HTTP مختص سیگنال گزارش. در صورت تنظیم، فقط برای صدور گزارش جایگزین diagnostics.otel.endpoint و OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT می‌شود.`}},"diagnostics%2Eotel%2ElogsExporter":{label:{"v1-16nvfm8-r":`صادرکنندهٔ گزارش‌های OpenTelemetry`},help:{"v1-9bzywd-5q":`مقصد صدور گزارش برای diagnostics.otel.logs. برای نقطهٔ پایانی تنظیم‌شدهٔ گزارش‌های OTLP از "otlp"، برای یک رکورد JSON در هر خط stdout در خطوط پردازش گزارش کانتینر از "stdout" و در صورت نیاز به هر دو مقصد از "both" استفاده کنید.`}},"diagnostics%2Eotel%2EmetricNamePrefix":{label:{"v1-hrys5-w":`پیشوند نام سنجه‌های OpenTelemetry`},help:{"v1-1epdpi9-b2":`پیشوند پیش‌فرض "openclaw." را در نام سنجه‌های متعلق به OpenClaw جایگزین می‌کند. برای حذف پیشوند از رشتهٔ خالی استفاده کنید، یا رشته‌ای با حداکثر ۱۲۸ نویسه شامل حروف ASCII، رقم، زیرخط، نقطه، خط تیره و اسلش وارد کنید که با یک حرف شروع شود. هر جداکنندهٔ موردنیاز را نیز بگنجانید، برای مثال "acme."؛ نام سنجه‌های استاندارد gen_ai.* بدون تغییر می‌ماند. تغییر این مقدار مستلزم به‌روزرسانی داشبوردها و هشدارهایی است که نام‌های قدیمی را پرس‌وجو می‌کنند.`}},"diagnostics%2Eotel%2Emetrics":{label:{"v1-1o16jew-t":`فعال‌بودن سنجه‌های OpenTelemetry`},help:{"v1-13r4cf4-4x":`ارسال سیگنال‌های سنجه به نقطهٔ پایانی پیکربندی‌شدهٔ گردآورندهٔ OpenTelemetry را فعال کنید. برای داشبوردهای سلامت زمان اجرا، این گزینه را فعال نگه دارید و فقط در صورت نیاز به کاهش حجم سنجه‌ها به حداقل، آن را غیرفعال کنید.`}},"diagnostics%2Eotel%2EmetricsEndpoint":{label:{"v1-ahl7w6-u":`نقطهٔ پایانی سنجه‌های OpenTelemetry`},help:{"v1-qlfh7x-47":`نقطهٔ پایانی OTLP/HTTP مختص سیگنال‌های سنجه. در صورت تنظیم، فقط برای ارسال سنجه‌ها جایگزین diagnostics.otel.endpoint و OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT می‌شود.`}},"diagnostics%2Eotel%2Eprotocol":{label:{"v1-4ikcpk-m":`پروتکل OpenTelemetry`},help:{"v1-17ine8s-5e":`پروتکل انتقال OTel برای ارسال داده‌های تله‌متری. فقط "http/protobuf" پذیرفته می‌شود؛ برای اصلاح مقدار قدیمی و ذخیره‌شدهٔ "grpc" یا دریافت راهنمای ویرایش دستی متناسب با منبع، "openclaw doctor --fix" را اجرا کنید.`}},"diagnostics%2Eotel%2EsampleRate":{label:{"v1-1qd4hmt-v":`نرخ نمونه‌برداری ردگیری OpenTelemetry`},help:{"v1-brcwep-50":`نرخ نمونه‌برداری ردگیری (۰ تا ۱) که میزان ترافیک ردگیری ارسالی به سامانه‌های پشتیبان مشاهده‌پذیری را کنترل می‌کند. نرخ‌های پایین‌تر سربار و هزینه را کاهش می‌دهند، در حالی که نرخ‌های بالاتر دقت اشکال‌زدایی را بهبود می‌بخشند.`}},"diagnostics%2Eotel%2EserviceName":{label:{"v1-1b6j4ku-q":`نام سرویس OpenTelemetry`},help:{"v1-1hpiqon-5d":`نام سرویسی که در ویژگی‌های منبع تله‌متری گزارش می‌شود تا این نمونهٔ Gateway در سامانه‌های پشتیبان مشاهده‌پذیری شناسایی شود. از نام‌های ثابت استفاده کنید تا داشبوردها و هشدارها در استقرارهای مختلف یکسان بمانند.`}},"diagnostics%2Eotel%2Etraces":{label:{"v1-ypycsr-s":`فعال بودن ردگیری‌های OpenTelemetry`},help:{"v1-j7zrrp-4s":`ارسال سیگنال‌های ردگیری به نقطهٔ پایانی پیکربندی‌شدهٔ گردآورندهٔ OpenTelemetry را فعال کنید. وقتی به ردگیری تأخیر یا اشکال‌زدایی نیاز دارید، این گزینه را فعال نگه دارید و اگر فقط سنجه‌ها و گزارش‌ها را می‌خواهید، آن را غیرفعال کنید.`}},"diagnostics%2Eotel%2EtracesEndpoint":{label:{"v1-1m2hzmb-t":`نقطهٔ پایانی ردگیری‌های OpenTelemetry`},help:{"v1-8yw5p1-43":`نقطهٔ پایانی ردگیری OTLP/HTTP مختص این نوع سیگنال. در صورت تنظیم، فقط برای صدور ردگیری‌ها جایگزین diagnostics.otel.endpoint و OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT می‌شود.`}},discovery:{label:{"v1-l2sr05-9":`کشف`},help:{"v1-1sqleij-4w":`تنظیمات کشف سرویس برای اعلان محلی mDNS و اعلام اختیاری حضور در گسترهٔ وسیع. برای جلوگیری از افشای فرادادهٔ سرویس، کشف را به شبکه‌های مورد انتظار محدود کنید.`}},"discovery%2Emdns":{label:{"v1-1sefhx1-e":`کشف mDNS`},help:{"v1-vtbyyq-4w":`گروه پیکربندی کشف mDNS برای اعلان در شبکهٔ محلی و تنظیم رفتار کشف. برای کشف معمول در شبکهٔ محلی، حالت minimal را حفظ کنید، مگر اینکه فرادادهٔ بیشتری لازم باشد.`}},"discovery%2Emdns%2Emode":{label:{"v1-ybee7c-j":`حالت کشف mDNS`},help:{"v1-1p28pd5-2m":`حالت پخش همگانی mDNS (حالت پیش‌فرض "minimal" است، "full" شامل cliPath/sshPort می‌شود و "off"، mDNS را غیرفعال می‌کند).`}},"discovery%2EwideArea":{label:{"v1-1u2kx7q-j":`کشف در گسترهٔ وسیع`},help:{"v1-1akkqjm-53":`گروه پیکربندی کشف در گسترهٔ وسیع برای انتشار سیگنال‌های کشف فراتر از محدودهٔ پیوند محلی. فقط در استقرارهایی فعال کنید که عمداً اطلاعات حضور Gateway را از چند سایت تجمیع می‌کنند.`}},"discovery%2EwideArea%2Edomain":{label:{"v1-1uxd2qe-q":`دامنهٔ کشف در گسترهٔ وسیع`},help:{"v1-rxrygo-4m":`دامنهٔ اختیاری DNS-SD تک‌پخشی برای کشف در گسترهٔ وسیع، مانند openclaw.internal. زمانی از آن استفاده کنید که عمداً اطلاعات کشف Gateway را فراتر از محدوده‌های محلی mDNS منتشر می‌کنید.`}},env:{label:{"v1-1zc80q-b":`محیط`},help:{"v1-1ao5po6-55":`تنظیمات وارد کردن و بازنویسی محیط برای تأمین متغیرهای زمان اجرا در فرایند Gateway. از این بخش برای کنترل بارگذاری محیط پوسته و رفتار تزریق صریح متغیرها استفاده کنید.`}},"env%2EshellEnv":{label:{"v1-hd6v1l-o":`وارد کردن متغیرهای محیطی پوسته`},help:{"v1-1gw487t-4y":`تنظیمات وارد کردن متغیرهای محیطی از پوستهٔ ورود شما هنگام راه‌اندازی. اگر به اطلاعات محرمانهٔ تعریف‌شده در پروفایل یا سفارشی‌سازی‌های PATH وابسته هستید، این گزینه را فعال نگه دارید.`}},"env%2EshellEnv%2Eenabled":{label:{"v1-9bbyvk-w":`فعال بودن وارد کردن متغیرهای محیطی پوسته`},help:{"v1-5tiuup-5u":`بارگذاری متغیرهای محیطی از پروفایل پوستهٔ کاربر را هنگام مقداردهی اولیهٔ راه‌اندازی فعال می‌کند. برای دستگاه‌های توسعه‌دهندگان فعال نگه دارید، یا در محیط‌های خدماتی محدودشده با مدیریت صریح متغیرهای محیطی غیرفعال کنید.`}},"env%2EshellEnv%2EtimeoutMs":{label:{"v1-g0i751-11":`مهلت وارد کردن متغیرهای محیطی پوسته (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-nsk2yf-5c":`حداکثر زمان مجاز به میلی‌ثانیه برای تعیین متغیرهای محیطی پوسته، پیش از اعمال رفتار جایگزین. برای راه‌اندازی سریع‌تر، مهلت کوتاه‌تری تعیین کنید؛ اگر مقداردهی اولیهٔ پوسته سنگین است، آن را افزایش دهید.`}},"env%2Evars":{label:{"v1-grhbhj-u":`مقادیر جایگزین متغیرهای محیطی`},help:{"v1-yxc3z7-5n":`مقادیر جایگزین صریح به‌صورت کلید/مقدار برای متغیرهای محیطی که در محیط فرایند در حال اجرای OpenClaw ادغام می‌شوند. برای پیکربندی قطعی محیط از این گزینه استفاده کنید، به‌جای اینکه فقط به اثرات جانبی پروفایل پوسته متکی باشید.`}},gateway:{label:{"v1-7gz34p-7":`Gateway`},help:{"v1-19p5env-5v":`تنظیمات زمان اجرای Gateway برای حالت اتصال به رابط شبکه، احراز هویت، Control UI، انتقال از راه دور و کنترل‌های ایمنی عملیاتی. پیش‌فرض‌های محافظه‌کارانه را حفظ کنید، مگر اینکه عمداً Gateway را فراتر از رابط‌های محلی مورد اعتماد در دسترس قرار دهید.`}},"gateway%2EallowRealIpFallback":{label:{"v1-1xoyrfn-w":`اجازهٔ استفاده از x-real-ip به‌عنوان جایگزین در Gateway`},help:{"v1-1wr3qmw-4c":`در سناریوهای پراکسی، وقتی x-forwarded-for موجود نیست، استفاده از x-real-ip را به‌عنوان جایگزین فعال می‌کند. غیرفعال نگه دارید، مگر اینکه پشتهٔ ورودی شما برای سازگاری به این رفتار نیاز داشته باشد.`}},"gateway%2Eauth":{label:{"v1-1uh91et-c":`احراز هویت Gateway`},help:{"v1-70b6ni-50":`سیاست احراز هویت برای دسترسی HTTP/WebSocket به Gateway، شامل حالت، اطلاعات احراز هویت، رفتار پراکسی مورد اعتماد و محدودسازی نرخ درخواست‌ها. در هر استقراری که به رابط loopback محدود نیست، احراز هویت را فعال نگه دارید.`}},"gateway%2Eauth%2EallowTailscale":{label:{"v1-fyw82a-11":`اجازه استفاده از هویت Tailscale برای احراز هویت Gateway`},help:{"v1-vqtmgw-53":`در صورت پیکربندی، به مسیرهای هویتی مورد اعتماد Tailscale اجازه می‌دهد الزامات بررسی احراز هویت Gateway را برآورده کنند. تنها زمانی از این گزینه استفاده کنید که وضعیت امنیت هویت در tailnet شما قوی باشد و گردش‌کارهای اپراتور به آن وابسته باشند.`}},"gateway%2Eauth%2EidentityScopes":{label:{"v1-1y4ivis-t":`مجوزهای اعطاشده به محدوده دسترسی هویت در Gateway`},help:{"v1-1h0zxy7-5n":`هویت‌های تأییدشده پراکسی مورد اعتماد یا Tailscale را به مجوزهای محدوده دسترسی اپراتور که فقط برای اتصال معتبرند، نگاشت می‌کند. تطبیق کلیدهای ایمیل به بزرگی و کوچکی حروف حساس نیست؛ این مجوزها پیش از اعمال سقف محدوده دسترسی اتصال، به محدوده‌های دسترسی دستگاه افزوده می‌شوند.`}},"gateway%2Eauth%2Emode":{label:{"v1-av63g8-h":`حالت احراز هویت Gateway`},help:{"v1-j8rodq-9t":`حالت احراز هویت Gateway: بسته به معماری لبه شبکه شما، "none"، "token"، "password" یا "trusted-proxy". حالت توکن/گذرواژه، مقدار محرمانه پیکربندی‌شده (gateway.auth.token یا gateway.auth.password) را انتخاب می‌کند؛ کلاینت‌ها می‌توانند آن را در هر یک از دو فیلد احراز هویت اتصال ارسال کنند. برای دسترسی مستقیم از توکن/گذرواژه استفاده کنید و trusted-proxy را فقط پشت پراکسی‌های آگاه از هویت با امنیت تقویت‌شده به کار ببرید.`}},"gateway%2Eauth%2Epassword":{label:{"v1-1b8jhsq-g":`گذرواژه Gateway`},help:{"v1-1ndt0u2-4g":`مقدار محرمانه مشترکی که با gateway.auth.mode=password انتخاب می‌شود. کلاینت‌ها می‌توانند آن را در auth.token یا auth.password ارسال کنند. برای Tailscale Funnel، حالت گذرواژه الزامی است.`}},"gateway%2Eauth%2ErateLimit":{label:{"v1-cb86oa-n":`محدودیت نرخ درخواست‌های احراز هویت Gateway`},help:{"v1-1kstr42-54":`کنترل‌های محدودسازی نرخ تلاش‌های ورود و احراز هویت برای کاهش خطر حملات جست‌وجوی فراگیر به اطلاعات ورود در مرز Gateway. در محیط‌های در معرض دسترسی، فعال نگه دارید و آستانه‌ها را متناسب با سطح معمول ترافیک خود تنظیم کنید.`}},"gateway%2Eauth%2Etoken":{label:{"v1-nq7dbs-d":`توکن Gateway`},help:{"v1-16i7cxs-5q":`راز مشترکی که با gateway.auth.mode=token انتخاب می‌شود و پیش‌فرض راه‌اندازی اولیهٔ محلی جدید است. کلاینت‌ها می‌توانند آن را در auth.token یا auth.password ارسال کنند. اتصال به آدرس‌های غیرحلقه‌بازگشت نیازمند فعال بودن یک حالت احراز هویت است.`}},"gateway%2Eauth%2EtrustedProxy":{label:{"v1-17f14p4-q":`احراز هویت Gateway با پراکسی مورد اعتماد`},help:{"v1-12fsi5d-58":`نگاشت سرآیندهای احراز هویت پراکسی مورد اعتماد برای ارائه‌دهندگان هویت بالادستی که ادعاهای هویتی کاربر را درج می‌کنند. برای جلوگیری از جعل سرآیندهای هویتی، فقط با محدوده‌های CIDR پراکسی شناخته‌شده و فهرست‌های سخت‌گیرانهٔ سرآیندهای مجاز استفاده کنید.`}},"gateway%2Eauth%2EtrustedProxy%2EcloudflareAccessOidc":{label:{"v1-1hiowhq-12":`هویت GitHub در Cloudflare Access OIDC`},help:{"v1-1puth4k-6t":`هویت تأییدشدهٔ اختیاری GitHub از یک ارائه‌دهندهٔ منتخب Cloudflare Access OIDC. به سرآیندهای استاندارد ایمیل و گواهی هویت Access نیاز دارد. در صورت نبود ادعاها، نمایه‌ها صرفاً مبتنی بر ایمیل باقی می‌مانند؛ نقش‌های موجود نمایه و ترجیحات هم‌نویسندگی حفظ می‌شوند.`}},"gateway%2Eauth%2EtrustedProxy%2EcloudflareAccessOidc%2EgithubAccountIdClaim":{label:{"v1-appie6-n":`ادعای شناسهٔ حساب GitHub`},help:{"v1-qd4qvh-87":`نام دقیق ادعای OIDC ارسال‌شده که مقدار آن، شناسهٔ تأییدشدهٔ حساب GitHub به‌صورت رشته‌ای از یک عدد صحیح مثبت در مبنای ده است. Access را برای ارسال آن پیکربندی کنید، سپس پاسخ هویت احرازشدهٔ Access را بررسی کنید. OpenClaw مقدار oidc_fields را می‌خواند، یا در صورت نبود oidc_fields، مقدار custom را می‌خواند. هرگز از ادعای تأییدنشده‌ای که کاربر می‌تواند آن را ویرایش کند استفاده نکنید.`}},"gateway%2Eauth%2EtrustedProxy%2EcloudflareAccessOidc%2Eissuer":{label:{"v1-8flf1b-o":`صادرکنندهٔ Cloudflare Access`},help:{"v1-gykv03-56":`مبدأ دقیق HTTPS تیم مورد اعتماد Cloudflare Access، مانند https://example.cloudflareaccess.com، بدون اسلش پایانی. ادعاهای صادرکنندگان دیگر، هویت GitHub را تأمین نمی‌کنند.`}},"gateway%2Eauth%2EtrustedProxy%2EcloudflareAccessOidc%2EproviderId":{label:{"v1-1vne6sn-y":`شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ OIDC در Cloudflare Access`},help:{"v1-kbyo5w-44":`شناسهٔ دقیق ارائه‌دهندهٔ هویت Access برای یکپارچه‌سازی مورد اعتماد OIDC. نام نمایشی ارائه‌دهنده یا نام ادعای منطبق، به‌تنهایی مبنای اعتماد نیست.`}},"gateway%2Eauth%2EtrustedProxy%2EdeviceAutoApprove":{label:{"v1-19sx4ub-y":`تأیید خودکار دستگاه با پراکسی مورد اعتماد`},help:{"v1-uh32ha-6z":`سیاست اختیاری برای تأیید خودکار دستگاه‌های جدید اپراتور در مرورگر و رابط کاربری بومی، و ارتقای دامنهٔ دسترسی با همان کلید پس از احراز هویت توسط پراکسی مورد اعتماد. دسترسی‌های اعطاشده به deviceAutoApprove.scopes و، در صورت وجود، سرآیند x-openclaw-scopes پراکسی محدود می‌شوند.`}},"gateway%2Eauth%2EtrustedProxy%2EdeviceAutoApprove%2Eenabled":{label:{"v1-1hdecc2-16":`فعال بودن تأیید خودکار دستگاه با پراکسی مورد اعتماد`},help:{"v1-1nntwls-78":`پس از احراز هویت یک کاربر مجاز توسط پراکسی معکوس، دستگاه‌های جدید اپراتور در مرورگر و رابط کاربری بومی و ارتقای دامنهٔ دسترسی با همان کلید را خودکار تأیید می‌کند. پیش‌فرض: false. فقط زمانی فعال کنید که مرز اعتماد هویتی پراکسی به‌اندازه‌ای قوی باشد که جایگزین جفت‌سازی دستی دستگاه شود.`}},"gateway%2Eauth%2EtrustedProxy%2EdeviceAutoApprove%2Escopes":{label:{"v1-erslbw-15":`دامنه‌های دسترسی تأیید خودکار دستگاه از طریق پروکسی مورد اعتماد`},help:{"v1-raeila-g3":`حداکثر دامنه‌های دسترسی اعطاشده به دستگاه‌های اپراتوری که خودکار تأیید می‌شوند. مقادیر پیش‌فرض عبارت‌اند از operator.read، operator.write، operator.approvals و operator.questions. دامنه‌های درخواستی به این فهرست محدود می‌شوند؛ درخواست‌های بدون دامنهٔ دسترسی، دامنه‌های این فهرست را دریافت می‌کنند. اگر تنظیم نشده باشد، تأیید خودکار برای کلاینت‌های قدیمی‌تر رابط کاربری، operator.questions را نیز اضافه می‌کند؛ فهرستی که صریحاً تعیین شده باشد هرگز گسترش نمی‌یابد. درج صریح operator.admin به هر کاربری که از طریق پروکسی احراز هویت شده اجازه می‌دهد دسترسی کامل مدیریتی را به‌صورت خودکار تأیید کند و باعث می‌شود درخواست‌های بدون دامنهٔ دسترسی نیز به‌طور خودکار دسترسی کامل مدیریتی دریافت کنند؛ همچنین موجب ثبت یک مورد بحرانی در ممیزی امنیتی و نمایش هشدار هنگام راه‌اندازی Gateway می‌شود.`}},"gateway%2Ebind":{label:{"v1-1g0dmdr-h":`حالت اتصال شبکهٔ Gateway`},help:{"v1-1unqude-4y":`پروفایل اتصال شبکه: "auto"، "lan"، "loopback"، "custom" یا "tailnet" برای کنترل در دسترس بودن رابط‌های شبکه. برای عملکرد صرفاً محلی، "loopback" را نگه دارید؛ "auto" می‌تواند همهٔ رابط‌های شبکه را در دسترس قرار دهد.`}},"gateway%2EcliAgents":{label:{"v1-1noo169-a":`عامل‌های CLI`},help:{"v1-1qqo8m2-5a":`کشف موتورهای خارجی نشست CLI در Control UI که از طریق فهرست نشست‌های Gateway در دسترس قرار می‌گیرند. به‌طور پیش‌فرض فعال است؛ برای جلوگیری از راه‌اندازی این موتورها از انتخابگر مدل نشست جدید، آن را غیرفعال کنید.`}},"gateway%2EcliAgents%2Eenabled":{label:{"v1-11gsfq0-i":`فعال بودن عامل‌های CLI`},help:{"v1-ufu7fx-8p":`اگر true باشد، عامل‌های CLI مبتنی بر کاتالوگ را در انتخابگر مدل نشست جدید در Control UI نمایش می‌دهد (پیش‌فرض: true). برای غیرفعال کردن عامل‌های CLI و ایجاد نشست بومی CLI، آن را روی false تنظیم کنید. فقط کاتالوگ‌هایی فهرست می‌شوند که قابلیت ایجاد نشست را اعلام می‌کنند، و وقتی Gateway پشتیبانی از کاتالوگ نشست را اعلام نکند، انتخابگر پنهان می‌ماند.`}},"gateway%2EcontrolUi":{label:{"v1-1cl7zto-a":`Control UI`},help:{"v1-bkw4g1-5i":`تنظیمات میزبانی Control UI شامل فعال‌سازی، تعیین مسیر و رفتار مقاوم‌سازی مبدأ مرورگر و احراز هویت. دسترسی به رابط کاربری را به حداقل برسانید و پیش از استقرار در دسترس اینترنت، کنترل‌های قوی احراز هویت را نیز اعمال کنید.`}},"gateway%2EcontrolUi%2EallowedOrigins":{label:{"v1-11jcj2v-q":`مبدأهای مجاز Control UI`},help:{"v1-1pf3zqm-at":`مبدأهای مجاز مرورگر برای اتصال‌های Control UI/WebChat (فقط مبدأهای کامل، مانند https://control.example.com). اگر مشخص نشود، در صورت پیکربندی gateway.publicOrigin، مقدار آن به‌عنوان پیش‌فرض استفاده می‌شود. فهرستی صریح، حتی []، جایگزین این مقدار پیش‌فرض می‌شود؛ قوانین موجود برای مبدأهای محلی/خصوصی همچنان اعمال می‌شوند. تنظیم ["*"] به‌معنای مجاز بودن هر مبدأ مرورگر است و باید خارج از آزمایش‌های محلی با کنترل دقیق، از آن خودداری شود.`}},"gateway%2EcontrolUi%2EallowExternalEmbedUrls":{label:{"v1-1flu103-10":`اجازه دادن به URLهای خارجی برای تعبیه در Control UI`},help:{"v1-obwpfg-6s":`گزینه‌ای خطرناک که به محتوای تعبیه‌شدهٔ میزبانی‌شده اجازه می‌دهد URLهای مطلق خارجی http(s) را بارگیری کند. این گزینه را خاموش نگه دارید، مگر اینکه Control UI شما عمداً صفحات شخص ثالث مورد اعتماد را تعبیه کند؛ اسناد میزبانی‌شده در /__openclaw__/canvas و /__openclaw__/a2ui به آن نیازی ندارند.`}},"gateway%2EcontrolUi%2EautomaticallyFetchFavicons":{label:{"v1-spcu6r-x":`دریافت خودکار آیکون سایتِ پیوندها`},help:{"v1-bn9u34-ag":`دریافت آیکون‌های سایتِ پیوندها و پیش‌نمایش‌های اجتماعیِ برگه‌های مرورگر از طریق Gateway (به‌طور پیش‌فرض روشن است). کارت‌های برگه‌های مرورگر، فرادادهٔ عمومی صفحه و تصاویر معرفی‌شده در آن را بدون استفاده از کوکی‌های مرورگر یا اطلاعات احراز هویت سایت بارگیری می‌کنند. برای همهٔ درخواست‌ها، بررسی‌های سخت‌گیرانهٔ SSRF و پردازش محدودشدهٔ HTML و تصویر اعمال می‌شود. برای غیرفعال کردن دریافت خودکار آیکون‌های سایت و پیش‌نمایش صفحه، مقدار را روی false تنظیم کنید؛ این تنظیم بر تصاویر زندهٔ مرورگر تأثیری ندارد.`}},"gateway%2EcontrolUi%2EbasePath":{label:{"v1-qnzlec-k":`مسیر پایهٔ Control UI`},help:{"v1-1dx68ar-1w":`پیشوند اختیاری URL که Control UI در آن ارائه می‌شود (مانند /openclaw).`}},"gateway%2EcontrolUi%2EcommunityInvite":{label:{"v1-1j7cpqc-v":`دعوت‌نامهٔ انجمن در Control UI`},help:{"v1-cuu59-7t":`دعوت‌نامهٔ پیوستن به جامعه را همراه با پیوندهای Reddit، Discord و X در Control UI ارائه‌شده توسط این Gateway نمایش دهید (به‌طور پیش‌فرض فعال است). برای پنهان کردن آن در همهٔ مرورگرهایی که از این نسخهٔ مستقر رابط کاربری استفاده می‌کنند، مقدار را روی false تنظیم کنید. تغییرات پس از تازه‌سازی صفحهٔ مرورگر یا اتصال مجدد اعمال می‌شوند؛ فعال‌سازی مجدد، وضعیت بستن دعوت‌نامه را که به‌صورت محلی در مرورگر ذخیره شده است، حفظ می‌کند.`}},"gateway%2EcontrolUi%2EdangerouslyAllowHostHeaderOriginFallback":{label:{"v1-vvl359-19":`اجازهٔ استفاده از مبدأ جایگزین مبتنی بر سرآیند Host (خطرناک)`},help:{"v1-1t1qi4c-7v":`گزینه‌ای خطرناک که استفاده از مبدأ جایگزین مبتنی بر سرآیند Host را برای بررسی‌های WebSocket در Control UI/WebChat فعال می‌کند. این حالت زمانی پشتیبانی می‌شود که استقرار شما عمداً بر سیاست مبدأ مبتنی بر سرآیند Host تکیه دارد؛ تنظیم صریح gateway.controlUi.allowedOrigins همچنان گزینهٔ پیش‌فرض توصیه‌شده برای امنیت بیشتر است.`}},"gateway%2EcontrolUi%2EembedSandbox":{label:{"v1-1hknvfl-t":`حالت محیط ایزولهٔ محتوای تعبیه‌شده در Control UI`},help:{"v1-d54l3a-7c":'سیاست محیط ایزولهٔ iframe برای محتوای تعبیه‌شدهٔ میزبانی‌شده در Control UI. مقدار "strict" اسکریپت‌ها را غیرفعال می‌کند، "scripts" با حفظ جداسازی مبدأ، محتوای تعبیه‌شدهٔ تعاملی را مجاز می‌کند (پیش‌فرض)، و "trusted" برای سندهای متعلق به همان سایت که عمداً به مجوزهای بیشتری نیاز دارند، `allow-same-origin` را اضافه می‌کند.'}},"gateway%2EcontrolUi%2Eenabled":{label:{"v1-1jokhv9-i":`فعال بودن Control UI`},help:{"v1-1hhyymc-4w":`وقتی مقدار true باشد، ارائهٔ Control UI مربوط به Gateway را از طریق فرایند HTTP آن فعال می‌کند. برای مدیریت محلی، آن را فعال نگه دارید و زمانی که یک رابط کنترل خارجی جایگزین آن می‌شود، غیرفعالش کنید.`}},"gateway%2EcontrolUi%2Eenvironment":{label:{"v1-tmefut-m":`محیط Control UI`},help:{"v1-paarso-4n":`شناسهٔ عمومی و اختیاری محیط که در نوار Control UI، آواتار عامل، نشان‌های برچسب، عنوان مرورگر و آیکون سایت نمایش داده می‌شود. برای حفظ ظاهر پیش‌فرض، آن را وارد نکنید.`}},"gateway%2EcontrolUi%2Eenvironment%2Ecolor":{label:{"v1-vy6f72-s":`رنگ محیط Control UI`},help:{"v1-mp6cta-2i":`طیف رنگی نام‌گذاری‌شدهٔ محیط: teal، amber، purple، coral، pink، blue، green، red یا gray.`}},"gateway%2EcontrolUi%2Eenvironment%2Elabel":{label:{"v1-1yr90xz-s":`برچسب محیط Control UI`},help:{"v1-1njve3z-3z":`برچسب محیط که در Control UI و زبانهٔ مرورگر نمایش داده می‌شود؛ فاصله‌های خالی ابتدا و انتهای آن حذف می‌شوند و برچسب باید شامل ۱ تا ۲۴ نویسه باشد.`}},"gateway%2EcontrolUi%2Eexperimental":{label:{"v1-10uccgr-w":`قابلیت‌های آزمایشی Control UI`},help:{"v1-1qobi2m-3g":`قابلیت‌های آزمایشی Control UI با فعال‌سازی اختیاری. این قابلیت‌ها ممکن است در نسخه‌های مختلف تغییر کنند و تا زمانی که صریحاً فعال نشوند، غیرفعال می‌مانند.`}},"gateway%2EcontrolUi%2Eexperimental%2EcustomPlugins":{label:{"v1-1gaae1x-g":`رابط کاربری افزونهٔ سفارشی`},help:{"v1-108u6ts-9e":`به افزونه‌های نصب‌شده توسط کاربر اجازه دهید کد بومی JavaScript را در Control UI اجرا کنند (پیش‌فرض: false). نماهای افزونه‌های همراه برنامه همچنان در دسترس می‌مانند. رابط کاربری سفارشی از همان مجوزهای Gateway اپراتور واردشده استفاده می‌کند؛ این قابلیت را فقط برای افزونه‌های مورداعتماد فعال کنید. تغییرات بدون راه‌اندازی مجدد Gateway اعمال می‌شوند. برای پاک کردن کد افزونه‌هایی که قبلاً بارگذاری شده‌اند، صفحه‌های باز Control UI را دوباره بارگذاری کنید.`}},"gateway%2EcontrolUi%2Egithub%2Ehost":{label:{"v1-19tqc36-u":`میزبان سرویس GitHub برای Control UI`},help:{"v1-qaa5xb-3z":`میزبانی که این اعتبارنامهٔ سرویس اجازهٔ دسترسی به آن را دارد. برای github.com آن را وارد نکنید؛ برای کشف پروژه‌ها و فرادادهٔ حساب در Enterprise، آن را روی gateway.github.host تنظیم کنید.`}},"gateway%2EcontrolUi%2Egithub%2Etoken":{label:{"v1-1036yk1-10":`اطلاعات احراز هویت سرویس GitHub برای Control UI`},help:{"v1-1580r4t-at":`اعتبارنامهٔ سرویس مبتنی بر SecretRef برای کشف پروژه‌ها در Control UI و پیش‌نمایش‌های GitHub هنگام قرار گرفتن نشانگر روی آن‌ها، بدون هویت مدیریت‌شده. برای Enterprise، gateway.controlUi.github.host را تنظیم کنید؛ وارد نکردن میزبان به معنی github.com است. پیش‌نمایش‌های هنگام قرار گرفتن نشانگر، هویت GitHub پیکربندی‌شدهٔ عامل انتخاب‌شده را ترجیح می‌دهند. استفادهٔ جایگزین از GH_TOKEN/GITHUB_TOKEN فقط برای github.com اعمال می‌شود. اگر اعتبارنامه مطابقت نداشته باشد یا در دسترس نباشد، دسترسی مسدود می‌شود.`}},"gateway%2EcontrolUi%2EnewSessionModelDefaults":{label:{"v1-bxfhmu-q":`پیش‌فرض‌های مدل برای نشست جدید`},help:{"v1-106khjb-9b":`گزینهٔ "configured" را انتخاب کنید تا پیش‌نویس‌های جدید Control UI به‌جای انتخاب‌های به‌خاطرسپرده‌شده، با پیش‌فرض‌های مدل، محیط اجرا و استدلالِ پیکربندی‌شده برای عامل انتخاب‌شده آغاز شوند. پیش‌فرض: "last-used". انتخاب‌های صریح برای پیش‌نویس و گفت‌وگو همچنان قابل ویرایش هستند؛ حالت سریع و ترجیحات محل قرارگیری تغییری نمی‌کنند. پس از بازآوری مرورگر یا اتصال مجدد اعمال می‌شود.`}},"gateway%2EcontrolUi%2Eroot":{label:{"v1-t5p3aj-m":`مسیر ریشهٔ منابع Control UI`},help:{"v1-elck04-25":`مسیر ریشهٔ اختیاری در سیستم فایل برای منابع Control UI (پیش‌فرض: dist/control-ui).`}},"gateway%2EcontrolUi%2EsessionObserver":{label:{"v1-tjwi96-r":`ناظر نشست Control UI`},help:{"v1-1ahs80-8a":`با استفاده از مدل کمکی هر عامل، خلاصه‌های زندهٔ وضعیت نشست را برای کلاینت‌های مشترک Control UI تولید می‌کند (به‌طور پیش‌فرض فعال است). برای غیرفعال‌کردن فراخوانی‌های مدل ناظر در سراسر Gateway، مقدار را روی false تنظیم کنید؛ تنظیم agents.defaults.utilityModel روی رشتهٔ خالی، نظارت با مدل کمکی را برای عامل‌هایی که این تنظیم را بازنویسی نمی‌کنند غیرفعال می‌کند.`}},"gateway%2EcustomBindHost":{label:{"v1-upmb47-o":`میزبان اتصال سفارشی Gateway`},help:{"v1-lwjcyo-4d":`نشانی IPv4 مورد استفاده برای اتصال سفارشی. نشانی‌های IPv4 مشخص به همان درگاه Gateway روی 127.0.0.1 نیز نیاز دارند؛ از 0.0.0.0 استفاده نکنید، مگر اینکه دسترسی از طریق همهٔ رابط‌ها لازم باشد.`}},"gateway%2Ehttp":{label:{"v1-1dyy3ff-g":`API مبتنی بر HTTP در Gateway`},help:{"v1-ebtex7-4j":`بخش پیکربندی API مبتنی بر HTTP در Gateway که گزینه‌های فعال‌سازی نقاط پایانی و کنترل‌های در دسترس قرار گرفتن API در لایهٔ انتقال را گروه‌بندی می‌کند. برای کاهش سطح حمله، فقط نقاط پایانی مورد نیاز را فعال نگه دارید.`}},"gateway%2Ehttp%2Eendpoints":{label:{"v1-1hyy5m9-m":`نقاط پایانی HTTP در Gateway`},help:{"v1-1a0r104-55":`گزینه‌های فعال‌سازی قابلیت‌های نقطهٔ پایانی HTTP در API دروازه برای مسیرهای سازگاری و یکپارچه‌سازی‌های اختیاری. نقاط پایانی را آگاهانه فعال کنید و پس از انتشار، الگوهای دسترسی را پایش کنید.`}},"gateway%2Ehttp%2Eendpoints%2EchatCompletions%2Eenabled":{label:{"v1-1lv2qyt-w":`نقطهٔ پایانی OpenAI Chat Completions`},help:{"v1-1271mpb-2b":"نقطهٔ پایانی `POST /v1/chat/completions` سازگار با OpenAI را فعال کنید (پیش‌فرض: false)."}},"gateway%2Ehttp%2Eendpoints%2EchatCompletions%2Eimages":{label:{"v1-9q1ao7-10":`محدودیت‌های تصویر در OpenAI Chat Completions`},help:{"v1-xgscw1-20":"کنترل‌های دریافت و اعتبارسنجی تصویر برای بخش‌های `image_url` سازگار با OpenAI."}},"gateway%2Ehttp%2Eendpoints%2EchatCompletions%2Eimages%2EallowedMimes":{label:{"v1-1acpvsy-18":`فهرست مجاز انواع MIME تصویر در OpenAI Chat Completions`},help:{"v1-1guijf3-1t":"انواع MIME مجاز برای بخش‌های `image_url` (فهرستی بدون حساسیت به بزرگی و کوچکی حروف)."}},"gateway%2Ehttp%2Eendpoints%2EchatCompletions%2Eimages%2EallowUrl":{label:{"v1-ivns2a-14":`اجازهٔ استفاده از URLهای تصویر در OpenAI Chat Completions`},help:{"v1-55cb3n-47":"دریافت از URL در سمت سرور را برای بخش‌های `image_url` مجاز کنید (پیش‌فرض: false؛ پشتیبانی از URIهای داده همچنان برقرار است). برای غیرفعال کردن کامل دریافت از URL، این گزینه را روی `false` تنظیم کنید."}},"gateway%2Ehttp%2Eendpoints%2EchatCompletions%2Eimages%2EmaxBytes":{label:{"v1-1aakvdk-13":`حداکثر حجم تصویر به بایت در OpenAI Chat Completions`},help:{"v1-d920yx-1s":"حداکثر تعداد بایت برای هر تصویر `image_url` دریافت‌شده یا رمزگشایی‌شده (پیش‌فرض: 10MB)."}},"gateway%2Ehttp%2Eendpoints%2EchatCompletions%2Eimages%2EmaxRedirects":{label:{"v1-gi6vbe-17":`حداکثر تغییرمسیرهای تصویر در OpenAI Chat Completions`},help:{"v1-1enujsk-1z":"حداکثر تعداد تغییرمسیرهای HTTP مجاز هنگام دریافت از نشانی‌های `image_url` (پیش‌فرض: ۳)."}},"gateway%2Ehttp%2Eendpoints%2EchatCompletions%2Eimages%2EtimeoutMs":{label:{"v1-rg0i4t-16":`مهلت دریافت تصویر در OpenAI Chat Completions (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-89w2b9-1x":"مهلت دریافت از نشانی‌های `image_url` بر حسب میلی‌ثانیه (پیش‌فرض: ۱۰۰۰۰)."}},"gateway%2Ehttp%2Eendpoints%2EchatCompletions%2Eimages%2EurlAllowlist":{label:{"v1-1sb0si1-17":`فهرست نشانی‌های مجاز تصویر در OpenAI Chat Completions`},help:{"v1-n4hlt1-4r":"فهرست اختیاری نام‌های میزبان مجاز برای دریافت از نشانی‌های `image_url`؛ از نام دقیق میزبان‌ها و الگوهای عام مانند `*.example.com` پشتیبانی می‌کند. خالی بودن یا مشخص نشدن فهرست به معنای نبود محدودیت نام میزبان است."}},"gateway%2Ehttp%2EsecurityHeaders":{label:{"v1-5g4go1-t":`سرآیندهای امنیتی HTTP در Gateway`},help:{"v1-n8z1hb-44":`سرآیندهای امنیتی اختیاری پاسخ HTTP که خود فرایند Gateway اعمال می‌کند. اگر اتصال TLS در پراکسی معکوس شما خاتمه می‌یابد، بهتر است این سرآیندها را همان‌جا تنظیم کنید.`}},"gateway%2Ehttp%2EsecurityHeaders%2EstrictTransportSecurity":{label:{"v1-16ryvji-w":`سرآیند امنیت سخت‌گیرانهٔ انتقال`},help:{"v1-1buwhc3-3v":`مقدار سرآیند پاسخ Strict-Transport-Security. فقط برای مبدأهای HTTPS که کاملاً تحت کنترل شما هستند تنظیم کنید؛ برای غیرفعال‌سازی صریح، از false استفاده کنید.`}},"gateway%2Emode":{label:{"v1-1f0xa2s-c":`حالت Gateway`},help:{"v1-nfjirv-5m":`حالت عملکرد Gateway: مقدار "local" کانال‌ها و محیط اجرای عامل را روی این میزبان اجرا می‌کند، در حالی که "remote" از طریق بستر ارتباطی راه دور متصل می‌شود. مقدار "local" را حفظ کنید، مگر اینکه عمداً از معماری تفکیک‌شده با Gateway راه دور استفاده می‌کنید.`}},"gateway%2Enodes%2EallowSkills":{label:{"v1-bnyeyy-r":`فعال بودن Skills گره‌های Gateway`},help:{"v1-1xwu6at-3g":`مهارت‌های منتشرشده توسط گره‌های جفت‌شده را تا زمانی که متصل هستند بپذیرید (پیش‌فرض: true). برای نادیده گرفتن مهارت‌های منتشرشده توسط گره‌ها، مقدار را روی false تنظیم کنید.`}},"gateway%2Enodes%2Ebrowser%2Emode":{label:{"v1-no31im-p":`حالت مرورگر گره Gateway`},help:{"v1-oeu1nc-69":`مسیریابی مرورگر گره ("auto" = مرورگر میزبان را ترجیح می‌دهد و در صورت در دسترس نبودن قابلیت محلی، از یک گره مرورگر متصل استفاده می‌کند؛ "manual" = نیازمند انتخاب صریح گره یا اتصال ثابتِ پیکربندی‌شده به یک گره است؛ "off" = مسیریابی گره را غیرفعال می‌کند).`}},"gateway%2Enodes%2Ebrowser%2Enode":{label:{"v1-1fqwdc0-o":`تثبیت گره مرورگر Gateway`},help:{"v1-1cykty2-1p":`مسیریابی مرورگر را به شناسه یا نام یک گره مشخص محدود کنید (اختیاری).`}},"gateway%2Enodes%2Ecommands%2Eallow":{label:{"v1-9snt7h-13":`فهرست مجاز گره Gateway (فرمان‌های اضافی)`},help:{"v1-6l4otb-5m":"فرمان‌های اضافی node.invoke که علاوه بر پیش‌فرض‌های Gateway مجاز می‌شوند (آرایه‌ای از رشته‌های فرمان). فعال‌سازی فرمان‌های خطرناک در اینجا تغییری حساس از نظر امنیتی در تنظیمات پیش‌فرض است و توسط `openclaw security audit` علامت‌گذاری می‌شود."}},"gateway%2Enodes%2Ecommands%2Edeny":{label:{"v1-vauwib-l":`فهرست مسدود گره Gateway`},help:{"v1-u7c8wx-53":"نام فرمان‌های گره که حتی در صورت وجود در قابلیت‌های اعلام‌شدهٔ گره یا فهرست مجاز پیش‌فرض، مسدود می‌شوند (فقط تطبیق دقیق نام فرمان، مانند `system.run`؛ متن پوسته درون آن فرمان بررسی نمی‌شود)."}},"gateway%2Enodes%2Epairing":{label:{"v1-1skp3xv-k":`جفت‌سازی گره Gateway`},help:{"v1-gldsi2-4s":`تنظیمات سیاست جفت‌سازی گره‌ها. تأیید خودکار مبتنی بر راستی‌آزمایی SSH به‌طور پیش‌فرض فعال است؛ تأیید خودکار CIDR غیرفعال می‌ماند، مگر اینکه فهرست‌های مجاز CIDR/IP مورد اعتماد به‌صراحت پیکربندی شوند.`}},"gateway%2Enodes%2Epairing%2EautoApproveCidrs":{label:{"v1-11ih0u1-13":`CIDRهای تأیید خودکار جفت‌سازی گره‌های Gateway`},help:{"v1-1m6jsxj-6x":`فهرست مجاز CIDR/IP با فعال‌سازی اختیاری برای تأیید خودکار نخستین جفت‌سازی دستگاه‌های دارای نقش گره، بدون محدودهٔ دسترسی درخواستی. اگر تنظیم نشده باشد، غیرفعال است. جفت‌سازی اپراتور، مرورگر، Control UI و هرگونه جفت‌سازی برای ارتقای نقش، محدودهٔ دسترسی، فراداده یا کلید عمومی همچنان به تأیید دستی نیاز دارد.`}},"gateway%2Enodes%2Epairing%2EautoApproveLocal":{label:{"v1-178lial-13":`تأیید خودکار محلی جفت‌سازی گره‌های Gateway`},help:{"v1-glzm36-41":`جفت‌سازی محلی مورد اعتماد و ارتقای دسترسی را بدون اعلان تأیید می‌کند (پیش‌فرض: true)؛ برای اینکه به‌جای این سهولت، هر دستگاه به تأیید صریح نیاز داشته باشد، مقدار را روی false تنظیم کنید.`}},"gateway%2Enodes%2Epairing%2EsshVerify":{label:{"v1-muqemo-11":`راستی‌آزمایی SSH برای جفت‌سازی گره‌های Gateway`},help:{"v1-1e4da92-ct":"تأیید خودکار مبتنی بر راستی‌آزمایی SSH برای نخستین جفت‌سازی دستگاه‌های دارای نقش گره (پیش‌فرض: فعال). Gateway از طریق SSH به میزبان جفت‌سازی متصل می‌شود (با BatchMode و بررسی سخت‌گیرانهٔ کلیدهای میزبان) و تنها زمانی تأیید می‌کند که خروجی راه‌دور `openclaw node identity` با کلید دستگاه در انتظار تأیید مطابقت داشته باشد. برای غیرفعال کردن راستی‌آزمایی SSH، مقدار را روی false تنظیم کنید (مستقل از autoApproveCidrs که فعال می‌ماند)؛ برای جفت‌سازی صرفاً دستی، تنظیم autoApproveCidrs را نیز حذف کنید. برای بازنویسی user/identity/timeoutMs/cidrs یک شیء ارسال کنید."}},"gateway%2Enodes%2EpluginTools":{label:{"v1-1cgl9u5-p":`ابزارهای افزونهٔ گره‌های Gateway`},help:{"v1-1c24iq3-28":`کنترل می‌کند که آیا گره‌های جفت‌شده مجاز به انتشار توصیفگرهای ابزار افزونهٔ قابل مشاهده برای عامل هستند یا خیر.`}},"gateway%2Enodes%2EpluginTools%2Eenabled":{label:{"v1-1osj3kc-x":`فعال‌سازی ابزارهای افزونهٔ گره‌های Gateway`},help:{"v1-14lgfu6-47":`توصیفگرهای ابزار افزونه را که گره‌های جفت‌شده منتشر می‌کنند و برای عامل قابل مشاهده‌اند، بپذیرید (پیش‌فرض: true). برای نادیده گرفتن و حذف همهٔ ابزارهای افزونهٔ منتشرشده توسط گره‌ها، مقدار را روی false تنظیم کنید.`}},"gateway%2Eport":{label:{"v1-sqxdfo-c":`درگاه Gateway`},help:{"v1-for8t5-54":`درگاه TCP مورد استفادهٔ شنوندهٔ Gateway برای API، Control UI و مسیرهای ورودی کانال‌ها. از یک درگاه اختصاصی استفاده کنید و از تداخل با پراکسی‌های معکوس یا سرویس‌های توسعهٔ محلی جلوگیری کنید.`}},"gateway%2Eportals":{label:{"v1-zf0m5q-f":`پورتال‌های Gateway`},help:{"v1-1v2lkw9-1c":`تنظیمات انتشار پورتال و ورودی خصوصی.`}},"gateway%2Eportals%2Eingress":{label:{"v1-1cafvtp-m":`ورودی خصوصی پورتال`},help:{"v1-20w4gq-69":`پروکسی معکوس HTTPS خصوصیِ اختیاری با پشتیبانی از wildcard که اپراتور آن را مدیریت می‌کند. Host اصلی، مسیرها و درخواست‌های ارتقای WebSocket را به شنوندهٔ اختصاصی loopback هدایت کنید. احراز هویت پورتال با توکن حامل همچنان الزامی است. نیاز به راه‌اندازی مجدد Gateway دارد.`}},"gateway%2Eportals%2Eingress%2Edomain":{label:{"v1-iitxfx-m":`دامنهٔ wildcard پورتال`},help:{"v1-1ipbfad-53":`دامنهٔ DNS بدون پیشوند برای زیردامنه‌های تصادفی پورتال (برای مثال previews.example.net). DNS با پشتیبانی از wildcard و HTTPS را به‌صورت خصوصی پیکربندی کنید؛ از فضای نام میزبان مشترک با Gateway یا Control UI استفاده نکنید.`}},"gateway%2Eportals%2Eingress%2Eport":{label:{"v1-1o3yr58-s":`پورت loopback ورودی پورتال`},help:{"v1-1mb98cv-4g":`درگاه اختصاصی HTTP روی رابط loopback که ترافیک پروکسی خصوصی HTTPS با دامنهٔ wildcard را دریافت می‌کند. باید با درگاه Gateway متفاوت باشد. این درگاه بخش پشتیبان است، نه درگاه عمومی HTTPS.`}},"gateway%2EpublicOrigin":{label:{"v1-b3jhw4-l":`مبدأ عمومی Gateway`},help:{"v1-6uzv6o-ah":`مبدأ HTTPS مربوط به Gateway که از بیرون قابل دسترسی است. همچنین، وقتی gateway.controlUi.allowedOrigins مشخص نشده باشد، مبدأ پیش‌فرض مرورگر است. HTTP فقط برای localhost، 127.0.0.1 یا [::1] مجاز است. MCP OAuth مختص هر درخواست‌کننده از آن برای ساخت URL بازگشت در مسیر /oauth/mcp/callback استفاده می‌کند؛ پیوندهای نشست کانال و پیوندهای نمایشگر تولیدشده توسط افزونه‌ها نیز از آن برای دسترسی به Control UI و مسیرهای Gateway استفاده می‌کنند.`}},"gateway%2Epush":{label:{"v1-1o9y10t-l":`ارسال اعلان پوش در Gateway`},help:{"v1-h23oz7-5s":`تنظیمات ارسال اعلان پوش که Gateway هنگام نیاز به بیدار کردن دستگاه‌های جفت‌شده یا ارسال اعلان به آن‌ها استفاده می‌کند. برای بیلدهای رسمی iOS، APNs مبتنی بر رله را اینجا پیکربندی کنید؛ احراز هویت مستقیم APNs برای بیلدهای محلی یا دستی همچنان مبتنی بر متغیرهای محیطی است.`}},"gateway%2Epush%2Eapns":{label:{"v1-gd06d3-l":`ارسال از طریق APNs در Gateway`},help:{"v1-4bbafr-4e":`تنظیمات ارسال از طریق APNs برای دستگاه‌های iOS جفت‌شده با این Gateway. برای بیلدهای رسمی App Store که از طریق رلهٔ خارجی اعلان پوش ثبت می‌شوند، از تنظیمات رله استفاده کنید.`}},"gateway%2Epush%2Eapns%2Erelay":{label:{"v1-4sjqkk-i":`رلهٔ APNs در Gateway`},help:{"v1-7glbel-6x":`تنظیمات رلهٔ خارجی برای ارسال‌های APNs مبتنی بر رله. پس از اینکه یک نسخهٔ رسمی و جفت‌شدهٔ iOS ثبت‌نام مبتنی بر رله را منتشر کند، Gateway برای push.test، تلنگرهای بیدارسازی و بیدارسازی‌های اتصال مجدد، به‌طور پیش‌فرض از رلهٔ میزبانی‌شدهٔ OpenClaw یا از این رلهٔ سفارشی استفاده می‌کند.`}},"gateway%2Epush%2Eapns%2Erelay%2EbaseUrl":{label:{"v1-m977u4-r":`نشانی پایهٔ رلهٔ APNs در Gateway`},help:{"v1-1o8mgnq-69":`نشانی پایهٔ HTTPS سفارشی و اختیاری برای سرویس رلهٔ خارجی APNs که نسخه‌های رسمی iOS در App Store از آن استفاده می‌کنند. این نشانی را با نشانی رلهٔ تعبیه‌شده در نسخهٔ iOS هماهنگ نگه دارید تا ترافیک ثبت‌نام و ارسال به یک استقرار واحد برسد.`}},"gateway%2Epush%2Eapns%2Erelay%2EtimeoutMs":{label:{"v1-1s3crai-v":`مهلت زمانی رلهٔ APNs در Gateway (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-a0jkb1-4z":`مهلت زمانی درخواست‌های ارسال از Gateway به رلهٔ APNs، بر حسب میلی‌ثانیه (پیش‌فرض: 10000). برای رله‌ها یا شبکه‌های کندتر آن را افزایش دهید، یا برای اینکه تلاش‌های بیدارسازی زودتر ناموفق اعلام شوند، آن را کاهش دهید.`}},"gateway%2Ereload":{label:{"v1-vobbcc-d":`بارگذاری مجدد پیکربندی`},help:{"v1-d02mvq-4w":`سیاست بارگذاری مجدد زندهٔ پیکربندی که نحوهٔ اعمال ویرایش‌ها و زمان راه‌اندازی مجدد کامل را تعیین می‌کند. برای ایمن‌ترین به‌روزرسانی‌های عملیاتی، رفتار ترکیبی را حفظ کنید، مگر اینکه در حال اشکال‌زدایی سازوکار داخلی بارگذاری مجدد باشید.`}},"gateway%2Ereload%2Emode":{label:{"v1-1qw6ix3-i":`حالت بارگذاری مجدد پیکربندی`},help:{"v1-1q1etcf-3m":`نحوهٔ اعمال ویرایش‌های پیکربندی را کنترل می‌کند: "off" ویرایش‌های زنده را نادیده می‌گیرد و "hybrid" تغییراتی را که اعمالشان در حین اجرا ایمن است اعمال می‌کند و سپس در صورت نیاز راه‌اندازی مجدد انجام می‌دهد.`}},"gateway%2Eremote":{label:{"v1-aaj9cl-e":`Gateway راه دور`},help:{"v1-6xv7gd-5a":`تنظیمات اتصال به Gateway راه دور از طریق ارتباط مستقیم یا SSH، برای زمانی که این نمونه به‌عنوان واسطهٔ یک میزبان اجرایی دیگر عمل می‌کند. از حالت راه دور فقط زمانی استفاده کنید که اجرای تفکیک‌شده روی چند میزبان عمداً پیکربندی شده باشد.`}},"gateway%2Eremote%2EedgeAuth":{label:{"v1-5c8ezy-w":`سرآیندهای احراز هویت لبهٔ Gateway راه‌دور`},help:{"v1-jg9p7d-5o":`سرآیندهای HTTP مبتنی بر داده‌های محرمانه که به یک پراکسی آگاه از هویت در جلوی Gateway راه‌دورِ پیکربندی‌شده ارائه می‌شوند. سرآیندها فقط از طریق WSS به مبدأ دقیق gateway.remote.url فرستاده می‌شوند و هرگز تغییرمسیرها را دنبال نمی‌کنند.`}},"gateway%2Eremote%2Epassword":{label:{"v1-xfnwjq-n":`گذرواژهٔ Gateway راه‌دور`},help:{"v1-16jc0yx-7y":`راز مشترکی که در فیلد گذرواژه برای احراز هویت این کلاینت نزد یک Gateway راه‌دور فرستاده می‌شود. gateway.auth.mode سرور، راز پیکربندی‌شدهٔ آن را انتخاب می‌کند؛ فیلد توکن یا گذرواژهٔ کلاینت هر دو پذیرفته می‌شوند. این راز را خارج از پیکربندی مدیریت کنید و از درج مقادیر متن ساده در پیکربندیِ ثبت‌شده در مخزن خودداری کنید.`}},"gateway%2Eremote%2EsshHostKeyPolicy":{label:{"v1-3hl9l5-y":`سیاست کلید میزبان SSH برای Gateway راه‌دور`},help:{"v1-7qoxtb-49":`سیاست تأیید کلید میزبان SSH در macOS. "strict" به کلید میزبانی نیاز دارد که از قبل مورد اعتماد باشد؛ "openssh" این کار را صراحتاً به پیکربندی مؤثر OpenSSH واگذار می‌کند.`}},"gateway%2Eremote%2EsshIdentity":{label:{"v1-1rgof8r-r":`هویت SSH برای Gateway راه‌دور`},help:{"v1-hz2hsm-1f":`مسیر اختیاری فایل هویت SSH (به ssh -i داده می‌شود).`}},"gateway%2Eremote%2EsshTarget":{label:{"v1-nvjmc8-p":`مقصد SSH برای Gateway راه‌دور`},help:{"v1-85w39w-2t":`Gateway راه‌دور از طریق SSH (درگاه Gateway را به localhost تونل می‌کند). قالب: user@host یا user@host:port.`}},"gateway%2Eremote%2EtlsFingerprint":{label:{"v1-akxcgg-u":`اثر انگشت TLS برای Gateway راه‌دور`},help:{"v1-1ri16lk-23":`اثر انگشت sha256 مورد انتظار TLS برای Gateway راه‌دور (برای جلوگیری از MITM آن را ثابت کنید).`}},"gateway%2Eremote%2Etoken":{label:{"v1-kw3r38-k":`توکن Gateway راه‌دور`},help:{"v1-1pb9q8w-7v":`راز مشترکی که در فیلد توکن برای احراز هویت این کلاینت نزد یک Gateway راه‌دور ارسال می‌شود. gateway.auth.mode سرور، راز پیکربندی‌شدهٔ آن را انتخاب می‌کند؛ فیلد توکن یا گذرواژهٔ کلاینت هر دو پذیرفته می‌شوند. آن را از طریق جای‌گذاری راز یا متغیر محیطی ذخیره کنید و هم‌زمان با تغییرات احراز هویت Gateway راه‌دور، تعویض کنید.`}},"gateway%2Eremote%2Etransport":{label:{"v1-hn4r18-o":`روش انتقال Gateway راه‌دور`},help:{"v1-1acfs7m-54":`روش انتقال اتصال راه‌دور: "direct" از اتصال به URL پیکربندی‌شده استفاده می‌کند، در حالی که "ssh" از طریق SSH تونل می‌زند. هنگامی که به تونل رمزگذاری‌شده نیاز دارید و نمی‌خواهید درگاه‌های راه‌دور را در معرض دسترسی قرار دهید، از SSH استفاده کنید.`}},"gateway%2Eremote%2Eurl":{label:{"v1-1i53o94-i":`URL مربوط به Gateway راه‌دور`},help:{"v1-va7exe-1b":`URL اتصال WebSocket به Gateway راه‌دور (ws:// یا wss://).`}},"gateway%2Eroles":{label:{"v1-189p1ru-m":`نقش‌های اپراتور Gateway`},help:{"v1-b59sc5-6w":`نقش‌های اختیاری اپراتور، وابسته به نمایه، برای Gatewayهای تیمی. هر نقش نام‌گذاری‌شده، دسترسی به نشست‌های دیگران، جداسازی محیط ایزوله، عامل‌های نشست و اجرا و دامنه‌های مجوز اعطاشده به اپراتور را کنترل می‌کند؛ حذف این بخش، رفتار فعلی اپراتور را حفظ می‌کند.`}},"gateway%2Eroles%2Eassignments":{label:{"v1-hv31t1-p":`تخصیص نقش‌های اپراتور`},help:{"v1-do2i61-55":`تخصیص‌های اعلانی و اختیاری نقش برای پروفایل‌های احرازهویت‌شده. تخصیص صریح و معتبری که با users.setRole انجام شده باشد، بر این نگاشت‌ها اولویت دارد و پس از آن‌ها نقش پیش‌فرض اعمال می‌شود.`}},"gateway%2Eroles%2Eassignments%2EbyGithubLogin":{label:{"v1-wujwr5-u":`نقش‌های اپراتور بر اساس نام کاربری GitHub`},help:{"v1-bxa0be-7i":`نام‌های کاربری هویت‌های GitHub ذخیره‌شده در حافظهٔ نهان را به نام نقش‌های پیکربندی‌شده نگاشت می‌کند؛ تطبیق پس از حذف فاصله‌های ابتدا و انتها و بدون حساسیت به بزرگی و کوچکی حروف انجام می‌شود. نام‌های کاربری نامعتبر، نام‌های کاربری تکراری پس از نرمال‌سازی و نقش‌های ناشناخته رد می‌شوند. پروفایل‌هایی که هویت GitHub در حافظهٔ نهان ندارند، از تخصیص صریح یا نقش پیش‌فرض خود استفاده می‌کنند.`}},"gateway%2Eroles%2Eassignments%2EbyGithubLogin%2E*":{label:{"v1-1wr68uf-q":`نقش اپراتور برای نام کاربری GitHub`},help:{"v1-dad5ey-5e":`نام نقش پیکربندی‌شده برای این نام کاربری GitHub. زمانی اعمال می‌شود که پروفایل دارای هویت GitHub منطبق در حافظهٔ نهان باشد و تخصیص صریح و معتبر نقش نداشته باشد. اگر بارگذاری مجدد پیکربندی فعال باشد، تغییرات بدون نیاز به راه‌اندازی مجدد اعمال می‌شوند.`}},"gateway%2Eroles%2Edefault":{label:{"v1-1ykt1qe-l":`نقش پیش‌فرض اپراتور`},help:{"v1-1t2848y-5t":`نقش الزامی که هرگاه نقش‌های اپراتور پیکربندی شده باشند، به پروفایل‌های احرازهویت‌شده‌ای اعمال می‌شود که نه تخصیص صریح و معتبر دارند و نه تخصیصی منطبق با نام کاربری GitHub. نام آن باید با یکی از نقش‌های تعریف‌شده در پیکربندی مطابقت داشته باشد.`}},"gateway%2Eroles%2Edefinitions":{label:{"v1-sw4idp-p":`تعریف‌های نقش اپراتور`},help:{"v1-uv91an-53":`تعریف‌های غیرخالی نقش با نام‌های تعیین‌شده توسط مدیر که مجموعهٔ بسته‌ای از سیاست‌های اشتراک‌گذاری نشست، جداسازی محیط ایزوله، دسترسی به عامل و دامنهٔ مجوز اپراتور را در بر می‌گیرند و بر نمایه‌های کاربران احراز هویت‌شده اعمال می‌شوند.`}},"gateway%2Eroles%2Edefinitions%2E*":{label:{"v1-irzm3w-o":`تعریف نقش اپراتور`},help:{"v1-p8tfws-6q":`یک نقش نام‌گذاری‌شده برای اپراتور. هر تعریف باید به‌صراحت سیاست اشتراک‌گذاری نشست، عامل‌های مجاز برای نشست و اجرا، و سقف دامنهٔ اختیارات اپراتور را مشخص کند. همچنین می‌تواند جداسازی در محیط ایزوله را برای نشست‌های تازه‌ساخته‌شده و یک سیاست دسترسی افزونه را الزامی کند.`}},"gateway%2Eroles%2Edefinitions%2E*%2EaccessPolicyPlugin":{label:{"v1-yhsyhu-y":`افزونهٔ سیاست دسترسی نقش اپراتور`},help:{"v1-1gq4q08-9n":`شناسهٔ دقیق و اختیاری افزونه‌ای که سیاست دسترسی Gateway آن باید این نقش را مجاز بداند. اگر افزونه موجود نباشد، غیرفعال باشد، بارگذاری نشود یا در حال حاضر هیچ مجوز معتبری ارائه نکند، دسترسی رد می‌شود. شناسه‌های افزونه‌های در دسترس‌نبود‌ه همچنان در پیکربندی معتبر می‌مانند تا نقش‌های مستقل کارکنان و مالک Gateway بتوانند دسترسی را بازیابی کنند. حذف این فیلد هیچ وابستگی‌ای به افزونه ایجاد نمی‌کند.`}},"gateway%2Eroles%2Edefinitions%2E*%2Eagents":{label:{"v1-1u0v1av-s":`عامل‌های مجاز نقش اپراتور`},help:{"v1-fvun18-4v":`عامل‌های در دسترس هنگام ایجاد نشست یا شروع اجرا توسط این نقش: برای مجاز کردن همهٔ عامل‌ها، مقدار "*" را تنظیم کنید؛ برای مجاز کردن فقط عامل‌های مشخص، شناسه‌های آن‌ها را فهرست کنید؛ یا برای غیرفعال کردن هر دو قابلیت، از فهرست خالی استفاده کنید.`}},"gateway%2Eroles%2Edefinitions%2E*%2EmodelPolicy":{label:{"v1-1b2q6cc-q":`سیاست مدل برای نقش اپراتور`},help:{"v1-r9daa-e8":`محدودهٔ اختیاری مدل‌های مجاز برای درخواست‌های این نقش و درخواست‌های مشتق‌شده از آن‌ها. یک شیء خالی فقط مدل‌های اصلی و جایگزینِ پیکربندی‌شده برای عامل مبدأ را مجاز می‌کند؛ حذف این سیاست، دسترسی به مدل‌ها را بدون تغییر باقی می‌گذارد. نام‌های مستعار مدل‌ها پیش از اعمال سیاست به مدل متناظر تبدیل می‌شوند و مدل‌های غیرمجاز در تلاش‌های مجدد یا به‌عنوان جایگزین قابل استفاده نیستند. اگر بارگذاری مجدد پیکربندی فعال باشد، تغییراتی که فقط به سیاست‌های مدلِ نقش‌های موجود محدود می‌شوند، هنگام ثبت و بدون شروع مجدد کارهای مجاز اعمال می‌شوند. سایر تغییرات نقش‌ها در حین اجرا اعمال می‌شوند و اتصال کارخواه‌ها را با اختیارات فعلی دوباره برقرار می‌کنند.`}},"gateway%2Eroles%2Edefinitions%2E*%2EmodelPolicy%2Eallow":{label:{"v1-zdw95f-s":`مدل‌های مجاز برای نقش اپراتور`},help:{"v1-1dutf3o-8u":`فهرست مجاز جایگزین و اختیاری شامل ارجاع‌های مدل، نام‌های مستعار پیکربندی‌شده یا الگوهای پیشوندی با نویسهٔ عام در انتها، مانند "provider/*" یا "provider/family-*". اگر مشخص نشود، از مدل اصلی و مدل‌های جایگزین عامل مبدأ استفاده می‌شود؛ فهرست خالی همهٔ مدل‌ها را غیرمجاز می‌کند. نخستین مدل مجازِ مبدأ به‌عنوان پیش‌فرض باقی می‌ماند و پس از آن مدل‌های صراحتاً مجازشده قرار می‌گیرند.`}},"gateway%2Eroles%2Edefinitions%2E*%2EmodelPolicy%2Edeny":{label:{"v1-1hx2vzz-t":`مدل‌های مستثناشده از نقش اپراتور`},help:{"v1-1kx70ze-7o":`ارجاع‌های مدل، نام‌های مستعار عامل مبدأ یا الگوهای پیشوندی با نویسهٔ عام در انتها که از این نقش مستثنا می‌شوند. الگویی مانند "provider/family-*" اعضای آیندهٔ آن خانواده را نیز مستثنا می‌کند. موارد استثنا با هویت‌های نهایی مدل‌ها تطبیق داده می‌شوند و بر مدل‌های مجاز و مدل‌های عامل مبدأ اولویت دارند.`}},"gateway%2Eroles%2Edefinitions%2E*%2EmodelPolicy%2EsourceAgent":{label:{"v1-8bg4yu-w":`عامل مبدأ مدل برای نقش اپراتور`},help:{"v1-yf7mu-62":`عاملی که مدل اصلی، مدل‌های جایگزین و نام‌های مستعار مدل آن، مبنای سیاست مدل این نقش هستند. مقدار پیش‌فرض، عامل سیستم/پیش‌فرضِ پیکربندی‌شده یا تنها عامل موجود است. وقتی یک Gateway چندعاملی مالک مشخصی در زمینهٔ جاری ندارد، این مقدار را صراحتاً تنظیم کنید.`}},"gateway%2Eroles%2Edefinitions%2E*%2Esandbox":{label:{"v1-1h433k8-v":`جداسازی نقش اپراتور در محیط ایزوله`},help:{"v1-sknx21-66":`جداسازی اجرا برای نشست‌های تازه ایجادشده: "inherit" (پیش‌فرض) از سیاست عامل استفاده می‌کند؛ "required" استفاده از محیط ایزوله را به‌طور دائمی الزامی می‌کند، حتی وقتی حالت محیط ایزولهٔ عامل خاموش باشد، و اگر زیرساخت اجرایی در دسترس نباشد، از اجرا جلوگیری می‌کند.`}},"gateway%2Eroles%2Edefinitions%2E*%2Escopes":{label:{"v1-1qejq9c-r":`سقف دامنه‌های دسترسی نقش اپراتور`},help:{"v1-1selr2i-4s":`فهرست بسته‌ای از دامنه‌های دسترسی اپراتور که به‌عنوان حداکثر اختیارات اتصال این نقش اعطا می‌شوند. از میان دامنه‌های درخواستی، جفت‌شده، اعطاشده بر اساس هویت و ارتقایافته، فقط موارد مشترک با این فهرست حفظ می‌شوند.`}},"gateway%2Eroles%2Edefinitions%2E*%2Esessions":{label:{"v1-1t2w5en-s":`دسترسی نقش اپراتور به نشست‌ها`},help:{"v1-hsoiop-45":`مجوزهای اشتراک‌گذاری نشست که برای نشست‌های ایجادشده توسط دیگر افراد احراز هویت‌شده به این نقش اعطا می‌شوند؛ نشست‌های خود شخص همچنان برای او به‌عنوان مالک قابل دسترسی هستند.`}},"gateway%2Eroles%2Edefinitions%2E*%2Esessions%2Eothers":{label:{"v1-lcjhtz-12":`دسترسی نقش اپراتور به نشست‌های دیگران`},help:{"v1-vf8umx-5r":`دسترسی به نشست‌های دیگران: "none" آن‌ها را پنهان می‌کند، "view" اجازهٔ خواندن می‌دهد، "suggest" روند پیشنهاد را مجاز می‌کند و "write" اجازهٔ مشارکت می‌دهد. عضویت صریح در نشست می‌تواند دسترسی بیشتری فراهم کند.`}},"gateway%2Etailscale":{label:{"v1-1gi7nvp-h":`Tailscale در Gateway`},help:{"v1-6ar9o-4x":`تنظیمات یکپارچه‌سازی Tailscale برای در دسترس قرار دادن از طریق Serve/Funnel و مدیریت چرخهٔ حیات هنگام شروع/خروج Gateway. این گزینه را خاموش نگه دارید، مگر اینکه استقرار شما عمداً به ورودی Tailscale متکی باشد.`}},"gateway%2Etailscale%2Emode":{label:{"v1-n7wv5k-m":`حالت Tailscale در Gateway`},help:{"v1-6l2099-5a":`حالت انتشار Tailscale: "off"، "serve" یا "funnel" برای مسیرهای دسترسی خصوصی یا عمومی. برای دسترسی محدود به tailnet از "serve" استفاده کنید و "funnel" را تنها زمانی به کار ببرید که دسترسی از اینترنت عمومی لازم باشد.`}},"gateway%2Etailscale%2EpreserveFunnel":{label:{"v1-h174rt-1d":`محافظ مهاجرت Funnel خارجی در Tailscale برای Gateway`},help:{"v1-1mntkor-7q":`محافظ مهاجرت منسوخ‌شده برای mode='serve'. اگر یک Funnel خارجی همچنان شنوندهٔ معمول Gateway را هدف بگیرد، OpenClaw وضعیت دسترسی را بدون تغییر می‌گذارد و هشدار می‌دهد که تا زمان پیکربندی احراز هویت با گذرواژه و تغییر حالت به 'funnel'، فقط وب‌هوک‌هایی که با افزونه احراز هویت شده‌اند قابل استفاده خواهند بود.`}},"gateway%2Eterminal":{label:{"v1-11obn6j-h":`ترمینال اپراتور`},help:{"v1-18f5rgm-8b":`ترمینال اپراتور که در اختیار Control UI و کلاینت‌های موبایل قرار می‌گیرد: پوسته‌ای مبتنی بر PTY روی میزبان Gateway که به نشست‌های اپراتور با دامنهٔ دسترسی مدیریتی محدود است. این ترمینال در فضای کاری عامل هدف شروع می‌شود و برای عامل‌هایی که کاملاً در محیط ایزوله هستند (sandbox.mode 'all')، به‌جای ارائهٔ پوستهٔ بدون محدودیت میزبان، اجرا نمی‌شود.`}},"gateway%2Eterminal%2EdetachedSessionTimeoutSeconds":{label:{"v1-g247t4-16":`مهلت انقضای نشست جداشدهٔ ترمینال اپراتور`},help:{"v1-k6qbgr-9e":`مدت‌زمانی برحسب ثانیه که نشست ترمینال پس از قطع اتصال (خواب رفتن لپ‌تاپ، بارگذاری مجدد صفحه) زنده می‌ماند و می‌توان از طریق terminal.attach دوباره به آن متصل شد و خروجی اخیر آن را بازپخش کرد. برای پایان دادن به نشست‌ها به‌محض قطع اتصال، مقدار را روی 0 تنظیم کنید. پیش‌فرض: 300 (۵ دقیقه). نشست‌های جداشده همچنان دستورهای خود را اجرا می‌کنند؛ بنابراین این مدت را در میزبان‌های اشتراکی یا در معرض دسترسی کاهش دهید.`}},"gateway%2Eterminal%2Eenabled":{label:{"v1-6xiiwa-p":`فعال بودن ترمینال اپراتور`},help:{"v1-1nez06v-7p":`پایانهٔ اپراتور را برای کلاینت‌های دارای دامنهٔ اختیارات مدیریتی فعال می‌کند (پیش‌فرض: true). این گزینه یک پوسته در مرورگر یا موبایل با محیط فرایند gateway در دسترس قرار می‌دهد؛ در استقرارهایی که اپراتورهای مدیر نباید به پوستهٔ میزبان دسترسی داشته باشند، آن را روی false تنظیم کنید. تغییرات بدون راه‌اندازی مجدد Gateway اعمال می‌شوند.`}},"gateway%2Eterminal%2Eshell":{label:{"v1-1qte0r1-n":`پوستهٔ ترمینال اپراتور`},help:{"v1-19mfe6t-5i":`فایل اجرایی پوسته‌ای که ترمینال اپراتور اجرا می‌کند. برای استفاده از پوستهٔ ورود میزبان ($SHELL در Unix و %ComSpec% در Windows)، آن را تنظیم نکنید؛ یا برای داشتن محیط اپراتور یکسان، یک مفسر مشخص تعیین کنید.`}},"gateway%2Etls":{label:{"v1-103eqog-b":`TLS در Gateway`},help:{"v1-1dx77dq-4z":`تنظیمات گواهی و کلید TLS برای خاتمه دادن به اتصال HTTPS مستقیماً در فرایند Gateway. در محیط عملیاتی از گواهی‌های مشخص استفاده کنید و از قرار دادن ارتباطات رمزگذاری‌نشده در معرض شبکه‌های غیرقابل‌اعتماد بپرهیزید.`}},"gateway%2Etls%2EautoGenerate":{label:{"v1-17g0gmx-u":`تولید خودکار گواهی TLS برای Gateway`},help:{"v1-1ld6uiu-4w":`وقتی فایل‌های مشخصی پیکربندی نشده باشند، یک جفت گواهی و کلید TLS محلی به‌طور خودکار تولید می‌کند. فقط در محیط‌های محلی/توسعه استفاده کنید و برای ترافیک محیط عملیاتی، آن‌ها را با گواهی‌های واقعی جایگزین کنید.`}},"gateway%2Etls%2EcaPath":{label:{"v1-h9qtpb-j":`مسیر بستهٔ CA برای TLS در Gateway`},help:{"v1-andqlu-52":`مسیر اختیاری بستهٔ CA برای اعتبارسنجی کلاینت یا الزامات زنجیرهٔ اعتماد سفارشی در مرز Gateway. زمانی از این گزینه استفاده کنید که PKI خصوصی یا زنجیره‌های گواهی سفارشی بخشی از استقرار باشند.`}},"gateway%2Etls%2EcertPath":{label:{"v1-160lhdi-s":`مسیر گواهی TLS در Gateway`},help:{"v1-1wznaof-4q":`مسیر فایل گواهی TLS در سیستم فایل که Gateway هنگام فعال بودن TLS از آن استفاده می‌کند. از مسیرهای مدیریت‌شدهٔ گواهی استفاده کنید و خودکارسازی تمدید را با این محل هماهنگ نگه دارید.`}},"gateway%2Etls%2Eenabled":{label:{"v1-1hdsowh-j":`فعال بودن TLS در Gateway`},help:{"v1-ykhwp0-4o":`خاتمه‌دهی TLS را در شنوندهٔ Gateway فعال می‌کند تا کلاینت‌ها مستقیماً از طریق HTTPS/WSS متصل شوند. هنگام دسترسی مستقیم از اینترنت یا در هر مرز شبکهٔ غیرقابل‌اعتماد، این گزینه را فعال نگه دارید.`}},"gateway%2Etls%2EkeyPath":{label:{"v1-1a645em-k":`مسیر کلید TLS در Gateway`},help:{"v1-15knri0-4i":`مسیر فایل کلید خصوصی TLS در سیستم فایل که Gateway هنگام فعال بودن TLS از آن استفاده می‌کند. مجوزهای دسترسی به این فایل کلید را محدود نگه دارید و کلید را طبق سیاست امنیتی خود به‌صورت دوره‌ای تعویض کنید.`}},"gateway%2Etools":{label:{"v1-1b7s1vg-s":`سیاست دسترسی به ابزارها در Gateway`},help:{"v1-1ffol26-5a":`سیاست مجاز یا مسدود کردن دسترسی به ابزارها در سطح Gateway که می‌تواند دسترس‌پذیری ابزارها در زمان اجرا را مستقل از پروفایل‌های عامل یا ابزار محدود کند. از این گزینه برای کنترل‌های کلی اضطراری و تقویت امنیت محیط عملیاتی استفاده کنید.`}},"gateway%2Etools%2Eallow":{label:{"v1-tfn15c-m":`فهرست ابزارهای مجاز در Gateway`},help:{"v1-163khb1-4y":`فهرست صریح ابزارهای مجاز در سطح Gateway برای زمانی که می‌خواهید تنها مجموعهٔ محدودی از ابزارها در زمان اجرا در دسترس باشند. از این گزینه در محیط‌های محدودشده‌ای استفاده کنید که دامنهٔ ابزارها باید به‌شدت کنترل شود.`}},"gateway%2Etools%2Edeny":{label:{"v1-1a8nr3t-l":`فهرست ابزارهای مسدود در Gateway`},help:{"v1-1lhssnf-4o":`فهرست صریح ابزارهای غیرمجاز در سطح Gateway برای مسدود کردن ابزارهای پرخطر، حتی اگر سیاست‌های سطوح پایین‌تر آن‌ها را مجاز بدانند. از قواعد منع برای واکنش اضطراری و تقویت دفاع چندلایه استفاده کنید.`}},"gateway%2EtrustedProxies":{label:{"v1-8g5i45-r":`محدوده‌های CIDR پراکسی‌های مورد اعتماد Gateway`},help:{"v1-n5zcvf-4f":`فهرست مجاز CIDR/IP پراکسی‌های بالادستی که اجازه دارند سرآیندهای هویت کاربر را ارسال کنند. این فهرست را محدود نگه دارید تا واسطه‌های غیرقابل‌اعتماد نتوانند هویت کاربران را جعل کنند.`}},"gateway%2Euploads":{label:{"v1-pn01yp-m":`بارگذاری فایل و تصویر`},help:{"v1-1pj2asp-3d":`سیاست بارگذاری فایل و تصویر از سوی کلاینت برای Gateway و Control UI. دانلودها و رسانه‌های تولیدشده توسط عامل همچنان در دسترس می‌مانند.`}},"gateway%2Euploads%2Eenabled":{label:{"v1-1m4q5zw-f":`فعال بودن بارگذاری`},help:{"v1-1tqoi1v-93":`بارگذاری فایل و تصویر از سوی کلاینت را مجاز می‌کند (پیش‌فرض: true). برای رد کردن پیوست‌ها، بارگذاری‌های فضای کاری/ترمینال، بارگذاری آواتار و وارد کردن بایگانی‌ها در Gateway، از جمله درخواست‌های مستقیم API، مقدار را روی false تنظیم کنید. تغییرات بدون راه‌اندازی مجدد اعمال می‌شوند. این تنظیم محیط ایزوله نیست و رسانه‌های کانال، ابزارهای عامل یا دسترسی اپراتور به پوسته را محدود نمی‌کند.`}},hooks:{label:{"v1-j9ywl7-5":`هوک‌ها`},help:{"v1-1mzh0ry-5v":`رابط خودکارسازی وب‌هوک‌های ورودی برای نگاشت رویدادهای خارجی به اقدامات بیدارسازی یا اقدامات عامل در OpenClaw. پیش از در دسترس قرار دادن آن خارج از شبکه‌های مورد اعتماد، دسترسی را با کنترل‌های صریح توکن، نشست و عامل محدود کنید.`}},"hooks%2EallowedAgentIds":{label:{"v1-1dan5ok-n":`شناسه‌های عامل مجاز برای هوک‌ها`},help:{"v1-hree88-7c":`فهرست مجاز شناسه‌های نهایی عامل که درخواست‌ها و نگاشت‌های هوک اجازه دارند آن‌ها را هدف قرار دهند؛ شامل مسیریابی به عامل پیش‌فرض هنگامی که agentId مشخص نشده است. از این تنظیم برای محدود کردن رویدادهای خودکارسازی به عامل‌های خدماتی اختصاصی و کاهش دامنهٔ آسیب در صورت افشای توکن هوک استفاده کنید.`}},"hooks%2EallowedSessionKeyPrefixes":{label:{"v1-4rmaac-y":`پیشوندهای مجاز کلید نشست برای هوک‌ها`},help:{"v1-b346oh-4r":`فهرست مجاز پیشوندهای پذیرفته‌شدهٔ کلید نشست برای درخواست‌های ورودی هوک، هنگامی که استفاده از کلیدهای ارائه‌شده توسط فراخواننده فعال است. برای جلوگیری از تزریق کلیدهای نشست دلخواه، از پیشوندهای محدود استفاده کنید.`}},"hooks%2EallowRequestSessionKey":{label:{"v1-u7mvac-v":`اجازهٔ ارائهٔ کلید نشست در درخواست‌های هوک`},help:{"v1-11n9ps-52":`اگر مقدار آن true باشد، فراخوانندگان می‌توانند در درخواست‌های هوک کلید نشست ارائه کنند و مسیریابی را کنترل کنند. مقدار را false نگه دارید، مگر اینکه یکپارچه‌سازهای مورد اعتماد صراحتاً به گروه‌بندی سفارشی درخواست‌ها در نشست‌ها نیاز داشته باشند.`}},"hooks%2EdefaultSessionKey":{label:{"v1-bn0nb9-p":`کلید نشست پیش‌فرض هوک‌ها`},help:{"v1-bzdgkn-57":`کلید نشست جایگزین برای تحویل‌های هوک، زمانی که درخواست از مسیرهای مجاز کلیدی ارائه نمی‌کند. برای جلوگیری از آمیختن گفتگوهای نامرتبط اتوماسیون، از کلیدی ثابت اما با دامنهٔ محدود استفاده کنید.`}},"hooks%2Eenabled":{label:{"v1-1gty8ga-d":`فعال‌سازی هوک‌ها`},help:{"v1-1mixmjf-4n":`نقطهٔ پایانی هوک‌ها و خط لولهٔ اجرای نگاشت را برای درخواست‌های ورودی وب‌هوک فعال می‌کند. غیرفعال نگه دارید، مگر اینکه در حال هدایت رویدادهای خارجی به Gateway باشید.`}},"hooks%2Egmail":{label:{"v1-o8tl94-a":`هوک Gmail`},help:{"v1-4cibmt-4r":`تنظیمات یکپارچه‌سازی اعلان‌های فشاری Gmail برای اعلان‌های Pub/Sub و ارائهٔ اختیاری سرویس فراخوان بازگشتی محلی. در صورت امکان، این تنظیمات را به حساب‌های Gmail اختصاصی اتوماسیون محدود کنید.`}},"hooks%2Egmail%2Eaccount":{label:{"v1-11iw2zb-i":`حساب هوک Gmail`},help:{"v1-12l1h96-4v":`شناسهٔ حساب Google که برای عملیات پایش و اشتراک Gmail در این یکپارچه‌سازی هوک استفاده می‌شود. برای جداسازی مجوزهای عملیاتی، از حساب صندوق پستی اختصاصی اتوماسیون استفاده کنید.`}},"hooks%2Egmail%2EallowUnsafeExternalContent":{label:{"v1-6617w5-14":`اجازهٔ محتوای خارجی ناامن در هوک Gmail`},help:{"v1-1w3gdvs-55":`در صورت فعال بودن، اجازه می‌دهد محتوای خارجی Gmail با پالایش امنیتی کمتر وارد پردازش شود. برای حفظ پیش‌فرض‌های امن‌تر، غیرفعال نگه دارید و فقط برای جریان‌های ایمیل مورد اعتماد با تبدیل‌های کنترل‌شده فعال کنید.`}},"hooks%2Egmail%2EhookUrl":{label:{"v1-1xypore-n":`نشانی URL فراخوان بازگشتی هوک Gmail`},help:{"v1-19fhn6q-4z":`نشانی URL عمومی فراخوان بازگشتی که Gmail یا واسطه‌ها برای تحویل اعلان‌ها به این خط لولهٔ هوک فراخوانی می‌کنند. با اعتبارسنجی توکن و محدود کردن دسترسی شبکه، از این نشانی URL محافظت کنید.`}},"hooks%2Egmail%2EincludeBody":{label:{"v1-x6h6eo-n":`گنجاندن بدنهٔ پیام در هوک Gmail`},help:{"v1-14cf1c3-52":`وقتی true باشد، محتوای بدنهٔ ایمیل دریافت و برای نگاشت یا پردازش توسط عامل در مراحل بعدی گنجانده می‌شود. مگر در صورت نیاز به متن بدنه، آن را false نگه دارید، زیرا اندازه و حساسیت داده‌های ارسالی را افزایش می‌دهد.`}},"hooks%2Egmail%2Elabel":{label:{"v1-75v7g6-g":`برچسب هوک Gmail`},help:{"v1-9zpdg8-4g":`فیلتر اختیاری برچسب Gmail که مشخص می‌کند کدام پیام‌های برچسب‌دار رویدادهای هوک را فعال کنند. دامنهٔ فیلترها را محدود نگه دارید تا پیام‌های نامرتبط صندوق ورودی، فرایندهای خودکار را اشباع نکنند.`}},"hooks%2Egmail%2EmaxBytes":{label:{"v1-nk9y9t-p":`حداکثر حجم بدنهٔ هوک Gmail به بایت`},help:{"v1-2aaxx1-4b":`حداکثر حجم داده‌های ارسالی Gmail به بایت که در هر رویداد هنگام فعال بودن includeBody پردازش می‌شود. سقف حجم را محتاطانه تعیین کنید تا هزینه و خطر پردازش پیام‌های بیش‌ازحد بزرگ کاهش یابد.`}},"hooks%2Egmail%2Emodel":{label:{"v1-15jx1vj-p":`مدل جایگزین هوک Gmail`},help:{"v1-1var65t-59":`مدل جایگزین اختیاری برای اجراهای فعال‌شده توسط Gmail، زمانی که فرایندهای خودکار صندوق پستی باید از رفتار اختصاصی مدل استفاده کنند. برای استفاده از پیش‌فرض‌های عامل، آن را تنظیم نکنید، مگر اینکه وظایف صندوق پستی به عملکرد تخصصی نیاز داشته باشند.`}},"hooks%2Egmail%2EpushToken":{label:{"v1-1u1u1rl-l":`توکن ارسال اعلان هوک Gmail`},help:{"v1-h1vx01-4o":`توکن محرمانهٔ مشترک که پیش از پردازش اعلان‌ها، در فراخوانی‌های بازگشتی هوک ارسال اعلان Gmail الزامی است. از جای‌گذاری متغیرهای محیطی استفاده کنید و اگر نقاط پایانی فراخوانی بازگشتی از بیرون در دسترس هستند، توکن را به‌طور دوره‌ای تعویض کنید.`}},"hooks%2Egmail%2ErenewEveryMinutes":{label:{"v1-bcw0nt-v":`فاصلهٔ تمدید هوک Gmail (دقیقه)`},help:{"v1-pr1z9-49":`فاصلهٔ تمدید اشتراک‌های پایش Gmail به دقیقه برای جلوگیری از انقضا. آن را کمتر از مهلت انقضای ارائه‌دهنده تنظیم کنید و خطاهای تمدید را در گزارش‌ها زیر نظر بگیرید.`}},"hooks%2Egmail%2Eserve":{label:{"v1-djm9vi-n":`سرور محلی هوک Gmail`},help:{"v1-hom4wq-54":`بخش تنظیمات سرور محلی کال‌بک برای دریافت مستقیم اعلان‌های Gmail، بدون لایهٔ ورودی جداگانه. فقط زمانی فعال کنید که این فرایند باید خودش نقطهٔ پایانی ترافیک وب‌هوک باشد.`}},"hooks%2Egmail%2Eserve%2Ebind":{label:{"v1-1f9dlu6-u":`نشانی اتصال سرور هوک Gmail`},help:{"v1-55bieu-4d":`نشانی اتصال سرور HTTP محلی کال‌بک Gmail که هنگام ارائهٔ مستقیم هوک‌ها استفاده می‌شود. آن را به لوپ‌بک محدود نگه دارید، مگر اینکه عمداً به ورودی خارجی نیاز داشته باشید.`}},"hooks%2Egmail%2Eserve%2Epath":{label:{"v1-1fmz9ci-m":`مسیر سرور هوک Gmail`},help:{"v1-1jqhcw4-4h":`مسیر HTTP روی سرور محلی کال‌بک Gmail که اعلان‌های پوش در آن پذیرفته می‌شوند. برای جلوگیری از از دست رفتن رویدادها، این مسیر را با پیکربندی اشتراک هماهنگ نگه دارید.`}},"hooks%2Egmail%2Eserve%2Eport":{label:{"v1-hvr7cq-m":`درگاه سرور هوک Gmail`},help:{"v1-1yku7dz-43":`درگاه سرور HTTP محلی کال‌بک Gmail در زمان فعال بودن حالت سرویس‌دهی. برای جلوگیری از تداخل با رابط‌های Gateway و کنترل، از یک درگاه اختصاصی استفاده کنید.`}},"hooks%2Egmail%2Esubscription":{label:{"v1-19s0hm9-n":`اشتراک هوک Gmail`},help:{"v1-127h8vg-5b":`اشتراک Pub/Sub که Gateway برای دریافت اعلان‌های تغییرات Gmail از موضوع پیکربندی‌شده مصرف می‌کند. مالکیت اشتراک را مشخص نگه دارید تا چند مصرف‌کننده به‌طور غیرمنتظره برای دریافت پیام‌ها رقابت نکنند.`}},"hooks%2Egmail%2Etailscale":{label:{"v1-gxsxe8-k":`Tailscale هوک Gmail`},help:{"v1-7jzidp-4l":`بخش پیکربندی دسترسی از طریق Tailscale برای انتشار کال‌بک‌های Gmail از مسیرهای Serve/Funnel. پیش از فعال کردن هر مسیر ورودی عمومی، از حالت‌های خصوصی tailnet استفاده کنید.`}},"hooks%2Egmail%2Etailscale%2Emode":{label:{"v1-1jsc22r-p":`حالت Tailscale هوک Gmail`},help:{"v1-vhm395-4u":`حالت دسترس‌پذیری Tailscale برای فراخوانی‌های بازگشتی Gmail: "off"، "serve" یا "funnel". برای تحویل خصوصی در شبکهٔ tailnet از "serve" استفاده کنید و "funnel" را فقط زمانی به کار ببرید که دسترسی ورودی از اینترنت عمومی لازم باشد.`}},"hooks%2Egmail%2Etailscale%2Epath":{label:{"v1-1nkowt3-p":`مسیر Tailscale برای هوک Gmail`},help:{"v1-fr8qi-4m":`مسیری که در صورت فعال بودن، توسط Tailscale Serve/Funnel برای هدایت فراخوانی‌های بازگشتی Gmail منتشر می‌شود. آن را با پیکربندی وب‌هوک Gmail هماهنگ نگه دارید تا درخواست‌ها به پردازشگر مورد انتظار برسند.`}},"hooks%2Egmail%2Etailscale%2Etarget":{label:{"v1-1u75uvt-r":`مقصد Tailscale برای هوک Gmail`},help:{"v1-1twwxge-47":`مقصد سرویس محلی که ترافیک توسط Tailscale Serve/Funnel به آن هدایت می‌شود (برای مثال http://127.0.0.1:8787). برای جلوگیری از مسیریابی مبهم، مقصدهای loopback را به‌صراحت مشخص کنید.`}},"hooks%2Egmail%2Ethinking":{label:{"v1-rxxhgo-s":`تنظیم جایگزین تفکر برای هوک Gmail`},help:{"v1-17owk9q-4z":`تنظیم جایگزین میزان تلاش تفکر برای اجراهای عامل که توسط Gmail آغاز می‌شوند: "off"، "minimal"، "low"، "medium" یا "high". برای کنترل هزینه و تأخیر، در خودکارسازی‌های معمول صندوق ورودی از مقادیر پیش‌فرض کم استفاده کنید.`}},"hooks%2Egmail%2Etopic":{label:{"v1-1n1wncx-o":`موضوع Pub/Sub برای هوک Gmail`},help:{"v1-iled0e-4p":`نام موضوع Google Pub/Sub که قابلیت پایش Gmail برای انتشار اعلان‌های تغییرات این حساب از آن استفاده می‌کند. پیش از فعال‌سازی پایش‌ها، مطمئن شوید IAM موضوع، مجوز انتشار را به Gmail می‌دهد.`}},"hooks%2Einternal":{label:{"v1-1hsfqas-e":`هوک‌های داخلی`},help:{"v1-piq9k-4v":`تنظیمات زمان اجرای هوک‌های داخلی برای پردازشگرهای رویداد همراه محصول یا سفارشی که از مسیرهای ماژول بارگذاری می‌شوند. از این تنظیمات برای خودکارسازی‌های قابل‌اعتماد درون‌فرایندی استفاده کنید و دامنهٔ بارگذاری پردازشگرها را کاملاً محدود نگه دارید.`}},"hooks%2Einternal%2Eenabled":{label:{"v1-1kouv99-m":`هوک‌های داخلی فعال`},help:{"v1-1wv0289-4c":`پردازش هوک‌های داخلی و ورودی‌های پیکربندی‌شده را در محیط اجرای هوک داخلی فعال می‌کند. آن را غیرفعال نگه دارید، مگر اینکه هوک‌های داخلی را عمداً پیکربندی کرده باشید.`}},"hooks%2Einternal%2Eentries":{label:{"v1-1coawdn-l":`ورودی‌های هوک داخلی`},help:{"v1-1ovi38l-4o":`رکوردهای ورودی هوک داخلیِ پیکربندی‌شده که برای ثبت گرداننده‌های مشخص زمان اجرا و فراداده استفاده می‌شوند. ورودی‌ها را صریح تعریف کنید و برایشان نسخه تعیین کنید تا رفتار محیط عملیاتی قابل ممیزی باشد.`}},"hooks%2Einternal%2Eload":{label:{"v1-e71kzu-k":`بارگذار هوک داخلی`},help:{"v1-11re5ph-4p":`تنظیمات بارگذار هوک داخلی که محل شناسایی ماژول‌های گرداننده را هنگام راه‌اندازی کنترل می‌کند. از مسیرهای ریشهٔ محدود برای بارگذاری استفاده کنید تا تداخل ناخواستهٔ ماژول‌ها یا پوشانده‌شدن آن‌ها توسط یکدیگر کاهش یابد.`}},"hooks%2Einternal%2Eload%2EextraDirs":{label:{"v1-1oj9uqa-v":`پوشه‌های اضافی هوک داخلی`},help:{"v1-1xfdqxg-4c":`پوشه‌های اضافی که علاوه بر مسیرهای پیش‌فرض بارگذاری، برای یافتن ماژول‌های هوک داخلی جست‌وجو می‌شوند. تعداد این پوشه‌ها را به حداقل برسانید و آن‌ها را کنترل کنید تا پوشانده‌شدن ناخواستهٔ ماژول‌ها توسط یکدیگر کاهش یابد.`}},"hooks%2Emappings":{label:{"v1-16wwkft-d":`نگاشت‌های هوک`},help:{"v1-frhp3v-5i":`قواعد نگاشت مرتب‌شده که درخواست‌های ورودی هوک را تطبیق می‌دهند و اقدام‌های بیدارسازی یا عامل را با امکان مسیریابی اختیاریِ تحویل انتخاب می‌کنند. نگاشت‌های خاص‌تر را ابتدا قرار دهید تا قواعد دارای الگوهای کلی، همهٔ درخواست‌ها را شامل نشوند.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Eaction":{label:{"v1-bvm5m2-j":`اقدام نگاشت هوک`},help:{"v1-1r5zt5f-5f":`نوع اقدام نگاشت: "wake" روند بیدارسازی عامل را آغاز می‌کند، درحالی‌که "agent" درخواست را مستقیماً برای پردازش به عامل می‌فرستد. برای اجرای فوری از "agent" و زمانی که پردازش مبتنی بر ضربان ترجیح داده می‌شود، از "wake" استفاده کنید.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2EagentId":{label:{"v1-r93mi6-l":`شناسهٔ عامل نگاشت هوک`},help:{"v1-l0uioz-4y":`شناسهٔ عامل مقصد برای اجرای نگاشت، زمانی که مسیریابی کنش نباید از مقادیر پیش‌فرض استفاده کند. از عامل‌های اختصاصی خودکارسازی استفاده کنید تا رفتار وب‌هوک از نشست‌های تعاملی اپراتور جدا بماند.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2EallowUnsafeExternalContent":{label:{"v1-1nlag5p-16":`اجازهٔ محتوای خارجی ناامن در نگاشت هوک`},help:{"v1-1np9426-57":`وقتی مقدار true باشد، محتوای نگاشت می‌تواند داده‌های ورودی خارجی با پاک‌سازی کمتر را در پیام‌های تولیدشده بگنجاند. مقدار پیش‌فرض را false نگه دارید و فقط برای منابع قابل‌اعتماد با منطق تبدیل بازبینی‌شده فعال کنید.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Echannel":{label:{"v1-f719ab-t":`کانال تحویل نگاشت هوک`},help:{"v1-oz7pu5-5s":`کانال تحویل جایگزین برای خروجی‌های نگاشت (برای مثال "last"، "telegram"، "discord"، "slack"، "signal"، "imessage" یا "msteams"). کانال‌های جایگزین را صریحاً مشخص کنید تا از ارسال ناخواسته به کانال‌های دیگر جلوگیری شود.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Edeliver":{label:{"v1-2h4axx-q":`تحویل پاسخ نگاشت هوک`},help:{"v1-12tbbam-5o":`مشخص می‌کند که نتایج اجرای نگاشت به مقصدی در یک کانال تحویل داده شوند یا بدون ارسال خروجی پردازش شوند. برای خودکارسازی‌های پس‌زمینه که نباید خروجی قابل‌مشاهده برای کاربر منتشر کنند، تحویل را غیرفعال کنید.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2EforEach":{label:{"v1-fzd0ar-o":`کلید اجرای چندشاخه‌ای نگاشت هوک`},help:{"v1-1d593op-7e":`کلید آرایه در سطح بالای دادهٔ ورودی که نگاشت روی عناصر آن به‌صورت چندشاخه‌ای اجرا می‌شود: هر عنصر کنش جداگانهٔ خود را اجرا می‌کند و قالب‌ها یا تبدیل‌ها دادهٔ ورودی‌ای دریافت می‌کنند که آرایهٔ آن فقط عنصر جاری را در بر دارد. تنظیم ازپیش‌آمادهٔ Gmail از forEach: messages استفاده می‌کند تا ارسال‌های دسته‌ای به‌ازای هر ایمیل یک اجرا داشته باشند.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Eid":{label:{"v1-1nctnx-f":`شناسهٔ نگاشت هوک`},help:{"v1-q1t4zw-57":`شناسهٔ ثابت و اختیاری برای یک ورودی نگاشت هوک که برای ممیزی، عیب‌یابی و به‌روزرسانی‌های هدفمند استفاده می‌شود. از شناسه‌های یکتا استفاده کنید تا گزارش‌ها و تفاوت‌های پیکربندی بتوانند بدون ابهام به نگاشت‌ها ارجاع دهند.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Ematch":{label:{"v1-rbsioh-i":`تطبیق نگاشت هوک`},help:{"v1-6u73k2-5a":`شیئی برای گروه‌بندی شرط‌های تطبیق نگاشت، مانند مسیر و منبع، پیش از اعمال مسیریابی کنش. معیارهای تطبیق را دقیق تعیین کنید تا ترافیک نامرتبط وب‌هوک، فرایندهای خودکار را فعال نکند.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Ematch%2Epath":{label:{"v1-mc6fc4-n":`مسیر تطبیق نگاشت هوک`},help:{"v1-1d7dc5j-4k":`شرط تطبیق مسیر برای نگاشت هوک که معمولاً با مسیر درخواست ورودی مقایسه می‌شود. از این گزینه برای تفکیک رفتار فرایندهای خودکار بر اساس گروه‌های مسیر نقطهٔ پایانی وب‌هوک استفاده کنید.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Ematch%2Esource":{label:{"v1-1mx72t2-p":`منبع تطبیق نگاشت هوک`},help:{"v1-177zgy7-52":`شرط تطبیق منبع برای نگاشت هوک که معمولاً بر اساس فرادادهٔ معتبر بالادستی یا منطق مبدل تعیین می‌شود. از شناسه‌های ثابت منبع استفاده کنید تا مسیریابی در تلاش‌های مجدد نتیجهٔ یکسانی داشته باشد.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2EmessageTemplate":{label:{"v1-1h1bgln-t":`قالب پیام نگاشت هوک`},help:{"v1-ggqszl-5c":`قالبی برای تبدیل ورودی ساختاریافتهٔ نگاشت به محتوای نهایی پیامی که به مسیر کنش هدف ارسال می‌شود. قالب‌ها را طوری تنظیم کنید که برای ورودی یکسان، خروجی یکسانی تولید کنند تا تجزیه و رفتار پایین‌دستی پایدار بماند.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Emodel":{label:{"v1-17bx393-r":`بازنویسی مدل نگاشت هوک`},help:{"v1-10qyo4j-5e":`جایگزینی اختیاری مدل برای اجراهای آغازشده با نگاشت، زمانی که خودکارسازی باید از مدلی متفاوت با پیش‌فرض‌های عامل استفاده کند. از این گزینه به‌ندرت استفاده کنید تا رفتار در اجراهای مختلف نگاشت قابل پیش‌بینی بماند.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Ename":{label:{"v1-gos70z-h":`نام نگاشت هوک`},help:{"v1-zrd9tn-4v":`نام نمایشی خوانای نگاشت که در عیب‌یابی و رابط‌های کاربری پیکربندی ویژهٔ اپراتورها استفاده می‌شود. نام‌ها را کوتاه و گویا انتخاب کنید تا هدف مسیریابی هنگام بررسی رخدادها روشن باشد.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2EsessionKey":{label:{"v1-1g7byfn-o":`کلید نشست نگاشت هوک`},help:{"v1-lfnt1n-58":`جایگزینی صریح کلید نشست برای پیام‌های تحویل‌شده از طریق نگاشت، جهت کنترل تداوم رشتهٔ گفتگو. از کلیدهای پایدار با دامنهٔ مشخص استفاده کنید تا رویدادهای تکراری به هم مرتبط شوند، بدون اینکه وارد گفتگوهای نامرتبط شوند.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2EsessionMode":{label:{"v1-p4nrxz-p":`حالت نشست نگاشت هوک`},help:{"v1-1ggtdze-5k":`تداوم نشست نگاشت را کنترل می‌کند: "isolated" یک نشست اجرای تازه آغاز می‌کند، در حالی که "persistent" از sessionKey تعیین‌شده دوباره استفاده می‌کند. حالت isolated را حفظ کنید، مگر اینکه یکپارچه‌سازی عمداً به زمینهٔ پایدار نیاز داشته باشد.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2EtextTemplate":{label:{"v1-1jch0ob-q":`قالب متن نگاشت هوک`},help:{"v1-1rg732b-4y":`قالب جایگزینِ صرفاً متنی که وقتی نمایش محتوای غنی مطلوب نیست یا پشتیبانی نمی‌شود، به کار می‌رود. از آن برای ارائهٔ یک متن خلاصهٔ کوتاه و یکدست در محیط‌های تحویل پیام گفتگو استفاده کنید.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Ethinking":{label:{"v1-omlp34-u":`جایگزینی تنظیم تفکر نگاشت هوک`},help:{"v1-17hq8me-57":`تنظیم جایگزین اختیاری برای میزان تلاش فکری در اجراهای آغازشده توسط نگاشت، برای تنظیم توازن میان تأخیر و عمق استدلال. برای هوک‌های پرتعداد، این میزان را کم یا حداقلی نگه دارید، مگر آنکه آشکارا به استدلال عمیق‌تر نیاز باشد.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-9tp4s7-q":`مهلت زمانی نگاشت هوک (ثانیه)`},help:{"v1-1r44ox2-4i":`حداکثر زمان مجاز برای اجرای عمل نگاشت، پیش از اعمال رسیدگی به پایان مهلت زمانی. برای منابع وب‌هوک پرتعداد، محدودیت‌های سخت‌گیرانه‌تری تعیین کنید تا از انباشت در صف جلوگیری شود.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Eto":{label:{"v1-hpcs3s-x":`مقصد تحویل نگاشت هوک`},help:{"v1-1p7928e-55":`شناسهٔ مقصد در کانال انتخاب‌شده، هنگامی که پاسخ‌های نگاشت باید به مقصدی ثابت هدایت شوند. پیش از فعال‌سازی نگاشت‌ها در محیط عملیاتی، قالب‌های مقصد مختص ارائه‌دهنده را بررسی کنید.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Etransform":{label:{"v1-yiku9o-m":`تبدیل نگاشت هوک`},help:{"v1-14igxpm-5m":`بلوک پیکربندی تبدیل که پیش‌پردازش توسط ماژول یا عضو صادرشدهٔ آن را پیش از رسیدگی به عمل نگاشت تعریف می‌کند. فقط از تبدیل‌های موجود در مسیرهای کد بازبینی‌شده استفاده کنید و برای خودکارسازی تکرارپذیر، رفتار را قطعی نگه دارید.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Etransform%2Eexport":{label:{"v1-10vpr1c-l":`عضو صادرشدهٔ تبدیل هوک`},help:{"v1-atn8v-4b":`عضو صادرشدهٔ نام‌داری که باید از ماژول تبدیل فراخوانی شود؛ در صورت مشخص نشدن، از عضو صادرشدهٔ پیش‌فرض ماژول استفاده می‌شود. هنگامی که یک فایل شامل چندین رسیدگی‌کنندهٔ تبدیل است، این گزینه را تنظیم کنید.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2Etransform%2Emodule":{label:{"v1-qukz8e-l":`ماژول تبدیل هوک`},help:{"v1-56futq-4v":`مسیر نسبی ماژول تبدیل که از hooks.transformsDir بارگذاری می‌شود تا داده‌های ورودی را پیش از تحویل بازنویسی کند. ماژول‌ها را محلی، بازبینی‌شده و عاری از الگوهای پیمایش غیرمجاز مسیر نگه دارید.`}},"hooks%2Emappings%5B%5D%2EwakeMode":{label:{"v1-vk3gk3-m":`حالت بیدارسازی نگاشت هوک`},help:{"v1-1dzqfnw-59":`حالت زمان‌بندی بیدارسازی: "now" بلافاصله بیدار می‌کند، در حالی که "next-heartbeat" بیدارسازی را تا چرخهٔ ضربان بعدی به تعویق می‌اندازد. برای خودکارسازی‌های کم‌اولویت‌تر که تحمل کمی تأخیر را دارند، از حالت تعویقی استفاده کنید.`}},"hooks%2Epath":{label:{"v1-1uhbsf3-j":`مسیر نقطهٔ پایانی هوک‌ها`},help:{"v1-1l9ijzv-4u":"مسیر HTTP مورد استفادهٔ نقطهٔ پایانی هوک‌ها (برای مثال `/hooks`) روی سرور کنترل دروازه. برای دفاع چندلایه، از مسیری غیرقابل‌حدس همراه با اعتبارسنجی توکن استفاده کنید."}},"hooks%2Epresets":{label:{"v1-4shxcz-d":`پیش‌تنظیم‌های هوک‌ها`},help:{"v1-dp8m0l-4v":`بسته‌های نام‌گذاری‌شدهٔ پیش‌تنظیم هوک که هنگام بارگذاری برای ایجاد نگاشت‌های استاندارد و مقادیر پیش‌فرض رفتار اعمال می‌شوند. استفاده از پیش‌تنظیم‌ها را صریح نگه دارید تا گردانندگان بتوانند بررسی کنند کدام خودکارسازی‌ها فعال هستند.`}},"hooks%2Etoken":{label:{"v1-1uqdexy-g":`توکن احراز هویت هوک‌ها`},help:{"v1-1ihf6mv-82":`توکن حامل مشترکی که ورودی هوک‌ها پیش از اجرای نگاشت‌ها برای احراز هویت درخواست بررسی می‌کند. دارندگان آن را در محدودهٔ ورودی هوک، فراخواننده‌های کاملاً مورد اعتماد بدانید، نه نقشی جداگانه و غیرمالک. از جای‌گذاری متغیرهای محیطی استفاده کنید و هنگامی که نقاط پایانی وب‌هوک از اینترنت در دسترس هستند، توکن را به‌طور منظم تعویض کنید.`}},"hooks%2EtransformsDir":{label:{"v1-1sc7ulb-q":`پوشهٔ تبدیل‌های هوک‌ها`},help:{"v1-1ayj9p0-4t":`پوشهٔ پایه برای ماژول‌های تبدیل هوک که مسیرهای transform.module در نگاشت‌ها به آن‌ها ارجاع می‌دهند. از پوشه‌ای تحت کنترل در مخزن استفاده کنید تا واردسازی‌های پویا قابل بازبینی و پیش‌بینی باقی بمانند.`}},logging:{label:{"v1-rq08xq-7":`ثبت گزارش`},help:{"v1-11an9pb-5e":`کنترل‌های رفتار ثبت گزارش برای سطح اهمیت، مقصدهای خروجی، قالب‌بندی و حذف داده‌های حساس. سطح‌ها و حذف داده‌های حساس را برای محیط عملیاتی به‌اندازهٔ کافی سخت‌گیرانه تنظیم کنید و در عین حال اطلاعات تشخیصی مفید را حفظ کنید.`}},"logging%2Eaudit":{label:{"v1-7v96zt-c":`دفتر ثبت ممیزی`},help:{"v1-1lauvy2-6w":`تاریخچهٔ ممیزی با حجم محدود و صرفاً شامل فراداده، برای بررسی اپراتور. ثبت سوابق اجرا و ابزار به‌طور پیش‌فرض فعال است؛ ثبت فرادادهٔ چرخهٔ عمر پیام، به‌دلیل حساسیت حریم خصوصی، نیازمند فعال‌سازی اختیاری جداگانه است. ثبت‌کنندهٔ پس‌زمینه تا حد امکان داده‌ها را ثبت می‌کند و بایگانیِ بدون اتلاف برای الزامات انطباق نیست.`}},"logging%2Eaudit%2Eenabled":{label:{"v1-pxk7dc-k":`فعال بودن دفتر ثبت ممیزی`},help:{"v1-snknxb-4v":`رویدادهای ممیزی جدید مربوط به اجرا، ابزار و پیام‌هایی را که ممیزی آن‌ها فعال است ثبت می‌کند. پیش‌فرض: true. تغییرات بلافاصله اعمال می‌شوند؛ عملیات نوشتنِ پذیرفته‌شده تکمیل می‌شوند و ردیف‌های نگهداری‌شده تا زمان انقضا قابل پرس‌وجو باقی می‌مانند.`}},"logging%2Eaudit%2EexecutionIdentity":{label:{"v1-163ujga-o":`ممیزی هویت اجرا`},help:{"v1-1ucirwv-5b":`اطلاعات انتساب هویت اجرا را به‌صورت محدود برای بررسی یک اجرای مشخص نگه می‌دارد. پیش‌فرض: false. به logging.audit.enabled نیاز دارد و بر اجراهای تازه پذیرفته‌شده اعمال می‌شود؛ زمینه‌های موجود بدون تغییر باقی می‌مانند.`}},"logging%2Eaudit%2Emessages":{label:{"v1-1bguzvj-j":`دامنهٔ ممیزی پیام`},help:{"v1-1yg4lc3-76":`ثبت چرخهٔ حیات پیام‌ها بدون محتوای آن‌ها را کنترل می‌کند: "off" (پیش‌فرض)، "direct" فقط برای گفتگوهای مستقیم شناخته‌شده، یا "all" برای گفتگوهای مستقیم، گروهی، کانالی و انواع ناشناختهٔ گفتگو. به logging.audit.enabled نیاز دارد. تغییرات بر رویدادهای بعدی چرخهٔ حیات اعمال می‌شوند.`}},"logging%2EconsoleLevel":{label:{"v1-1mambfm-h":`سطح ثبت گزارش کنسول`},help:{"v1-16badbd-5u":`آستانهٔ ثبت گزارش ویژهٔ کنسول برای کنترل خروجی ترمینال: "silent"، "fatal"، "error"، "warn"، "info"، "debug" یا "trace". از این گزینه برای کاهش خروجی کنسول محلی استفاده کنید و در صورت نیاز، گزارش‌های مفصل‌تر را در فایل نگه دارید.`}},"logging%2EconsoleStyle":{label:{"v1-1buy3td-h":`سبک گزارش کنسول`},help:{"v1-d7u0iq-3q":`سبک قالب‌بندی خروجی کنسول: "pretty" یا "json". برای پردازش ماشینی از json و برای گردش‌کارهای ترمینال با اولویت خوانایی برای انسان از pretty استفاده کنید.`}},"logging%2Efile":{label:{"v1-1o25uj4-d":`مسیر فایل گزارش`},help:{"v1-16gaitv-4w":`مسیر اختیاری فایل برای ذخیرهٔ پایدار خروجی گزارش، در کنار ثبت گزارش در کنسول یا به‌جای آن. از مسیری مدیریت‌شده با دسترسی نوشتن استفاده کنید و نگهداری و چرخش گزارش‌ها را با سیاست عملیاتی خود هماهنگ کنید.`}},"logging%2Elevel":{label:{"v1-1vskr8z-9":`سطح گزارش`},help:{"v1-1r5yku0-5o":`آستانهٔ اصلی سطح گزارش برای خروجی گزارش‌گیر در زمان اجرا: "silent"، "fatal"، "error"، "warn"، "info"، "debug" یا "trace". در محیط عملیاتی از "info" یا "warn" استفاده کنید و debug/trace را فقط هنگام بررسی مشکلات به کار ببرید.`}},"logging%2EredactPatterns":{label:{"v1-17ykioa-p":`الگوهای سفارشی پوشاندن اطلاعات`},help:{"v1-1esa6eg-7k":`رشته‌های سفارشی عبارت منظم جایگزین فهرست پیش‌فرض رشته‌ها برای خروجی گزارش‌ها/رونوشت‌ها می‌شوند و به قواعد مرز ایمنی در رابط کاربری/ابزارها/عیب‌یابی افزوده می‌شوند. محافظت‌های داخلی برای بدنهٔ فرم، داده‌های ساختاریافتهٔ احراز هویت و کلیدهای بدون پوشش AWS همیشه اعمال می‌شوند. از این قابلیت برای پنهان‌سازی توکن‌ها و شناسه‌های مختص استقرار استفاده کنید.`}},mcp:{label:{"v1-4jhiv7-3":`MCP`},help:{"v1-cyzwkt-51":`تعریف‌های سراسری سرورهای MCP که توسط OpenClaw مدیریت می‌شوند. OpenClaw تعبیه‌شده و دیگر آداپتورهای محیط اجرا می‌توانند بدون ذخیرهٔ این سرورها در تنظیمات پروژهٔ متعلق به محیط اجرا، از آن‌ها استفاده کنند.`}},"mcp%2Eapps":{label:{"v1-1p7rgdd-8":`برنامه‌های MCP`},help:{"v1-amyd91-38":`پشتیبانی از رابط کاربری MCP Apps. در صورت فعال بودن، سرورهای MCP پیکربندی‌شده می‌توانند برای نتایج ابزارهای خود نماهای HTML تعاملی ارائه دهند.`}},"mcp%2Eapps%2Eenabled":{label:{"v1-15iqtvs-g":`فعال بودن MCP Apps`},help:{"v1-ghqy98-3w":`فعال‌سازی اختیاری نمایش MCP Apps و پل ارتباطی برنامه با سرور. این گزینه را غیرفعال نگه دارید، مگر اینکه به سرورهای MCP پیکربندی‌شده‌ای که منابع رابط کاربری برنامه را ارائه می‌دهند اعتماد داشته باشید.`}},"mcp%2Eapps%2EsandboxOrigin":{label:{"v1-es3gf8-n":`مبدأ محیط ایزولهٔ MCP Apps`},help:{"v1-1sxv3mf-6v":`مبدأ عمومی و اختصاصی HTTP(S) برای MCP Apps، به‌صورت اختیاری. از آن در پشت پراکسی معکوس یا پایان‌دهندهٔ TLS استفاده کنید و ترافیک آن را فقط به درگاه پیکربندی‌شدهٔ محیط ایزولهٔ MCP Apps هدایت کنید. این مبدأ باید با مبدأ Control UI متفاوت باشد و نباید محتوای نیازمند احراز هویت ارائه دهد.`}},"mcp%2Eapps%2EsandboxPort":{label:{"v1-15qo425-l":`درگاه محیط ایزولهٔ MCP Apps`},help:{"v1-1b8n71l-4p":`درگاه شنوندهٔ اختصاصی محیط ایزولهٔ MCP Apps. مقدار پیش‌فرض، شمارهٔ درگاه Gateway به‌علاوهٔ یک است. اگر سرویس محلی یا نمایهٔ Gateway دیگری از آن درگاه استفاده می‌کند، درگاهی آزاد تعیین کنید.`}},"mcp%2Eservers":{label:{"v1-1mnexav-b":`سرورهای MCP`},help:{"v1-157ozoz-42":`تعریف‌های نام‌گذاری‌شدهٔ سرورهای MCP. OpenClaw آن‌ها را در پیکربندی خود ذخیره می‌کند و سازگارکننده‌های زمان اجرا تعیین می‌کنند که هنگام اجرا کدام روش‌های انتقال پشتیبانی شوند.`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Eauth":{label:{"v1-4i7ar4-f":`احراز هویت سرور MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Eclient_cert":{label:{"v1-8xj19d-m":`گواهی کلاینت MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Eclient_key":{label:{"v1-14y3g3x-e":`کلید کلاینت MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2EclientCert":{label:{"v1-8xj19d-m":`گواهی کلاینت MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2EclientKey":{label:{"v1-14y3g3x-e":`کلید کلاینت MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Ecodex":{label:{"v1-1abejxp-k":`نگاشت MCP برای Codex`},help:{"v1-slcmq1-6x":`فرادادهٔ نگاشت OpenClaw فقط برای رشته‌های Codex app-server. این تنظیم بر نشست‌های ACP یا پیکربندی عمومی بستر اجرایی Codex تأثیری ندارد. این بخش را حذف کنید تا سرور با رفتار پیش‌فرض تأیید MCP در Codex برای همهٔ عامل‌های Codex app-server در دسترس بماند.`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Ecodex%2Eagents":{label:{"v1-tu0z1y-g":`عامل‌های MCP در Codex`},help:{"v1-8q98n8-67":`شناسه‌های اختیاری و غیرخالی عامل‌های OpenClaw که باید این سرور MCP را در پیکربندی رشتهٔ Codex app-server دریافت کنند. فهرست‌های خالی، شامل مقادیر خالی یا نامعتبر باعث مسدود شدن دسترسی می‌شوند؛ اگر این گزینه حذف شود، سرور برای همهٔ عامل‌های Codex app-server نگاشت می‌شود.`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Ecodex%2Edefault_tools_approval_mode":{label:{"v1-uwmd-n":`تأیید ابزار MCP در Codex`},help:{"v1-1xql0qr-3d":`نام بومی Codex برای همان حالت تأیید ابزار MCP به‌ازای هر سرور. در پیکربندی OpenClaw ترجیحاً از defaultToolsApprovalMode استفاده کنید.`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Ecodex%2EdefaultToolsApprovalMode":{label:{"v1-uwmd-n":`تأیید ابزار MCP در Codex`},help:{"v1-y5vsqq-3s":`حالت اختیاری تأیید ابزار MCP در Codex برای این سرور: "auto"، "prompt" یا "approve". فقط برای سرورهای MCP که آگاهانه به آن‌ها اعتماد دارید استفاده کنید.`}},"mcp%2Eservers%2E*%2EconnectionTimeoutMs":{label:{"v1-1ofxxy1-o":`مهلت اتصال MCP (میلی‌ثانیه)`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Eenabled":{label:{"v1-hkfmxj-i":`سرور MCP فعال است`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Eoauth":{label:{"v1-j06h60-9":`OAuth در MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Eoauth%2EauthProfileId":{label:{"v1-1xxlhb-m":`نمایهٔ احراز هویت OAuth در MCP`},help:{"v1-fcrb4u-5z":`شناسهٔ پروفایل احراز هویت با قابلیت نوسازی که برای تزریق توکن حامل فعلی به این سرور راه دور MCP استفاده می‌شود. اگر تنظیم شود، OpenClaw پروفایل را هنگام اجرا بازیابی و نوسازی می‌کند و اطلاعات لازم برای نوسازی را به اجزای پایین‌دستی منتقل نمی‌کند.`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Eoauth%2EclientMetadataUrl":{label:{"v1-1d7wndt-t":`نشانی URL فرادادهٔ کلاینت OAuth در MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Eoauth%2Eidentity":{label:{"v1-1l48ph6-i":`هویت OAuth در MCP`},help:{"v1-1ie6ys7-59":`مالکیت اطلاعات احراز هویت OAuth برای این سرور. برای اطلاعات احراز هویتی که توسط اپراتور مدیریت می‌شوند، این فیلد را حذف کنید یا از "shared" استفاده کنید؛ برای اینکه هر فرستندهٔ احراز هویت‌شده بتواند حساب خود را متصل کند، از "per-requester" استفاده کنید.`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Eoauth%2EredirectUrl":{label:{"v1-1yf3yu9-m":`نشانی URL تغییر مسیر OAuth در MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Eoauth%2Escope":{label:{"v1-xvnbwc-f":`دامنهٔ دسترسی OAuth در MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2ErequestTimeoutMs":{label:{"v1-7skvfk-o":`مهلت درخواست MCP (میلی‌ثانیه)`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Essl_verify":{label:{"v1-16l2l8l-k":`اعتبارسنجی TLS در MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2EsslVerify":{label:{"v1-16l2l8l-k":`اعتبارسنجی TLS در MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2Esupports_parallel_tool_calls":{label:{"v1-14b32qt-n":`فراخوانی‌های موازی ابزارهای MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2EsupportsParallelToolCalls":{label:{"v1-14b32qt-n":`فراخوانی‌های موازی ابزارهای MCP`}},"mcp%2Eservers%2E*%2EtoolFilter":{label:{"v1-m19ao9-i":`انتخاب ابزارهای MCP`},help:{"v1-10poyzb-4v":`انتخاب ابزارهای MCP برای هر سرور. از include برای در دسترس قرار دادن فقط ابزارهای MCP با نام‌های انتخاب‌شده، یا از exclude برای پنهان کردن ابزارهای MCP با نام‌های انتخاب‌شده استفاده کنید. ورودی‌ها نام‌های دقیق و الگوهای سادهٔ '*' را می‌پذیرند.`}},"mcp%2Eservers%2E*%2EtoolFilter%2Eexclude":{label:{"v1-bikffc-i":`ابزارهای مستثناشدهٔ MCP`},help:{"v1-ijrc5y-1u":`نام‌های دقیق ابزارهای MCP یا الگوهای سادهٔ '*' برای پنهان کردن ابزارهای این سرور.`}},"mcp%2Eservers%2E*%2EtoolFilter%2Einclude":{label:{"v1-qa5hua-i":`ابزارهای MCP مشمول`},help:{"v1-89fdfq-3o":`نام‌های دقیق ابزارهای MCP یا الگوهای سادهٔ '*' برای در دسترس قرار دادن ابزارهای این سرور. اگر مشخص نشود، همهٔ ابزارهای سرور واجد شرایط می‌مانند، مگر اینکه مستثنا شده باشند.`}},"mcp%2EsessionIdleTtlMs":{label:{"v1-1teh0v2-p":`زمان ماندگاری نشست MCP در حالت بیکاری (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-j9si74-87":`زمان اختیاری حذف محیط‌های اجرای MCP نشست OpenClaw در حالت بیکاری، بر حسب میلی‌ثانیه. اگر تنظیم نشود یا 0 باشد، محیط‌های اجرا تا پاک‌سازی نشست یا خاموش شدن Gateway فعال می‌مانند. مقادیر مثبت رو به پایین گرد می‌شوند؛ اجاره‌های فعال و درخواست‌های دریافتِ در انتظار، مانع حذف می‌شوند. محیط‌های اجرای متعلق به یک اجرای مشخص، همچنان با پایان همان اجرای یک‌باره خاتمه می‌یابند.`}},memory:{label:{"v1-oopaku-6":`حافظه`},help:{"v1-1wlx40m-13":`پیکربندی حافظهٔ داخلی (سراسری).`}},"memory%2Ecitations":{label:{"v1-1cdo86v-l":`حالت ارجاع‌های حافظه`},help:{"v1-1q6dxr5-4u":`نمایش ارجاع‌ها در پاسخ‌ها را کنترل می‌کند: "auto" ارجاع‌ها را در صورت مفید بودن نمایش می‌دهد، "on" همیشه آن‌ها را نمایش می‌دهد و "off" آن‌ها را پنهان می‌کند. برای تعادل پیش‌فرض میان اطلاعات مفید و اضافی، "auto" را نگه دارید.`}},"memory%2Esearch":{label:{"v1-dvkpxe-d":`جست‌وجوی حافظه`},help:{"v1-1ukbud1-25":`جست‌وجوی برداری در MEMORY.md و memory/*.md (بازنویسی تنظیمات برای هر عامل پشتیبانی می‌شود).`}},"memory%2Esearch%2Ecache%2Eenabled":{label:{"v1-kv1t3d-t":`حافظهٔ نهان بردارهای تعبیهٔ جست‌وجوی حافظه`},help:{"v1-d8h2e4-5b":`بردارهای تعبیهٔ محاسبه‌شده برای قطعه‌ها را در SQLite ذخیره می‌کند تا نمایه‌سازی مجدد و به‌روزرسانی‌های افزایشی سریع‌تر انجام شوند (پیش‌فرض: true). این گزینه را فعال نگه دارید، مگر برای بررسی صحت حافظهٔ نهان یا به حداقل رساندن مصرف دیسک.`}},"memory%2Esearch%2EdocumentInputType":{label:{"v1-mmpk8t-x":`نوع ورودی سند در جست‌وجوی حافظه`},help:{"v1-1ui33sv-5f":"مقدار اختیاری `input_type` مختص ارائه‌دهنده برای تعبیه‌های برداری اسناد و نمایه‌سازی حافظه. از این گزینه برای نقاط پایانی تعبیه‌سازی نامتقارنِ سازگار با OpenAI استفاده کنید که به برچسب متن یا سند نیاز دارند."}},"memory%2Esearch%2Eenabled":{label:{"v1-ed34tb-k":`فعال‌سازی جستجوی حافظه`},help:{"v1-14f11b9-4t":`کلید اصلی کنترل نمایه‌سازی و بازیابی جستجوی حافظه در این نمایهٔ عامل. برای یادآوری معنایی، آن را فعال نگه دارید و برای دریافت پاسخ‌های کاملاً بدون حالت، غیرفعالش کنید.`}},"memory%2Esearch%2Eexperimental%2EsessionMemory":{label:{"v1-1jhaosz-16":`نمایهٔ نشست در جستجوی حافظه (آزمایشی)`},help:{"v1-qvhv8z-3i":`رونوشت‌های نشست را در جستجوی حافظه نمایه‌سازی می‌کند. وقتی وراثت تنظیمات یادآوری در سطح ریشه و در سطح هر عامل متفاوت است، این تنظیم پیشرفتهٔ جایگزین را حفظ کنید.`}},"memory%2Esearch%2EextraPaths":{label:{"v1-1ommwo8-i":`مسیرهای اضافی حافظه`},help:{"v1-ojqokq-7i":`پوشه‌ها یا فایل‌های .md اضافی را، فراتر از فایل‌های پیش‌فرض حافظه، به نمایهٔ حافظه اضافه می‌کند. ورودی‌ها می‌توانند رشته‌های مسیر یا اشیایی با الگوی glob نسبت به ریشه باشند. وقتی حافظهٔ چندوجهی فعال است، فایل‌های تصویری/صوتی منطبق در این مسیرها نیز واجد شرایط نمایه‌سازی هستند.`}},"memory%2Esearch%2EextraPaths%2E*%2Epath":{label:{"v1-1htq423-h":`مسیر اضافی حافظه`},help:{"v1-b9mbq8-3m":`پوشه یا فایل اضافی حافظه را تعیین می‌کند. مسیرهای نسبی بر مبنای فضای کاری عامل تفسیر می‌شوند؛ ورودی‌هایی که مستقیماً به فایل اشاره دارند، دقیقاً همان فایل را نمایه‌سازی می‌کنند.`}},"memory%2Esearch%2EextraPaths%2E*%2Epattern":{label:{"v1-eunp4t-p":`الگوی مسیر اضافی حافظه`},help:{"v1-j8br1v-4e":`ورودی پوشه را به فایل‌های پشتیبانی‌شده‌ای محدود می‌کند که با این الگوی glob نسبت به ریشه مطابقت دارند، برای مثال "runbooks/**/*.md". برای پویش بازگشتی همهٔ فایل‌های پشتیبانی‌شده، آن را حذف کنید.`}},"memory%2Esearch%2Efallback":{label:{"v1-nj3gc-m":`گزینهٔ جایگزین جستجوی حافظه`},help:{"v1-1r6368w-6p":`ارائه‌دهندهٔ پشتیبان که هنگام شکست تولید بردارهای تعبیهٔ اصلی استفاده می‌شود: "openai"، "gemini"، "voyage"، "mistral"، "bedrock"، "lmstudio"، "ollama"، "local" یا "none". برای اطمینان از قابلیت اتکا در محیط عملیاتی، یک گزینهٔ جایگزین واقعی تنظیم کنید؛ فقط اگر ترجیح می‌دهید خطاها به‌صراحت اعلام شوند، از "none" استفاده کنید.`}},"memory%2Esearch%2EinputType":{label:{"v1-aslwem-o":`نوع ورودی جستجوی حافظه`},help:{"v1-26vbwe-5u":"از این مقدار اختیاری `input_type` مختص ارائه‌دهنده فقط زمانی استفاده کنید که باید برچسب یکسانی به درخواست‌های تولید بردار تعبیه برای پرس‌وجو و سند اعمال شود. برای ارائه‌دهندگان نامتقارن، استفاده از queryInputType و documentInputType را ترجیح دهید."}},"memory%2Esearch%2Elocal%2EmodelPath":{label:{"v1-1jkif8j-q":`مسیر مدل تعبیهٔ محلی`},help:{"v1-13ymbnt-5q":"منبع مدل تعبیهٔ محلی را برای جستجوی محلی حافظه مشخص می‌کند؛ مانند مسیر یک فایل GGUF یا یک URI با پیشوند `hf:`. فقط زمانی از این گزینه استفاده کنید که provider برابر با `local` باشد، و پیش از بازسازی نمایه‌های بزرگ، سازگاری مدل را بررسی کنید."}},"memory%2Esearch%2Emodel":{label:{"v1-1sfre8j-j":`مدل جستجوی حافظه`},help:{"v1-11pohrl-59":`مدل تعبیه‌ای که در صورت نیاز به مدلی غیرپیش‌فرض، ارائه‌دهندهٔ حافظهٔ انتخاب‌شده به‌جای مدل پیش‌فرض استفاده می‌کند. فقط زمانی این گزینه را تنظیم کنید که به تنظیم صریح کیفیت بازیابی یا هزینه فراتر از پیش‌فرض‌های ارائه‌دهنده نیاز دارید.`}},"memory%2Esearch%2Emultimodal":{label:{"v1-1lnhiq0-o":`جستجوی چندوجهی حافظه`},help:{"v1-1jn02s-9e":'تنظیمات اختیاری حافظهٔ چندوجهی برای نمایه‌سازی فایل‌های تصویری و صوتی از مسیرهای اضافی پیکربندی‌شده. این گزینه را خاموش نگه دارید، مگر اینکه مدل تعبیهٔ شما صراحتاً از بردارهای تعبیهٔ میان‌وجهی پشتیبانی کند؛ هنگام فعال بودن آن، `memory.search.fallback` را روی "none" تنظیم کنید. فایل‌های منطبق هنگام نمایه‌سازی نزد ارائه‌دهندهٔ راه‌دورِ تعبیهٔ پیکربندی‌شده بارگذاری می‌شوند.'}},"memory%2Esearch%2Emultimodal%2Eenabled":{label:{"v1-vp9cgj-v":`فعال‌سازی جستجوی چندوجهی حافظه`},help:{"v1-1dk5d7o-7e":`نمایه‌سازی تصویر و صدا در حافظه را از extraPaths فعال می‌کند. این قابلیت در حال حاضر به Gemini embedding-2 نیاز دارد، مسیرهای ریشهٔ پیش‌فرض حافظه را به Markdown محدود نگه می‌دارد، ارائه‌دهندگان جایگزین جستجوی حافظه را غیرفعال می‌کند و محتوای باینری منطبق را در ارائه‌دهندهٔ راه‌دورِ تعبیه‌سازیِ پیکربندی‌شده بارگذاری می‌کند.`}},"memory%2Esearch%2Emultimodal%2EmaxFileBytes":{label:{"v1-ewn32n-13":`حداکثر حجم فایل چندوجهی جستجوی حافظه به بایت`},help:{"v1-1mmdrvk-5d":`حداکثر حجم مجاز هر فایل چندوجهی را به بایت تعیین می‌کند؛ فایل‌های بزرگ‌تر هنگام نمایه‌سازی حافظه نادیده گرفته می‌شوند. از این تنظیم برای محدود کردن هزینهٔ بارگذاری و تأخیر نمایه‌سازی استفاده کنید، یا برای کلیپ‌های صوتی کوتاه و باکیفیت آن را افزایش دهید.`}},"memory%2Esearch%2Emultimodal%2Emodalities":{label:{"v1-ako4xr-z":`انواع محتوای چندوجهی جستجوی حافظه`},help:{"v1-alp4vh-4l":`تعیین می‌کند کدام نوع فایل‌های چندوجهی از extraPaths نمایه‌سازی شوند: "image"، "audio" یا "all". این انتخاب را محدود نگه دارید تا از نمایه‌سازی ناخواستهٔ مجموعه‌های بزرگ دادهٔ باینری جلوگیری شود.`}},"memory%2Esearch%2EoutputDimensionality":{label:{"v1-9cim9y-z":`تعداد ابعاد خروجی جستجوی حافظه`},help:{"v1-1f7zu53-93":`اندازهٔ بردار خروجی تعبیه‌های حافظه را متناسب با ارائه‌دهنده بازنویسی می‌کند. مدل‌های Gemini از 128 تا 3072 بُعد پشتیبانی می‌کنند و 768، 1536 یا 3072 بُعد را توصیه می‌کنند؛ خانواده‌های Bedrock مانند Titan V2، Cohere V4 و Nova اندازه‌های مجاز ویژهٔ خود را ارائه می‌دهند. با تغییر این مقدار، انتظار نمایه‌سازی مجدد کامل را داشته باشید، زیرا تعداد ابعاد بردارهای ذخیره‌شده باید یکسان بماند.`}},"memory%2Esearch%2Eprovider":{label:{"v1-1i03ysj-m":`ارائه‌دهندهٔ جستجوی حافظه`},help:{"v1-5evseb-71":`سامانهٔ پشتیبان تعبیه‌سازی را برای ساخت بردارهای حافظه و جست‌وجو در آن‌ها انتخاب می‌کند. مقدار پیش‌فرض "openai" است؛ برای استفاده از سامانهٔ پشتیبان دیگر، مقدار را روی "openai-compatible"، "gemini"، "voyage"، "mistral"، "bedrock"، "deepinfra"، "github-copilot"، "lmstudio"، "ollama" یا "local" تنظیم کنید.`}},"memory%2Esearch%2Equery%2EmaxResults":{label:{"v1-5g82o6-p":`حداکثر نتایج جست‌وجوی حافظه`},help:{"v1-13ekath-4x":`حداکثر تعداد نتایج حافظه که از جست‌وجو بازگردانده می‌شوند، پیش از رتبه‌بندی مجدد و درج در پرامپت در مراحل بعدی. برای بازیابی گسترده‌تر، این مقدار را افزایش دهید؛ برای پرامپت‌های کوتاه‌تر و پاسخ‌های سریع‌تر، آن را کاهش دهید.`}},"memory%2Esearch%2Equery%2EminScore":{label:{"v1-1hsndok-n":`حداقل امتیاز جست‌وجوی حافظه`},help:{"v1-1ww231l-4v":`آستانهٔ حداقل امتیاز ارتباط برای گنجاندن نتایج حافظه در خروجی نهایی بازیابی. برای کاهش تطابق‌های ضعیف یا نامرتبط، این مقدار را افزایش دهید؛ اگر به بازیابی با محدودیت کمتر نیاز دارید، آن را کاهش دهید.`}},"memory%2Esearch%2EqueryInputType":{label:{"v1-ita7p2-u":`نوع ورودی پرس‌وجوی جست‌وجوی حافظه`},help:{"v1-831yrv-4q":"مقدار اختیاری `input_type` مختص ارائه‌دهنده برای تعبیه‌های حافظه در زمان پرس‌وجو. از این گزینه برای نقاط پایانی تعبیه‌سازی نامتقارن سازگار با OpenAI استفاده کنید که به برچسب پرس‌وجو نیاز دارند."}},"memory%2Esearch%2ErememberAcrossConversations":{label:{"v1-1iqw2nv-t":`به‌خاطرسپاری بین گفتگوها`},help:{"v1-k1itm8-7y":`از زمینهٔ مرتبط در دیگر گفتگوهای خصوصی این عامل، از طریق بازیابی محافظت‌شدهٔ متن گفتگوها، استفاده کنید. تنها زمانی به‌طور پیش‌فرض فعال است که session.dmScope سراسری تنظیم نشده یا برابر با "main" باشد و هیچ اتصالی دامنهٔ پیام خصوصی را بازنویسی نکند؛ هرگونه تنظیم جداسازی پیام‌های خصوصی، آن را به‌طور پیش‌فرض غیرفعال می‌کند. مقدار صریح true یا false همیشه اولویت دارد.`}},"memory%2Esearch%2Eremote%2EapiKey":{label:{"v1-3ejsqh-o":`کلید API تعبیه‌سازی راه‌دور`},help:{"v1-nfuuu-62":`یک کلید API اختصاصی برای فراخوانی‌های تعبیه‌سازی راه‌دور فراهم می‌کند که در نمایه‌سازی حافظه و تعبیه‌سازی هنگام پرس‌وجو استفاده می‌شوند. وقتی تعبیه‌سازی‌های حافظه باید از اطلاعات احراز هویتی متفاوت با پیش‌فرض‌های سراسری یا متغیرهای محیطی استفاده کنند، از این گزینه استفاده کنید.`}},"memory%2Esearch%2Eremote%2EbaseUrl":{label:{"v1-pd1jie-p":`نشانی پایهٔ تعبیه‌سازی راه‌دور`},help:{"v1-1ugvqgt-5p":`نقطهٔ پایانی API تعبیه‌سازی را جایگزین می‌کند؛ برای مثال، با یک پراکسی سازگار با OpenAI یا نشانی پایهٔ سفارشی Gemini. فقط هنگام مسیریابی از طریق دروازهٔ خودتان یا نقطهٔ پایانی عرضه‌کننده از این گزینه استفاده کنید؛ در غیر این صورت، پیش‌فرض‌های ارائه‌دهنده را حفظ کنید.`}},"memory%2Esearch%2Eremote%2Ebatch%2Eenabled":{label:{"v1-av398b-u":`فعال بودن تعبیه‌سازی دسته‌ای راه‌دور`},help:{"v1-1fehqi-5x":`در صورت پشتیبانی، APIهای دسته‌ای ارائه‌دهنده (OpenAI/Gemini) را برای کارهای تعبیه‌سازی فعال می‌کند و توان عملیاتی را در اجرای نمایه‌سازی‌های بزرگ‌تر بهبود می‌دهد. این گزینه را فعال نگه دارید، مگر هنگام اشکال‌زدایی خطاهای پردازش دسته‌ای ارائه‌دهنده یا اجرای بارهای کاری بسیار کوچک.`}},"memory%2Esearch%2Eremote%2Eheaders":{label:{"v1-13jt5eg-o":`سرآیندهای تعبیه‌سازی راه‌دور`},help:{"v1-1uic0kd-5i":`سرآیندهای HTTP سفارشی را به درخواست‌های تعبیه‌سازی راه‌دور اضافه و با پیش‌فرض‌های ارائه‌دهنده ادغام می‌کند. از این گزینه برای سرآیندهای احراز هویت پراکسی و مسیریابی مستأجر استفاده کنید و مقادیر را به حداقل برسانید تا از افشای فراداده‌های حساس جلوگیری شود.`}},"memory%2Esearch%2Esources":{label:{"v1-po677s-l":`منابع جست‌وجوی حافظه`},help:{"v1-btxtzg-57":`منابعی را که نمایه‌سازی می‌شوند انتخاب می‌کند: "memory" فایل MEMORY.md و فایل‌های حافظه را می‌خواند و "sessions" تاریخچهٔ متن گفتگوها را شامل می‌شود. مقدار ["memory"] را حفظ کنید، مگر اینکه به بازیابی اطلاعات از متن گفتگوهای پیشین نیاز داشته باشید.`}},"memory%2Esearch%2Estore%2Evector%2Eenabled":{label:{"v1-17q1dz1-q":`نمایهٔ برداری جست‌وجوی حافظه`},help:{"v1-fbybkj-37":`نمایهٔ معنایی sqlite-vec را کنترل می‌کند. زمانی که سیاست‌های برداری در سطح ریشه و برای هر عامل متفاوت‌اند، این بازنویسی پیشرفته را حفظ کنید.`}},"memory%2Esearch%2Estore%2Evector%2EextensionPath":{label:{"v1-1w275c7-z":`مسیر افزونهٔ برداری جستجوی حافظه`},help:{"v1-1hysv5q-58":"مسیر کتابخانهٔ افزونهٔ sqlite-vec (`.dylib`، `.so` یا `.dll`) را که به‌طور خودکار شناسایی شده است، بازنویسی می‌کند. زمانی از این گزینه استفاده کنید که محیط اجرای شما نمی‌تواند sqlite-vec را به‌طور خودکار پیدا کند یا می‌خواهید از یک نسخهٔ ساختِ تأییدشده استفاده کنید."}},messages:{label:{"v1-1wwzqad-8":`پیام‌ها`},help:{"v1-i5k0iw-5k":`زیرساخت پیام‌رسانی و پیش‌فرض‌های مشترک میان عامل‌ها. بخش‌های هم‌سطح در ریشه، زیرساخت و پیش‌فرض‌های مشترک میان عامل‌ها را مدیریت می‌کنند؛ agents.defaults رفتار حلقهٔ عامل را مدیریت می‌کند؛ ورودی‌های عامل می‌توانند در صورت پشتیبانی، هر یک از این موارد را بازنویسی کنند.`}},"messages%2EackReaction":{label:{"v1-qhntnj-i":`ایموجی واکنش تأیید دریافت`},help:{"v1-1iip0zs-1x":`واکنش ایموجی برای تأیید دریافت پیام‌های ورودی (خالی گذاشتن، آن را غیرفعال می‌کند).`}},"messages%2EackReactionScope":{label:{"v1-7m6k7l-i":`دامنهٔ واکنش تأیید دریافت`},help:{"v1-1jvdg5n-7s":`زمان ارسال واکنش‌های تأیید دریافت ("group-mentions"، "group-all"، "direct"، "all"، "off"، "none"). گزینهٔ "group-mentions" دریافت پیام‌های گروهی را که عامل در آن‌ها منشن شده است تأیید می‌کند، چه منشن در گروه الزامی باشد چه نباشد؛ "group-all" دریافت همهٔ پیام‌های گروهی را تأیید می‌کند. گزینه‌های "off"/"none" واکنش‌های تأیید دریافت را کاملاً غیرفعال می‌کنند.`}},"messages%2EgroupChat":{label:{"v1-aqzwi1-g":`قواعد گفت‌وگوی گروهی`},help:{"v1-chqsvh-4l":`کنترل‌های پردازش پیام‌های گروهی، شامل محرک‌های منشن و تعیین اندازهٔ پنجرهٔ تاریخچه. الگوهای منشن را محدود نگه دارید تا هر پیام در کانال‌های گروهی باعث فعال‌شدن عامل نشود.`}},"messages%2EgroupChat%2EhistoryLimit":{label:{"v1-i0bob3-j":`حد تاریخچهٔ گروه`},help:{"v1-1mkbpw-9k":`حداکثر تعداد پیام‌های قبلی گروه که در هر نوبت از نشست‌های گروهی به‌عنوان زمینه بارگذاری می‌شوند. برای حفظ بهتر پیوستگی گفتگو از مقادیر بالاتر، و برای پاسخ‌های سریع‌تر و کم‌هزینه‌تر از مقادیر پایین‌تر استفاده کنید. تاریخچهٔ خودکار پرامپت به ۲۰۰ پیام محدود است. حداکثر مقدار عدد صحیح JSON، بازهٔ پیش‌فرض کانال را انتخاب می‌کند (۵۰ پیام برای تاریخچهٔ مشترک گروه)، نه بازه‌ای نامحدود.`}},"messages%2EgroupChat%2EmentionPatterns":{label:{"v1-1367gbd-m":`الگوهای اشاره در گروه`},help:{"v1-i7h7qc-6f":`الگوهای امن عبارت منظم که به بزرگی و کوچکی حروف حساس نیستند و برای تشخیص اشاره‌های صریح یا عبارت‌های محرک در گفتگوهای گروهی استفاده می‌شوند. برای کاهش تشخیص‌های اشتباه در کانال‌های پرترافیک، از الگوهای دقیق استفاده کنید؛ الگوهای نامعتبر یا ناامن با تکرارهای تودرتو نادیده گرفته می‌شوند.`}},"messages%2EgroupChat%2EunmentionedInbound":{label:{"v1-1hc12l7-p":`پیام‌های ورودی گروه بدون اشاره`},help:{"v1-17wef8h-5f":`نحوهٔ ارسال گفتگوهای گروهی بدون اشاره در حالت همیشه‌فعال را کنترل می‌کند. "user_request" آن‌ها را درخواست کاربر در نظر می‌گیرد؛ "room_event" آن‌ها را به‌عنوان زمینهٔ بی‌صدا ارسال می‌کند که در آن تولید خروجی قابل‌مشاهده مستلزم استفاده از ابزار پیام است.`}},"messages%2EgroupChat%2EvisibleReplies":{label:{"v1-1hqf9qu-l":`پاسخ‌های قابل‌مشاهده در گروه`},help:{"v1-qa4z1s-aa":`نحوهٔ ارائهٔ پاسخ‌های مبدأِ نوشته‌شده توسط مدل را برای گفتگوهای گروهی یا کانالی بازنویسی می‌کند. اگر سیاست سراسری پاسخ قابل‌مشاهده تنظیم نشده باشد، مقدار پیش‌فرض "automatic" است. "message_tool" برای خروجی عادی دستیار و رسانه‌های عمومی ابزارها به message(action=send) نیاز دارد؛ خروجی زمان اجرا که صراحتاً متعلق به میزبان است، به‌جز در رویدادهای پس‌زمینهٔ اتاق، همچنان قابل‌ارسال باقی می‌ماند. "automatic" پاسخ‌های عادی را مانند قبل منتشر می‌کند.`}},"messages%2Einbound":{label:{"v1-10n88z1-g":`تجمیع پیام‌های ورودی پیاپی`},help:{"v1-ebyu5x-4a":`تنظیمات مستقیم تجمیع پیام‌های ورودی پیاپی که پیش از شروع پردازش صف یا نوبت اعمال می‌شوند. این گزینه را برای پیام‌های سریع و پیاپی از یک فرستنده، متناسب با ارائه‌دهنده تنظیم کنید.`}},"messages%2Einbound%2EbyChannel":{label:{"v1-bsp0no-w":`تجمیع پیام‌های ورودی پیاپی به تفکیک کانال (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-wbz54j-4g":`مقادیر جایگزین تأخیر تجمیع پیام‌های ورودی برای هر کانال، بر حسب میلی‌ثانیه و با کلید شناسهٔ ارائه‌دهنده. زمانی از این تنظیم استفاده کنید که برخی ارائه‌دهندگان قطعات پیام را با بسامد بیشتری نسبت به دیگران ارسال می‌کنند.`}},"messages%2Einbound%2EdebounceMs":{label:{"v1-1dqihif-t":`تأخیر تجمیع پیام‌های ورودی (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-1616yo2-7w":`بازهٔ انتظار بدون دریافت پیام (میلی‌ثانیه) برای تجمیع پیام‌های ورودی پیاپی از یک فرستنده. اگر مقدار جایگزینی در سطح سراسری یا کانال تنظیم نشده باشد، مقدار پیش‌فرض Telegram برابر با ۳۰۰ میلی‌ثانیه است؛ مقدار پیش‌فرض سایر کانال‌ها ۰ است. صفر، تجمیع معمول پیام‌های پیاپی را غیرفعال می‌کند، اما Telegram همچنان قطعه‌های پیام‌های بلندِ نزدیک به سقف طول مجاز را به هم متصل می‌کند.`}},"messages%2Equeue":{label:{"v1-yvcqg5-d":`صف پیام‌های ورودی`},help:{"v1-hm2o31-48":`راهبرد صف‌بندی پیام‌های ورودی که هنگام اجرای فعال یک نشست دریافت می‌شوند. از این تنظیم برای تنظیم هدایت اجرا، پیگیری‌های به‌تعویق‌افتاده، دسته‌بندی یا وقفه در اجرا استفاده کنید.`}},"messages%2Equeue%2EbyChannel":{label:{"v1-15qfdgr-l":`حالت صف به تفکیک کانال`},help:{"v1-4rf8z8-54":`مقادیر جایگزین حالت صف برای هر کانال، با کلید شناسهٔ ارائه‌دهنده (برای مثال telegram، discord، slack). زمانی از این تنظیم استفاده کنید که الگوی ترافیک یک کانال به رفتاری متفاوت از پیش‌فرض‌های سراسری نیاز دارد.`}},"messages%2Equeue%2Ecap":{label:{"v1-1dxqjbg-e":`ظرفیت صف`},help:{"v1-16ql8c7-4j":`حداکثر تعداد موارد ورودی که پیش از اعمال سیاست حذف در صف نگه داشته می‌شوند. مقدار پیش‌فرض ۲۰ است؛ در کانال‌های پرترافیک، ظرفیت را محدود نگه دارید تا مصرف حافظه قابل پیش‌بینی بماند.`}},"messages%2Equeue%2EdebounceMsByChannel":{label:{"v1-yp9b0s-13":`تأخیر تجمیع جایگزین صف به تفکیک کانال (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-4tpyt7-4e":`مقادیر جایگزین تأخیر تجمیع برای رفتار صف در هر کانال، با کلید شناسهٔ ارائه‌دهنده. از این تنظیم برای مدیریت مستقل پیام‌های ناگهانی و انبوه در محیط‌های گفت‌وگو با آهنگ‌های متفاوت استفاده کنید.`}},"messages%2Equeue%2Edrop":{label:{"v1-ywb1ky-j":`راهبرد حذف از صف`},help:{"v1-ydb2rw-6m":`راهبرد حذف هنگام عبور از سقف ظرفیت صف. "summarize" قدیمی‌ترین ورودی‌ها را حذف می‌کند اما خلاصه‌های فشرده را نگه می‌دارد؛ "old" قدیمی‌ترین ورودی‌ها را بدون خلاصه حذف می‌کند؛ "new" جدیدترین مورد را رد می‌کند. برای گفتگوهای طولانی که زمینه در آن‌ها اهمیت دارد، از "summarize" استفاده کنید.`}},"messages%2Equeue%2Emode":{label:{"v1-x1nejf-a":`حالت صف`},help:{"v1-19k7gy1-67":`حالت صف برای اجراهای فعال. برای تزریق پرامپت‌ها به اجرای فعال از "steer"، برای اجرای بعدی از "followup"، برای پردازش دسته‌ای پیام‌های سازگار در زمان بعد از "collect"، و برای توقف اجرای فعال پیش از شروع جدیدترین پرامپت از "interrupt" استفاده کنید.`}},"messages%2EresponsePrefix":{label:{"v1-1cwunbc-o":`پیشوند پاسخ ارسالی`}},"messages%2EresponseUsage":{label:{"v1-nh6iuv-p":`حالت پیش‌فرض پانوشت میزان مصرف`},help:{"v1-l3shsx-dv":`حالت پیش‌فرض پانوشت میزان مصرف برای هر پاسخ ("off"|"tokens"|"full") که در نشست‌هایی اعمال می‌شود که از طریق /usage حالتی انتخاب نکرده‌اند. مقدار "on" نیز به‌عنوان نام مستعار قدیمی "tokens" پذیرفته می‌شود. می‌توان یک حالت به‌تنهایی یا نگاشتی به‌ازای هر کانال با مقدار جایگزین "default" وارد کرد. ترتیب اولویت: مقدار نشست -> ورودی کانال -> default -> off؛ انتخاب صریح از طریق /usage (از جمله off) ذخیره می‌شود و بر مقدار پیش‌فرض اولویت دارد. برای پاک کردن تنظیم اختصاصی نشست و به‌ارث‌بردن دوبارهٔ این پیش‌فرض پیکربندی‌شده، از /usage reset (نام‌های مستعار: inherit, clear, default) استفاده کنید.`}},"messages%2EstatusReactions":{label:{"v1-17ysjar-g":`واکنش‌های وضعیت`},help:{"v1-193764l-3s":`واکنش‌های وضعیت چرخهٔ اجرا که با پیشرفت عامل، ایموجی پیام آغازگر را به‌روزرسانی می‌کنند (در صف → در حال فکر کردن → ابزار → پایان/خطا).`}},"messages%2EstatusReactions%2Eenabled":{label:{"v1-rqjrr0-n":`فعال‌سازی واکنش‌های وضعیت`},help:{"v1-1qnmmnc-7x":`واکنش‌های وضعیت چرخهٔ حیات را در کانال‌های پشتیبانی‌شده فعال می‌کند. در Discord، وقتی واکنش‌های تأیید دریافت فعال باشند، تنظیم‌نشدن این گزینه به‌معنای فعال‌بودن آن است؛ در Slack، Signal، Telegram و WhatsApp، برای استفاده از واکنش‌های چرخهٔ حیات باید مقدار این گزینه true باشد. Slack به‌طور پیش‌فرض برای نمایش پیشرفت از وضعیت بومی رشتهٔ گفت‌وگوی دستیار استفاده می‌کند.`}},"messages%2EusageTemplate":{label:{"v1-1pj1fhz-l":`قالب پابرگ میزان مصرف`},help:{"v1-1xibc23-47":`قالب سفارشی پابرگ /usage full، به‌صورت یک شیء درون‌خطی یا مسیر فایل JSON. اگر قالب نامعتبر یا در دسترس نباشد، خط داخلی نمایش میزان مصرف جایگزین آن می‌شود.`}},"messages%2EvisibleReplies":{label:{"v1-awhafd-f":`پاسخ‌های قابل مشاهده`},help:{"v1-7yfwc2-8t":`پاسخ‌های اصلی نوشته‌شده توسط مدل را در گفت‌وگوهای مستقیم، گروهی و کانالی کنترل می‌کند. "message_tool" برای خروجی معمول دستیار و رسانه‌های عمومی ابزارها به message(action=send) نیاز دارد؛ خروجی زمان اجرا که صراحتاً متعلق به میزبان است، به‌جز رویدادهای پس‌زمینهٔ اتاق، همچنان قابل تحویل خواهد بود. "automatic" پاسخ‌های معمول را مانند قبل ارسال می‌کند.`}},meta:{label:{"v1-1xpfxac-m":`فرادادهٔ سازگاری`},help:{"v1-1owqhgn-2w":`فرادادهٔ سازگاری که برای نسخه‌های قدیمی قابل خواندن است و نگهداری می‌شود تا فایل‌های اجرایی قدیمی‌تر بتوانند از تنزل ناامن نسخهٔ پیکربندی جلوگیری کنند.`}},"meta%2ElastTouchedVersion":{label:{"v1-m6hgn7-r":`نسخهٔ آخرین ویرایش پیکربندی`},help:{"v1-qykpv1-1i":`نسخهٔ OpenClaw که آخرین بار این پیکربندی را نوشته است.`}},"meta%2Emigrations":{label:{"v1-1yu19k0-o":`نشانگرهای مهاجرت پیکربندی`},help:{"v1-burt8q-1q":`نشانگرهای سازگاری با دامنهٔ محدود برای مهاجرت‌های تکمیل‌شدهٔ پیکربندی.`}},"meta%2Emigrations%2EmodelPolicyAllowlist":{label:{"v1-1yjkbc1-w":`مهاجرت فهرست مجاز خط‌مشی مدل`},help:{"v1-5psop1-1z":`ثبت می‌کند که محدودیت‌های قدیمی نگاشت مدل حفظ یا ارزیابی شده‌اند.`}},"meta%2Emigrations%2EutilityModelSeparation":{label:{"v1-qvzwo6-y":`مهاجرت برای جداسازی مدل کمکی`},help:{"v1-vzdfqx-2t":`ثبت می‌کند که مدل‌های اصلی ضمنی قدیمی، پیش از جداسازی انتخاب مدل کمکی، حفظ شده‌اند.`}},models:{label:{"v1-hzmwb-6":`مدل‌ها`},help:{"v1-1h1niol-5q":`ریشهٔ فهرست مدل‌ها برای تعریف ارائه‌دهندگان، رفتار ادغام/جایگزینی و یکپارچه‌سازی اختیاری با قابلیت کشف Bedrock. پیش از اتکا به مسیرهای جایگزین هنگام خرابی در محیط عملیاتی، تعاریف ارائه‌دهندگان را صریح مشخص و اعتبارسنجی کنید.`}},"models%2EcatalogRefresh":{label:{"v1-1v6rbia-l":`به‌روزرسانی فهرست مدل‌ها`},help:{"v1-1hess4t-40":`به‌روزرسانی‌های پس‌زمینهٔ فهرست مدل‌های همراه نرم‌افزار را کنترل می‌کند. ردیف‌های دریافتی از راه دور می‌توانند فرادادهٔ مدل‌ها را به‌روزرسانی کنند، اما نمی‌توانند نقاط پایانی یا سرآیندهای ارائه‌دهندگان را تغییر دهند.`}},"models%2EcatalogRefresh%2Eenabled":{label:{"v1-1a5yfw3-t":`فعال بودن به‌روزرسانی فهرست مدل‌ها`},help:{"v1-1fogpjj-3j":`به‌روزرسانی‌های فهرست مدل‌های میزبانی‌شده را در پس‌زمینه دریافت می‌کند (پیش‌فرض: true). برای غیرفعال کردن تمام ترافیک راه دور فهرست مدل‌ها، مقدار را روی false تنظیم کنید.`}},"models%2EcatalogRefresh%2Eurl":{label:{"v1-1piibdj-p":`نشانی URL به‌روزرسانی فهرست مدل‌ها`},help:{"v1-ai1thy-6o":`نشانی URL کاتالوگ مدل میزبانی‌شده را با نشانی یک آینهٔ HTTPS با میزبانی شخصی جایگزین کنید (استفاده از HTTP روی localhost برای آزمایش مجاز است). Gateway در حال اجرا، در بررسی بعدی کاتالوگ و بدون راه‌اندازی مجدد، استفاده از کاتالوگ منبع قبلی را متوقف می‌کند و کاتالوگ آینه را به کار می‌گیرد.`}},"models%2Emode":{label:{"v1-wl6vg8-i":`حالت فهرست مدل‌ها`},help:{"v1-1ofrnsp-es":`رفتار فهرست ارائه‌دهندگان را کنترل می‌کند: "merge" ارائه‌دهندگان داخلی را نگه می‌دارد و ارائه‌دهندگان سفارشی شما را روی آن‌ها اعمال می‌کند، در حالی که "replace" فقط از ارائه‌دهندگان پیکربندی‌شدهٔ شما استفاده می‌کند. در حالت "merge"، برای شناسه‌های ارائه‌دهندهٔ منطبق، مقادیر غیرخالی baseUrl در models.json عامل حفظ می‌شوند، اما مقادیر apiKey تنها زمانی حفظ می‌شوند که ارائه‌دهنده در زمینهٔ فعلی پیکربندی/نمایهٔ احراز هویت تحت مدیریت SecretRef نباشد؛ ارائه‌دهندگان تحت مدیریت SecretRef مقدار apiKey را از نشانگرهای منبع فعلی به‌روزرسانی می‌کنند و برای contextWindow/maxTokens مدل‌های منطبق، مقدار بزرگ‌تر از میان ورودی‌های صریح و ضمنی استفاده می‌شود.`}},"models%2Eproviders":{label:{"v1-1y3b8o-f":`ارائه‌دهندگان مدل`},help:{"v1-1y5jg0v-8p":`نگاشتی از ارائه‌دهندگان با کلید شناسهٔ ارائه‌دهنده که شامل تنظیمات اتصال و احراز هویت و تعاریف مشخص مدل‌هاست. ارائه‌دهندگان داخلی را می‌توان با تنظیمات تکمیلی در سطح ارائه‌دهنده تنظیم کرد؛ ارائه‌دهندگان سفارشی باید شامل baseUrl و models باشند. از کلیدهای ثابت برای ارائه‌دهندگان استفاده کنید تا ارجاعات عامل‌ها و ابزارها در محیط‌های مختلف قابل انتقال بمانند.`}},"models%2Eproviders%2E*%2EagentRuntime":{label:{"v1-3c30on-m":`محیط اجرای ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1luy4fb-5o":`سیاست اختیاری و سطح پایین محیط اجرای عامل برای این ارائه‌دهنده. به‌جای تعیین ثابت محیط اجرا برای کل عامل، از سیاست محیط اجرا در سطح ارائه‌دهنده یا مدل استفاده کنید؛ حذف این گزینه یا استفاده از مقدار پیش‌فرض به OpenClaw اجازه می‌دهد محیط اجرا را برای ارائه‌دهندهٔ انتخاب‌شده تعیین کند.`}},"models%2Eproviders%2E*%2EagentRuntime%2Eid":{label:{"v1-1myzd5c-p":`شناسهٔ محیط اجرای ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1gusd9s-69":`شناسهٔ محیط اجرای عامل ارائه‌دهنده: "openclaw"، "auto"، شناسهٔ چارچوب اجرای افزونهٔ ثبت‌شده مانند "codex"، یا نام مستعار پشتیبانی‌شدهٔ بک‌اند CLI مانند "claude-cli". اگر این گزینه مشخص نشود، OpenAI در نقطهٔ پایانی رسمی به‌طور پیش‌فرض از چارچوب اجرای Codex استفاده می‌کند.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Eapi":{label:{"v1-13lvq34-q":`آداپتور API ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-16c28rb-57":`انتخاب آداپتور API ارائه‌دهنده که نحوهٔ مدیریت سازگاری درخواست و پاسخ را در فراخوانی‌های مدل کنترل می‌کند. برای جلوگیری از ناسازگاری قابلیت‌ها، از آداپتوری استفاده کنید که با پروتکل ارائه‌دهندهٔ بالادستی شما مطابقت دارد.`}},"models%2Eproviders%2E*%2EapiKey":{label:{"v1-461pfc-m":`کلید API ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1p84k96-54":`اطلاعات اعتبار ارائه‌دهنده برای احراز هویت مبتنی بر کلید API، زمانی که ارائه‌دهنده به احراز هویت مستقیم با کلید نیاز دارد. از جایگذاری مقادیر محرمانه یا متغیرهای محیطی استفاده کنید و از ذخیرهٔ کلیدهای واقعی در فایل‌های پیکربندی ثبت‌شده در مخزن خودداری کنید.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Eauth":{label:{"v1-5tjzpa-o":`حالت احراز هویت ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1l1lwxr-5p":`روش احراز هویت ارائه‌دهنده را انتخاب می‌کند: "api-key" برای احراز هویت با کلید API، "token" برای احراز هویت با توکن حامل، "oauth" برای اعتبارنامه‌های OAuth و "aws-sdk" برای تعیین اعتبارنامه‌های AWS. این گزینه را مطابق الزامات ارائه‌دهنده تنظیم کنید.`}},"models%2Eproviders%2E*%2EauthHeader":{label:{"v1-1d6ejif-z":`سرآیند Authorization ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1gn3lt3-59":`وقتی true باشد، اعتبارنامه‌ها از طریق سرآیند HTTP Authorization ارسال می‌شوند، حتی اگر روش دیگری برای احراز هویت ممکن باشد. فقط زمانی از این گزینه استفاده کنید که ارائه‌دهنده یا پراکسی شما صراحتاً به ارسال سرآیند Authorization نیاز داشته باشد.`}},"models%2Eproviders%2E*%2EbaseUrl":{label:{"v1-169qlbh-n":`URL پایهٔ ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1ku88v8-53":`URL پایهٔ نقطهٔ پایانی ارائه‌دهنده که برای پردازش درخواست‌های مدل در این ورودی ارائه‌دهنده استفاده می‌شود. از نقاط پایانی HTTPS استفاده کنید و در صورت نیاز، با قالب‌بندی پیکربندی، URLها را مختص هر محیط نگه دارید.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Eheaders":{label:{"v1-6e7t45-m":`سرآیندهای ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-chg59u-4x":`سرآیندهای ثابت HTTP که برای مسیریابی مستأجر، احراز هویت پراکسی یا الزامات درگاه سفارشی، با درخواست‌های ارائه‌دهنده ادغام می‌شوند. از این گزینه فقط در موارد ضروری استفاده کنید و مقادیر حساس سرآیندها را در محل نگهداری اطلاعات محرمانه ذخیره کنید.`}},"models%2Eproviders%2E*%2EinjectNumCtxForOpenAICompat":{label:{"v1-3u41lp-19":`تزریق num_ctx برای ارائه‌دهندهٔ مدل (سازگار با OpenAI)`},help:{"v1-53rmcr-6n":"کنترل می‌کند که آیا OpenClaw برای ارائه‌دهندگان Ollama که با آداپتور سازگار با OpenAI (`openai-completions`) پیکربندی شده‌اند، `options.num_ctx` را تزریق کند یا نه. مقدار پیش‌فرض true است. فقط در صورتی آن را روی false تنظیم کنید که پراکسی یا سرویس بالادستی شما فیلدهای ناشناختهٔ `options` را در بدنهٔ درخواست رد کند."}},"models%2Eproviders%2E*%2ElocalService":{label:{"v1-gokf3z-s":`سرویس محلی ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-19zkcow-4y":`فرایند اختیاری سرور مدل محلی برای این ارائه‌دهنده که در صورت نیاز اجرا می‌شود. OpenClaw نشانی healthUrl را بررسی می‌کند، در صورت نیاز فرمان را اجرا می‌کند، منتظر آماده‌به‌کار شدن می‌ماند و سپس درخواست مدل را ارسال می‌کند.`}},"models%2Eproviders%2E*%2ElocalService%2Eargs":{label:{"v1-18ua8bb-12":`آرگومان‌های سرویس محلی ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-t12wib-27":`فهرست آرگومان‌هایی که بدون بسط پوسته به فرمان سرور مدل محلی داده می‌شوند.`}},"models%2Eproviders%2E*%2ElocalService%2Ecommand":{label:{"v1-1i9zwui-10":`فرمان سرویس محلی ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1x6hz64-4j":`مسیر مطلق فایل اجرایی فرایند سرور مدل محلی. این مسیر را صریح مشخص کنید تا راه‌اندازی ارائه‌دهنده قطعی باشد و به جست‌وجوی PATH در پوسته وابسته نباشد.`}},"models%2Eproviders%2E*%2ElocalService%2Ecwd":{label:{"v1-1p16qmb-1a":`پوشهٔ کاری سرویس محلی ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-fi3xlx-1h":`پوشهٔ کاری فرایند سرور مدل محلی.`}},"models%2Eproviders%2E*%2ElocalService%2Eenv":{label:{"v1-txm98y-14":`محیط سرویس محلی ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1lwb9k1-3k":`متغیرهای محیطی اضافی برای فرایند سرور مدل محلی. مقادیری که محرمانه به نظر می‌رسند، در نماگرفت‌های پیکربندی پنهان می‌شوند.`}},"models%2Eproviders%2E*%2ElocalService%2EhealthUrl":{label:{"v1-2w1iqm-13":`نشانی بررسی سلامت سرویس محلی ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-jv7aw-35":`نشانی بررسی آمادگی که پیش از درخواست‌های مدل بررسی می‌شود. اگر مشخص نشود، OpenClaw از baseUrl ارائه‌دهنده با افزودن /models به انتهای آن استفاده می‌کند.`}},"models%2Eproviders%2E*%2ElocalService%2EidleStopMs":{label:{"v1-1ktyg8x-12":`توقف سرویس محلی ارائه‌دهندهٔ مدل هنگام بیکاری`},help:{"v1-1efg054-3z":`مدت‌زمان روشن نگه داشتن سرور مدل محلی راه‌اندازی‌شده توسط OpenClaw پس از پایان آخرین درخواست، بر حسب میلی‌ثانیه. برای روشن نگه داشتن آن تا زمان خروج از OpenClaw، مقدار را روی 0 تنظیم کنید.`}},"models%2Eproviders%2E*%2ElocalService%2EreadyTimeoutMs":{label:{"v1-1hj089b-16":`مهلت انتظار برای آماده شدن سرویس محلی ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-4gp0f0-2r":`حداکثر زمان انتظار برای بررسی آمادگی سرور مدل محلی پس از راه‌اندازی فرایند، بر حسب میلی‌ثانیه.`}},"models%2Eproviders%2E*%2EmaxTokens":{label:{"v1-662xo5-p":`حداکثر توکن‌های ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-fnj50y-38":`سقف پیش‌فرض تعداد توکن‌های خروجی برای مدل‌های این ارائه‌دهنده، زمانی که در پیکربندی مدل مقدار maxTokens تعیین نشده باشد.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Emodels":{label:{"v1-19fsoem-p":`فهرست مدل‌های ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1vbm0gt-63":`فهرست تعریف‌شدهٔ مدل‌ها برای یک ارائه‌دهنده، شامل شناسه‌ها، فراداده، پارامترهای اختصاصی ارائه‌دهنده و اطلاعات اختیاری سازگاری و هزینه. شناسه‌ها را دقیقاً مطابق مقادیر کاتالوگ ارائه‌دهنده نگه دارید تا انتخاب مدل و استفاده از مدل جایگزین به‌درستی انجام شود.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Emodels%5B%5D%2EagentRuntime":{label:{"v1-17rzml2-d":`محیط اجرای مدل`},help:{"v1-1k70g2n-3g":`سیاست اختیاری سطح پایین برای محیط اجرای عاملِ این مدل خاص. سیاست محیط اجرای مدل بر سیاست محیط اجرای ارائه‌دهنده اولویت دارد.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Emodels%5B%5D%2EagentRuntime%2Eid":{label:{"v1-1035lu7-g":`شناسهٔ محیط اجرای مدل`},help:{"v1-1llzv33-42":`شناسهٔ محیط اجرای عامل مدل: "openclaw"، "auto"، شناسهٔ چارچوب اجرایی افزونهٔ ثبت‌شده مانند "codex"، یا نام مستعار یک بک‌اند پشتیبانی‌شدهٔ خط فرمان مانند "claude-cli".`}},"models%2Eproviders%2E*%2Emodels%5B%5D%2EmediaInput":{label:{"v1-x3fby6-h":`ورودی رسانه‌ای مدل`},help:{"v1-wxtj8e-2x":`فرادادهٔ اختیاری قابلیت‌های رسانه‌ای مدل که ابزارها برای انتخاب تنظیمات پیش‌فرض محافظه‌کارانهٔ فشرده‌سازی تصویر از آن استفاده می‌کنند.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Emodels%5B%5D%2EmediaInput%2Eimage":{label:{"v1-5448tb-h":`ورودی تصویر مدل`},help:{"v1-1nviirq-3c":`محدودیت‌های اختیاری ورودی تصویر برای این مدل، مانند حداکثر طول ضلع، حداکثر تعداد پیکسل و طول ضلع ترجیحی برای فشرده‌سازی.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Emodels%5B%5D%2EmediaInput%2Eimage%2EmaxBytes":{label:{"v1-4chdj6-l":`حداکثر حجم تصویر مدل به بایت`},help:{"v1-c2469j-23":`حداکثر حجم داده‌های تصویر کدگذاری‌شده که ارائه‌دهنده برای این مدل می‌پذیرد.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Emodels%5B%5D%2EmediaInput%2Eimage%2EmaxPixels":{label:{"v1-4hbb56-m":`حداکثر تعداد پیکسل تصویر مدل`},help:{"v1-9d6yqp-1u":`حداکثر تعداد پیکسل تصویر که ارائه‌دهنده برای این مدل می‌پذیرد.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Emodels%5B%5D%2EmediaInput%2Eimage%2EmaxSidePx":{label:{"v1-1otuj2k-k":`حداکثر طول ضلع تصویر مدل`},help:{"v1-1gbci08-1y":`حداکثر عرض یا ارتفاع تصویر که ارائه‌دهنده برای این مدل می‌پذیرد.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Emodels%5B%5D%2EmediaInput%2Eimage%2EpreferredSidePx":{label:{"v1-1d35u85-q":`طول ضلع ترجیحی تصویر مدل`},help:{"v1-1u1mpcg-2x":`طول ضلع ترجیحی برای تغییر اندازهٔ تصویر با فشرده‌سازی متعادل. برای استفاده از مقدار پیش‌فرض محافظه‌کارانهٔ OpenClaw، آن را تنظیم نکنید.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Emodels%5B%5D%2EmediaInput%2Eimage%2EtokenMode":{label:{"v1-1oh830x-m":`حالت محاسبهٔ توکن تصویر مدل`},help:{"v1-1oy6z7v-1z":`روش محاسبهٔ توکن تصویر توسط ارائه‌دهنده: "tile"، "detail" یا "provider".`}},"models%2Eproviders%2E*%2Eparams":{label:{"v1-tv1h1l-x":`پارامترهای زمان اجرای ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-464sgu-4t":`پارامترهای زمان اجرای مختص ارائه‌دهنده که افزونه‌های ارائه‌دهنده آن‌ها را تفسیر می‌کنند. فقط کلیدهای مستندشده توسط ارائه‌دهنده را نگه دارید و مستندات صریح ارائه‌دهنده را بر فرضیات مشترکِ موردی ترجیح دهید.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Eregion":{label:{"v1-9wgoh5-l":`منطقهٔ ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-yq7rxk-5h":`منطقهٔ اختیاری استقرار/API ارائه‌دهنده که توسط ارائه‌دهندگان دارای نقاط پایانی منطقه‌ای تفسیر می‌شود. برای مقادیر پشتیبانی‌شده به مستندات ارائه‌دهنده مراجعه کنید؛ اگر هم منطقه و هم baseUrl تنظیم شده باشند، مقدار جایگزین baseUrl معمولاً اولویت دارد.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest":{label:{"v1-1yv8vnf-w":`تنظیمات جایگزین درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1lkxryk-87":`تنظیمات جایگزین اختیاری برای درخواست‌های ارائه‌دهندهٔ مدل، شامل سرآیندهای اضافی، تنظیمات جایگزین احراز هویت، مسیریابی پراکسی، تنظیمات کلاینت TLS و گزینهٔ اختیاری allowPrivateNetwork برای نقاط پایانی خودمیزبانِ مورد اعتماد. فقط زمانی از این تنظیمات استفاده کنید که سرویس بالادستی یا مسیر شبکهٔ سازمانی شما به سفارشی‌سازی لایهٔ انتقال نیاز دارد.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2EallowPrivateNetwork":{label:{"v1-1etevm-18":`اجازهٔ دسترسی به شبکهٔ خصوصی برای درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1nbtcjk-fo":`اگر true باشد، به درخواست‌های HTTP ارائه‌دهندهٔ مدل اجازه می‌دهد از طریق محافظ واکشی HTTP ارائه‌دهنده (fetchWithSsrFGuard) به محدوده‌های خصوصی، CGNAT یا مشابه دسترسی داشته باشند. نشانی‌های پایهٔ سفارشی/محلی ارائه‌دهنده از پیش به مبدأ دقیق پیکربندی‌شده اعتماد دارند، به‌جز مبدأهای فراداده، پیوند محلی و NAT64 با کاربرد محلی (64:ff9b:1::/48)؛ برای لغو این اعتماد، این گزینه را روی false تنظیم کنید. OpenAI Responses WebSocket برای سرآیندها/TLS از request نیز استفاده می‌کند، اما از آن مسیر واکشی SSRF استفاده نمی‌کند. فقط برای نقاط پایانی خودمیزبان تحت کنترل گرداننده که باید به مبدأهای خصوصی خارج از مبدأ baseUrl پیکربندی‌شده دسترسی داشته باشند، از true استفاده کنید.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eauth":{label:{"v1-uw1fmg-10":`بازنویسی احراز هویت درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-ucdgnf-1w":`رفتار احراز هویت درخواست‌های این ارائه‌دهنده را بازنویسی کنید.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eauth%2EheaderName":{label:{"v1-1jwzygk-13":`نام سرآیند احراز هویت درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1881nqr-1i":`نام سرآیند سفارشی احراز هویت که هنگام تنظیم حالت احراز هویت روی header استفاده می‌شود.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eauth%2Emode":{label:{"v1-1prff17-w":`حالت احراز هویت درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1lhv8hs-24":`حالت بازنویسی احراز هویت: "provider-default"، "authorization-bearer" یا "header".`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eauth%2Eprefix":{label:{"v1-1fxbu5n-15":`پیشوند سرآیند احراز هویت درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1rbm9lz-21":`پیشوند اختیاری که هنگام تنظیم حالت احراز هویت روی header، به ابتدای request.auth.value اضافه می‌شود.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eauth%2Etoken":{label:{"v1-31rmhm-z":`توکن Bearer درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-6rcasw-1l":`توکن Bearer که در حالت احراز هویت authorization-bearer استفاده می‌شود.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eauth%2Evalue":{label:{"v1-gx2woc-14":`مقدار سرآیند احراز هویت درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1v69ej-1j":`مقدار سفارشی سرآیند احراز هویت که در حالت احراز هویت header استفاده می‌شود.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eheaders":{label:{"v1-72ia6g-u":`سرآیندهای درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-zj3orj-2i":`سرآیندهای اضافی که پس از اعمال اطلاعات انتساب پیش‌فرض و تعیین احراز هویت، با درخواست‌های ارائه‌دهنده ادغام می‌شوند.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eproxy":{label:{"v1-1drhe6m-s":`پروکسی درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-md5uj8-4j":`تنظیم اختیاری برای جایگزینی پروکسی درخواست‌های ارائه‌دهندهٔ مدل. برای استفاده از تنظیمات پروکسی محیط، از "env-proxy" و برای مسیریابی از طریق نشانی مشخص پروکسی، از "explicit-proxy" استفاده کنید.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eproxy%2Emode":{label:{"v1-2ea1ht-x":`حالت پروکسی درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1dx0ozg-29":`حالت جایگزینی پروکسی برای درخواست‌های ارائه‌دهندهٔ مدل: "env-proxy" یا "explicit-proxy".`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eproxy%2Etls":{label:{"v1-y7ygtf-w":`TLS پروکسی درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-rdx62w-1v":`تنظیمات اختیاری TLS که هنگام اتصال به پروکسی پیکربندی‌شده استفاده می‌شوند.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eproxy%2Etls%2Eca":{label:{"v1-xp5zz1-z":`مرجع صدور گواهی TLS پروکسی درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-11pg2fd-1s":`مجموعهٔ سفارشی گواهی‌های مرجع صدور گواهی که برای تأیید زنجیرهٔ گواهی TLS پروکسی استفاده می‌شود.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eproxy%2Etls%2Ecert":{label:{"v1-1p0kbsn-11":`گواهی TLS پروکسی درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-x8nk2q-22":`گواهی TLS کلاینت که هنگام نیاز به TLS متقابل به پروکسی ارائه می‌شود.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eproxy%2Etls%2EinsecureSkipVerify":{label:{"v1-1gmlhnv-18":`صرف‌نظر از تأیید TLS پروکسی درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-12vjdm9-2j":`از تأیید گواهی TLS پروکسی صرف‌نظر می‌کند. فقط در محیط‌های توسعهٔ کنترل‌شده استفاده کنید.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eproxy%2Etls%2Ekey":{label:{"v1-1rjms34-10":`کلید TLS پروکسی درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1skyr56-1w":`کلید خصوصی جفت‌شده با request.proxy.tls.cert برای TLS متقابل پروکسی.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eproxy%2Etls%2Epassphrase":{label:{"v1-xwzjbl-17":`عبارت عبور TLS پروکسی درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-wjvoxd-1m":`عبارت عبور اختیاری برای رمزگشایی request.proxy.tls.key.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eproxy%2Etls%2EserverName":{label:{"v1-9wzzxd-18":`نام سرور TLS پروکسی درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-b4oabu-22":`مقدار جایگزین اختیاری برای SNI/نام سرور که هنگام برقراری اتصال TLS به پروکسی استفاده می‌شود.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Eproxy%2Eurl":{label:{"v1-1r3x1tf-w":`نشانی URL پروکسی درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-kvbgou-48":`نشانی URL صریح پروکسی که وقتی request.proxy.mode برابر با explicit-proxy است استفاده می‌شود. اطلاعات احراز هویت درج‌شده در URL حساس تلقی می‌شوند و در نسخه‌های لحظه‌ای پنهان می‌شوند.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Etls":{label:{"v1-1xtk31n-q":`TLS درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-16u7v7h-2b":`تنظیمات اختیاری TLS برای اتصال مستقیم به نقطهٔ پایانی مدل بالادستی.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Etls%2Eca":{label:{"v1-oselmd-t":`مرجع صدور گواهی TLS درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-ny8y3e-1v":`مجموعهٔ سفارشی گواهی‌های مرجع صدور گواهی برای اعتبارسنجی زنجیرهٔ گواهی TLS بالادستی.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Etls%2Ecert":{label:{"v1-trr9e7-v":`گواهی TLS درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1lltmhw-2e":`گواهی TLS کلاینت که در صورت نیاز به TLS متقابل، به نقطهٔ پایانی بالادستی ارائه می‌شود.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Etls%2EinsecureSkipVerify":{label:{"v1-1dmxiab-12":`رد کردن اعتبارسنجی TLS درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-1006cuy-2m":`اعتبارسنجی گواهی TLS بالادستی را رد می‌کند. فقط در محیط‌های توسعهٔ کنترل‌شده استفاده کنید.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Etls%2Ekey":{label:{"v1-13sjm0o-u":`کلید TLS درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-w2agir-1t":`کلید خصوصی جفت‌شده با request.tls.cert برای TLS متقابل بالادستی.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Etls%2Epassphrase":{label:{"v1-19c5oux-11":`عبارت عبور TLS درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-10ds42f-1g":`عبارت عبور اختیاری برای رمزگشایی request.tls.key.`}},"models%2Eproviders%2E*%2Erequest%2Etls%2EserverName":{label:{"v1-oe4b49-12":`نام سرور TLS درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-18yt7x9-1y":`مقدار جایگزین اختیاری SNI/نام سرور هنگام برقراری اتصال TLS بالادستی.`}},"models%2Eproviders%2E*%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-itszd1-u":`مهلت زمانی درخواست ارائه‌دهندهٔ مدل`},help:{"v1-t3yn8l-ih":`مهلت اختیاری درخواست مدل برای هر ارائه‌دهنده، بر حسب ثانیه. تنظیمات درخواست در سطح ارائه‌دهنده بر ردیف‌های مدلِ صراحتاً تعریف‌شده و متعلق به همان ارائه‌دهنده اثر می‌گذارند؛ این تنظیمات مدل ضمنی ایجاد نمی‌کنند. برای ارائه‌دهندگان سفارشی، آن را در کنار baseUrl و models ارائه‌دهنده تنظیم کنید. این مهلت بر دریافت‌های HTTP ارائه‌دهنده، شامل اتصال، سرآیندها، بدنه و مدیریت لغو کل درخواست اعمال می‌شود و همچنین سقف زمان پایش بی‌کاری/جریان LLM را برای این ارائه‌دهنده از مقدار پیش‌فرض ضمنی حدود ۱۲۰ ثانیه بالاتر می‌برد. به‌جای تغییر مهلت‌های سراسری عامل، از این تنظیم برای سرورهای مدل محلی یا خودمیزبانِ کند، یا ارائه‌دهندگان ابری که توکن‌های استدلال را بدون ارسال داده در شبکه بافر می‌کنند (نسخهٔ پیش‌نمایش Gemini، یا Claude/Opus با حجم بالای داده‌های ابزار)، استفاده کنید.`}},nodeHost:{label:{"v1-nb8lk1-9":`میزبان گره`},help:{"v1-8recuz-4z":`تنظیمات میزبان گره برای قابلیت‌هایی که از این گره Gateway در اختیار گره‌ها یا کلاینت‌های دیگر قرار می‌گیرند. مقادیر پیش‌فرض را حفظ کنید، مگر اینکه عمداً بخواهید قابلیت‌های محلی را از طریق پراکسی در سراسر شبکهٔ گره‌های خود در دسترس قرار دهید.`}},"nodeHost%2EagentRuns":{label:{"v1-s71x8m-f":`اجراهای عامل گره`},help:{"v1-4uz5ur-2k":`اجرای نوبت‌های بومی عامل را که نیازمند تأیید هستند، روی این میزبان گرهِ بدون رابط گرافیکی فعال کنید. به‌طور پیش‌فرض غیرفعال است.`}},"nodeHost%2EagentRuns%2Eclaude":{label:{"v1-10xgkda-m":`اجراهای عامل Claude روی گره`},help:{"v1-g8az5y-2l":`تعیین می‌کند که آیا این میزبان گرهِ بدون رابط گرافیکی می‌تواند امکان اجرای نوبت‌های عامل Claude CLI را به Gateway اعلام کند یا خیر.`}},"nodeHost%2EagentRuns%2Eclaude%2Eenabled":{label:{"v1-15o3u53-u":`فعال‌سازی اجراهای عامل Claude روی گره`},help:{"v1-1ke804l-44":`وقتی فایل اجرایی محلی claude در دسترس است، امکان ادامهٔ نشست Claude روی گره جفت‌شده را اعلام کنید (پیش‌فرض: false). اجراها همچنان به تأیید اجرای دستور در گره نیاز دارند.`}},"nodeHost%2EautoUpdate":{label:{"v1-fmh4qs-m":`به‌روزرسانی‌های خودکار گره`},help:{"v1-16xjk4e-5n":`به‌روزرسانی‌های خودکار محیط اجرای جداگانه را برای میزبان‌های گرهِ بسته‌بندی‌شده و بدون رابط کاربری کنترل می‌کند. هر ساعت بررسی می‌کند و پیش از راه‌اندازی مجدد، منتظر پایان همهٔ کارهای گره می‌ماند؛ فاصلهٔ راه‌اندازی‌های مجدد خودکار حداقل ۱۲ ساعت است.`}},"nodeHost%2EautoUpdate%2Eenabled":{label:{"v1-89maql-u":`فعال‌بودن به‌روزرسانی‌های خودکار گره`},help:{"v1-1sa0yeg-7w":`به‌روزرسانی‌های خودکار پایدار یا بتا را برای گره‌های بسته‌بندی‌شده و بدون رابط کاربری با اجرای طولانی‌مدت فعال کنید (پیش‌فرض: true). برای غیرفعال‌کردن، مقدار را روی false بگذارید. با update.checkOnStart=false یا OPENCLAW_NO_AUTO_UPDATE=1 نیز غیرفعال می‌شود؛ در نسخه‌های دریافت‌شده از مخزن کد منبع، برنامه‌های بومی، پردازشگرهای خصوصی، dev و extended-stable، به‌روزرسانی‌ها خودکار اعمال نمی‌شوند.`}},"nodeHost%2EbrowserProxy":{label:{"v1-1bm9i0h-i":`پراکسی مرورگر گره`},help:{"v1-2xrew7-4f":`تنظیمات پروکسی مرورگر را برای ارائهٔ کنترل مرورگر محلی از طریق مسیریابی گره گروه‌بندی می‌کند. فقط زمانی فعال کنید که گردش‌کارهای گره راه‌دور به نمایه‌های مرورگر محلی شما نیاز دارند.`}},"nodeHost%2EbrowserProxy%2EallowProfiles":{label:{"v1-cq2v55-z":`نمایه‌های مجاز پروکسی مرورگر گره`},help:{"v1-1ew5dkm-8b":`فهرست مجاز اختیاری از نام نمایه‌های مرورگر که از طریق مسیریابی پروکسی گره ارائه می‌شوند. برای حفظ دسترسی کامل پیش‌فرض به نمایه‌ها، از جمله مسیرهای ایجاد و حذف نمایه، خالی بگذارید. در صورت تنظیم، OpenClaw اصل حداقل دسترسی را برای نمایه‌ها اعمال می‌کند و ایجاد و حذف نمایه‌های ماندگار از طریق پروکسی را مسدود می‌کند.`}},"nodeHost%2EbrowserProxy%2Eenabled":{label:{"v1-1dlbo60-q":`فعال بودن پروکسی مرورگر گره`},help:{"v1-pa04pd-5b":`سرور کنترل مرورگر محلی را از طریق مسیریابی پروکسی گره در دسترس قرار دهید تا کلاینت‌های راه‌دور بتوانند از قابلیت‌های مرورگر این میزبان استفاده کنند. غیرفعال نگه دارید، مگر اینکه خودکارسازی راه‌دور صراحتاً به آن وابسته باشد.`}},"nodeHost%2Emcp":{label:{"v1-4hkwkx-d":`MCP میزبان گره`},help:{"v1-1mdhrwl-48":`از سرورهای MCP که توسط میزبان گره بدون رابط گرافیکی راه‌اندازی و در Gateway جفت‌شده با آن منتشر شده‌اند، به‌عنوان ابزارهای عامل استفاده کنید. پس از تغییر این بخش، میزبان گره را مجدداً راه‌اندازی کنید.`}},"nodeHost%2Emcp%2Eservers":{label:{"v1-6lpscp-l":`سرورهای MCP میزبان گره`},help:{"v1-19m002f-3x":`تعریف‌های نام‌گذاری‌شدهٔ سرورهای MCP محلی این گره. از همان ساختار سرور در mcp.servers استفاده می‌کند؛ میزبان گره از سرورهای OAuth پشتیبانی نمی‌کند.`}},"nodeHost%2Eskills":{label:{"v1-1n58xs9-g":`Skills میزبان گره`},help:{"v1-v8txza-41":`از این بخش برای انتشار مهارت‌های نصب‌شده در ~/.openclaw/skills از میزبان گره بدون رابط گرافیکی استفاده کنید. پس از تغییر فایل‌های مهارت، میزبان گره را مجدداً راه‌اندازی کنید.`}},"nodeHost%2Eskills%2Eenabled":{label:{"v1-uf23u8-o":`فعال بودن Skills میزبان گره`},help:{"v1-1ggpkqb-36":`مهارت‌های میزبانی‌شده روی گره را پس از اتصال اسکن و منتشر کنید (پیش‌فرض: true). برای غیرفعال کردن انتشار مهارت‌های گره، مقدار را روی false تنظیم کنید.`}},"nodeHost%2EworkerRuns":{label:{"v1-1aab8yp-g":`اجراهای پردازشگر گره`},help:{"v1-1w83rox-2p":`میزبانی کامل نشست‌های پردازشگر OpenClaw را از بسته‌های مدیریت‌شده توسط Gateway فعال کنید. به‌طور پیش‌فرض غیرفعال است.`}},"nodeHost%2EworkerRuns%2Ecapacity":{label:{"v1-1tquo3g-o":`ظرفیت اجرای پردازشگر گره`},help:{"v1-10nvk8f-3w":`حداکثر تعداد نشست‌های هم‌زمان پردازشگر که این گره میزبانی می‌کند (پیش‌فرض: تعداد هسته‌های CPU در دسترس). باید عددی صحیح از 1 تا 1024 باشد.`}},"nodeHost%2EworkerRuns%2EcontainerImage":{label:{"v1-1fujssi-v":`ایمیج کانتینر اجرای پردازشگر گره`},help:{"v1-1p5nsp5-5t":`ایمیج اختیاری Node 24.16+ یا 26.1+ برای ورکرهای ایزوله‌شده در کانتینر (پیش‌فرض: "node:24.21.0-slim"). در صورت نیاز، از ایمیجی با digest ثابت، ایمیجی از رجیستری خصوصی یا ایمیجی از پیش بارگذاری‌شده استفاده کنید؛ ایمیج‌های ناموجود در اولین استفاده دریافت می‌شوند.`}},"nodeHost%2EworkerRuns%2Eenabled":{label:{"v1-t3la2w-o":`فعال بودن اجراهای پردازشگر گره`},help:{"v1-b3t0xp-2t":`به این گره جفت‌شده اجازه دهید نشست‌ها را از همان بسته‌هایی که Gateway آن نصب کرده است میزبانی کند (پیش‌فرض: false).`}},"nodeHost%2EworkerRuns%2Eisolation":{label:{"v1-1qqd8iw-p":`ایزوله‌سازی اجرای پردازشگر گره`},help:{"v1-19i6swo-58":`مرز فرایند نشست پردازشگر را انتخاب کنید: "none" مستقیماً روی میزبان گره اجرا می‌شود (پیش‌فرض)؛ "container" به یک موتور سازگار با Docker و آماده‌به‌کار نیاز دارد و هرگز اجرای روی میزبان را جایگزین نمی‌کند.`}},plugins:{label:{"v1-10renyj-7":`افزونه‌ها`},help:{"v1-1qbev2k-5c":`کنترل‌های سامانهٔ افزونه برای فعال‌سازی افزونه‌ها، محدود کردن دامنهٔ بارگذاری، پیکربندی ورودی‌ها و پیگیری نصب‌ها. در محیط‌های عملیاتی، سیاست افزونه‌ها را صریح و بر پایهٔ حداقل سطح دسترسی نگه دارید.`}},"plugins%2Eallow":{label:{"v1-19jw4yj-g":`فهرست افزونه‌های مجاز`},help:{"v1-pupwbe-7z":`فهرست اختیاری شناسه‌های افزونه‌های مجاز؛ در صورت تنظیم، فقط افزونه‌های فهرست‌شده امکان بارگذاری دارند. کانال‌های گفت‌وگوی همراهِ محصول که پیکربندی شده‌اند، همچنان می‌توانند افزونهٔ همراه خود را فعال کنند، به شرط آنکه کانال در پیکربندی صراحتاً فعال شده باشد. از این گزینه برای محدود کردن افزونه‌ها به مجموعهٔ تأییدشده در محیط‌های کنترل‌شده استفاده کنید.`}},"plugins%2Edeny":{label:{"v1-arkuus-f":`فهرست افزونه‌های مسدود`},help:{"v1-4gyt4z-4i":`فهرست اختیاری شناسه‌های افزونه‌هایی که حتی در صورت قرار داشتن در فهرست‌های مجاز یا مسیرها مسدود می‌شوند. از قواعد مسدودسازی برای بازگردانی اضطراری و مسدودسازی قطعی افزونه‌های پرخطر استفاده کنید.`}},"plugins%2Eenabled":{label:{"v1-461fte-e":`فعال‌سازی افزونه‌ها`},help:{"v1-pnygd7-50":`بارگذاری افزونه‌ها را به‌صورت سراسری هنگام راه‌اندازی و بارگذاری مجدد پیکربندی فعال یا غیرفعال کنید (پیش‌فرض: true). این گزینه را فقط زمانی فعال نگه دارید که محیط استقرار شما به قابلیت‌های افزونه‌ها نیاز دارد.`}},"plugins%2Eentries":{label:{"v1-1q3x0gu-e":`مدخل‌های افزونه‌ها`},help:{"v1-cn74rf-54":`تنظیمات مجزای هر افزونه با شناسهٔ افزونه به‌عنوان کلید، شامل وضعیت فعال‌سازی و داده‌های پیکربندی زمان اجرای مختص افزونه. از این بخش برای تنظیم هر افزونه بدون تغییر خط‌مشی سراسری بارگذار استفاده کنید.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2EapiKey":{label:{"v1-1c5cpg5-e":`کلید API افزونه`},help:{"v1-ctytg2-53":`فیلد اختیاری کلید API که افزونه‌های پشتیبانِ پیکربندی مستقیم کلید در تنظیمات مدخل از آن استفاده می‌کنند. از جای‌گذاری مقادیر محرمانه یا متغیرهای محیطی استفاده کنید و از ثبت اطلاعات احراز هویت واقعی در فایل‌های پیکربندی خودداری کنید.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Econfig":{label:{"v1-1i42kk8-d":`پیکربندی افزونه`},help:{"v1-1he672p-51":`داده‌های پیکربندی تعریف‌شده توسط افزونه که بر اساس طرح‌واره و قواعد اعتبارسنجی خود آن افزونه تفسیر می‌شوند. فقط از فیلدهای مستندشدهٔ افزونه استفاده کنید تا تنظیمات نادیده گرفته نشوند یا نامعتبر نباشند.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Eenabled":{label:{"v1-87au17-e":`فعال بودن افزونه`},help:{"v1-12soc0h-9a":`تنظیم اختصاصی فعال بودن یک افزونه که بر سیاست سراسری افزونه‌ها اولویت دارد. در حالت پیش‌فرض بارگذاری مجدد ترکیبی، تغییرات بدون راه‌اندازی مجدد Gateway، محیط اجرای افزونه را برای نوبت‌های جدید عامل به‌صورت زنده بازخوانی می‌کنند؛ مگر اینکه افزونه برای این مسیر به راه‌اندازی مجدد نیاز داشته باشد. از این تنظیم برای عرضهٔ تدریجی افزونه در محیط‌های مختلف استفاده کنید.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Eenv":{label:{"v1-1vsubm6-s":`متغیرهای محیطی افزونه`},help:{"v1-p39pu4-52":`نگاشت متغیرهای محیطی مختص هر افزونه که فقط در بستر اجرای همان افزونه تزریق می‌شود. از این تنظیم برای محدود کردن اطلاعات احراز هویت ارائه‌دهنده به یک افزونه، به‌جای اشتراک‌گذاری محیط سراسری فرایند، استفاده کنید.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Ehooks":{label:{"v1-1miceel-i":`سیاست هوک‌های افزونه`},help:{"v1-1oslnrf-4c":`کنترل‌های سیاست هوک‌های نوع‌دار مختص هر افزونه برای کنترل‌های ایمنی اعمال‌شده توسط هسته. از این تنظیم برای محدود کردن دسته‌های هوک با تأثیر بالا، بدون غیرفعال کردن کل افزونه، استفاده کنید.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Ehooks%2EallowConversationAccess":{label:{"v1-ckd9n5-v":`اجازه دادن به هوک‌های دسترسی به گفتگو`},help:{"v1-xqz31z-7e":"تعیین می‌کند که آیا این افزونه مجاز است محتوای خام گفتگو را از طریق هوک‌های نوع‌دار مانند `before_agent_run`، `before_model_resolve`، `before_agent_reply`، `llm_input`، `llm_output`، `before_agent_finalize` و `agent_end` بخواند یا خیر. برای افزونه‌هایی که همراه محصول ارائه نشده‌اند، این قابلیت باید به‌صراحت فعال شود."}},"plugins%2Eentries%2E*%2Ehooks%2EallowPromptInjection":{label:{"v1-1p7f9k9-s":`اجازه دادن به هوک‌های تزریق پرامپت`},help:{"v1-7y6cny-32":"تعیین می‌کند که آیا این افزونه مجاز است پرامپت‌ها را از طریق هوک‌های نوع‌دار تغییر دهد یا خیر. برای مسدود کردن `before_prompt_build`، مقدار را روی false تنظیم کنید."}},"plugins%2Eentries%2E*%2Ehooks%2EtimeoutMs":{label:{"v1-zg658l-o":`مهلت اجرای هوک افزونه (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-4ra6b7-74":`مهلت زمانی پیش‌فرض بر حسب میلی‌ثانیه برای هوک‌های دارای نوع این افزونه، با سقف 600000. اگر تنظیم نشده باشد، هر هوک از مهلت زمانی اعلام‌شدهٔ افزونه یا سیاست Gateway برای همان هوک استفاده می‌کند؛ هیچ پیش‌فرض ثابت و یکسانی وجود ندارد. مقادیر اختصاصی هر هوک در hooks.timeouts اولویت دارند.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Ehooks%2Etimeouts":{label:{"v1-1k80g2z-t":`مقادیر جایگزین مهلت اجرای هوک‌های افزونه`},help:{"v1-yphl9b-5s":`مقادیر جایگزین مهلت اجرای هر هوک به میلی‌ثانیه، با نام هوک نوع‌دار به‌عنوان کلید و سقف 600000. به‌جای افزایش مهلت همهٔ هوک‌ها، فقط برای هوک‌های کندِ شناخته‌شده مانند before_prompt_build یا agent_end مقدار جایگزین تعیین کنید.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Ellm":{label:{"v1-tnwzbh-h":`سیاست مدل زبانی بزرگ افزونه`},help:{"v1-dlca6c-4j":`تنظیمات api.runtime.llm.complete برای هر افزونه، جهت تعیین اعتماد به آن برای جایگزینی مدل و عامل. این گزینه را تنظیم نکنید، مگر اینکه افزونه باید صراحتاً فراخوانی‌های تکمیلِ تحت مدیریت میزبان را هدایت کند.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Ellm%2EallowAgentIdOverride":{label:{"v1-14o9l6p-v":`اجازهٔ جایگزینی عامل مدل زبانی بزرگ توسط افزونه`},help:{"v1-k8c08b-4n":`صراحتاً به این افزونه اجازه می‌دهد api.runtime.llm.complete را با شناسهٔ عاملی غیر از عامل پیش‌فرض درخواست کند. مقدار را false نگه دارید، مگر اینکه افزونه برای دسترسی به مدل در میان عامل‌های مختلف مورد اعتماد باشد.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Ellm%2EallowAuthProfileOverride":{label:{"v1-8zsq4z-12":`اجازهٔ جایگزینی نمایهٔ احراز هویت مدل زبانی بزرگ توسط افزونه`},help:{"v1-9ityw9-4x":`به این افزونه اجازه می‌دهد برای تکمیل‌ها در محیط اجرای ایزولهٔ عامل، نمایهٔ احراز هویتی غیر از نمایهٔ پیش‌فرض انتخاب کند. مقدار را false نگه دارید، مگر اینکه افزونه برای مسیریابی صریح و ایزولهٔ اطلاعات احراز هویت مورد اعتماد باشد.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Ellm%2EallowedCompletionModels":{label:{"v1-13e4e1t-10":`مدل‌های زبانی بزرگ مجاز برای تکمیل در افزونه`},help:{"v1-1ul08he-54":`مدل‌های مقصد مجاز برای هر تکمیل LLM افزونه، به‌صورت ارجاع‌های استاندارد "provider/model"، شامل پیش‌فرض‌های تعیین‌شده توسط میزبان و جایگزین‌ها. فقط زمانی از "*" استفاده کنید که عمداً هر مدلی را مجاز می‌دانید.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Ellm%2EallowedModels":{label:{"v1-1vuyyz9-p":`مدل‌های مجاز LLM افزونه`},help:{"v1-154sk45-47":`مدل‌های جایگزین مجاز برای فراخوانی‌های LLM افزونه‌های مورد اعتماد، به‌صورت ارجاع‌های استاندارد "provider/model". فقط زمانی از "*" استفاده کنید که عمداً جایگزینی با هر مدلی را مجاز می‌دانید.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Ellm%2EallowModelOverride":{label:{"v1-1wtocu9-v":`اجازهٔ جایگزینی مدل LLM افزونه`},help:{"v1-uw4jmc-47":`به این افزونه صراحتاً اجازه می‌دهد در api.runtime.llm.complete درخواست جایگزینی مدل کند. مقدار را false نگه دارید، مگر اینکه افزونه برای هدایت انتخاب مدل مورد اعتماد باشد.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Esubagent":{label:{"v1-1dea8kh-m":`خط‌مشی زیرعامل افزونه`},help:{"v1-wbf4m1-4d":`کنترل‌های زمان اجرای زیرعامل برای هر افزونه، جهت تعیین اعتماد به جایگزینی مدل و فهرست‌های مجاز. این گزینه را تنظیم نکنید، مگر اینکه افزونه‌ای لازم باشد صراحتاً انتخاب مدل زیرعامل را هدایت کند.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Esubagent%2EallowedModels":{label:{"v1-1axw70h-u":`مدل‌های مجاز زیرعامل افزونه`},help:{"v1-2pvkow-42":`مدل‌های جایگزین مجاز برای اجراهای زیرعامل افزونه‌های مورد اعتماد، به‌صورت ارجاع‌های استاندارد "provider/model". فقط زمانی از "*" استفاده کنید که عمداً هر مدلی را مجاز می‌دانید.`}},"plugins%2Eentries%2E*%2Esubagent%2EallowModelOverride":{label:{"v1-1wes28b-10":`اجازهٔ جایگزینی مدل زیرعامل افزونه`},help:{"v1-1r5tzm1-4g":`به این افزونه صراحتاً اجازه می‌دهد در اجرای عامل‌های فرعی در پس‌زمینه، درخواست تغییر ارائه‌دهنده/مدل را بدهد. مقدار را false نگه دارید، مگر اینکه برای هدایت انتخاب مدل به افزونه اعتماد داشته باشید.`}},"plugins%2Eload":{label:{"v1-9stn89-d":`بارگذار افزونه`},help:{"v1-1myjwbi-52":`گروه پیکربندی بارگذار افزونه برای تعیین مسیرهای سیستم فایل که افزونه‌ها در آن‌ها شناسایی می‌شوند. مسیرهای بارگذاری را صریحاً مشخص و بازبینی کنید تا از بارگذاری ناخواستهٔ افزونه‌های نامطمئن جلوگیری شود.`}},"plugins%2Eload%2Epaths":{label:{"v1-nk4cri-h":`مسیرهای بارگذاری افزونه`},help:{"v1-o689p1-4z":`فایل‌ها یا پوشه‌های اضافی افزونه که بارگذار، علاوه بر مسیرهای پیش‌فرض داخلی، بررسی می‌کند. از پوشه‌های اختصاصی افزونه استفاده کنید و از مسیرهای گسترده‌ای که محتوای اجرایی نامرتبط دارند بپرهیزید.`}},"plugins%2Eslots":{label:{"v1-oamycb-c":`جایگاه‌های افزونه`},help:{"v1-zx6crl-5f":`تعیین می‌کند کدام افزونه‌ها مالک جایگاه‌های انحصاری زمان اجرا، مانند حافظه، هستند تا هر قابلیت فقط توسط یک افزونه ارائه شود. مالکیت جایگاه‌ها را صریحاً مشخص کنید تا از هم‌پوشانی ارائه‌دهندگان با رفتارهای متعارض جلوگیری شود.`}},"plugins%2Eslots%2EcontextEngine":{label:{"v1-1371nb9-l":`افزونهٔ موتور زمینه`},help:{"v1-4v13iw-2t":`افزونهٔ فعال موتور زمینه را بر اساس شناسه انتخاب می‌کند تا هماهنگ‌سازی زمینه توسط یک افزونه انجام شود.`}},"plugins%2Eslots%2Ememory":{label:{"v1-1948lbp-d":`افزونهٔ حافظه`},help:{"v1-80ngcl-23":`افزونهٔ فعال حافظه را بر اساس شناسه انتخاب کنید، یا برای غیرفعال کردن افزونه‌های حافظه، مقدار "none" را انتخاب کنید.`}},presence:{label:{"v1-10fdwo4-8":`حضور`}},proxy:{label:{"v1-ji57pa-d":`پروکسی مدیریت‌شده`},help:{"v1-vui6bx-58":`مسیریابی از طریق پروکسی پیشرو تحت مدیریت اپراتور برای ترافیک HTTP، HTTPS، WebSocket و مسیرهای پشتیبانی‌شدهٔ خروجی خام در زمان اجرای OpenClaw. زمانی از این گزینه استفاده کنید که کنترل متمرکز ترافیک خروجی بخشی از محدودهٔ استقرار باشد.`}},"proxy%2Eenabled":{label:{"v1-8i199z-l":`فعال‌سازی پراکسی مدیریت‌شده`},help:{"v1-1456xdw-49":`بازنویسی صریح تنظیم پراکسی مدیریت‌شده. وجود URL به‌طور پیش‌فرض مسیریابی را فعال می‌کند؛ برای نادیده گرفتن URLهای پراکسیِ پیکربندی‌شده یا موجود در محیط، بدون حذف آن‌ها، مقدار را روی false بگذارید.`}},"proxy%2EloopbackMode":{label:{"v1-1y356w6-r":`حالت لوپ‌بک پراکسی مدیریت‌شده`},help:{"v1-1kaiuh0-3c":`مسیریابی صفحهٔ کنترل لوپ‌بک Gateway را هنگام فعال بودن حالت پراکسی مدیریت‌شده کنترل می‌کند: "gateway-only"، "proxy" یا "block".`}},"proxy%2EproxyUrl":{label:{"v1-b5s3c3-h":`URL پراکسی مدیریت‌شده`},help:{"v1-p36b5l-3v":`URL پراکسی پیشروی مدیریت‌شده. برای پراکسی سادهٔ CONNECT از http:// استفاده کنید؛ اگر اتصال به خود نقطهٔ پایانی پراکسی باید از TLS استفاده کند، https:// را به کار ببرید.`}},"proxy%2Etls":{label:{"v1-qr3npv-h":`TLS پراکسی مدیریت‌شده`},help:{"v1-6i0vu-3q":`تنظیمات TLS برای اتصال به نقطهٔ پایانی پراکسی مدیریت‌شده. این تنظیمات بر TLS پراکسی اعمال می‌شوند، نه بر TLS مقصد پس از CONNECT.`}},"proxy%2Etls%2EcaFile":{label:{"v1-1mel3ux-p":`فایل CA برای TLS پراکسی مدیریت‌شده`},help:{"v1-1ntzjia-2p":`مسیر یک بستهٔ CA سفارشی در سیستم فایل که برای اعتبارسنجی گواهی نقطهٔ پایانی HTTPS پراکسی مدیریت‌شده استفاده می‌شود.`}},secrets:{label:{"v1-1sihgpy-7":`اطلاعات محرمانه`},help:{"v1-jgn0o9-2l":`ارائه‌دهندگان ارجاع به اطلاعات محرمانه، رفتار مخزن مشترک و محافظت اختیاری از ترافیک خروجی زیرفرایندها.`}},"secrets%2EegressProxy":{label:{"v1-ni0kq4-j":`پراکسی خروجی اطلاعات محرمانه`},help:{"v1-1qfgid-4n":`پراکسی لوپ‌بک تحت مالکیت Gateway که نشانگرهای اطلاعات محرمانهٔ مخزن مشترک را فقط هنگام ارسال درخواست خروجی جایگزین می‌کند. پس از تغییر این بخش، که تنظیماتش هنگام راه‌اندازی اعمال می‌شوند، Gateway را دوباره راه‌اندازی کنید.`}},"secrets%2EegressProxy%2EallowedHosts":{label:{"v1-1jt4jwf-x":`میزبان‌های مجاز پراکسی خروجی اطلاعات محرمانه`},help:{"v1-9ypodl-6t":`فهرست مجاز اختیاری ترافیک برای درخواست‌ها و تونل‌های CONNECT. در صورت وجود، مقصدها باید در این فهرست، در اتصال میزبان مختص هر راز، یا در bypassHosts باشند. فهرست خالی فقط میزبان‌های متصل یا مستثناشده را مجاز می‌کند. پس از تغییر آن، Gateway را دوباره راه‌اندازی کنید.`}},"secrets%2EegressProxy%2EbypassHosts":{label:{"v1-1keo1yv-w":`میزبان‌های مستثنا از پراکسی خروجی رازها`},help:{"v1-1oiiomv-57":`نام دقیق میزبان‌هایی که برای کلاینت‌های دارای گواهی تثبیت‌شده از تونل‌های کور CONNECT با احراز هویت استفاده می‌کنند. نشانگرهای جایگزین به‌صورت متن رمز‌شده باقی می‌مانند و به‌جای افشای متن آشکار، موجب شکست احراز هویت ارائه‌دهنده می‌شوند.`}},"secrets%2EegressProxy%2Eenabled":{label:{"v1-ugzvlx-r":`فعال‌بودن پراکسی خروجی رازها`},help:{"v1-u99b1i-2h":`جایگزینی رازها در ترافیک خروجی را برای زیرفرایندهای عامل که در Gateway میزبانی می‌شوند فعال می‌کند. پیش‌فرض: false.`}},session:{label:{"v1-8yh9jr-7":`نشست`},help:{"v1-j86s32-5d":`کنترل‌های سراسری مسیریابی نشست، بازنشانی، سیاست تحویل و نگهداری برای نحوهٔ عملکرد تاریخچهٔ گفتگو. تنظیمات پیش‌فرض را حفظ کنید، مگر اینکه به محدودیت‌های سخت‌گیرانه‌تری برای جداسازی، نگهداشت یا تحویل نیاز داشته باشید.`}},"session%2EdmScope":{label:{"v1-ukjin6-g":`دامنهٔ نشست پیام مستقیم`},help:{"v1-ql362c-5l":`تعیین دامنهٔ نشست پیام مستقیم: "main" پیوستگی را حفظ می‌کند، درحالی‌که "per-peer"، "per-channel-peer" و "per-account-channel-peer" جداسازی را افزایش می‌دهند. برای صندوق‌های ورودی مشترک یا استقرارهای چندحسابی از حالت‌های جداشده استفاده کنید.`}},"session%2EgroupScope":{label:{"v1-7kncqs-j":`دامنهٔ نشست گروه`},help:{"v1-1fdezx2-6i":`تعیین دامنهٔ نشست گروه/کانال: "per-group" اتاق‌ها را جدا نگه می‌دارد و نشست اصلی عامل، مستقل از dmScope، آن‌ها را در پس‌زمینه زیر نظر دارد؛ "main" زمینهٔ اتاق را با نشست اصلی ادغام می‌کند و نیازی به زیر نظر گرفتن ندارد. از "main" فقط برای اتاق‌های مورد اعتماد استفاده کنید.`}},"session%2EidentityLinks":{label:{"v1-b28nnm-m":`پیوندهای هویتی نشست`},help:{"v1-1y5jnsm-5n":`هویت‌های مرجع را به شناسه‌های همتای دارای پیشوند ارائه‌دهنده نگاشت می‌کند تا کاربران معادل به یک رشتهٔ پیام مستقیم هدایت شوند (مثال: telegram:123456). زمانی از این گزینه استفاده کنید که یک فرد در چند کانال یا حساب حضور دارد.`}},"session%2EmainKey":{label:{"v1-r57g0n-g":`کلید اصلی نشست`},help:{"v1-18p638h-3q":`پذیرفته می‌شود اما نادیده گرفته می‌شود: پسوند نشست اصلی هر عامل همیشه "main" است. این فیلد را حذف کنید؛ دامنهٔ سراسری نشست به‌جای آن از "global" استفاده می‌کند.`}},"session%2Emaintenance":{label:{"v1-p1iywg-j":`نگهداری نشست‌ها`},help:{"v1-imr441-66":`تنظیمات نگهداری خودکار مخزن نشست‌ها برای بایگانی داشبورد، پاک‌سازی بر اساس قدمت، سقف تعداد ورودی‌ها، نگهداشت بایگانی‌های بازنشانی و پاک‌سازی بر اساس بودجهٔ فضای دیسک. ابتدا در حالت warn شروع کنید تا تأثیر آن را مشاهده کنید، سپس پس از تنظیم آستانه‌ها به حالت enforce بروید.`}},"session%2Emaintenance%2EarchiveDashboardAfter":{label:{"v1-1ok5zsl-15":`بایگانی نشست‌های غیرفعال داشبورد پس از`},help:{"v1-1frdtub-5n":"نشست‌های غیرفعال داشبورد را پس از این مدت (برای مثال `7d`) بایگانی می‌کند تا بدون شلوغ کردن فهرست نشست‌های فعال، همچنان در دسترس باشند. برای غیرفعال کردن بایگانی خودکار داشبورد، مقدار را روی `false` یا `0` تنظیم کنید."}},"session%2Emaintenance%2EcoldStorage":{label:{"v1-353bpe-n":`ذخیره‌سازی سرد رونوشت‌ها`},help:{"v1-1kp9s9h-5s":`رونوشت‌های غیرفعال را با حفظ فراداده‌های نشست به بایگانی‌های فشردهٔ JSONL منتقل می‌کند. فایل‌های بایگانی به بخش ضروری تاریخچه تبدیل می‌شوند و باید در نسخه‌های پشتیبان گنجانده شوند. تغییرات بدون راه‌اندازی مجدد Gateway اعمال می‌شوند.`}},"session%2Emaintenance%2EcoldStorage%2EafterDays":{label:{"v1-1ay0en7-r":`تعداد روزهای عدم فعالیت تا بایگانی`},help:{"v1-zay1q3-5b":`رونوشت‌ها را پس از این تعداد روز عدم فعالیت بایگانی می‌کند (عدد صحیح مثبت، پیش‌فرض ۳۰). کارهای در حال انجام محفوظ می‌مانند؛ تغییر آستانه در چرخهٔ بعدی پردازش پس‌زمینه، بدون راه‌اندازی مجدد Gateway، اعمال می‌شود.`}},"session%2Emaintenance%2EcoldStorage%2Eenabled":{label:{"v1-85gcoy-11":`بایگانی خودکار رونوشت‌های قدیمی`},help:{"v1-6p6vmb-5a":`بایگانی رونوشت‌ها در پس‌زمینه را فعال می‌کند (پیش‌فرض false است). یک پردازشگر هر دقیقه رونوشت‌های واجد شرایط را بررسی می‌کند. این سیاست صریح بایگانی، مستقل از حذف و پاک‌سازی برای رعایت محدودیت فضای دیسک است.`}},"session%2Emaintenance%2EhighWaterBytes":{label:{"v1-1t9qv0z-u":`حد بالای هدف فضای دیسک نشست‌ها`},help:{"v1-143vh09-7z":`اندازهٔ هدف پس از پاک‌سازی بر اساس بودجهٔ دیسک (حد بالا). مقدار پیش‌فرض ۸۰٪ از maxDiskBytes است؛ برای آزادسازی بیشتر فضا در دیسک‌های کم‌ظرفیت، آن را صریحاً تنظیم کنید. مقداری که حاصل آن صفر باشد به مقدار پیش‌فرض برمی‌گردد؛ مقادیر منفی نامعتبرند. برای غیرفعال کردن بودجه، به‌جای آن از maxDiskBytes استفاده کنید.`}},"session%2Emaintenance%2EmaxDiskBytes":{label:{"v1-14omfzj-n":`حداکثر بودجهٔ فضای دیسک نشست‌ها`},help:{"v1-147lxk3-cj":'سقف مصرف فضای فیزیکی دیسک برای هر عامل، شامل فایل‌های اصلی و WAL در SQLite و موارد محاسبه‌شده در پوشهٔ نشست‌ها (برای مثال `500mb`). مقدار پیش‌فرض `10gb` است؛ داده‌های محافظت‌شده ممکن است مصرف را بالاتر از مقدار هدف نگه دارند. در صورت عبور از سقف، حالت warn فشار مصرف را گزارش می‌کند و حالت enforce ابتدا موارد قدیمی حاصل از بازنشانی/حذف، سپس تاریخچه‌های بدون ارجاع و در نهایت بایگانی‌های ایجادشده بر اثر سقف تعداد را حذف می‌کند. بایگانی‌های دستی، نگهداری مبتنی بر سن، داشبورد، بازیابی و قدیمی همچنان محافظت می‌شوند. برای غیرفعال‌سازی، مقدار `false`، `0` یا `"0"` را تنظیم کنید.'}},"session%2Emaintenance%2EmaxEntries":{label:{"v1-1n4txc9-j":`حداکثر تعداد مدخل‌های نشست`},help:{"v1-1w2egrh-7u":`تعداد مدخل‌های بایگانی‌نشدهٔ نشست را محدود می‌کند (پیش‌فرض ۵۰۰۰). گفتگوهای ماندگار واجد شرایط که از سقف فراتر رفته‌اند، همراه با تاریخچه‌شان بایگانی می‌شوند؛ مدخل‌های موقتی اتوماسیون حذف می‌شوند. بایگانی‌های موجود در این سقف محاسبه نمی‌شوند. مدخل‌های فعال محافظت‌شده همچنان محاسبه می‌شوند و ممکن است تعداد مدخل‌های ذخیره‌شده را بالاتر از حد نگه دارند.`}},"session%2Emaintenance%2Emode":{label:{"v1-fudr6r-o":`حالت نگهداری نشست`},help:{"v1-bq39hk-6v":`تعیین می‌کند که سیاست‌های هرس و محدودیت فضای دیسک فقط گزارش شوند ("warn") یا به‌طور عملی اعمال شوند ("enforce"). در طول استقرار، مقدار "warn" را نگه دارید و پس از تأیید ایمن بودن آستانه‌ها، آن را به "enforce" تغییر دهید. ذخیره‌سازی سرد، تنظیم صریح و مستقلی برای فعال‌سازی دارد.`}},"session%2Emaintenance%2EpreserveRecent":{label:{"v1-i6rkx1-o":`حفظ نشست‌های اخیر`},help:{"v1-138q5wx-89":"از نشست‌های تعاملی که در این بازهٔ زمانی فعال بوده‌اند (برای مثال `7d`)، در برابر حذف خودکار تاریخچه بر اساس سن، تعداد و سقف فضای دیسک محافظت می‌کند. تنظیم‌نکردن این گزینه یا مقدار `false`، سیاست معمول حذف قدیمی‌ترین موارد در اولویت را حفظ می‌کند. ردیف‌های مصنوعی اجرای مدل، cron، hook، heartbeat، ACP و عامل فرعی همچنان واجد شرایط پاک‌سازی محدود هستند."}},"session%2Emaintenance%2EpruneAfter":{label:{"v1-1hxlne1-j":`پاک‌سازی نشست پس از`},help:{"v1-1xn50w7-76":"گفتگوهای ماندگارِ واجد شرایط را بایگانی می‌کند و ورودی‌های موقت خودکارسازی را که عمرشان از این مدت بیشتر است، حذف می‌کند (پیش‌فرض `30d`؛ برای مثال `12h`). گفتگوهای بایگانی‌شده تاریخچهٔ خود را حفظ می‌کنند و قابل بازیابی هستند؛ گفتگوهای محافظت‌شده یا قابل مسیریابی فعال باقی می‌مانند."}},"session%2Emaintenance%2EresetArchiveRetention":{label:{"v1-1k23ggw-v":`مدت نگهداری بایگانی بازنشانی نشست`},help:{"v1-16amrs1-7r":"نگهداری متن گفتگوهای بایگانی‌شده بر اساس قدمت (`*.reset.<timestamp>` و `*.deleted.<timestamp>`). به‌طور پیش‌فرض، بایگانی‌ها تا زمانی نگه داشته می‌شوند که محدودیت فضای دیسک باعث حذف آن‌ها به‌ترتیب از قدیمی‌ترین شود؛ برای فعال‌کردن حذف بر اساس زمان واقعی سپری‌شده، یک مدت (برای مثال `30d`) تعیین کنید، یا برای غیرفعال‌کردن صریح آن، مقدار `false` را قرار دهید."}},"session%2EnotifyOnCreate":{label:{"v1-19qwl5t-v":`اعلان به Home هنگام ایجاد نشست`},help:{"v1-c4prn5-8b":`هنگام ایجاد نشست، یک اعلان سیستمی در نشست Home عامل مالک در صف قرار دهید (پیش‌فرض: true). اعلان‌ها شامل عنوان و فراداده‌های موجود دربارهٔ ایجادکننده هستند و در نوبت بعدی Home یا ضربان بعدی خوانده می‌شوند. برای غیرفعال کردن، مقدار را روی false تنظیم کنید؛ پیش‌نویس‌ها، نشست‌های ناشناس و داخلی و اجراهای زمان‌بندی‌شدهٔ cron مستثنا هستند.`}},"session%2Ereset":{label:{"v1-oh2sxm-k":`سیاست بازنشانی نشست`},help:{"v1-1hmt7n3-6r":`شیء سیاست پیش‌فرض بازنشانی را تعریف می‌کند که وقتی هیچ تنظیم اختصاصیِ نوع یا کانال جایگزین آن نشده باشد، استفاده می‌شود. به‌طور پیش‌فرض، نشست‌ها خودکار بازنشانی نمی‌شوند؛ برای فعال‌کردن این قابلیت، از زمان‌بندی روزانه یا مبتنی بر عدم فعالیت استفاده کنید. /new و /reset همچنان در هر زمان در دسترس هستند.`}},"session%2Ereset%2EatHour":{label:{"v1-3sjhvl-o":`ساعت بازنشانی روزانهٔ نشست`},help:{"v1-wry8cv-59":`مرز ساعت محلی (۰ تا ۲۳) را برای حالت بازنشانی روزانه تعیین می‌کند تا نشست‌ها در زمان‌های قابل پیش‌بینی از نو آغاز شوند. آن را همراه با mode=daily استفاده کنید و برای رفتاری قابل درک، با منطقهٔ زمانی مورد انتظار اپراتور هماهنگ کنید.`}},"session%2Ereset%2EidleMinutes":{label:{"v1-yoxr77-q":`دقایق عدم فعالیت تا بازنشانی نشست`},help:{"v1-1kzj0id-5e":`بازهٔ عدم فعالیت پیش از بازنشانی را در حالت عدم فعالیت تعیین می‌کند و می‌تواند در حالت روزانه نیز نقش شرط کنترلی ثانویه را داشته باشد. برای حفظ پیوستگی از مقادیر بزرگ‌تر و برای رشته‌گفتگوهای کوتاه‌مدت و تازه‌تر از مقادیر کوچک‌تر استفاده کنید.`}},"session%2Ereset%2Emode":{label:{"v1-ern6ub-i":`حالت بازنشانی نشست`},help:{"v1-e5ie4w-5b":`راهبرد بازنشانی را انتخاب می‌کند: "none" بازنشانی خودکار را غیرفعال می‌کند (پیش‌فرض)، "daily" در ساعت تعیین‌شده بازنشانی می‌کند و "idle" پس از مدتی عدم فعالیت بازنشانی می‌کند. /new و /reset در همهٔ حالت‌ها در دسترس هستند.`}},"session%2EresetByChannel":{label:{"v1-xmfipi-o":`بازنشانی نشست بر اساس کانال`},help:{"v1-1uxsulx-5h":`برای کنترل دقیق رفتار، تنظیمات بازنشانی اختصاصی هر کانال را با کلید شناسهٔ ارائه‌دهنده/کانال فراهم می‌کند. فقط زمانی از این گزینه استفاده کنید که یک کانال به رفتاری استثنایی برای بازنشانی، فراتر از سیاست‌های سطح نوع گفتگو نیاز دارد.`}},"session%2EresetByType":{label:{"v1-1pqdf9f-q":`بازنشانی نشست بر اساس نوع گفتگو`},help:{"v1-ypdr7u-52":`وقتی پیش‌فرض‌ها کافی نیستند، رفتار بازنشانی را بر اساس نوع گفتگو (مستقیم، گروهی، رشته‌ای) تغییر می‌دهد. زمانی از این گزینه استفاده کنید که فعالیت در گروه‌ها یا رشته‌ها به آهنگ بازنشانی متفاوتی نسبت به پیام‌های مستقیم نیاز دارد.`}},"session%2EresetByType%2Edirect":{label:{"v1-ysq32o-m":`بازنشانی نشست (مستقیم)`},help:{"v1-fjnlp5-56":`سیاست بازنشانی گفتگوهای مستقیم را تعیین می‌کند و برای این نوع گفتگو جایگزین پیکربندی پایهٔ session.reset می‌شود. به‌جای نام مستعار قدیمی dm، از این گزینه به‌عنوان تنظیم اختصاصی اصلی پیام‌های مستقیم استفاده کنید.`}},"session%2EresetByType%2Egroup":{label:{"v1-kpfypy-l":`بازنشانی نشست (گروهی)`},help:{"v1-hl1200-4u":`سیاست بازنشانی نشست‌های گفتگوی گروهی را تعیین می‌کند که الگوهای تداوم و پیام‌های اضافی در آن‌ها با پیام‌های مستقیم متفاوت است. اگر انحراف زمینهٔ گفتگو مشکل‌ساز شد، برای گروه‌های شلوغ بازه‌های عدم فعالیت کوتاه‌تری در نظر بگیرید.`}},"session%2EresetByType%2Ethread":{label:{"v1-1jznvzn-m":`بازنشانی نشست (رشته‌ای)`},help:{"v1-1hgpeke-4w":`سیاست بازنشانی نشست‌های محدود به یک رشته را تعیین می‌کند؛ از جمله گردش‌کارهای متمرکز در رشته‌های کانال. زمانی از این گزینه استفاده کنید که نشست‌های رشته‌ای باید زودتر یا دیرتر از سایر انواع گفتگو منقضی شوند.`}},"session%2EresetTriggers":{label:{"v1-k9d2el-m":`محرک‌های بازنشانی نشست`},help:{"v1-rcabsw-5a":`محرک‌های پیامی را فهرست می‌کند که در صورت تطبیق با محتوای ورودی، نشست را به‌اجبار بازنشانی می‌کنند. فقط برای عبارت‌های صریح بازنشانی و به‌صورت محدود از آن‌ها استفاده کنید تا زمینه در طول گفت‌وگوی عادی به‌طور غیرمنتظره از دست نرود.`}},"session%2Escope":{label:{"v1-1j9i0l7-d":`دامنهٔ نشست`},help:{"v1-axt4ds-5z":`راهبرد پایهٔ گروه‌بندی نشست‌ها را تعیین می‌کند: "per-sender" نشست‌ها را بر اساس فرستنده جدا می‌کند و "global" یک نشست مشترک برای هر زمینهٔ کانال در نظر می‌گیرد. برای عملکرد ایمن‌تر در محیط چندکاربره، "per-sender" را حفظ کنید، مگر اینکه عمداً به زمینهٔ مشترک نیاز داشته باشید.`}},"session%2EsendPolicy":{label:{"v1-1nxtvjb-j":`سیاست ارسال بین نشست‌ها`},help:{"v1-17qpipb-5l":`مجوزهای ارسال بین نشست‌ها را با استفاده از قواعد اجازه/منع کنترل می‌کند که بر اساس channel، chatType و پیشوندهای کلید ارزیابی می‌شوند. از این گزینه برای محدود کردن مقصدهایی استفاده کنید که ابزارهای نشست می‌توانند در محیط‌های پیچیده به آن‌ها پیام ارسال کنند.`}},"session%2EsendPolicy%2Edefault":{label:{"v1-17hik48-y":`اقدام پیش‌فرض سیاست ارسال بین نشست‌ها`},help:{"v1-15plhut-53":`اقدام جایگزین را برای زمانی تعیین می‌کند که هیچ قاعدهٔ sendPolicy مطابقت ندارد: "allow" یا "deny". برای پیکربندی‌های ساده‌تر، "allow" را حفظ کنید؛ یا اگر برای هر مقصد به قواعد صریح اجازه نیاز دارید، "deny" را انتخاب کنید.`}},"session%2EsendPolicy%2Erules":{label:{"v1-uomm0w-p":`قواعد سیاست ارسال بین نشست‌ها`},help:{"v1-o217za-5h":'قواعد مرتب‌شدهٔ اجازه/منع که پیش از اقدام پیش‌فرض ارزیابی می‌شوند، برای مثال `{ action: "deny", match: { channel: "discord" } }`. اختصاصی‌ترین قواعد را در ابتدا قرار دهید تا قواعد کلی مانع اعمال استثناها نشوند.'}},"session%2EsendPolicy%2Erules%5B%5D%2Eaction":{label:{"v1-sk8rxf-o":`اقدام قاعدهٔ ارسال بین نشست‌ها`},help:{"v1-178vm80-54":`تعیین می‌کند که در صورت برآورده شدن معیارهای تطبیق مربوطه، تصمیم قاعده «allow» یا «deny» باشد. برای اعمال مرزهای سخت‌گیرانه با استثناهای صریحِ مجاز، قواعد deny را در اولویت قرار دهید.`}},"session%2EsendPolicy%2Erules%5B%5D%2Ematch":{label:{"v1-i5lkne-n":`شرایط تطبیق قاعدهٔ ارسال نشست`},help:{"v1-18qh5qg-5d":`شرایط اختیاری تطبیق قاعده را تعریف می‌کند که می‌توانند محدودیت‌های channel، chatType و پیشوند کلید را ترکیب کنند. دامنهٔ تطبیق را محدود نگه دارید تا هدف سیاست روشن و اشکال‌زدایی ساده بماند.`}},"session%2EsendPolicy%2Erules%5B%5D%2Ematch%2Echannel":{label:{"v1-dti9lk-p":`کانال قاعدهٔ ارسال نشست`},help:{"v1-u5erwx-50":`اعمال قاعده را به شناسهٔ یک کانال یا ارائه‌دهندهٔ مشخص محدود می‌کند (برای مثال discord، telegram، slack). زمانی از این گزینه استفاده کنید که ارسال در یک کانال باید مستقل از دیگر کانال‌ها مجاز یا ممنوع باشد.`}},"session%2EsendPolicy%2Erules%5B%5D%2Ematch%2EchatType":{label:{"v1-dod3v9-r":`نوع گفت‌وگوی قاعدهٔ ارسال نشست`},help:{"v1-7cv4f9-4z":`اعمال قاعده را با نوع گفت‌وگو (direct، group، thread) تطبیق می‌دهد تا رفتار بر اساس شکل گفت‌وگو متفاوت باشد. زمانی از این گزینه استفاده کنید که مقصدهای پیام مستقیم و گروهی به مرزهای ایمنی متفاوتی نیاز دارند.`}},"session%2EsendPolicy%2Erules%5B%5D%2Ematch%2EkeyPrefix":{label:{"v1-145jj50-s":`پیشوند کلید قاعدهٔ ارسال نشست`},help:{"v1-ac4dee-5n":`پیشوند نرمال‌شدهٔ کلید نشست را پس از مراحل داخلی نرمال‌سازی کلید در مؤلفه‌های استفاده‌کننده از سیاست تطبیق می‌دهد. برای کنترل‌های عمومی مبتنی بر پیشوند از این گزینه استفاده کنید و زمانی که تطبیق دقیق کلید کامل لازم است، rawKeyPrefix را ترجیح دهید.`}},"session%2EsendPolicy%2Erules%5B%5D%2Ematch%2ErawKeyPrefix":{label:{"v1-9eqaoe-w":`پیشوند کلید خام قاعدهٔ ارسال نشست`},help:{"v1-1g9w044-5e":`پیشوند خام و نرمال‌سازی‌نشدهٔ کلید نشست را برای هدف‌گیری دقیق کلید کامل در سیاست مطابقت می‌دهد. زمانی از این گزینه استفاده کنید که keyPrefix نرمال‌سازی‌شده بیش از حد گسترده است و به دقت در سطح پیشوند عامل یا مختص لایهٔ انتقال نیاز دارید.`}},"session%2Esharing":{label:{"v1-ua4axr-l":`حالت‌های اشتراک‌گذاری نشست`},help:{"v1-xbh52d-5a":`مشخص می‌کند مالکان نشست و مدیران کدام حالت‌های همکاری را می‌توانند انتخاب کنند. مقادیر بولیِ تعیین‌نشده به‌طور پیش‌فرض فعال هستند؛ برای حذف یک حالت از انتخاب‌گر و رد انتخاب‌های جدید آن، مقدار آن را روی false تنظیم کنید.`}},"session%2Esharing%2Edrafts":{label:{"v1-egpd9a-k":`اجازهٔ استفاده از نشست‌های پیش‌نویس`},help:{"v1-1lzap27-2p":`حالت نمایش پیش‌نویس را مجاز می‌کند؛ در این حالت، نشست‌ها از دید اپراتورهایی که نه مالک هستند و نه مدیر، پنهان می‌شوند. پیش‌فرض: true.`}},"session%2Esharing%2EreadOnly":{label:{"v1-wl9bhk-o":`اجازهٔ استفاده از نشست‌های فقط‌خواندنی`},help:{"v1-upl3nu-21":`اجازه می‌دهد نشست‌ها برای افرادی که در آن‌ها مشارکت ندارند، فقط‌خواندنی شوند. پیش‌فرض: true.`}},"session%2Esharing%2Esuggest":{label:{"v1-1a87tux-m":`اجازهٔ استفاده از نشست‌های پیشنهاد`},help:{"v1-4i8owu-4g":`حالت نمایش پیشنهاد را مجاز می‌کند. در این مرحله، همان سیاست پذیرش حالت فقط‌خواندنی را اعمال می‌کند؛ صف‌های پیشنهاد از طریق قابلیتی که بعداً ارائه می‌شود پیکربندی خواهند شد. پیش‌فرض: true.`}},"session%2Estore":{label:{"v1-1udxgtl-i":`مسیر ذخیره‌سازی نشست`},help:{"v1-hreznz-56":`مسیر فایل ذخیره‌سازی نشست را تعیین می‌کند تا سوابق نشست پس از راه‌اندازی مجدد حفظ شوند. فقط زمانی مسیر را صریحاً تعیین کنید که به چیدمان سفارشی دیسک، مسیریابی پشتیبان‌گیری یا ذخیره‌سازی روی والیوم متصل‌شده نیاز دارید.`}},"session%2EthreadBindings":{label:{"v1-hldn3x-n":`پیوندهای رشتهٔ گفتگو به نشست`},help:{"v1-zbzihu-4s":`پیش‌فرض‌های مشترک برای ایجاد و مسیریابی نشست‌های متصل به رشتهٔ گفتگو در کانال‌های پشتیبانی‌شده. پیش‌فرض‌های سراسری را اینجا تنظیم کنید و فقط زمانی که رفتار متفاوت است، آن‌ها را برای هر کانال بازنویسی کنید.`}},"session%2EthreadBindings%2EdefaultSpawnContext":{label:{"v1-yj4mot-k":`زمینهٔ ایجاد نشست در رشتهٔ گفتگو`},help:{"v1-1set6nw-4c":`زمینهٔ بومی پیش‌فرض زیرعامل برای ایجاد نشست‌های متصل به رشتهٔ گفتگو. برای شروع از متن گفتگوی درخواست‌کننده از "fork" و برای ایجاد یک فرزند بدون سابقه از "isolated" استفاده کنید. پیش‌فرض: "fork".`}},"session%2EthreadBindings%2Eenabled":{label:{"v1-15vicbp-m":`فعال‌بودن اتصال به رشتهٔ گفتگو`},help:{"v1-foomtc-3f":`کلید اصلی سراسری برای ایجاد، مسیریابی و تحویل نشست‌های متصل به رشتهٔ گفتگو. برای خاموش‌کردن اتصال به رشتهٔ گفتگو در سراسر سیستم، آن را غیرفعال کنید.`}},"session%2EthreadBindings%2EidleHours":{label:{"v1-frd27j-z":`مهلت عدم فعالیت اتصال به رشتهٔ گفتگو (ساعت)`},help:{"v1-gffnx3-3h":`بازهٔ پیش‌فرض عدم فعالیت به ساعت برای نشست‌های متصل به رشتهٔ گفتگو در ارائه‌دهندگان/کانال‌ها (0 انقضا بر اثر عدم فعالیت را غیرفعال می‌کند). پیش‌فرض: 24.`}},"session%2EthreadBindings%2EmaxAgeHours":{label:{"v1-1pyqt5n-u":`حداکثر عمر اتصال به رشتهٔ گفتگو (ساعت)`},help:{"v1-1xfcyhw-39":`حداکثر عمر قطعی و اختیاری به ساعت برای نشست‌های متصل به رشتهٔ گفتگو در ارائه‌دهندگان/کانال‌ها (0 سقف قطعی را غیرفعال می‌کند). پیش‌فرض: 0.`}},"session%2EthreadBindings%2EspawnSessions":{label:{"v1-hsfsa4-r":`ایجاد نشست‌های متصل به رشتهٔ گفتگو`},help:{"v1-1lqwbdl-46":`مجوز پیش‌فرض سراسری برای ایجاد نشست‌های کاری متصل به رشتهٔ گفتگو از طریق sessions_spawn و ایجاد رشته‌های ACP. پیش‌فرض: وقتی اتصال به رشتهٔ گفتگو فعال باشد، true است.`}},skills:{label:{"v1-1bk7xrz-6":`Skills`}},"skills%2Eload%2EallowSymlinkTargets":{label:{"v1-i5s6ov-t":`مقصدهای مجاز پیوند نمادین مهارت`},help:{"v1-xzybiq-4t":`ریشه‌های واقعی و مورد اعتماد مقصد که پیوندهای نمادین مهارت‌ها می‌توانند در خارج از ریشهٔ مبدأ پیکربندی‌شدهٔ خود به آن‌ها ارجاع دهند. این محدوده را محدود نگه دارید؛ برای مثال، پوشهٔ مهارت‌های یک مخزن هم‌جوار.`}},"skills%2Eload%2EextraDirs":{label:{"v1-1ufjbnf-n":`پوشه‌های اضافی مهارت‌ها`},help:{"v1-11o7opu-53":`ریشه‌های مشترک اضافی مهارت‌ها برای پویش با کمترین اولویت. از این گزینه برای مخزن‌های هم‌جوار یا بسته‌های مشترک مهارت‌ها استفاده کنید که باید بدون کپی شدن در فضای کاری OpenClaw در دسترس باشند.`}},"skills%2Eload%2Ewatch":{label:{"v1-fhhyqq-c":`پایش Skills`},help:{"v1-1ckr2l5-5d":`پایش سیستم فایل برای تغییرات در تعریف مهارت‌ها را فعال کنید تا به‌روزرسانی‌ها بدون راه‌اندازی مجدد کامل فرایند اعمال شوند. در گردش‌کارهای توسعه فعال نگه دارید و در ایمیج‌های تغییرناپذیر محیط عملیاتی غیرفعال کنید.`}},"skills%2Eworkshop%2Eautonomous%2Emode":{label:{"v1-1hrc7h4-u":`حالت خودکار کارگاه مهارت`},help:{"v1-1s3kgit-6j":`یادگیری در پس‌زمینه را کنترل می‌کند: "off" فقط یادآوری پیشنهاد را نگه می‌دارد، "propose" پیشنهادهای در انتظار بررسی ایجاد می‌کند و "auto" پیشنهادهای ثبت‌شده را اعمال می‌کند و با ویرایش‌های معمول فایل، بازبینی هفتگی مهارت‌های تحت مدیریت کارگاه را انجام می‌دهد. پیش‌فرض: "auto".`}},storage:{label:{"v1-eop0jq-7":`ذخیره‌سازی`},help:{"v1-j0mwbg-4w":`مکان‌های ذخیره‌سازی قابل استفادهٔ مجدد برای داده‌های تولیدشدهٔ OpenClaw. هستهٔ ذخیره‌سازی مسئول هویت مکان، رمزگذاری و سلامت است؛ ارائه‌دهندگان اشیا را انتقال می‌دهند و مصرف‌کنندگان تصمیم می‌گیرند چه چیزی نگهداری شود.`}},"storage%2Elocations":{label:{"v1-uok3ae-h":`مکان‌های ذخیره‌سازی`},help:{"v1-1ipmwky-5k":`مقصدهای ذخیره‌سازی نام‌گذاری‌شده. نام‌ها شامل ۱ تا ۶۳ حرف کوچک لاتین، رقم یا خط تیره هستند و با حرف یا رقم شروع می‌شوند. هر مقصد یک نشانگر راه‌اندازی اولیه نگه می‌دارد که عملیات نوشتن در زمان اجرا هرگز آن را ایجاد نمی‌کند.`}},"storage%2Elocations%2E*":{label:{"v1-1pbn8xd-g":`مکان ذخیره‌سازی`},help:{"v1-7yhxyl-4n":`یک مقصد ذخیره‌سازی نام‌گذاری‌شده با تنظیمات ارائه‌دهنده و انتخاب صریح روش رمزگذاری. پیش از نوشتن اشیا، مقصد جدید را با openclaw storage init راه‌اندازی اولیه کنید.`}},"storage%2Elocations%2E*%2Eencryption":{label:{"v1-1qp46kf-i":`رمزگذاری ذخیره‌سازی`},help:{"v1-19oj6cx-6d":`انتخاب روش رمزگذاری الزامی است: یک شیء حاوی عبارت عبور، اشیا را پیش از بارگذاری رمزگذاری می‌کند؛ "none" رمزگذاری را به‌صراحت غیرفعال می‌کند. نسخه‌های پشتیبان ممکن است حاوی اطلاعات احراز هویت باشند، بنابراین فقط زمانی از "none" استفاده کنید که مقصد از قبل حفاظت مناسبی فراهم کرده باشد.`}},"storage%2Elocations%2E*%2Eencryption%2Epassphrase":{label:{"v1-1x3jq0t-t":`عبارت عبور رمزگذاری ذخیره‌سازی`},help:{"v1-1o63v7d-4o":`عبارت عبور مورد استفاده برای رمزگذاری این مکان. ترجیحاً از SecretRef استفاده کنید و نسخه‌ای قابل بازیابی نگه دارید: گم‌کردن یا تغییر عبارت عبور، اشیای رمزگذاری‌شدهٔ موجود را غیرقابل خواندن می‌کند.`}},"storage%2Elocations%2E*%2Eprovider":{label:{"v1-1dujppr-g":`ارائه‌دهندهٔ ذخیره‌سازی`},help:{"v1-16srbor-3w":`شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ ذخیره‌سازی، مانند "filesystem". ارجاع به یک ارائه‌دهندهٔ همراه محصول، افزونهٔ آن را به‌طور خودکار فعال می‌کند، مگر اینکه خط‌مشی افزونه آن را غیرفعال کرده باشد.`}},"storage%2Elocations%2E*%2Esettings":{label:{"v1-268wio-p":`تنظیمات ارائه‌دهندهٔ ذخیره‌سازی`},help:{"v1-drbso5-5t":`تنظیمات JSON با حدود مشخص و تحت مدیریت ارائه‌دهنده. مقادیر حاوی اطلاعات محرمانه باید از اشیای SecretRef استفاده کنند که ارائه‌دهنده فقط هنگام نیاز آن‌ها را واکشی می‌کند. ارائه‌دهندهٔ filesystem به یک مسیر مطلق به پوشه‌ای موجود نیاز دارد.`}},surfaces:{label:{"v1-exl2ye-g":`سیاست‌های بستر`},help:{"v1-vgtjbs-50":`بازنویسی سیاست پیام برای هر بستر، با کلید شناسهٔ تعیین‌شدهٔ بستر تحویل. فقط زمانی از این گزینه استفاده کنید که یکی از بسترهای مستقرشده به مدیریت سخت‌گیرانه‌تر پاسخ خاموش نسبت به پیش‌فرض عامل نیاز دارد.`}},"surfaces%2E*%2EsilentReply":{label:{"v1-1n816d1-r":`سیاست پاسخ خاموش بستر`},help:{"v1-1un880p-4z":`سیاست عدم پاسخ‌دهی در گروه را برای یک بستر تحویل مشخص‌شده بازنویسی می‌کند. فیلدهای تنظیم‌نشده از agents.defaults.silentReply ارث می‌برند. گفتگوهای مستقیم و نشست‌های داخلی همیشه به پاسخ نیاز دارند.`}},talk:{label:{"v1-15ukbjj-4":`گفتگو`},help:{"v1-1gx10xa-5g":`تنظیمات تولید گفتار در حالت مکالمه برای هویت صدا، انتخاب مدل، قالب خروجی و رفتار قطع گفتار. از این بخش برای تنظیم تجربهٔ صوتی کاربر و کنترل تأخیر و هزینه استفاده کنید.`}},"talk%2EagentId":{label:{"v1-17bcfby-a":`عامل مکالمه`},help:{"v1-iee5l9-2b":`عاملی که مالک نشست‌های مکالمه‌ای است که بدون کلید نشست صریحِ مختص عامل ایجاد شده‌اند.`}},"talk%2EconsultFastMode":{label:{"v1-12natsq-m":`حالت سریع مشاورهٔ مکالمه`},help:{"v1-syf3xk-2o":`از این گزینه برای تنظیم حالت سریع روی true یا false در اجرای عادی عاملِ پشتیبان مشاوره‌های بلادرنگ مکالمه استفاده کنید.`}},"talk%2EconsultThinkingLevel":{label:{"v1-f04pev-r":`سطح تفکر مشاورهٔ مکالمه`},help:{"v1-1ft5njw-2o":`از این گزینه برای جایگزینی سطح تفکر در اجرای عادی عاملِ پشتیبان مشاوره‌های بلادرنگ مکالمه استفاده کنید.`}},"talk%2EinterruptOnSpeech":{label:{"v1-12q9u31-o":`قطع گفتار در مکالمه با شروع صحبت کاربر`},help:{"v1-8n9q4o-3l":`اگر true باشد (پیش‌فرض)، با شروع صحبت کاربر در حالت مکالمه، گفتار دستیار متوقف می‌شود. برای رعایت نوبت در گفتگو، این گزینه را فعال نگه دارید.`}},"talk%2Eprovider":{label:{"v1-1y50zho-k":`ارائه‌دهندهٔ فعال مکالمه`},help:{"v1-wgnxhg-1g":`شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ فعال مکالمه (برای مثال "acme-speech").`}},"talk%2Eproviders":{label:{"v1-1ifkkv5-m":`تنظیمات ارائه‌دهندگان مکالمه`},help:{"v1-oh0yuv-30":`تنظیمات مکالمهٔ مختص هر ارائه‌دهنده، با شناسهٔ ارائه‌دهنده به‌عنوان کلید. هنگام مهاجرت، این تنظیمات را به کلیدهای قدیمی talk.* ترجیح دهید.`}},"talk%2Eproviders%2E*":{label:{"v1-1bo3c2y-k":`پیکربندی ارائه‌دهندهٔ مکالمه`},help:{"v1-36pblg-1r":`فیلدهای پیکربندی مکالمه متعلق به ارائه‌دهنده، برای شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ متناظر.`}},"talk%2Eproviders%2E*%2EapiKey":{label:{"v1-ln76q3-l":`کلید API ارائه‌دهندهٔ مکالمه`},help:{"v1-1a1p9wp-v":`کلید API ارائه‌دهنده برای حالت مکالمه.`}},"talk%2Erealtime":{label:{"v1-xsdfxg-d":`گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-c2re7j-3z":`ارائه‌دهنده، مدل، صدا، حالت، روش انتقال و راهبرد پردازش گفت‌وگوی بلادرنگ. پیکربندی ارائه‌دهندهٔ گفتار/تبدیل متن به گفتار را در talk.provider و talk.providers نگه دارید.`}},"talk%2Erealtime%2Ebrain":{label:{"v1-7nqi8o-j":`مغز پردازشگر گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-opsatw-37":`راهبرد استدلال گفت‌وگو: agent-consult برای دریافت کمک از عامل با واسطهٔ Gateway، direct-tools برای فراخوانی ابزارهای محلی، یا none.`}},"talk%2Erealtime%2EconsultRouting":{label:{"v1-1nxl3sq-t":`مسیریابی مشاوره در گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-10qjcvk-5f":`مسیر جایگزین بازپخش از طریق Gateway برای متن نهایی گفتار کاربر، هنگامی که ارائه‌دهندهٔ بلادرنگ از openclaw_agent_consult صرف‌نظر می‌کند. provider-direct پاسخ‌های ارائه‌دهنده را حفظ می‌کند؛ force-agent-consult مسیریابی را از طریق OpenClaw انجام می‌دهد.`}},"talk%2Erealtime%2Einstructions":{label:{"v1-1aogivp-q":`دستورالعمل‌های گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-1jaaj84-5p":`دستورالعمل‌های سیستمی اضافی که به پرامپت داخلی گفت‌وگوی بلادرنگ OpenClaw افزوده می‌شوند. از این بخش برای تعیین سبک صدا، لحن و سایر رفتارهای بلادرنگِ مربوط به ارائه‌دهنده استفاده کنید و راهنمای agent-consult را دست‌نخورده نگه دارید.`}},"talk%2Erealtime%2Emode":{label:{"v1-1ulyfkf-i":`حالت گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-1u2xui1-1l":`حالت اجرای گفت‌وگو: realtime، stt-tts یا transcription.`}},"talk%2Erealtime%2Emodel":{label:{"v1-3tgxll-j":`مدل گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-amou5a-27":`جایگزینی شناسهٔ مدل ارائه‌دهندهٔ بلادرنگ برای نشست‌های گفت‌وگو در مرورگر یا تحت مدیریت Gateway.`}},"talk%2Erealtime%2EprefixPaddingMs":{label:{"v1-1n2zx1c-x":`بافر پیش از گفتار در گفت‌وگوی بلادرنگ (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-1cwg07n-22":`مدت صدایی که پیش از تشخیص فعالیت صوتی بلادرنگ حفظ می‌شود، برحسب میلی‌ثانیه.`}},"talk%2Erealtime%2Eprovider":{label:{"v1-13pps61-m":`ارائه‌دهندهٔ گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-wwsmpt-1o":`شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ فعال صدای بلادرنگ، مانند openai یا google.`}},"talk%2Erealtime%2Eproviders":{label:{"v1-zi8arq-v":`تنظیمات ارائه‌دهندهٔ گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-ruagcu-1r":`تنظیمات صدای بلادرنگ مختص هر ارائه‌دهنده، با شناسهٔ ارائه‌دهنده به‌عنوان کلید.`}},"talk%2Erealtime%2Eproviders%2E*":{label:{"v1-n5oah5-t":`پیکربندی ارائه‌دهندهٔ گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-edfpxm-1u":`پیکربندی صدای بلادرنگ متعلق به ارائه‌دهنده با شناسهٔ متناظر.`}},"talk%2Erealtime%2Eproviders%2E*%2EapiKey":{label:{"v1-1kd7m42-u":`کلید API ارائه‌دهندهٔ گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-1fbmgpx-z":`کلید API ارائه‌دهنده برای گفت‌وگوی بلادرنگ.`}},"talk%2Erealtime%2EreasoningEffort":{label:{"v1-1cxnmcm-u":`میزان تلاش استدلالی گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-157xd3e-2t":`میزان تلاش استدلالی مختص ارائه‌دهنده برای نشست‌های گفت‌وگوی بلادرنگ، مانند minimal، low، medium یا high.`}},"talk%2Erealtime%2EsilenceDurationMs":{label:{"v1-190chw8-z":`مدت سکوت در گفت‌وگوی بلادرنگ (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-1grnu06-1y":`مدت سکوت به میلی‌ثانیه پیش از نهایی شدن نوبت کاربر در گفت‌وگوی بلادرنگ.`}},"talk%2Erealtime%2EspeakerVoice":{label:{"v1-hgae7v-r":`صدای گویندهٔ گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-1kgb166-2h":`نام جایگزین صدای گویندهٔ ارائه‌دهندهٔ بلادرنگ برای نشست‌های گفت‌وگو در مرورگر یا تحت مدیریت Gateway.`}},"talk%2Erealtime%2EspeakerVoiceId":{label:{"v1-10l8f2s-u":`شناسهٔ صدای گویندهٔ گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-1k8w6vk-2f":`شناسهٔ جایگزین صدای گویندهٔ ارائه‌دهندهٔ بلادرنگ برای نشست‌های گفت‌وگو در مرورگر یا تحت مدیریت Gateway.`}},"talk%2Erealtime%2Etransport":{label:{"v1-1mlwsll-n":`روش انتقال گفت‌وگوی بلادرنگ`},help:{"v1-2otjgn-2g":`روش انتقال بایت/نشست در Talk: webrtc، provider-websocket، gateway-relay یا managed-room.`}},"talk%2Erealtime%2EvadThreshold":{label:{"v1-1plwtg4-r":`آستانهٔ تشخیص فعالیت صوتی بلادرنگ Talk`},help:{"v1-nf5l2t-2j":`آستانهٔ تشخیص فعالیت صوتی بلادرنگ از ۰ (بیشترین حساسیت) تا ۱ (کمترین حساسیت).`}},"talk%2EsilenceTimeoutMs":{label:{"v1-q6e4ju-p":`مهلت سکوت Talk (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-1kim32f-59":`مدت سکوت کاربر به میلی‌ثانیه پیش از اینکه حالت Talk متن پیاده‌شدهٔ فعلی را نهایی و ارسال کند. برای حفظ بازهٔ مکث پیش‌فرض پلتفرم، این گزینه را تنظیم نکنید (۷۰۰ میلی‌ثانیه در macOS و Android، ۹۰۰ میلی‌ثانیه در iOS).`}},"talk%2EspeechLocale":{label:{"v1-gbwzpr-i":`تنظیمات زبان و منطقهٔ گفتار Talk`},help:{"v1-1un3x4l-4c":`شناسهٔ زبان و منطقه بر اساس BCP 47 برای تشخیص گفتار Talk در گره‌های دستگاه و صدای سیستمی جایگزین در iOS، برای مثال "ru-RU". برای استفاده از مقدار پیش‌فرض هر دستگاه، این گزینه را تنظیم نکنید.`}},telemetry:{label:{"v1-sqprmo-9":`دورسنجی`},help:{"v1-1o5tru3-55":`رضایت صریح برای ارسال آمار ناشناس قابلیت‌ها همراه با بررسی روزانهٔ به‌روزرسانی. آمار قابلیت‌ها به‌طور پیش‌فرض غیرفعال است و هرگز شامل پیام‌ها، اطلاعات احراز هویت یا شناسه‌ها نمی‌شود.`}},"telemetry%2EconsentedAt":{label:{"v1-1cb2euy-10":`برچسب زمانی رضایت برای آمار قابلیت‌ها`},help:{"v1-1t051az-3t":`برچسب زمانی با قالب ISO که زمان پذیرش یا رد آمار ناشناس قابلیت‌ها توسط اپراتور را ثبت می‌کند. مانع از پرسش مجدد در راهنمای راه‌اندازی می‌شود.`}},"telemetry%2Eenabled":{label:{"v1-166i16f-s":`آمار ناشناس قابلیت‌ها`},help:{"v1-1ptrwuq-4r":`نام کانال‌ها و ارائه‌دهندگان فعال، تعداد افزونه‌ها و تعداد نشست‌های اخیر را همراه با بررسی روزانهٔ به‌روزرسانی به اشتراک می‌گذارد. به‌طور پیش‌فرض غیرفعال است و در صورت تنظیم DO_NOT_TRACK=1 همیشه غیرفعال می‌ماند.`}},tools:{label:{"v1-15cdqf0-5":`ابزارها`},help:{"v1-1el54kl-5h":`زیرساخت ابزارها و پیش‌فرض‌های بین‌عاملی. بخش‌های هم‌سطح در ریشه مسئول زیرساخت و پیش‌فرض‌های بین‌عاملی هستند؛ agents.defaults رفتار حلقهٔ عامل را تعیین می‌کند؛ ورودی‌های عامل می‌توانند در صورت پشتیبانی، هر یک را بازنویسی کنند.`}},"tools%2EagentToAgent":{label:{"v1-19yyyqk-q":`دسترسی ابزار بین عامل‌ها`},help:{"v1-1ynpa5f-cf":`سیاست فراخوانی ابزار نشست بین عامل‌ها: ارسال، فهرست، تاریخچه، جستجو و خواندن وضعیت (پیش‌فرض: فعال). برای محدود کردن جفت‌های عامل از allow استفاده کنید؛ enabled=false دسترسی معمول بین عامل‌ها را مسدود می‌کند. نشست‌های زیرعامل بومی و نشست‌های فرزند ACP متعلق به درخواست‌کننده، با سطح دید tree یا all همچنان در دسترس می‌مانند. برای جداسازی کامل، tools.sessions.visibility را روی agent یا self تنظیم کنید (tree همچنان به فرزندان بومی/ACP متعلق به درخواست‌کننده اجازهٔ دسترسی می‌دهد)، یا از Gatewayهای جداگانه استفاده کنید.`}},"tools%2EagentToAgent%2Eallow":{label:{"v1-96jndk-v":`فهرست مجاز هدف‌های ارتباط بین عامل‌ها`},help:{"v1-1jt2ari-76":`شناسه‌های عامل یا الگوهای * که می‌توانند در فراخوانی‌های بین‌عاملی شرکت کنند؛ عامل درخواست‌کننده و عامل هدف باید هر دو مطابقت داشته باشند. دسترسی بین عامل‌ها به‌طور پیش‌فرض فعال است و حذف یا خالی بودن allow به همهٔ جفت‌ها اجازهٔ دسترسی می‌دهد. برای محدود کردن دسترسی، فهرستی صریح تعیین کنید؛ ورودی‌های خالی دسترسی را رد می‌کنند.`}},"tools%2EagentToAgent%2Eenabled":{label:{"v1-1petv53-q":`فعال‌سازی ابزار ارتباط بین عامل‌ها`},help:{"v1-w950oq-ba":`دسترسی ابزار نشست بین عامل‌ها را فعال می‌کند (پیش‌فرض: true)؛ حذف یا خالی بودن allow به همهٔ جفت‌های عامل اجازهٔ دسترسی می‌دهد. برای مسدود کردن دسترسی معمول بین عامل‌ها، مقدار false را تنظیم کنید؛ نشست‌های زیرعامل بومی و نشست‌های فرزند ACP متعلق به درخواست‌کننده، با سطح دید tree یا all همچنان در دسترس می‌مانند. برای جداسازی کامل، tools.sessions.visibility را روی agent یا self تنظیم کنید (tree همچنان به فرزندان بومی/ACP متعلق به درخواست‌کننده اجازهٔ دسترسی می‌دهد)، یا از Gatewayهای جداگانه استفاده کنید.`}},"tools%2Eallow":{label:{"v1-1hmvki6-e":`فهرست ابزارهای مجاز`},help:{"v1-1is3eaq-4v":`فهرست قطعی ابزارهای مجاز که در محیط‌های سخت‌گیرانه جایگزین پیش‌فرض‌های برگرفته از نمایه می‌شود. فقط زمانی از آن استفاده کنید که عمداً زیرمجموعه‌ای با دقت انتخاب‌شده از قابلیت‌های ابزارها را اجرا می‌کنید.`}},"tools%2EalsoAllow":{label:{"v1-x011gj-o":`موارد افزوده به فهرست ابزارهای مجاز`},help:{"v1-1xw9zp8-57":`موارد اضافی فهرست ابزارهای مجاز که با نمایهٔ ابزار انتخاب‌شده و سیاست پیش‌فرض ادغام می‌شوند. این فهرست را کوتاه و صریح نگه دارید تا در ممیزی‌ها بتوان استثناهای عمدی سیاست را به‌سرعت شناسایی کرد.`}},"tools%2EbyProvider":{label:{"v1-ca7c4x-n":`سیاست ابزارها به تفکیک ارائه‌دهنده`},help:{"v1-1ecljob-4y":`تنظیمات جایگزین مجاز یا ممنوع بودن ابزارها برای هر ارائه‌دهنده، با شناسهٔ کانال/ارائه‌دهنده به‌عنوان کلید، برای تنظیم قابلیت‌ها متناسب با هر بستر. زمانی از این گزینه استفاده کنید که یک ارائه‌دهنده به کنترل‌های سخت‌گیرانه‌تری نسبت به سیاست سراسری ابزارها نیاز دارد.`}},"tools%2EcodeMode":{label:{"v1-194jdgf-9":`حالت کد`},help:{"v1-1ecc39k-6k":'حالت کدنویسی عمومی OpenClaw. اگر در سطح سراسری تعیین نشود، مقدار پیش‌فرض آن `"auto"` است؛ شیئی که بدون `enabled` تعریف شده باشد، غیرفعال می‌ماند. در اجراهای عامل که این حالت در آن‌ها فعال است، فقط `exec` و `wait` در اختیار مدل قرار می‌گیرند و دسترسی به ابزارهای معمول از طریق پل کاتالوگ انجام می‌شود.'}},"tools%2EcodeMode%2Eenabled":{label:{"v1-162yoj6-g":`فعال‌سازی حالت کد`},help:{"v1-rgstxz-aj":'فعال‌سازی سراسری حالت کدنویسی OpenClaw. اگر تنظیم سراسری اصلاً وجود نداشته باشد، مقدار پیش‌فرض `"auto"` است؛ شیئی که بدون `enabled` تعریف شده باشد، غیرفعال می‌ماند. `"auto"` این حالت را برای مدل‌های ترجیح‌دهندهٔ کاتالوگ فعال می‌کند، در حالی که `true` آن را برای اجراهای دارای قابلیت استفاده از ابزار فعال می‌کند. تنظیمات جایگزین فعال‌سازی در سطح عامل و مدل اولویت دارند. اگر محیط اجرا در دسترس نباشد، اجرایی که این حالت در آن فعال است، به‌جای در اختیار گذاشتن فهرست کامل ابزارها، به‌صورت ایمن متوقف می‌شود.'}},"tools%2EcodeMode%2Eexecutor":{label:{"v1-lbpzic-i":`اجراکنندهٔ حالت کد`},help:{"v1-l8nlk2-6x":`اجراکنندهٔ JavaScript: گزینهٔ "node" (پیش‌فرض) از vm در Node برای کد قابل‌اعتماد استفاده می‌کند و یک محیط ایزولهٔ امنیتی نیست؛ گزینهٔ "quickjs" از افزونهٔ همراه QuickJS WASM برای اجرای مهمان با تدابیر امنیتی تقویت‌شده استفاده می‌کند. مجوزهای ابزار برای هر دو اعمال می‌شوند. اگر اجراکنندهٔ انتخاب‌شده موجود نباشد، اجرا برای حفظ امنیت متوقف می‌شود.`}},"tools%2EcodeMode%2EmaxOutputBytes":{label:{"v1-aewvtz-m":`محدودیت خروجی حالت کد`},help:{"v1-1hmij9q-1n":`حداکثر تعداد بایت‌های سریال‌سازی‌شده که از طریق خروجی حالت کد بازگردانده می‌شوند.`}},"tools%2EcodeMode%2EmaxPendingToolCalls":{label:{"v1-1keh21t-s":`سقف فراخوانی‌های در انتظار ابزار در حالت کد`},help:{"v1-3b5tyd-2i":`حداکثر تعداد فراخوانی‌های هم‌زمان و تودرتوی ابزار که ماشین مجازی حالت کد می‌تواند آغاز کند، پیش از آنکه ناچار شود ادامهٔ اجرا را به بعد موکول کند.`}},"tools%2EcodeMode%2EmaxSearchLimit":{label:{"v1-1f02yk9-s":`حداکثر نتایج جست‌وجو در حالت کد`},help:{"v1-1gpue5r-28":`حداکثر تعداد نتایج جست‌وجوی فهرست پنهان که یک برنامهٔ حالت کد می‌تواند درخواست کند.`}},"tools%2EcodeMode%2EmaxSnapshotBytes":{label:{"v1-1tt9adm-o":`محدودیت اندازهٔ تصویر لحظه‌ای در حالت کد`},help:{"v1-1mmgkqy-1x":`حداکثر تعداد بایت‌های سریال‌شده که برای یک تصویر لحظه‌ای تعلیق‌شدهٔ QuickJS نگهداری می‌شود.`}},"tools%2EcodeMode%2EmemoryLimitBytes":{label:{"v1-5bockh-m":`محدودیت حافظه در حالت کد`},help:{"v1-xetora-6n":`سقف حافظهٔ هیپ مهمان QuickJS یا بودجهٔ حافظهٔ هیپ V8 برای ورکر Node بر حسب بایت که رعایت آن تا حد امکان انجام می‌شود. سربار محیط اجرای Node و حداقل تخصیص‌های حافظهٔ موتور بر بودجهٔ مؤثر تأثیر می‌گذارند؛ بافرهای خارجی و RSS فرایند در این بودجه محاسبه نمی‌شوند. این محدودیت تضمینی امنیتی نیست.`}},"tools%2EcodeMode%2Emode":{label:{"v1-1a1ijjo-h":`رابط حالت کد`},help:{"v1-dsp2b9-2x":'رابط در دسترس مدل. فقط "only" پشتیبانی می‌شود: `exec` و `wait` حالت کد را در دسترس قرار می‌دهد و ابزارهای معمول را پنهان می‌کند.'}},"tools%2EcodeMode%2EsearchDefaultLimit":{label:{"v1-1xkxvss-w":`تعداد پیش‌فرض نتایج جست‌وجو در حالت کد`},help:{"v1-1io42lu-2m":"تعداد پیش‌فرض نتایج جست‌وجوی فهرست پنهان که `catalog.search` در حالت کد برمی‌گرداند."}},"tools%2EcodeMode%2EsnapshotTtlSeconds":{label:{"v1-xs8rwp-m":`مدت اعتبار تصویر لحظه‌ای در حالت کد`},help:{"v1-1nxfczz-28":"مدت‌زمانی که اجراهای معلق Code Mode را می‌توان پیش از انقضا با `wait` از سر گرفت."}},"tools%2EcodeMode%2EtimeoutMs":{label:{"v1-1rjrbio-h":`مهلت زمانی حالت کد`},help:{"v1-8csycm-1p":"حداکثر زمان به میلی‌ثانیه برای یک فراخوانی `exec` یا `wait` در حالت کد."}},"tools%2Edeny":{label:{"v1-fwuia7-d":`فهرست ابزارهای غیرمجاز`},help:{"v1-wilr1b-4p":`فهرست سراسری ابزارهای غیرمجاز که ابزارهای موجود در آن را حتی در صورت مجاز بودن طبق قواعد نمایه یا ارائه‌دهنده مسدود می‌کند. از قواعد منع برای مسدودسازی اضطراری و دفاع چندلایهٔ بلندمدت استفاده کنید.`}},"tools%2Eelevated":{label:{"v1-15z7aw7-k":`دسترسی به ابزارها با سطح دسترسی بالا`},help:{"v1-ehcm0r-5a":`کنترل‌های دسترسی به ابزارها با سطح دسترسی بالا برای رابط‌های فرمان دارای امتیاز ویژه که باید فقط برای فرستندگان مورد اعتماد قابل دسترسی باشند. این قابلیت را غیرفعال نگه دارید، مگر اینکه گردش‌کارهای اپراتور صراحتاً به اقداماتی با سطح دسترسی بالا نیاز داشته باشند.`}},"tools%2Eelevated%2EallowFrom":{label:{"v1-yx3m99-p":`قواعد مجوز ابزارهای دارای سطح دسترسی بالا`},help:{"v1-1u9bhih-54":`قواعد مجوز فرستندگان برای ابزارهای دارای سطح دسترسی بالا که معمولاً کلیدهای آن‌ها بر اساس قالب‌های هویتی کانال یا ارائه‌دهنده تعیین می‌شوند. هویت‌های مجاز را محدود و صریح تعیین کنید تا کاربران ناخواسته نتوانند فرمان‌های دارای سطح دسترسی بالا را اجرا کنند.`}},"tools%2Eelevated%2Eenabled":{label:{"v1-15kpc2g-r":`فعال‌سازی دسترسی به ابزارها با سطح دسترسی بالا`},help:{"v1-1n8oyal-4l":`مسیر اجرای ابزار با سطح دسترسی بالا را پس از تأیید بررسی‌های فرستنده و خط‌مشی فعال می‌کند. در کانال‌های عمومی یا مشترک غیرفعال نگه دارید و فقط در محیط‌های مورد اعتماد که توسط مالک اداره می‌شوند فعال کنید.`}},"tools%2Eexec":{label:{"v1-33cqoe-9":`ابزار Exec`},help:{"v1-p5piic-56":`مجموعهٔ خط‌مشی‌های ابزار Exec برای میزبان اجرای پوسته، حالت امنیتی، نحوهٔ تأیید و اتصال‌های زمان اجرا. در محیط عملیاتی، پیش‌فرض‌های محافظه‌کارانه را حفظ کنید و مسیرهای اجرا با سطح دسترسی بالا را محدودتر کنید.`}},"tools%2Eexec%2EapplyPatch%2EallowModels":{label:{"v1-1pc6erm-r":`فهرست مدل‌های مجاز برای apply_patch`},help:{"v1-4q5ovf-1x":`فهرست اختیاری شناسه‌های مدل مجاز (مثلاً "gpt-5.4" یا "openai/gpt-5.4").`}},"tools%2Eexec%2EapplyPatch%2Eenabled":{label:{"v1-c3mjij-i":`فعال‌سازی apply_patch`},help:{"v1-1erkir4-31":`فعال یا غیرفعال کردن apply_patch برای مدل‌های OpenAI و OpenAI Codex، در صورتی که خط‌مشی ابزار اجازه دهد (پیش‌فرض: true).`}},"tools%2Eexec%2EapplyPatch%2EworkspaceOnly":{label:{"v1-1mlvoxc-q":`محدود کردن apply_patch به فضای کاری`},help:{"v1-x2z207-3o":`محدود کردن مسیرهای apply_patch به پوشهٔ فضای کاری (پیش‌فرض: true). برای اجازهٔ نوشتن خارج از فضای کاری، مقدار را روی false تنظیم کنید (خطرناک).`}},"tools%2Eexec%2EapprovalRunningNoticeMs":{label:{"v1-s8uk67-x":`اعلان اجرای در حال انجام پس از تأیید (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-1gwwann-4z":`تأخیر بر حسب میلی‌ثانیه پیش از نمایش اعلان «در حال اجرا» پس از تأیید اجرای فرمان. برای کاهش چشمک‌زدن اعلان در فرمان‌های سریع، این مقدار را افزایش دهید؛ برای بازخورد سریع‌تر به اپراتور، آن را کاهش دهید.`}},"tools%2Eexec%2Eask":{label:{"v1-1kx7cwd-8":`درخواست تأیید اجرا`}},"tools%2Eexec%2EcommandHighlighting":{label:{"v1-1n3ojuz-p":`برجسته‌سازی فرمان اجرا`},help:{"v1-kyxd4o-4n":`نمایش برجسته‌سازی فرمان بر اساس خروجی تجزیه‌گر در درخواست‌های تأیید اجرا (پیش‌فرض: false). با فعال کردن این گزینه، متن فرمان به‌صورت برجسته نمایش داده می‌شود، بدون آنکه خط‌مشی تأیید اجرا تغییر کند.`}},"tools%2Eexec%2EgrantExpiryDays":{label:{"v1-2d156s-s":`انقضای مجوز پایدار (روز)`},help:{"v1-5uxe2j-6r":`مدت اعتبار پیش‌فرض، بر حسب روز (۱ تا ۳۶۵۰)، برای مجوزهای پایداری که با انتخاب اجازهٔ همیشگی در تأییدهای خودکارسازی صادر می‌شوند. اگر تنظیم نشود، مجوزها تا زمان لغو یا تغییر خودکارسازیِ مالک آن‌ها معتبر می‌مانند. شرایط هنگام صدور تثبیت می‌شوند، بنابراین تغییر این مقدار فقط بر مجوزهای آینده اثر می‌گذارد.`}},"tools%2Eexec%2Ehost":{label:{"v1-6z76n1-b":`مقصد اجرا`},help:{"v1-rno1mf-5q":`راهبرد انتخاب مقصد اجرای فرمان‌های پوسته را تعیین می‌کند. برای رفتار متناسب با محیط اجرا، از "auto" استفاده کنید (sandbox در صورت دسترس‌بودن، و در غیر این صورت gateway)، یا اگر به محیط ثابتی نیاز دارید، sandbox/gateway/node را صریحاً تعیین کنید.`}},"tools%2Eexec%2Emode":{label:{"v1-luiaev-9":`حالت اجرا`},help:{"v1-1wi6t4l-5q":`انتخاب‌گر استانداردشدهٔ سیاست اجرا. برای موارد فاقد تأیید که طبقه‌بند بررسی می‌کند از "auto"، برای موارد فاقد تأیید که انسان بررسی می‌کند از "ask"، برای اجرای صرفاً فرمان‌های ایمنِ قطعی از "allowlist"، و برای عملیات محلی مورد اعتماد از "full" استفاده کنید.`}},"tools%2Eexec%2Enode":{label:{"v1-s03avl-h":`اتصال اجرا به گره`},help:{"v1-rfnz54-4s":`پیکربندی اتصال ابزارهای اجرا به گره، هنگامی که اجرای فرمان به گره‌های متصل واگذار می‌شود. فقط زمانی از اتصال صریح به گره استفاده کنید که مسیریابی چندگرهی لازم باشد.`}},"tools%2Eexec%2EnotifyOnExit":{label:{"v1-rwarum-j":`اعلان هنگام پایان اجرا`},help:{"v1-1ounlvx-3q":`وقتی true باشد (پیش‌فرض)، پایان نشست‌های اجرای پس‌زمینه و رویدادهای چرخهٔ عمر اجرا در گره، یک رویداد سیستمی را در صف قرار می‌دهند و درخواست ضربان حیات می‌کنند.`}},"tools%2Eexec%2EnotifyOnExitEmptySuccess":{label:{"v1-1hs7mlg-s":`اعلان اجرای موفق بدون خروجی`},help:{"v1-1wx4xxd-3d":`وقتی true باشد، پایان موفق اجرای پس‌زمینه با خروجی خالی نیز یک رویداد سیستمیِ تکمیل را در صف قرار می‌دهد (پیش‌فرض: false).`}},"tools%2Eexec%2EpathPrepend":{label:{"v1-18ajzln-h":`افزودن به ابتدای PATH برای اجرا`},help:{"v1-s1aimc-1r":`پوشه‌هایی که برای اجرای فرمان‌ها به ابتدای PATH افزوده می‌شوند (gateway/sandbox).`}},"tools%2Eexec%2Ereviewer":{label:{"v1-1dgtjz-d":`بازبین اجرا`},help:{"v1-12y548k-4x":`بازبین اجرای مبتنی بر مدل که در حالت خودکار، پیش از ارجاع به تأیید انسانی استفاده می‌شود. اگر می‌خواهید بازبینی اجرا از مدل عامل اصلی جدا باشد، در اینجا یک مدل جایگزین مختص این کار تنظیم کنید.`}},"tools%2Eexec%2Ereviewer%2EfastMode":{label:{"v1-hd75ia-n":`حالت سریع بازبین اجرای فرمان`},help:{"v1-175bx14-8u":`حالت سریع اختیاری برای بررسی درخواست‌های تأیید در OpenClaw: مقدار true در مسیرهای پشتیبانی‌شدهٔ OpenAI Responses و ChatGPT/OAuth پردازش با اولویت را درخواست می‌کند؛ مقدار false پردازش استاندارد را درخواست می‌کند. برای حفظ تنظیمات پیش‌فرض ارائه‌دهنده، این گزینه را مشخص نکنید. حالت سریع ممکن است هزینهٔ بیشتری داشته باشد و دسترس‌پذیری آن به ارائه‌دهنده بستگی دارد. این گزینه Codex Guardian بومی را پیکربندی نمی‌کند.`}},"tools%2Eexec%2Ereviewer%2Emodel":{label:{"v1-90ol5u-j":`مدل بازبین اجرا`},help:{"v1-1lltiy5-3i":`ارائه‌دهنده/مدل جایگزین اختیاری برای عامل بازبین اجرا. برای استفادهٔ مجدد از مدل اصلی تنظیم‌شده برای عامل هدف، آن را مشخص نکنید.`}},"tools%2Eexec%2Ereviewer%2Ethinking":{label:{"v1-s17i85-m":`تفکر بازبین اجرای فرمان`},help:{"v1-yg2gby-6u":`میزان تلاش استدلالی اختیاری برای بررسی درخواست‌های تأیید مبتنی بر مدل در OpenClaw: minimal، low، medium، high، xhigh یا max. برای حفظ تنظیمات پیش‌فرض ارائه‌دهنده، این گزینه را مشخص نکنید. سطوح پشتیبانی‌شده با مدل انتخاب‌شده تطبیق داده می‌شوند. این گزینه Codex Guardian بومی را پیکربندی نمی‌کند.`}},"tools%2Eexec%2Ereviewer%2EtimeoutMs":{label:{"v1-1shnxjr-q":`مهلت بازبین اجرا (میلی‌ثانیه)`},help:{"v1-1o30chi-3w":`مهلت هر مرحلهٔ بازبین اجرا به میلی‌ثانیه برای آماده‌سازی مدل و تکمیل پاسخ، پیش از ارجاع به تأیید انسانی (پیش‌فرض: 30000).`}},"tools%2Eexec%2EsafeBinProfiles":{label:{"v1-ez9qvm-m":`پروفایل‌های فایل‌های اجرایی امن`},help:{"v1-4cdcwe-29":`پروفایل‌های امن اختیاری برای هر فایل اجرایی (محدودیت‌های آرگومان‌های موقعیتی + پرچم‌های مجاز/غیرمجاز).`}},"tools%2Eexec%2EsafeBins":{label:{"v1-21op89-e":`فایل‌های اجرایی امن`},help:{"v1-1of1m2s-21":`به فایل‌های اجرایی امنی که فقط از stdin ورودی می‌گیرند اجازه دهید بدون ثبت صریح در فهرست مجاز اجرا شوند.`}},"tools%2Eexec%2EsafeBinTrustedDirs":{label:{"v1-vpqq4p-q":`پوشه‌های مورد اعتماد فایل‌های اجرایی امن`},help:{"v1-zljbcn-2v":`پوشه‌های اضافی که صراحتاً برای بررسی مسیر فایل‌های اجرایی امن مورد اعتماد قرار می‌گیرند (ورودی‌های PATH هرگز به‌طور خودکار مورد اعتماد قرار نمی‌گیرند).`}},"tools%2Eexec%2Esecurity":{label:{"v1-om3dyq-d":`امنیت اجرا`}},"tools%2Eexec%2EstrictInlineEval":{label:{"v1-pzx6o5-s":`الزام تأیید ارزیابی درون‌خطی`},help:{"v1-jkmgo7-5z":"برای شکل‌های ارزیابی درون‌خطی مفسر، مانند `python -c`، `node -e`، `ruby -e` یا `osascript -e`، تأیید صریح الزامی می‌شود. از استفادهٔ مجدد و بی‌اطلاع از فهرست مجاز جلوگیری می‌کند و برای این شکل‌ها، اجازهٔ همیشگی را به درخواست تأیید در هر بار تغییر می‌دهد."}},"tools%2Eexec%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-1d0xrlr-m":`مهلت اجرای فرمان (ثانیه)`}},"tools%2Efs%2EworkspaceOnly":{label:{"v1-nx841l-n":`ابزارهای سیستم فایل محدود به فضای کاری`},help:{"v1-1mhuvka-2s":`ابزارهای سیستم فایل (read/write/edit/apply_patch) را به پوشهٔ فضای کاری محدود کنید (پیش‌فرض: false).`}},"tools%2Egithub":{label:{"v1-jfcpb6-y":`هویت GitHub CLI و نویسندهٔ Git`},help:{"v1-1fl77im-5s":`نمایهٔ محلی مدیریت‌شدهٔ GitHub CLI و نویسندهٔ اختیاری Git برای ابزارهای عامل. برای حفظ حساب و نویسندهٔ اصلی کاربری که Gateway را اجرا می‌کند، این شیء را حذف کنید؛ اطلاعات احراز هویت مخزن راه‌دور هرگز بازنویسی نمی‌شوند.`}},"tools%2Egithub%2EgitAuthor%2Eemail":{label:{"v1-durd6y-g":`ایمیل نویسندهٔ Git`},help:{"v1-kol5g6-1i":`ایمیل اختیاری نویسنده و ثبت‌کنندهٔ کامیت در Git، فقط برای فرایند جاری.`}},"tools%2Egithub%2EgitAuthor%2Ename":{label:{"v1-pv12jh-f":`نام نویسندهٔ Git`},help:{"v1-z5bl1f-1h":`نام اختیاری نویسنده و ثبت‌کنندهٔ کامیت در Git، فقط برای فرایند جاری.`}},"tools%2Egithub%2Ekind":{label:{"v1-1ubt2yv-m":`نوع اطلاعات احراز هویت GitHub`},help:{"v1-qi3qun-3q":`نمایهٔ مدیریت‌شدهٔ OAuth را مشخص می‌کند که اطلاعات احراز هویت نوسازیِ چرخشی آن متعلق به Gateway است. نمایه‌هایی که این گزینه برایشان مشخص نشده است از توکن دسترسی شخصی استفاده می‌کنند.`}},"tools%2Egithub%2EprofileId":{label:{"v1-ssneaz-m":`نسخهٔ نمایهٔ GitHub`},help:{"v1-4lzl0-27":`نسخهٔ تولیدشدهٔ نمایه با مقدار غیرقابل‌تفسیر که برای تعویض اتمی اطلاعات احراز هویت مدیریت‌شده استفاده می‌شود.`}},"tools%2Elinks%2Eenabled":{label:{"v1-yims6g-p":`فعال‌سازی درک پیوندها`},help:{"v1-23t2io-59":`پیش‌پردازش خودکار درک پیوندها را فعال کنید تا محتوای نشانی‌های اینترنتی پیش از استدلال عامل خلاصه شود. برای فراهم کردن زمینهٔ غنی‌تر، آن را فعال نگه دارید و زمانی که پردازش باید به حداقلِ ممکن محدود شود، آن را غیرفعال کنید.`}},"tools%2Elinks%2EmaxLinks":{label:{"v1-l7d76c-s":`حداکثر تعداد پیوندها برای درک محتوای پیوند`},help:{"v1-ksxmcv-52":`حداکثر تعداد پیوندهایی که در هر نوبت برای درک محتوا باز می‌شوند. برای کنترل تأخیر و هزینه در گفتگوهای پرپیام، مقادیر پایین‌تر و زمانی که زمینهٔ حاصل از چند پیوند اهمیت حیاتی دارد، مقادیر بالاتر را انتخاب کنید.`}},"tools%2Elinks%2Emodels":{label:{"v1-t894bf-p":`مدل‌های درک محتوای پیوند`},help:{"v1-6j3mnw-5a":`فهرست مدل‌های ترجیحی برای وظایف درک محتوای پیوند که در صورت پشتیبانی، به‌ترتیب به‌عنوان گزینه‌های جایگزین بررسی می‌شوند. برای خلاصه‌سازی معمول، ابتدا از مدل‌های سبک و تنها در صورت نیاز از مدل‌های سنگین‌تر استفاده کنید.`}},"tools%2Elinks%2Escope":{label:{"v1-x79nuj-o":`دامنهٔ درک محتوای پیوند`},help:{"v1-183cwpa-55":`تعیین می‌کند درک محتوای پیوند با توجه به زمینهٔ گفتگو و نوع پیام چه زمانی اجرا شود. دامنه را محدود نگه دارید تا در پیام‌هایی که پیوندهایشان نیاز به اقدام ندارند، از دریافت غیرضروری محتوا جلوگیری شود.`}},"tools%2Elinks%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-hh7o78-w":`مهلت درک محتوای پیوند (ثانیه)`},help:{"v1-61v30o-4p":`مهلت درک محتوای هر پیوند بر حسب ثانیه؛ پس از این مدت، از پیوندهایی که پردازش آن‌ها تکمیل نشده است صرف‌نظر می‌شود. این مقدار را محدود نگه دارید تا کندی یا در دسترس نبودن سایت‌های خارجی باعث توقف‌های طولانی نشود.`}},"tools%2EloopDetection%2Eenabled":{label:{"v1-c9sqnr-j":`تشخیص حلقهٔ فراخوانی ابزار`},help:{"v1-1e3rls8-5g":`تشخیص حلقهٔ ابزار بر اساس تاریخچهٔ متحرک و محافظت پس از فشرده‌سازی را کنترل می‌کند. برای خاموش ماندن تشخیص مبتنی بر تاریخچهٔ متحرک و روشن ماندن محافظت پس از فشرده‌سازی، این تنظیم را مشخص نکنید. برای فعال‌سازی هر دو، مقدار true و برای غیرفعال‌سازی هر دو، مقدار false را تنظیم کنید.`}},"tools%2Emedia%2Eaudio%2Eattachments":{label:{"v1-1r0kwy-11":`سیاست پیوست‌ها برای درک محتوای صوتی`},help:{"v1-1s3t9s5-3o":`انتخاب کنید کدام پیوست‌های صوتی منطبق پردازش شوند. فقط نخستین پیوست را پردازش کنید، مگر اینکه قصد داشته باشید چند پیوست را به متن تبدیل کنید.`}},"tools%2Emedia%2Eaudio%2EechoFormat":{label:{"v1-15fud4j-m":`قالب بازنمایش متن پیاده‌شده`},help:{"v1-glpdzh-3i":`متن بازفرستاده‌شده را با جای‌نگهدار {transcript} قالب‌بندی کنید. جای‌نگهدار را دست‌نخورده نگه دارید تا پیام ارسالی شامل متن پیاده‌شده باشد.`}},"tools%2Emedia%2Eaudio%2EechoTranscript":{label:{"v1-1gi9x8r-n":`بازفرستادن متن پیاده‌شده به گفتگو`},help:{"v1-1dedp8c-3r":`متن پیاده‌شدهٔ صدا را پیش از پردازش عامل به گفتگوی مبدأ بازبفرستید. وقتی کاربران نیاز دارند آنچه سیستم شنیده است را بررسی کنند، این گزینه را فعال کنید.`}},"tools%2Emedia%2Eaudio%2Eenabled":{label:{"v1-1ne86nm-q":`فعال‌سازی درک صدا`},help:{"v1-1v0x7te-2m":`درک صدا را فعال کنید تا پیام‌های صوتی یا قطعه‌های صوتی برای استفاده در زمینهٔ عامل به متن تبدیل شوند.`}},"tools%2Emedia%2Eaudio%2Elanguage":{label:{"v1-1jzzbi3-s":`زبان درک صدا`},help:{"v1-1ruqt97-3z":`راهنمای زبان پیش‌فرض برای ارائه‌دهندگان تبدیل صدا به متن. وقتی زبان اصلی گفتار مشخص است و تشخیص ارائه‌دهنده قابل‌اعتماد نیست، آن را تنظیم کنید.`}},"tools%2Emedia%2Eaudio%2EmaxBytes":{label:{"v1-hqnl72-t":`حداکثر بایت برای درک صدا`},help:{"v1-1mcckc8-43":`محدودیت پیش‌فرض اندازهٔ ورودی صوتی برای مدل‌های پیکربندی‌شده و خودکار شناسایی‌شده. این مقدار را متناسب با بزرگ‌ترین فایل ضبط‌شده‌ای تنظیم کنید که ارائه‌دهندگان و شبکهٔ شما باید بپذیرند.`}},"tools%2Emedia%2Eaudio%2EmaxChars":{label:{"v1-1vhezc0-t":`حداکثر نویسه برای درک صدا`},help:{"v1-eo1dp-43":`حداکثر طول پیش‌فرض متن پیاده‌شده برای مدل‌های پیکربندی‌شده و خودکار شناسایی‌شده. از مقدار کمتری استفاده کنید تا پیام‌های صوتی طولانی باعث افزایش حجم زمینهٔ عامل نشوند.`}},"tools%2Emedia%2Eaudio%2EpreferredModel":{label:{"v1-1h7yz8z-z":`مدل ترجیحی درک صدا`},help:{"v1-1n5zya1-3c":`برای رونویسی صوت، یک ورودی tools.media.models با برچسب قابلیت را بر سایر گزینه‌های جایگزین سازگار ترجیح دهید.`}},"tools%2Emedia%2Eaudio%2Eprompt":{label:{"v1-1gqi94r-q":`پرامپت درک صوت`},help:{"v1-1v5jtay-4b":`پرامپت پیش‌فرض رونویسی صوت، هنگامی که ورودی مدل آن را بازنویسی نکند. اگر گردش‌کارهای پایین‌دستی به سبک متن رونویسی‌شده وابسته‌اند، دستورالعمل را ثابت نگه دارید.`}},"tools%2Emedia%2Eaudio%2Escope":{label:{"v1-erazqj-p":`دامنهٔ درک صوت`},help:{"v1-1pptfg0-3w":`درک صوت را بر اساس کانال، نوع گفتگو یا کلید منبع محدود کنید. در مواردی که رونویسی خودکار حساس یا پرهزینه است، این دامنه را محدود نگه دارید.`}},"tools%2Emedia%2Eaudio%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-1ja2x9w-x":`مهلت درک صوت (ثانیه)`},help:{"v1-n8wc6c-3b":`مهلت پیش‌فرض درخواست‌های درک صوت. برای فایل‌های ضبط‌شدهٔ طولانی یا مدل‌های محلی کندترِ رونویسی، آن را افزایش دهید.`}},"tools%2Emedia%2Econcurrency":{label:{"v1-1ru9noi-v":`هم‌زمانی درک رسانه`},help:{"v1-13kr9np-58":`حداکثر تعداد عملیات هم‌زمان درک رسانه در هر نوبت، در مجموع وظایف تصویر، صوت و ویدیو. در استقرارهایی با منابع محدود، این مقدار را کاهش دهید تا از اشباع پردازنده یا شبکه جلوگیری شود.`}},"tools%2Emedia%2Eimage%2Eattachments":{label:{"v1-19jrjw9-11":`سیاست پیوست‌های درک تصویر`},help:{"v1-11hofbw-3e":`انتخاب کنید کدام پیوست‌های تصویری منطبق پردازش شوند. فقط نخستین پیوست را پردازش کنید، مگر اینکه قصد تحلیل چند تصویر را داشته باشید.`}},"tools%2Emedia%2Eimage%2Eenabled":{label:{"v1-dbw751-q":`فعال‌سازی درک تصویر`},help:{"v1-1b2zw34-50":`درک تصویر را فعال کنید تا تصاویر پیوست‌شده یا ارجاع‌شده به زمینهٔ متنی تبدیل شوند. اگر به عملکرد صرفاً متنی نیاز دارید یا می‌خواهید از هزینهٔ پردازش تصویر جلوگیری کنید، آن را غیرفعال کنید.`}},"tools%2Emedia%2Eimage%2EmaxBytes":{label:{"v1-943dvt-t":`حداکثر بایت برای درک تصویر`},help:{"v1-jwwpd1-3v":`محدودیت پیش‌فرض اندازهٔ تصویر ورودی برای مدل‌های پیکربندی‌شده و خودکار شناسایی‌شده. این مقدار را متناسب با محدودیت حجم دادهٔ ارسالی ارائه‌دهنده و پهنای باند محیط استقرار تنظیم کنید.`}},"tools%2Emedia%2Eimage%2EmaxChars":{label:{"v1-1p6mqsn-t":`حداکثر نویسه برای درک تصویر`},help:{"v1-ebnxhk-3q":`حداکثر طول پیش‌فرض توصیف تصویر. برای زمینهٔ فشرده‌تر از مقدار کمتر و برای بازشناسی نوری نویسه‌ها و تحلیل دقیق صحنه از مقدار بیشتر استفاده کنید.`}},"tools%2Emedia%2Eimage%2EpreferredModel":{label:{"v1-gy243w-z":`مدل ترجیحی درک تصویر`},help:{"v1-1o2uwo6-3c":`برای درک تصویر، یکی از ورودی‌های tools.media.models دارای برچسب قابلیت را بر سایر گزینه‌های جایگزین سازگار ترجیح دهید.`}},"tools%2Emedia%2Eimage%2Eprompt":{label:{"v1-i4kxh2-q":`پرامپت درک تصویر`},help:{"v1-1jdcu8b-3u":`پرامپت پیش‌فرض درک تصویر، زمانی که یک ورودی آن را بازنویسی نکرده باشد. وقتی مصرف‌کنندگان به توصیف‌های ثابت وابسته‌اند، آن را طوری تنظیم کنید که نتایج قابل‌تکرار تولید کند.`}},"tools%2Emedia%2Eimage%2Escope":{label:{"v1-xpdk4k-p":`دامنهٔ درک تصویر`},help:{"v1-tievo1-3s":`درک تصویر را بر اساس کانال، نوع گفتگو یا کلید منبع محدود کنید. در کانال‌های پرترافیک یا غیرقابل‌اعتماد، این دامنه را محدود نگه دارید تا پردازش کنترل شود.`}},"tools%2Emedia%2Eimage%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-60t1jb-x":`مهلت زمانی درک تصویر (ثانیه)`},help:{"v1-1wcm84x-31":`مهلت زمانی پیش‌فرض برای درخواست‌های درک تصویر. برای تصاویر بزرگ یا مدل‌های بینایی محلی کندتر، آن را افزایش دهید.`}},"tools%2Emedia%2Emodels":{label:{"v1-b1r5p4-x":`مدل‌های مشترک درک رسانه`},help:{"v1-f34u65-47":`فهرست مرجع مدل‌های درک رسانه. برای هر مورد از برچسب‌های قابلیت تصویر، صوت یا ویدیو استفاده کنید تا هر خط پردازش فقط گزینه‌های جایگزین سازگار را انتخاب کند.`}},"tools%2Emedia%2Evideo%2Eattachments":{label:{"v1-e4yzf-11":`سیاست پیوست‌ها برای درک ویدیو`},help:{"v1-1qm1qrc-3e":`انتخاب کنید کدام پیوست‌های ویدیویی منطبق پردازش شوند. فقط اولین مورد را پردازش کنید، مگر اینکه قصد تحلیل چند ویدیو را داشته باشید.`}},"tools%2Emedia%2Evideo%2Eenabled":{label:{"v1-sg3427-q":`فعال‌سازی درک ویدیو`},help:{"v1-1ltx5gl-58":`درک ویدیو را فعال کنید تا کلیپ‌ها برای استدلال و پاسخ‌دهی در مراحل بعدی به متن خلاصه شوند. اگر پردازش ویدیو با سیاست‌ها سازگار نیست یا برای محیط استقرار شما هزینهٔ بیش از حد دارد، آن را غیرفعال کنید.`}},"tools%2Emedia%2Evideo%2EmaxBytes":{label:{"v1-wzauwr-t":`حداکثر بایت برای درک ویدیو`},help:{"v1-2mp77v-3v":`محدودیت پیش‌فرض اندازهٔ ورودی ویدیو برای مدل‌های پیکربندی‌شده و مدل‌های شناسایی‌شده به‌صورت خودکار. این مقدار را متناسب با محدودیت حجم دادهٔ ارسالی ارائه‌دهنده و پهنای باند محیط استقرار تنظیم کنید.`}},"tools%2Emedia%2Evideo%2EmaxChars":{label:{"v1-gb00od-t":`حداکثر نویسه برای درک ویدیو`},help:{"v1-1j0x40b-3j":`حداکثر طول پیش‌فرض توصیف ویدیو. برای زمینهٔ متنی فشرده، مقدار کمتر و برای خلاصه‌های دقیق‌تر صحنه‌ها، مقدار بیشتری انتخاب کنید.`}},"tools%2Emedia%2Evideo%2EpreferredModel":{label:{"v1-11pflaa-z":`مدل ترجیحی درک ویدیو`},help:{"v1-1cygq5k-3c":`برای درک ویدیو، یکی از ورودی‌های tools.media.models دارای برچسب قابلیت را بر سایر گزینه‌های جایگزین سازگار ترجیح دهید.`}},"tools%2Emedia%2Evideo%2Eprompt":{label:{"v1-dq4his-q":`دستور درک ویدیو`},help:{"v1-ul2jx4-3r":`دستور پیش‌فرض درک ویدیو، زمانی که ورودی آن را بازنویسی نمی‌کند. اگر مصرف‌کنندگان به خلاصه‌های پایدار متکی هستند، این دستور را قطعی و بدون ابهام نگه دارید.`}},"tools%2Emedia%2Evideo%2Escope":{label:{"v1-iwg12i-p":`دامنهٔ درک ویدیو`},help:{"v1-7gfrx3-3s":`درک ویدیو را بر اساس کانال، نوع گفتگو یا کلید منبع محدود کنید. برای کنترل پردازش در کانال‌های شلوغ یا غیرقابل‌اعتماد، این دامنه را محدود نگه دارید.`}},"tools%2Emedia%2Evideo%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-syt2z1-x":`مهلت درک ویدیو (ثانیه)`},help:{"v1-e8rzsy-33":`مهلت پیش‌فرض درخواست‌های درک ویدیو. برای کلیپ‌های طولانی‌تر یا مدل‌های تحلیل محلی کندتر، آن را افزایش دهید.`}},"tools%2Emessage%2Eactions%2Eallow":{label:{"v1-a6trwv-o":`فهرست عملیات مجاز پیام`},help:{"v1-1iceqwa-5c":`فهرست سراسری عملیات مجاز پیام برای ابزار پیام. فقط زمانی از آن استفاده کنید که کل محیط اجرا باید مجموعهٔ محدودتری از عملیات را ارائه و قبول کند؛ برای عامل‌های عمومی یا محصور در محیط ایزوله، فهرست مجاز مختص هر عامل را ترجیح دهید.`}},"tools%2Emessage%2Ebroadcast%2Eenabled":{label:{"v1-awk06q-o":`فعال‌سازی ارسال همگانی پیام`},help:{"v1-1ms74z7-14":`عملیات ارسال همگانی را فعال کنید (پیش‌فرض: true).`}},"tools%2Emessage%2EcrossContext%2EallowAcrossProviders":{label:{"v1-lzee7y-12":`اجازهٔ ارتباط بین زمینه‌ها (بین ارائه‌دهندگان)`},help:{"v1-276qxo-2s":`اجازهٔ ارسال بین ارائه‌دهندگان مختلف (پیش‌فرض: true). برای مسدود کردن پیام‌رسانی بین ارائه‌دهندگان، مقدار را روی false قرار دهید.`}},"tools%2Emessage%2EcrossContext%2EallowWithinProvider":{label:{"v1-1ujg1kq-z":`اجازهٔ ارسال بین زمینه‌ها (در یک ارائه‌دهنده)`},help:{"v1-1sg4x49-1z":`ارسال به کانال‌های دیگر در همان ارائه‌دهنده مجاز باشد (پیش‌فرض: true).`}},"tools%2Emessage%2EcrossContext%2Emarker%2Eenabled":{label:{"v1-4n38r9-k":`نشانگر ارسال بین زمینه‌ها`},help:{"v1-1fg6jrp-1z":`هنگام ارسال بین زمینه‌ها، یک نشانگر قابل مشاهده برای مبدأ اضافه شود (پیش‌فرض: true).`}},"tools%2Emessage%2EcrossContext%2Emarker%2Eprefix":{label:{"v1-vaqy0z-r":`پیشوند نشانگر ارسال بین زمینه‌ها`},help:{"v1-eblsru-1p":`پیشوند متنی برای نشانگرهای ارسال بین زمینه‌ها (از «{channel}» پشتیبانی می‌کند).`}},"tools%2Emessage%2EcrossContext%2Emarker%2Esuffix":{label:{"v1-wa9bei-r":`پسوند نشانگر ارسال بین زمینه‌ها`},help:{"v1-1nk0jub-1p":`پسوند متنی برای نشانگرهای ارسال بین زمینه‌ها (از «{channel}» پشتیبانی می‌کند).`}},"tools%2Eprofile":{label:{"v1-89srgu-c":`پروفایل ابزار`},help:{"v1-h6k98q-5k":`نام پروفایل سراسری ابزار که برای انتخاب سیاست پایهٔ ازپیش‌تعریف‌شدهٔ ابزار، پیش از اعمال تنظیمات جایگزین مجاز/غیرمجاز، استفاده می‌شود. از این گزینه برای یکسان نگه داشتن وضعیت محیط در میان عامل‌ها استفاده کنید و نام پروفایل‌ها را ثابت نگه دارید.`}},"tools%2Esandbox":{label:{"v1-5qrg9w-j":`سیاست ابزار در محیط ایزوله`},help:{"v1-ea7awo-4k":`لایهٔ سیاست ابزار برای اجرای عامل‌ها در محیط ایزوله، تا این اجراها بتوانند مرزهای قابلیت متمایزی داشته باشند. از این گزینه برای اعمال ایمنی بیشتر در محیط‌های ایزوله استفاده کنید.`}},"tools%2Esandbox%2Etools":{label:{"v1-y6y4ns-u":`سیاست ابزارهای مجاز/غیرمجاز در محیط ایزوله`},help:{"v1-ub701o-4t":`سیاست ابزارهای مجاز/غیرمجاز که هنگام اجرای عامل‌ها در محیط‌های اجرایی ایزوله اعمال می‌شود. مجوزهای سیاست‌ها را در حداقل نگه دارید تا وظایف محیط ایزوله نتوانند به اقدامات بیرونی غیرضروری گسترش یابند.`}},"tools%2Esessions%2Evisibility":{label:{"v1-sk4wbc-o":`محدودهٔ دسترسی ابزارهای نشست`},help:{"v1-1vtq2rh-c5":`کنترل می‌کند کدام نشست‌ها می‌توانند هدف sessions_list/sessions_history/sessions_search/sessions_send/session_status قرار گیرند. ("all" پیش‌فرض = هر نشستی در Gateway، شامل نشست‌های عامل‌ها و کاربران دیگر؛ "agent" = هر نشستی با شناسهٔ عامل فعلی؛ "self" = فقط نشست فعلی؛ "tree" = نشست فعلی + نشست‌های زیرعامل‌های ایجادشده). دسترسی بین عامل‌ها به‌طور پیش‌فرض فعال است و محدودهٔ آن با tools.agentToAgent تعیین می‌شود؛ برای محدود کردن دسترسی، محدودهٔ دسترسی کوچک‌تری انتخاب کنید.`}},"tools%2Esubagents":{label:{"v1-5a8obi-k":`سیاست ابزارهای زیرعامل`},help:{"v1-1xoug01-4z":`لایهٔ سیاست ابزار برای زیرعامل‌های ایجادشده، جهت محدود کردن یا گسترش دسترسی به ابزارها نسبت به پیش‌فرض‌های عامل والد. از این تنظیم استفاده کنید تا قابلیت‌های عامل‌های مأمور‌شده در محدودهٔ هدف وظیفه باقی بماند.`}},"tools%2Esubagents%2Etools":{label:{"v1-m8ydym-v":`سیاست مجاز یا ممنوع بودن ابزارهای زیرعامل`},help:{"v1-7vxsbf-5d":`سیاست مجاز یا ممنوع بودن ابزارها که بر محیط‌های اجرای زیرعامل‌های ایجادشده اعمال می‌شود. محدودهٔ آن را کوچک‌تر از محدودهٔ عامل والد نگه دارید. ابزارهای متعلق به عامل والد، مانند progress_card، همیشه ممنوع هستند، حتی از طریق allow/alsoAllow.`}},"tools%2Eswarm":{label:{"v1-1a8h35r-5":`گروه عامل‌ها`},help:{"v1-1q96vvs-45":`هماهنگ‌سازی زیرعامل‌ها در حالت گردآورنده. به‌طور پیش‌فرض فعال است؛ برای غیرفعال کردن، مقدار false را تنظیم کنید. مجوزهای ابزار همچنان بر agents_wait و گزینه‌های ایجاد گروهی زیرعامل‌ها اعمال می‌شوند.`}},"tools%2Eswarm%2EdefaultAgentId":{label:{"v1-wwvduv-j":`عامل پیش‌فرض گروه`},help:{"v1-p4alpg-2m":`عامل هدف پیش‌فرض برای ایجادهای گروهی که agentId در آن‌ها مشخص نشده است. فهرست مجاز زیرعامل‌ها همچنان اعمال می‌شود.`}},"tools%2Eswarm%2Eenabled":{label:{"v1-1ppe1ta-c":`فعال‌سازی گروه`},help:{"v1-1nnnrq9-2e":`زیرعامل‌های حالت گردآورنده و agents_wait را فعال می‌کند. به‌طور پیش‌فرض فعال است؛ برای غیرفعال کردن، مقدار false را تنظیم کنید.`}},"tools%2Eswarm%2EmaxChildrenPerGroup":{label:{"v1-1vzvgye-t":`فرزندان زندهٔ هر گروه ازدحام`},help:{"v1-kfx6qp-1c":`حداکثر تعداد فرزندان گردآورندهٔ زنده در هر گروه ازدحام.`}},"tools%2Eswarm%2EmaxConcurrent":{label:{"v1-1a16wrf-z":`فرزندان هم‌زمان Swarm در هر گروه`},help:{"v1-1ednj37-70":`حداکثر تعداد فرزندان گردآورندهٔ در حال اجرا در مسیر اجرای مجزای هر گروه swarm (پیش‌فرض: 32)، مستقل از هم‌زمانی زیرعامل‌های معمول. هر فرزند در حال اجرا از یک جریان مدل و یک محیط ایزولهٔ کارگر Code Mode استفاده می‌کند. محدودیت‌های پذیرش گروه همچنان اعمال می‌شوند.`}},"tools%2Eswarm%2EmaxTotalPerGroup":{label:{"v1-1r1vzms-u":`کل فرزندان هر گروه ازدحام`},help:{"v1-1gc9vl1-1e":`حداکثر تعداد ایجاد گردآورنده در طول عمر هر گروه ازدحام.`}},"tools%2Eswarm%2EwaitTimeoutSecondsMax":{label:{"v1-1naot35-q":`حداکثر مهلت انتظار ازدحام`},help:{"v1-bog18y-1g":`حداکثر مهلت پذیرفته‌شده توسط agents_wait، بر حسب ثانیه.`}},"tools%2EtoolSearch":{label:{"v1-pq1rnt-b":`جستجوی ابزار`},help:{"v1-g2rpl8-80":`فهرست‌های بزرگ ابزارهای OpenClaw، MCP و کلاینت را فشرده کنید. اگر این گزینه تنظیم نشده باشد، محیط‌های اجرای OpenClaw به‌طور خودکار از جستجوی ساختاریافتهٔ ابزار استفاده می‌کنند؛ Code Mode در صورت فعال بودن اولویت دارد و Codex از جستجوی بومی خود استفاده می‌کند. برای غیرفعال کردن، مقدار false و برای جستجوی ساختاریافته، مقدار true را تنظیم کنید، یا برای انتخاب حالت از قالب شیء استفاده کنید.`}},"tools%2EtoolSearch%2Eenabled":{label:{"v1-14qildc-i":`فعال‌کردن جستجوی ابزار`},help:{"v1-1naa8jz-3v":`جستجوی ابزار را فعال می‌کند. وقتی روشن باشد، OpenClaw هنگام اجرا در محیط اجرای تعبیه‌شده، فهرست‌های بزرگ ابزار را پنهان می‌کند و دسترسی به آن‌ها را از طریق ابزارهای ساختاریافتهٔ جستجو/توصیف/فراخوانی فراهم می‌کند.`}},"tools%2EtoolSearch%2EmaxSearchLimit":{label:{"v1-396rdd-n":`حداکثر نتایج جستجوی ابزار`},help:{"v1-7du4kh-32":`حداکثر تعداد نتایج جست‌وجوی ابزار که مدل می‌تواند درخواست کند. در زمان اجرا، مقادیر به بازهٔ پشتیبانی‌شدهٔ ۱ تا ۵۰ محدود می‌شوند.`}},"tools%2EtoolSearch%2Emode":{label:{"v1-1qs9bxi-j":`رابط جست‌وجوی ابزار`},help:{"v1-1uvcg7i-6z":`رابط ارائه‌شده به مدل را انتخاب کنید: "tools" (پیش‌فرض) ابزارهای ساختاریافتهٔ جستجو/توصیف/فراخوانی را در اختیار مدل می‌گذارد؛ "directory" یک فهرست محدود از ابزارها را قابل مشاهده نگه می‌دارد، مجموعه‌ای محدود از طرح‌واره‌های احتمالاً مورد نیاز یا الزامی را ارائه می‌کند و دسترسی به بقیه را به جستجو/توصیف/فراخوانی موکول می‌کند.`}},"tools%2EtoolSearch%2EsearchDefaultLimit":{label:{"v1-fq001m-r":`تعداد پیش‌فرض نتایج جست‌وجوی ابزار`},help:{"v1-1uchq7t-39":"تعداد پیش‌فرض نتایج جست‌وجوی ابزار که وقتی مدل محدودیتی مشخص نمی‌کند، برگردانده می‌شوند. در زمان اجرا، این مقدار به `maxSearchLimit` محدود می‌شود."}},"tools%2EupdatePlan":{label:{"v1-1u23ymq-r":`فعال‌سازی ابزار برنامهٔ ساخت‌یافته`},help:{"v1-1xgegme-4o":"ابزار یکپارچهٔ وضعیت `progress_card` برای برنامه‌های ماندگار و یادداشت‌های توصیفی در نشست‌های والد. به‌طور پیش‌فرض فعال است؛ برای غیرفعال کردن، مقدار را روی false تنظیم کنید. هرگز در دسترس عامل‌های فرعی نیست."}},"tools%2Eweb":{label:{"v1-3b07wa-9":`ابزارهای وب`},help:{"v1-fpsy5-4y":`گروه تنظیمات سیاست ابزارهای وب برای ارائه‌دهندگان جست‌وجو و واکشی، محدودیت‌ها و تنظیم رفتار جایگزین. تنظیمات فعال را با در دسترس بودن کلید API و سیاست ارتباطات خروجی شبکه هماهنگ نگه دارید.`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EcacheTtlMinutes":{label:{"v1-1odhu2w-p":`مدت اعتبار حافظهٔ نهان واکشی وب (دقیقه)`},help:{"v1-1hk89qp-17":`مدت اعتبار حافظهٔ نهان برای نتایج web_fetch بر حسب دقیقه.`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2Eenabled":{label:{"v1-zuwpji-l":`فعال‌سازی ابزار واکشی وب`},help:{"v1-yrswld-1f":`ابزار web_fetch را فعال کنید (واکشی سبک HTTP).`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2Eheaders":{label:{"v1-3129be-p":`سرآیندهای درخواست واکشی وب`},help:{"v1-16bjkv5-me":"سرآیندهای اضافی درخواست که همراه با درخواست‌های مستقیم web_fetch ارسال می‌شوند؛ برای مثال، سرآیندهای مسیریابی دروازه یا احراز هویت. هر مقدار پیکربندی‌شده حساس تلقی می‌شود و از پیکربندیِ قابل مشاهده و داده‌های ثبت‌شده برای اشکال‌زدایی حذف می‌شود. مقادیر، رشته‌های ساده هستند، از جایگزینی ${VAR} و گریز سراسری $${VAR} برای درج عین عبارت پشتیبانی می‌کنند و به نشانی‌های اینترنتی انتخاب‌شده توسط مدل ارسال می‌شوند. ورودی‌ها هنگام ساخت درخواست اعتبارسنجی می‌شوند، نه هنگام بارگذاری پیکربندی؛ بنابراین، نام نامعتبر یا مقدار غیرقابل ارسال، به‌جای غیرفعال کردن این قابلیت، حذف و در گزارش ثبت می‌شود؛ Accept، Accept-Language، User-Agent و سرآیندهای قاب‌بندی مانند Transfer-Encoding نیز حذف می‌شوند. برای تغییر عامل کاربر از tools.web.fetch.userAgent استفاده کنید. تغییرمسیرهای بین مبدأهای متفاوت فقط سرآیندهای موجود در فهرست مجاز سرآیندهای امن guarded-fetch را حفظ می‌کنند و تغییر سرآیندهایی که واقعاً ارسال می‌شوند، حافظهٔ نهان واکشی را بخش‌بندی می‌کند."}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EmaxChars":{label:{"v1-1wbzc7m-j":`حداکثر نویسه‌های واکشی وب`},help:{"v1-12d1fw7-1d":`حداکثر تعداد نویسه‌های برگردانده‌شده توسط web_fetch (با برش متن اضافی).`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EmaxCharsCap":{label:{"v1-141potx-o":`سقف قطعی تعداد نویسه‌های واکشی وب`},help:{"v1-cl2mf1-1v":`سقف قطعی maxChars در web_fetch (بر پیکربندی و فراخوانی‌های ابزار اعمال می‌شود).`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EmaxRedirects":{label:{"v1-81lxou-n":`حداکثر تغییرمسیرهای واکشی وب`},help:{"v1-t6eak9-1h":`حداکثر تعداد تغییرمسیرهای مجاز برای web_fetch (پیش‌فرض: ۳).`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EmaxResponseBytes":{label:{"v1-uabe8-z":`حداکثر اندازهٔ دانلود واکشی وب (بایت)`},help:{"v1-q6ld9c-10":`حداکثر اندازهٔ دانلود پیش از برش داده‌های اضافی.`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2Eprovider":{label:{"v1-1xu05t2-i":`ارائه‌دهندهٔ واکشی وب`},help:{"v1-6pb3nv-v":`شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ جایگزین برای واکشی وب.`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2Ereadability":{label:{"v1-32zds-w":`استخراج با Readability در واکشی وب`},help:{"v1-19exqzx-2c":`استفاده از Readability برای استخراج محتوای اصلی از HTML (در صورت عدم موفقیت، پاک‌سازی سادهٔ HTML انجام می‌شود).`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EssrfPolicy":{label:{"v1-jaq5z9-l":`خط‌مشی SSRF واکشی وب`},help:{"v1-qtn7zx-3c":`بازنویسی‌های محدود خط‌مشی SSRF برای web_fetch. دامنهٔ این تغییرات را محدود نگه دارید و تنها برای محیط‌های شناخته‌شدهٔ پراکسی شبکهٔ محلی فعال کنید.`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EssrfPolicy%2EallowedHostnames":{label:{"v1-1r9zld3-r":`نام‌های میزبان مجاز برای واکشی وب`},help:{"v1-1j9ctya-35":`نام‌های دقیق میزبان یا نشانی‌های صریح IP مجاز برای web_fetch، از جمله مقصدهایی که در حالت عادی مسدود هستند. فهرست را تا حد ممکن کوتاه نگه دارید.`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EssrfPolicy%2EallowIpv6UniqueLocalRange":{label:{"v1-t82ara-13":`مجاز کردن محدودهٔ محلی یکتای IPv6 در واکشی وب`},help:{"v1-1eyz55i-3b":`مجاز کردن نشانی‌های محلی یکتای IPv6 ‏(fc00::/7) برای سازگاری با پراکسی‌های قابل‌اعتماد مبتنی بر IP جعلی، مانند sing-box، Clash یا Surge.`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EssrfPolicy%2EallowRfc2544BenchmarkRange":{label:{"v1-4hkyhg-14":`مجاز کردن محدودهٔ سنجش عملکرد RFC 2544 در واکشی وب`},help:{"v1-u5asdb-2y":`مجاز کردن IPهای محدودهٔ سنجش عملکرد RFC 2544 ‏(198.18.0.0/15) برای سازگاری با پراکسی‌های مبتنی بر IP جعلی، مانند Clash یا Surge.`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EssrfPolicy%2EblockedHostnames":{label:{"v1-1gm3p1b-r":`نام‌های میزبان مسدودشده برای واکشی وب`},help:{"v1-1164vvk-66":`الگوهای نام میزبان که در هر تغییر مسیر web_fetch، پیش از DNS و قواعد مجازسازی مسدود می‌شوند. از نام دقیق میزبان و "*.example.com" فقط برای زیردامنه‌ها پشتیبانی می‌کند؛ برای مسدود کردن دامنهٔ اصلی، "example.com" را جداگانه اضافه کنید. خالی بودن یا تنظیم نشدن این گزینه، هیچ مورد مسدودی اضافه نمی‌کند.`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EssrfPolicy%2EdangerouslyAllowPrivateNetwork":{label:{"v1-1rhrboq-17":`اجازهٔ پرخطر دسترسی به شبکهٔ خصوصی در واکشی وب`},help:{"v1-2s6mv7-3t":`دسترسی web_fetch به مقصدهای شبکهٔ خصوصی و داخلی را مجاز می‌کند. غیرفعال نگه دارید، مگر اینکه نشانی‌های انتخاب‌شده توسط مدل در این استقرار قابل اعتماد باشند.`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-ry7npa-n":`مهلت واکشی وب (ثانیه)`},help:{"v1-1c3yfr4-16":`مهلت درخواست‌های web_fetch بر حسب ثانیه.`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EuserAgent":{label:{"v1-5t3azc-k":`User-Agent واکشی وب`},help:{"v1-s7pe8j-1e":`بازنویسی سرآیند User-Agent برای درخواست‌های web_fetch.`}},"tools%2Eweb%2Efetch%2EuseTrustedEnvProxy":{label:{"v1-1pkpnd9-r":`پراکسی قابل اعتماد متغیرهای محیطی برای واکشی وب`},help:{"v1-1ypkqj7-54":`web_fetch را از طریق یک پراکسی قابل اعتماد HTTP(S) تنظیم‌شده در متغیرهای محیطی هدایت می‌کند و تفکیک نام DNS را به پراکسی می‌سپارد. فقط زمانی فعال کنید که آن پراکسی تحت کنترل اپراتور باشد و سیاست ترافیک خروجی را پس از تفکیک نام DNS اعمال کند.`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2EcacheTtlMinutes":{label:{"v1-14u7axu-q":`زمان اعتبار حافظهٔ نهان جستجوی وب (دقیقه)`},help:{"v1-6trzlf-18":`زمان اعتبار حافظهٔ نهان نتایج web_search بر حسب دقیقه.`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2Eenabled":{label:{"v1-1yn3rki-m":`فعال‌سازی ابزار جستجوی وب`},help:{"v1-n1cm4y-27":`فعال‌سازی web_search مدیریت‌شده و جستجوی بومی اختیاری Codex برای مدل‌های واجد شرایط.`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2EmaxResults":{label:{"v1-jy940f-m":`حداکثر نتایج جستجوی وب`},help:{"v1-mrw7mi-z":`تعداد نتایج بازگشتی (۱ تا ۱۰).`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2EopenaiCodex%2EallowedDomains":{label:{"v1-aqtmld-l":`دامنه‌های مجاز Codex`},help:{"v1-1cv4y44-43":`فهرست دامنه‌های مجاز برای web_search بومی Codex. در نوبت‌های جستجوی میزبانی‌شدهٔ بومی، دسترسی web_fetch مدیریت‌شده را نیز کنترل می‌کند؛ نوبت‌های ارائه‌دهندهٔ مدیریت‌شده بدون تغییر می‌مانند.`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2EopenaiCodex%2EcontextSize":{label:{"v1-1s2nw4o-p":`اندازهٔ زمینهٔ جستجوی Codex`},help:{"v1-antack-1u":`اندازهٔ پیشنهادی زمینهٔ جستجوی بومی Codex: "low"، "medium" یا "high".`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2EopenaiCodex%2Eenabled":{label:{"v1-1eejtq4-u":`فعال‌سازی جستجوی وب بومی Codex`},help:{"v1-ek2jzd-1k":`جستجوی وب بومی Codex را برای مدل‌های سازگار با Codex فعال کنید.`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2EopenaiCodex%2Emode":{label:{"v1-1eic0y9-l":`حالت جستجوی وب Codex`},help:{"v1-1ahyq9f-32":`حالت ترجیحی جستجوی وب بومی Codex: "cached" (پیش‌فرض؛ در نوبت‌های بدون محدودیت Codex به live تبدیل می‌شود) یا "live".`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2EopenaiCodex%2EuserLocation%2Ecity":{label:{"v1-1p5e722-f":`شهر کاربر Codex`},help:{"v1-1y95orp-1d":`شهر تقریبی که به جستجوی وب بومی Codex ارسال می‌شود.`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2EopenaiCodex%2EuserLocation%2Ecountry":{label:{"v1-u0nthl-i":`کشور کاربر Codex`},help:{"v1-1xkm5ms-1g":`کشور تقریبی که به جستجوی وب بومی Codex ارسال می‌شود.`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2EopenaiCodex%2EuserLocation%2Eregion":{label:{"v1-1pmca79-h":`منطقهٔ کاربر Codex`},help:{"v1-lhar02-1l":`منطقه/استان تقریبی که به جستجوی وب بومی Codex ارسال می‌شود.`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2EopenaiCodex%2EuserLocation%2Etimezone":{label:{"v1-by3d62-j":`منطقهٔ زمانی کاربر Codex`},help:{"v1-fgv9fh-1h":`منطقهٔ زمانی تقریبی که به جستجوی وب بومی Codex ارسال می‌شود.`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2Eprovider":{label:{"v1-rztytk-j":`ارائه‌دهندهٔ جستجوی وب`},help:{"v1-10omglr-1x":`شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ جستجو. اگر مشخص نشود، بر اساس کلیدهای API موجود به‌طور خودکار شناسایی می‌شود.`}},"tools%2Eweb%2Esearch%2EtimeoutSeconds":{label:{"v1-2gxsb4-o":`مهلت جستجوی وب (ثانیه)`},help:{"v1-i0egvw-17":`مهلت درخواست‌های web_search بر حسب ثانیه.`}},transcripts:{label:{"v1-1iqk6o8-b":`رونوشت‌ها`},help:{"v1-1i0sc09-66":`تنظیمات اصلی ثبت رونوشت برای یادداشت‌های جلسه، ابزارهای عامل با قابلیت ضبط و منابع پیکربندی‌شدهٔ شروع خودکار جلسات زنده. افزونه‌های جلسه به‌طور پیش‌فرض یادداشت‌های ماندگار ثبت می‌کنند؛ برای غیرفعال‌سازی سراسری، enabled را روی false تنظیم کنید.`}},"transcripts%2EautoStart":{label:{"v1-1ocjrmc-u":`منابع شروع خودکار رونوشت‌ها`},help:{"v1-1mzsl79-5s":`منابع رونوشت زنده که از زمان راه‌اندازی Gateway به‌طور خودکار مدیریت می‌شوند. هر ورودی با حضور در فهرست فعال می‌شود؛ برای غیرفعال کردن یک منبع، ورودی آن را حذف کنید. منابع به‌طور پیوسته ثبت می‌کنند، مگر اینکه whenOccupied فعال باشد.`}},"transcripts%2EautoStart%5B%5D%2EaccountId":{label:{"v1-1ffe8lp-l":`شناسهٔ حساب رونوشت`},help:{"v1-6g2kjj-4b":`شناسهٔ اختیاری حساب یا فضای کاری ارائه‌دهنده برای منابع رونوشت که به تمایز میان حساب‌ها نیاز دارند. از قالب شناسهٔ حساب مستندشده توسط ارائه‌دهنده استفاده کنید.`}},"transcripts%2EautoStart%5B%5D%2EchannelId":{label:{"v1-ujvqt-l":`شناسهٔ کانال رونوشت`},help:{"v1-1lk9d5o-4u":`شناسهٔ کانال ارائه‌دهنده برای منبع رونوشت زنده، مانند کانال صوتی Discord یا کانال گفت‌وگوی گروهی Slack. پیش از فعال‌سازی شروع خودکار، معنای شناسه را در ارائه‌دهندهٔ مربوطه بررسی کنید.`}},"transcripts%2EautoStart%5B%5D%2EguildId":{label:{"v1-tdpg2t-g":`شناسهٔ سرور Discord`},help:{"v1-fyfgnk-4l":`شناسهٔ اختیاری سرور Discord برای منابع رونوشت صوتی Discord. اگر ارائه‌دهنده برای یافتن کانال صوتی به جست‌وجو در محدودهٔ سرور نیاز دارد، این مقدار را همراه با channelId متناظر تنظیم کنید.`}},"transcripts%2EautoStart%5B%5D%2EmeetingUrl":{label:{"v1-f1fo9f-m":`نشانی اینترنتی جلسهٔ رونوشت`},help:{"v1-1xtt9ci-4f":`نشانی اینترنتی اختیاری جلسه برای ارائه‌دهندگانی که به‌جای شناسهٔ کانال، از طریق نشانی اینترنتی به جلسه می‌پیوندند. فقط از پیوندهای جلسهٔ مورد اعتماد استفاده کنید، زیرا شروع خودکار ممکن است به آن جلسه بپیوندد و محتوای آن را ضبط کند.`}},"transcripts%2EautoStart%5B%5D%2EproviderId":{label:{"v1-1dnfgvi-t":`شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ منبع رونوشت`},help:{"v1-1uur06p-3s":`شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ منبع رونوشت، مانند ارائه‌دهندهٔ صوتی Discord یا ارائه‌دهندهٔ آتی گفت‌وگوی گروهی Slack. از شناسهٔ دقیقی استفاده کنید که افزونهٔ ارائه‌دهنده در اختیار می‌گذارد.`}},"transcripts%2EautoStart%5B%5D%2EsessionId":{label:{"v1-1q57lkc-l":`شناسهٔ نشست رونوشت`},help:{"v1-xyo4x5-5o":`شناسهٔ ثابت و اختیاری نشست رونوشت برای این منبع شروع خودکار. اگر whenOccupied برابر با true باشد، نادیده گرفته می‌شود. برای تولید خودکار شناسه‌ها، آن را تنظیم نکنید؛ مگر اینکه به یک انتخابگر روزانهٔ ثابت نیاز داشته باشید و بتوانید از تداخل شناسه‌ها در همان روز جلوگیری کنید.`}},"transcripts%2EautoStart%5B%5D%2Etitle":{label:{"v1-11w5opp-g":`عنوان رونوشت`},help:{"v1-ycjnmp-5y":`عنوان اختیاری برای ثبت رونوشت‌های آینده. تغییر صرفاً عنوان‌ها، ثبت‌های فعلی را در حال اجرا نگه می‌دارد و عنوان پذیرفته‌شده یا یادداشت‌های ذخیره‌شدهٔ آن‌ها را تغییر نمی‌دهد. سایر تغییرات منبع همچنان طبق روال معمولِ راه‌اندازی مجدد مدیریت می‌شوند.`}},"transcripts%2EautoStart%5B%5D%2EwhenOccupied":{label:{"v1-12ewhvp-w":`ثبت رونوشت هنگام حضور افراد`},help:{"v1-34jid4-78":`هر بار که افراد در منبع حضور دارند، یک نشست رونوشت تازه آغاز کنید و پس از خروج آخرین فرد، آن را متوقف کنید (با تولید یادداشت‌ها). به ارائه‌دهنده‌ای نیاز دارد که حضور افراد را گزارش کند، مانند discord-voice. پیش‌فرض: false (ثبت پیوسته از زمان شروع Gateway).`}},"transcripts%2Eenabled":{label:{"v1-d2c4ax-j":`فعال بودن رونوشت‌ها`},help:{"v1-fyqqr0-6d":`یادداشت‌های خودکار و ماندگار جلسه، ابزار رونوشتِ عامل و منابع پیکربندی‌شده برای شروع خودکار را فعال می‌کند. پیش‌فرض: true. برای غیرفعال کردن ذخیره‌سازی ماندگار و ابزار، مقدار را روی false قرار دهید؛ حالت صریح رونویسی جلسه، بخش انتهایی زنده و محدود خود را حفظ می‌کند.`}},tts:{label:{"v1-bmxkk9-e":`تبدیل متن به گفتار`},help:{"v1-1o27tk2-4n":`سیاست تبدیل متن به گفتار برای خواندن پاسخ‌های عامل با صدای بلند در رابط‌های صوتی پشتیبانی‌شده. آن را غیرفعال نگه دارید، مگر اینکه پخش صدا بخشی از گردش کار اپراتور یا کاربر شما باشد.`}},"tts%2Epersona":{label:{"v1-118fea6-b":`شخصیت TTS`},help:{"v1-1r0opcb-29":`شناسهٔ شخصیت پیش‌فرض TTS. ترجیحات محلی شخصیت TTS می‌توانند این مقدار را برای هر میزبان بازنویسی کنند.`}},"tts%2Epersonas":{label:{"v1-1gi7idj-c":`شخصیت‌های TTS`},help:{"v1-19aybhl-2l":`شخصیت‌های نام‌گذاری‌شدهٔ TTS که هویت گفتاری ثابتی را به‌همراه پیوندهای گفتاری مختص ارائه‌دهنده تعریف می‌کنند.`}},"tts%2Epersonas%2E*":{label:{"v1-118fea6-b":`شخصیت TTS`},help:{"v1-10s52ah-2l":`یک شخصیت TTS. برای تعیین دقیق صداها، مدل‌ها و قالب‌های پرامپت، از پیوندهای مختص ارائه‌دهنده استفاده کنید.`}},"tts%2Epersonas%2E*%2Eproviders":{label:{"v1-dji537-t":`اتصال‌های شخصیت تبدیل متن به گفتار به ارائه‌دهندگان`},help:{"v1-993jop-3e":`اتصال‌های شخصیت تبدیل متن به گفتار مخصوص هر ارائه‌دهنده، با شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ گفتار به‌عنوان کلید. این تنظیمات برای شخصیت فعال با tts.providers ادغام می‌شوند و بر آن اولویت دارند.`}},"tts%2Eproviders":{label:{"v1-1y7c1ro-l":`تنظیمات ارائه‌دهندهٔ تبدیل متن به گفتار`},help:{"v1-1k80nl4-4y":`تنظیمات تبدیل متن به گفتار مخصوص هر ارائه‌دهنده، با شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ گفتار به‌عنوان کلید. به‌جای کلیدهای سطح بالای مخصوص ارائه‌دهندگان داخلی از این بخش استفاده کنید تا افزونه‌های گفتار از طرح‌وارهٔ اصلی پیکربندی مستقل بمانند.`}},"tts%2Eproviders%2E*":{label:{"v1-15ged0b-j":`پیکربندی ارائه‌دهندهٔ تبدیل متن به گفتار`},help:{"v1-dwapva-3d":`پیکربندی تبدیل متن به گفتار مخصوص یک شناسهٔ ارائه‌دهندهٔ گفتار. فیلدها را به محدودهٔ افزونه‌ای که مالک آن ارائه‌دهنده است محدود کنید.`}},"tts%2Eproviders%2E*%2EapiKey":{label:{"v1-68k8k0-k":`کلید API ارائه‌دهندهٔ تبدیل متن به گفتار`},help:{"v1-1m2fj0i-2o":`کلید API ارائه‌دهنده که وقتی افزونهٔ آن برای دسترسی به تبدیل متن به گفتار به احراز هویت نیاز دارد، استفاده می‌شود.`}},tui:{label:{"v1-c8hus1-b":`رابط کاربری ترمینال`},help:{"v1-1fg9vw2-3s":`تنظیمات نمایش رابط کاربری ترمینال. از این بخش برای ترجیحات نمایشی مختص ترمینال استفاده کنید، بدون تغییر رفتار Gateway یا سایر رابط‌های کاربری.`}},"tui%2Efooter":{label:{"v1-1nnfi3c-i":`پاورقی رابط کاربری ترمینال`},help:{"v1-6e12l3-3k":`تنظیمات نمایش پاورقی رابط کاربری ترمینال. اطلاعات تکمیلی اختیاری را مختصر نگه دارید تا اطلاعات نشست، مدل، هدف و توکن خوانا بمانند.`}},ui:{label:{"v1-ye4dff-2":`رابط کاربری`},help:{"v1-dt1924-42":`تنظیمات نمایشی رابط کاربری برای برجسته‌سازی و ترجیحات نمایش اپراتور. از این بخش برای سفارشی‌سازی خوانایی استفاده کنید، بدون تغییر رفتار زمان اجرا.`}},"ui%2Eprefs%2Eaccent":{label:{"v1-1e4sxpj-h":`رنگ تأکیدی کاربر`},help:{"v1-16klzws-4z":`رنگ تأکیدی Control UI: برای رنگ سفارشی از #RRGGBB و برای پالت رنگی پوستهٔ انتخاب‌شده از 'theme' استفاده کنید. بر ui.seamColor اولویت دارد؛ آن را پاک کنید تا رنگ مرزی پیکربندی‌شده یا مقدار پیش‌فرض پوسته به ارث برسد.`}},"ui%2EseamColor":{label:{"v1-1ddt13c-c":`رنگ تأکیدی`},help:{"v1-14q3r4h-4g":`رنگ تأکیدی اصلی که در بخش‌های رابط کاربری برای تأکید، نشان‌ها و نشانه‌های هویت بصری استفاده می‌شود. از رنگ‌های با کنتراست بالا استفاده کنید که در پوسته‌های روشن و تیره خوانا بمانند.`}},update:{label:{"v1-k12u1x-7":`به‌روزرسانی‌ها`},help:{"v1-11c5k8v-5c":`رفتار کانال به‌روزرسانی و بررسی هنگام راه‌اندازی برای به‌روز نگه داشتن نسخه‌های محیط اجرای OpenClaw. در محیط عملیاتی از کانال‌های محافظه‌کارانه و فقط در محیط‌های کنترل‌شده از کانال‌های آزمایشی‌تر استفاده کنید.`}},"update%2Eauto%2Eenabled":{label:{"v1-1ahdhbe-j":`فعال‌سازی به‌روزرسانی خودکار`},help:{"v1-49xs2h-3c":`به‌روزرسانی خودکار در پس‌زمینه را برای نصب‌های بسته‌ای stable و beta فعال کنید؛ به‌روزرسانی extended-stable هرگز خودکار اعمال نمی‌شود (پیش‌فرض: false).`}},"update%2Echannel":{label:{"v1-zk8ncv-e":`کانال به‌روزرسانی`},help:{"v1-lqtdvf-5b":`کانال به‌روزرسانی برای نصب‌های git + npm ("stable"، "extended-stable"، "beta" یا "dev"). کانال extended-stable فقط برای بسته‌هاست: نصب فقط در پیش‌زمینه انجام می‌شود و راهنمایی‌های فقط‌خواندنی هنگام راه‌اندازی به‌صورت اختیاری ارائه می‌شوند.`}},"update%2EcheckOnStart":{label:{"v1-10js111-l":`بررسی به‌روزرسانی هنگام راه‌اندازی`},help:{"v1-qy3q9g-5v":`هنگام شروع به کار Gateway، به‌روزرسانی‌ها را بررسی می‌کند؛ از جمله اعلان‌های صرفاً خواندنی extended-stable (پیش‌فرض: true). برای غیرفعال‌کردن بررسی و اعمال خودکار به‌روزرسانی‌های Gateway و گره‌های بدون رابط کاربری، و نیز درخواست‌های ناشناس بررسی به‌روزرسانی، مقدار را روی false بگذارید.`}},voicewake:{label:{"v1-txt1wb-a":`فعال‌سازی صوتی`}},web:{label:{"v1-1ae9z56-b":`کانال وب`}},wizard:{label:{"v1-28jonk-h":`ترجیحات راه‌اندازی`},help:{"v1-14jh6rm-3b":`ترجیحات راه‌اندازی تحت مدیریت کاربر. تاریخچهٔ راهنمای راه‌اندازی و وضعیت تأیید تحت مدیریت دستگاه در پایگاه دادهٔ وضعیت مشترک نگهداری می‌شوند.`}},"wizard%2EaccessMode":{label:{"v1-1ayx2hy-m":`دسترسی به کشف در راه‌اندازی`},help:{"v1-1nqxt0w-38":`رضایت برای شناسایی در راه‌اندازی هدایت‌شده: "full" بدون پرسش اسکن می‌کند، در حالی که "guarded" پیش از بررسی برنامه‌های محلی اجازه می‌گیرد.`}},"wizard%2EappRecommendations":{label:{"v1-jc89qd-p":`پیشنهادهای برنامه در راه‌اندازی`},help:{"v1-ub8uoi-30":`مشخص می‌کند که آیا راه‌اندازی هدایت‌شده می‌تواند از برچسب‌های برنامه‌های نصب‌شده برای پیشنهاد افزونه‌ها و مهارت‌های مرتبط استفاده کند.`}},"wizard%2ElastRunAt":{label:{"v1-1puf3az-p":`مهر زمانی آخرین اجرای راهنما`},help:{"v1-1y0fbk-1k":`مهر زمانی آخرین اجرای راهنما که با موفقیت ثبت شده است.`}},"wizard%2ElastRunCommand":{label:{"v1-3f99ei-n":`فرمان آخرین اجرای راهنما`},help:{"v1-x2pfkk-15":`فرمانی که آخرین اجرای راهنما را آغاز کرده است.`}},"wizard%2ElastRunCommit":{label:{"v1-1a2uglw-m":`کامیت آخرین اجرای راهنما`},help:{"v1-h0jkmt-1i":`کامیت کد منبع استفاده‌شده در آخرین اجرای نسخهٔ توسعهٔ راهنما.`}},"wizard%2ElastRunMode":{label:{"v1-p2iydm-k":`حالت آخرین اجرای راهنما`},help:{"v1-16508qy-1r":`مشخص می‌کند که آخرین اجرای راهنما برای راه‌اندازی "local" بوده است یا "remote".`}},"wizard%2ElastRunVersion":{label:{"v1-1kvlwlr-n":`نسخهٔ آخرین اجرای راهنما`},help:{"v1-1tr4z9d-19":`نسخهٔ OpenClaw استفاده‌شده در آخرین اجرای راهنما.`}},"wizard%2EsecurityAcknowledgedAt":{label:{"v1-17xanyw-15":`مهر زمانی تأیید ملاحظات امنیتی راهنما`},help:{"v1-86i182-2a":`مهر زمانی تأیید ملاحظات امنیتی راه‌اندازی که همراه با پیکربندی هدف ثبت می‌شود.`}},worktreeAcceleration:{label:{"v1-128z6h8-l":`شتاب‌دهی درخت کاری`},help:{"v1-9es3gc-4r":`در صورت پشتیبانی، از شتاب‌دهی سیستم فایل برای درخت‌های کاری مدیریت‌شدهٔ جدید استفاده کنید (پیش‌فرض: true). برای استفاده از checkout معمول Git و کپی فایل‌ها، مقدار را روی false تنظیم کنید. فقط برای درخت‌های کاری جدید اعمال می‌شود.`}},worktreeRoot:{label:{"v1-bqutg0-d":`ریشهٔ درخت کاری`},help:{"v1-1tgti9j-5d":`پوشهٔ سراسری برای درخت‌های کاری مدیریت‌شدهٔ جدید. از مسیر مطلق یا ~ برای پوشهٔ خانگی خود استفاده کنید؛ مقدار پیش‌فرض <state-dir>/worktrees است. با تغییر این مقدار، درخت‌های کاری موجود مسیرهای ثبت‌شدهٔ خود را حفظ می‌کنند.`}}}}})))()}export{n,t};