onfido-sdk-ui

{ "auth_accessibility": { "back_button": "Abbrechen" }, "auth_cam_encrypt": { "loader": "Verschlüsselung von Kameraaufnahmen" }, "auth_cam_start": { "loader": "Starten der Kamera" }, "auth_capture_start": { "body": "Positionieren Sie Ihr Gesicht innerhalb des ovalen Rahmens", "button_primary": "Starten Sie mit dem Scannen des Gesichts", "feedback": { "center_face": "Positionieren Sie Ihr Gesicht im Rahmen", "conditions_too_bright": "Suchen Sie eine weniger helle Umgebung auf", "conditions_too_dark": "Suchen Sie eine hellere Umgebung auf", "head_not_upright": "Halten Sie Ihren Kopf aufrecht", "neutral_expression": "Behalten Sie einen neutralen Gesichtsausdruck", "not_looking_straight": "Schauen Sie nach vorne", "remove_sunglasses": "Nehmen Sie Ihre Sonnenbrille ab", "steady_count_1": "Halten Sie still: 1", "steady_count_2": "Halten Sie still: 2", "steady_count_3": "Halten Sie still: 3" }, "title": "Starten Sie mit dem Scannen des Gesichts" }, "auth_capture": { "feedback": { "center_face": "Positionieren Sie Ihr Gesicht im Rahmen", "even_lighting": "Stellen Sie sicher, dass Ihre Beleuchtung gleichmäßig ist", "eye_level": "Halten Sie Ihre Kamera auf Augenhöhe", "face_not_found": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Gesicht sichtbar ist", "head_not_upright": "Halten Sie Ihren Kopf aufrecht", "move_back": "Gehen sie jetzt zurück", "move_close": "Rücken Sie jetzt näher heran", "move_closer": "Rücken Sie näher heran", "not_looking_straight": "Schauen Sie nach vorne", "steady": "Halten Sie still" } }, "auth_error": { "cam_encryption": { "body": "Diese App blockiert verdächtige Webcam-Konfigurationen. <fallback>Mehr erfahren<\/fallback>.", "button_primary": "Erneut versuchen", "button_primary_firefox": "Erneut versuchen", "subtitle": "Dieses System kann aufgrund des Folgenden nicht überprüft werden:", "table_header_1": "Mögliches Problem", "table_header_2": "Behebung", "table_row_1_cell_1": "Kamera wird bereits von einer anderen App verwendet.", "table_row_1_cell_1_firefox": "Kameraberechtigungen werden in Firefox nicht gespeichert.", "table_row_1_cell_2": "Die andere App schließen.", "table_row_1_cell_2_firefox": "\"Berechtigungen speichern\" überprüfen.", "table_row_2_cell_1": "Eine Drittanbieter-App modifiziert das Video.", "table_row_2_cell_2": "Die andere App schließen\/deinstallieren.", "table_row_3_cell_1": "Hardware kann nicht gesichert werden.", "table_row_3_cell_2": "Anderes Gerät verwenden.", "title": "Problem bei der Verschlüsselung von Kameraaufnahmen<\/b>" } }, "auth_full_screen": { "body": "Dadurch wird die Selfie-Erfassung im Vollbild-Modus gestartet", "button_primary": "Als Vollbild öffnen", "title": "Vollbild-Selfie-Modus" }, "auth_permission_denied": { "body_cam": "Um fortzufahren, müssen Sie die Kameraberechtigungen in Ihren Geräteeinstellungen aktivieren.", "button_primary_cam": "Einstellungen starten" }, "auth_permission": { "body_cam": "Um fortzufahren, müssen Sie bei Aufforderung die Kameraberechtigungen aktivieren.", "button_primary_cam": "Kamera aktivieren", "title_cam": "Zugriff auf Kamera erlauben" }, "auth_progress": { "loader": "Hochladen" }, "auth_retry": { "body_blur": "Reinigen Sie Ihr Kameraobjektiv", "body_neutral_expression": "Behalten Sie einen neutralen Gesichtsausdruck", "body_too_bright": "Suchen Sie eine weniger helle Umgebung auf", "button_primary": "Kamera starten", "subtitle": "Wir konnten Ihr Gesicht nicht ordnungsgemäß erfassen", "title": "Scannen Sie Ihr Gesicht erneut" }, "auth_upload_pass": { "body": "Hochladen erfolgreich" }, "country_select": { "alert": { "another_doc": "Dokumente aus diesem Land werden derzeit nicht unterstützt. <fallback>Versuchen Sie es mit einem anderen Dokumententyp<\/fallback>." }, "alert_dropdown": { "country_not_found": "Land nicht gefunden" }, "button_primary": "Dokument einreichen", "search": { "accessibility": "Land auswählen", "input_placeholder": "z.B. Deutschland", "label": "Suche nach Land" }, "title": "Ausstellungsland auswählen" }, "cross_device_checklist": { "button_primary": "Bestätigung senden", "info": "Tipps", "list_item_doc_multiple": "Dokumente hochgeladen", "list_item_doc_one": "Dokument hochgeladen", "list_item_selfie": "Selfie hochgeladen", "list_item_video": "Video hochgeladen", "subtitle": "Hier ist alles, was Sie hochgeladen haben:", "title": "Ein letzter Schritt" }, "cross_device_error_desktop": { "subtitle": "Der Link funktioniert nur auf mobilen Geräten", "title": "Etwas ist schiefgelaufen" }, "cross_device_error_restart": { "subtitle": "Sie müssen Ihre Verifizierung auf Ihrem Computer neu starten", "title": "Etwas ist schiefgelaufen" }, "cross_device_intro": { "button_primary": "Sicherheitslink erhalten", "list_accessibility": "Erforderliche Schritte zur weiteren Verifizierung auf Ihrem Mobiltelefon", "list_item_finish": "Überprüfen Sie alle Eingaben und Daten, um die Einreichung abzuschließen", "list_item_open_link": "Öffnen Sie den Link und führen Sie die Aktionen aus", "list_item_send_phone": "Senden Sie einen Sicherheitslink an Ihr Mobiltelefon", "subtitle": "So geht’s:", "title": "Fahren Sie mit Ihrem Mobiltelefon fort" }, "cross_device_return": { "body": "Die Aktualisierung Ihres Computers kann einige Sekunden dauern", "subtitle": "Sie können nun zu Ihrem Computer zurückkehren, um fortzufahren", "title": "Uploads erfolgreich!" }, "cross_device_session_linked": { "button_primary": "Fortfahren", "info": "Überprüfen Sie bitte", "list_item_desktop_open": "Ihr Desktop-Fenster bleibt geöffnet", "list_item_sent_by_you": "Dieser Link wurde von Ihnen gesendet - lassen Sie sich beraten, wenn Sie glauben, dass es sich um einen Betrug handeln könnte", "subtitle": "Fahren Sie mit der Überprüfung fort", "title": "Mit Ihrem Computer verbunden" }, "doc_capture": { "detail": { "folded_doc_front": "Legen Sie Ihr Dokument flach hin, einschließlich aller Innenseiten (Ihr Foto muss enthalten sein)" }, "header_folded_doc_front": "Profilfotoseite", "prompt": { "button_card": "Plastikkarte", "button_paper": "Papierdokument", "title_id": "Welche Art von Personalausweis haben Sie?", "title_license": "Welche Art von Führerschein haben Sie?" } }, "doc_confirmation": { "alert": { "blur_detail": "Stellen Sie sicher, dass alles klar ist", "blur_title": "Unscharfes Foto erkannt", "crop_detail": "Stellen Sie sicher, dass das vollständige Dokument zu sehen ist", "crop_title": "Abgeschnittenes Bild erkannt", "glare_detail": "Versuchen Sie, sich von direktem Licht zu entfernen", "glare_title": "Spiegelung erkannt", "no_doc_detail": "Stellen Sie sicher, dass das gesamte Dokument auf dem Foto zu sehen ist", "no_doc_title": "Kein Dokument erkannt." }, "body_bank_statement": "Make sure details are clear to read, with no blur or glare", "body_benefits_letter": "Make sure details are clear to read, with no blur or glare", "body_bill": "Make sure details are clear to read, with no blur or glare", "body_id": "Die Details der Karte müssen deutlich lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung", "body_image_medium": "Es wird länger dauern, Sie zu verifizieren, wenn wir es nicht lesen können", "body_image_poor": "Um Sie reibungslos zu verifizieren, benötigen wir ein besseres Foto", "body_license": "Die Führerschein Details müssen deutlich lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung", "body_passport": "Die Reisepass Details müssen deutlich lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung", "body_permit": "Die Details der Erlaubnis müssen deutlich lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung", "body_tax_letter": "Make sure details are clear to read, with no blur or glare", "button_close": "Schließen", "button_primary_redo": "Wiederholen", "button_primary_upload": "Hochladen", "button_primary_upload_anyway": "Trotzdem hochladen", "button_secondary_redo": "Wiederholen", "button_zoom": "Bild vergrößern", "image_accessibility": "Foto Ihres Dokuments", "title": "Überprüfen Sie Ihr Bild" }, "doc_select": { "button_bank_statement": "Bank or building society statement", "button_benefits_letter": "Benefits Letter", "button_benefits_letter_detail": "Government authorised household benefits eg. Jobseeker allowance, Housing benefit, Tax credits", "button_bill": "Utility Bill", "button_bill_detail": "Gas, electricity, water, landline, or broadband", "button_government_letter": "Government Letter", "button_government_letter_detail": "Any government issued letter eg. Benefits entitlement, Voting letters, Tax letters, etc", "button_id": "Nationaler Personalausweis", "button_id_detail": "Vorder- und Rückseite", "button_license": "Führerschein", "button_license_detail": "Vorder- und Rückseite", "button_passport": "Reisepass", "button_passport_detail": "Seite mit Foto", "button_permit": "Karte der Aufenthaltsgenehmigung", "button_permit_detail": "Vorder- und Rückseite", "button_tax_letter": "Council Tax Letter", "extra_estatements_ok": "e-statements accepted", "extra_no_mobile": "Sorry, no mobile phone bills", "list_accessibility": "Dokumente, die Sie zur Überprüfung Ihrer Identität verwenden können", "subtitle": "Es muss ein offizieller Lichtbildausweis sein", "subtitle_poa": "These are the documents most likely to show your current home address", "title": "Dokument auswählen", "title_poa": "Select a %{country} document" }, "doc_submit": { "button_link_upload": "oder Foto hochladen – keine Scans oder Kopien", "button_primary": "Weiter am Mobiltelefon", "subtitle": "Machen Sie ein Foto mit Ihrem Mobiltelefon", "title_bank_statement": "Submit statement", "title_benefits_letter": "Submit letter", "title_bill": "Submit bill", "title_government_letter": "Government Letter", "title_id_back": "Personalausweis einreichen (Rückseite)", "title_id_front": "Personalausweis einreichen (Vorderseite)", "title_license_back": "Führerschein einreichen (Rückseite)", "title_license_front": "Führerschein einreichen (Vorderseite)", "title_passport": "Passfoto-Seite einreichen", "title_permit_back": "Aufenthaltsgenehmigung einreichen (Rückseite)", "title_permit_front": "Aufenthaltsgenehmigung einreichen (Vorderseite)", "title_tax_letter": "Submit letter" }, "doc_video_capture": { "button_primary_fallback": "Nächster Schritt", "button_primary_fallback_end": "Aufnahme beenden", "detail_step2": "Sorgen Sie dafür, dass stets das gesamte Dokument zu sehen ist", "header": "Halten Sie die Lichtbild-Seite innerhalb des Rahmens, während Sie Ihr Dokument halten", "header_paper_doc_step2": "Drehen Sie Ihr Dokument langsam um, sodass die äußeren Seiten zu sehen sind", "header_passport": "Halten Sie die Lichtbild-Seite innerhalb des Rahmens, während Sie Ihren Reisepass halten", "header_passport_progress": "Halten Sie still", "header_step1": "Halten Sie nun still", "header_step2": "Drehen Sie Ihr Dokument langsam um, sodass die Rückseite zu sehen sind", "prompt": { "detail_timeout": "Die Videoaufnahme ist auf <timeout><\/timeout> Sekunden beschränkt. <fallback>Nochmal beginnen<\/fallback>" }, "stepper": "Schritt <step><\/step> von <total><\/total>", "success_accessibility": "Erfolg" }, "doc_video_confirmation": { "button_secondary": "Video-Vorschau", "title": "Selfie-Video prüfen" }, "error_unsupported_browser": { "subtitle_android": "Starten Sie den Prozess auf der neuesten Version von Google Chrome neu", "subtitle_ios": "Starten Sie den Prozess mit der neuesten Version von Safari neu", "title_android": "Nicht unterstützter Browser", "title_ios": "Nicht unterstützter Browser" }, "generic": { "accessibility": { "close_sdk_screen": "Bildschirm zur Identitätsprüfung schließen", "dismiss_alert": "Alarm verwerfen" }, "back": "zurück", "close": "Schließen", "errors": { "interrupted_flow_error": { "instruction": "Starten Sie den Prozess auf einem anderen Gerät neu", "message": "Kamera nicht erkannt" }, "invalid_size": { "instruction": "Die Dateigröße muss unter 10 MB sein.", "message": "Dateigröße überschritten." }, "invalid_type": { "instruction": "Versuchen Sie einen anderen Dateityp zu verwenden", "message": "Datei nicht hochgeladen" }, "lazy_loading": { "message": "Beim Laden der Komponente ist ein Fehler aufgetreten" }, "multiple_faces": { "instruction": "Nur Ihr Gesicht kann im Selfie zu sehen sein", "message": "Mehrere Gesichter gefunden" }, "no_face": { "instruction": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Gesicht sichtbar ist", "message": "Kein Gesicht gefunden" }, "request_error": { "instruction": "Bitte versuchen Sie es erneut", "message": "Etwas ist schiefgelaufen" }, "sms_failed": { "instruction": "Kopieren Sie den Link auf Ihr Mobiltelefon", "message": "Etwas ist schiefgelaufen" }, "sms_overuse": { "instruction": "Kopieren Sie den Link auf Ihr Mobiltelefon", "message": "Zu viele fehlgeschlagene Versuche" }, "unsupported_file": { "instruction": "Versuchen Sie es mit einer JPG- oder PNG-Datei", "message": "Dateityp nicht unterstützt" } }, "lazy_load_placeholder": "Wird geladen…", "loading": "Wird geladen" }, "get_link": { "alert_wrong_number": "Überprüfen Sie, ob Ihre Nummer korrekt ist", "button_copied": "Kopiert", "button_copy": "Kopieren", "button_submit": "Link senden", "info_qr_how": "So scannen Sie einen QR-Code", "info_qr_how_list_item_camera": "Richten Sie die Kamera Ihres Telefons auf den QR-Code", "info_qr_how_list_item_download": "Wenn es nicht funktioniert, laden Sie einen QR-Code-Scanner von Google Play oder aus dem App Store herunter", "link_divider": "oder wählen Sie eine alternative Methode", "link_qr": "QR-Code scannen", "link_sms": "Link per SMS erhalten", "link_url": "Link kopieren", "loader_sending": "Senden", "number_field_input_placeholder": "Mobiltelefonnummer eingeben", "number_field_label": "Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein:", "subtitle_qr": "Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Mobiltelefon", "subtitle_sms": "Öffnen Sie den Link auf Ihrem Mobiltelefon", "subtitle_url": "Öffnen Sie den Link auf Ihrem Mobiltelefon", "title": "Holen Sie sich Ihren Sicherheitslink", "url_field_label": "Kopieren Sie den Link in Ihren mobilen Browser" }, "mobilePhrases": { "photo_upload": { "body_id_back": "Machen Sie ein Foto von der Rückseite Ihrer Karte", "body_id_front": "Machen Sie ein Foto von der Vorderseite Ihrer Karte", "body_license_back": "Machen Sie ein Foto von der Rückseite Ihres Führerscheins", "body_license_front": "Machen Sie ein Foto von der Vorderseite Ihres Führerscheins", "body_passport": "Machen Sie ein Foto von Ihrer Passfotoseite", "body_selfie": "Machen Sie ein Selfie, das Ihr Gesicht zeigt" }, "selfie_capture": { "alert": { "camera_inactive": { "detail": "Fotografieren Sie stattdessen mit dem <fallback>einfachen Kameramodus<\/fallback>" }, "camera_not_working": { "detail": "Fotografieren Sie stattdessen mit dem <fallback>einfachen Kameramodus<\/fallback>" } } }, "upload_guide": { "button_primary": "Ein Foto machen", "title": "Reisepass Foto-Seite" } }, "outro": { "body": "Das ist alles, was wir benötigen, um mit Ihrer Identitätsprüfung zu beginnen", "title": "Danke" }, "permission": { "body_cam": "Wir können Sie nicht verifizieren, ohne Ihre Kamera zu benutzen", "button_primary_cam": "Kamera aktivieren", "subtitle_cam": "Wenn Sie dazu aufgefordert werden, müssen Sie den Kamerazugriff aktivieren, um fortzufahren", "title_cam": "Zugriff auf Kamera erlauben" }, "permission_recovery": { "button_primary": "Aktualisieren", "info": "Wiederherstellen", "list_header_cam": "Befolgen Sie diese Schritte, um den Kamerazugriff wiederherzustellen:", "list_item_action_cam": "Aktualisieren Sie diese Seite, um den Identitätsüberprüfungsprozess neu zu starten", "list_item_how_to_cam": "Gewähren Sie den Zugriff auf Ihre Kamera über Ihre Browsereinstellungen", "subtitle_cam": "Kamerazugriff wiederherstellen, um Gesichtsverifizierung fortzusetzen", "title_cam": "Kamerazugriff wird verweigert" }, "photo_upload": { "body_bank_statement": "Provide the whole document page for best results", "body_benefits_letter": "Provide the whole document page for best results", "body_bill": "Provide the whole document page for best results", "body_government_letter": "Provide the whole document page for best results", "body_id_back": "Kartenrückseite von Ihrem Computer hochladen", "body_id_front": "Kartenvorderseite von Ihrem Computer hochladen", "body_license_back": "Rückseite des Führerscheins von Ihrem Computer hochladen", "body_license_front": "Vorderseite des Führerscheins von Ihrem Computer hochladen", "body_passport": "Passfotoseite von Ihrem Computer hochladen", "body_selfie": "Selfie von Ihrem Computer hochladen", "body_tax_letter": "Provide the whole document page for best results", "button_take_photo": "Foto machen", "button_upload": "Hochladen", "title_selfie": "Selfie" }, "poa_guidance": { "button_primary": "Continue", "instructions": { "address": "Current address", "full_name": "Full name", "issue_date": "Issue date or summary period", "label": "Make sure it clearly shows:", "logo": "Logo" }, "subtitle_bank_statement": "Must be issued in the last 3 months<\/strong>", "subtitle_benefits_letter": "Must be issued in the last 12 months<\/strong>", "subtitle_bill": "Must be issued in the last 3 months<\/strong>", "subtitle_government_letter": "Must be issued in the last 12 months<\/strong>", "subtitle_tax_letter": "Must be issued in the last 12 months<\/strong>" }, "poa_intro": { "button_primary": "Start verification", "list_matches_signup": "Matches<\/strong> the address you used on signup", "list_most_recent": "Is your most recent<\/strong> document", "list_shows_address": "Shows your current<\/strong> address", "subtitle": "You’ll need a document that:", "title": "Let’s verify your %{country} address" }, "selfie_capture": { "alert": { "camera_inactive": { "detail": "Überprüfen Sie, ob die Kamera verbunden und funktionsfähig ist. Sie können <fallback>die Überprüfung auch auf Ihrem Telefon fortsetzen.<\/fallback>", "detail_no_fallback": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über eine funktionierende Kamera verfügt", "title": "Kamera funktioniert nicht?" }, "camera_not_working": { "detail": "Die Verbindung kann unterbrochen werden. <fallback>Versuchen Sie stattdessen, Ihr Telefon zu benutzen<\/fallback>.", "detail_no_fallback": "Stellen Sie sicher, dass die Kamera Ihres Geräts funktioniert", "title": "Kamera funktioniert nicht" }, "timeout": { "detail": "Denken Sie daran, die Taste zu drücken, wenn Sie fertig sind. <fallback>Video-Aktionen wiederholen<\/fallback>.", "title": "Sieht aus, als hätten Sie zu lange gebraucht" } }, "button_accessibility": "Ein Foto machen", "frame_accessibility": "Ansicht von der Kamera", "title": "Positionieren Sie Ihr Gesicht im angezeigten Oval" }, "selfie_confirmation": { "image_accessibility": "Foto von Ihrem Gesicht", "subtitle": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Selfie Ihr Gesicht deutlich zeigt", "title": "Selfie prüfen" }, "selfie_intro": { "button_primary": "Fortfahren", "list_accessibility": "Tipps für ein gutes Selfie", "list_item_face_forward": "Schauen Sie nach vorne und stellen Sie sicher, dass Ihre Augen deutlich sichtbar sind", "list_item_no_glasses": "Nehmen Sie Ihre Brille ab, falls erforderlich", "subtitle": "Wir werden dies mit Ihrem Dokument vergleichen", "title": "Ein Selfie aufnehmen" }, "sms_sent": { "info": "Tipps", "info_link_expire": "Ihr Link läuft in einer Stunde ab", "info_link_window": "Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie Ihr Mobiltelefon bedienen", "link": "Link erneut senden", "subtitle": "Wir haben einen sicheren Link an %{number} gesendet", "subtitle_minutes": "Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern", "title": "Überprüfen Sie Ihr Mobiltelefon" }, "switch_phone": { "info": "Tipps", "info_link_expire": "Ihr mobiler Link läuft in einer Stunde ab", "info_link_refresh": "Diese Seite nicht aktualisieren", "info_link_window": "Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie Ihr Mobiltelefon bedienen", "link": "Abbrechen", "subtitle": "Wenn Sie fertig sind, gelangen Sie zum nächsten Schritt", "title": "Mit Ihrem Mobiltelefon verbunden" }, "upload_guide": { "button_primary": "Foto hochladen", "image_detail_blur_alt": "Beispiel eines verschwommenen Dokuments", "image_detail_blur_label": "Alle Details müssen klar sein - nichts verschwommen", "image_detail_cutoff_label": "Alle Details anzeigen - einschließlich der unteren 2 Zeilen", "image_detail_glare_label": "Entfernen Sie sich von direktem Licht - keine Blendung", "image_detail_good_label": "Das Foto sollte Ihr Dokument deutlich zeigen", "subtitle": "Scans und Fotokopien werden nicht akzeptiert", "title": "Fotoseite des Reisepasses hochladen" }, "user_consent": { "button_primary": "Accept", "button_secondary": "Do not accept", "prompt": { "button_primary": "Review again", "button_secondary": "Yes, don’t verify me", "no_consent_detail": "If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step.", "no_consent_title": "Are you sure?" } }, "user_consent_load_fail": { "button_primary": "Reload screen", "detail": "Check that your connection is stable, then try again", "title": "Content failed to load" }, "video_capture": { "body": "Positionieren Sie Ihr Gesicht im angezeigten Oval", "body_record": "Drücken Sie die Taste, wenn Sie bereit sind", "button_primary_finish": "Aufnahme beenden", "button_primary_next": "Nächster Schritt", "button_primary_start": "Aufnahme starten", "button_record_accessibility": "Aufnahme starten", "frame_accessibility": "Ansicht von der Kamera", "header": { "challenge_digit_instructions": "Sprechen Sie jede Ziffer laut aus", "challenge_turn_forward": "dann nach vorne schauen", "challenge_turn_left": "Kopf nach links drehen", "challenge_turn_right": "Kopf nach rechts drehen" }, "prompt": { "header_timeout": "Sieht aus, als hätten Sie zu lange gebraucht" } }, "video_confirmation": { "body": "Ihr Video wurde aufgezeichnet", "button_primary": "Video senden", "button_secondary": "Video erneut aufnehmen", "title": "Selfie-Video prüfen", "video_accessibility": "Wiedergeben Ihres aufgezeichneten Videos" }, "video_intro": { "button_primary": "Fortfahren", "list_accessibility": "Aktionen zum Aufzeichnen eines Selfie-Videos", "list_item_actions": "Beenden Sie Aktionen in weniger als 20 Sekunden", "list_item_speak": "Befolgen Sie die Anweisungen zur Bewegung oder zum Sprechen", "title": "Selfie-Video aufnehmen" }, "welcome": { "list_header_doc_video": "Nutzen Sie Ihr Gerät um Folgendes aufzunehmen:", "list_header_webcam": "Verwenden Sie Ihre Webcam oder Ihr Telefon zum Fotografieren:", "list_item_doc": "Ihr Ausweisdokument", "list_item_doc_video_timeout": "Die Aufnahme ist auf <timeout><\/timeout> Sekunden beschränkt", "list_item_poa": "your proof of address", "list_item_selfie": "Ihr Gesicht", "next_button": "Dokument auswählen", "subtitle": "Es dauert nur wenige Minuten", "title": "Identität überprüfen" } }