onfido-sdk-ui/dist/onfidoAuth.lang_pt_PT.min.js

JavaScript SDK view layer for Onfido identity verification

/*! OnfidoAuth SDK 10.0.1 */
"use strict";(self.webpackChunkOnfidoAuth=self.webpackChunkOnfidoAuth||[]).push([["lang_pt_PT"],{"./locales/pt_PT/pt_PT.json":function(e){e.exports=JSON.parse('{"avc_confirmation":{"button_primary_upload":"Carregar a gravação","subtitle":"Um vídeo do seu rosto foi gravado com sucesso","title":"Gravação concluída"},"avc_connection_error":{"button_primary_reload":"Recarregar instruções","button_primary_retry_upload":"Tentar novamente o carregamento","button_secondary_restart_recording":"Reiniciar a gravação","subtitle":"Verifique se a sua ligação é estável e tente novamente","title":"Erro de ligação"},"avc_face_alignment":{"feedback_move_back":"Afaste-se","feedback_move_closer":"Aproxime-se","feedback_no_face_detected":"Rosto não detetado","feedback_not_centered":"Rosto não centrado","title":"Posicione o seu rosto na moldura"},"avc_face_capture":{"alert":{"timeout_body":"Tem até 15 segundos para completar a gravação","timeout_button_primary":"Tentar novamente","timeout_title":"Desculpe, temos de reiniciar a gravação","too_fast_body":"Tente novamente e rode a sua cabeça mais lentamente","too_fast_button_primary":"Tentar novamente","too_fast_title":"Rodou a cabeça demasiado rápido"},"title":"Vire a cabeça lentamente para ambos os lados","title_completed":"Gravação concluída"},"avc_intro":{"button_primary_ready":"Estou pronto","disclaimer":"Tenha em atenção que iremos gravar o seu rosto e o seu fundo","list_item_one":"Primeiro, posicione o seu rosto na moldura","list_item_two":"Depois, vire a cabeça lentamente para ambos os lados","subtitle":"Isto serve para verificar que é uma pessoa real","title":"Gravar um vídeo"},"avc_no_face_detected":{"button_primary_restart":"Reiniciar a gravação","list_item_eyes":"Assegure-se de que os seus olhos estão claramente visíveis","list_item_face":"Certifique-se de que apenas mostra a sua cara. Não precisamos de ver a sua identificação","list_item_lighting":"Certifique-se de está num local com boa iluminação","list_item_mask":"Certifique-se de que remove as máscaras ou outros artigos que cobrem o seu rosto. Os óculos não precisa de retirar","title":"Não conseguimos detetar o seu rosto"},"avc_uploading":{"title":"Carregamento em curso"},"country_select":{"alert":{"another_doc":"Os documentos desse país não são atualmente suportados — <fallback>tente outro tipo de documento</fallback>"},"alert_dropdown":{"country_not_found":"País não encontrado"},"button_primary":"Enviar documento","poa_alert":{"country_not_found":"Lamentamos. Estamos a trabalhar para suportar mais países.","intro":"Não consegue encontrar o seu país?"},"search":{"accessibility":"Selecione o país","input_placeholder":"por exemplo, Portugal","label":"Procurar país"},"title":"Selecione o país emissor"},"cross_device_checklist":{"button_primary":"Enviar verificação","info":"Dicas","list_item_doc_multiple":"Documentos","list_item_doc_one":"Documento","list_item_poa":"Comprovativo de morada","list_item_selfie":"Selfie","list_item_video":"Vídeo","subtitle":"Aqui está tudo o que carregou:","title":"Um passo final"},"cross_device_error_desktop":{"subtitle":"A ligação só funciona em dispositivos móveis","title":"Ocorreu um erro"},"cross_device_error_restart":{"subtitle":"Terá de reiniciar a verificação no seu computador","title":"Ocorreu um erro"},"cross_device_intro":{"button_primary":"Obter ligação segura","list_accessibility":"Passos necessários para continuar com a verificação no seu telemóvel","list_item_finish":"Volte aqui para terminar a submissão","list_item_open_link":"Abra a ligação e conclua as tarefas","list_item_send_phone":"Enviar uma ligação segura para o seu telefone","subtitle":"Veja como poderá fazer:","title":"Continue no seu telefone"},"cross_device_return":{"body":"O seu computador poderá demorar alguns segundos a atualizar","subtitle":"Já pode regressar ao computador para continuar","title":"Carregamentos efetuados com sucesso"},"cross_device_session_linked":{"button_primary":"Continuar","info":"Dupla verificação","list_item_desktop_open":"A janela do seu ambiente de trabalho permanece aberta","list_item_sent_by_you":"Esta ligação foi enviada por si — procure ajuda se pensa que isto pode ser um scam","subtitle":"Continuar com a verificação","title":"Ligado ao seu computador"},"doc_capture":{"button_primary":"Iniciar digitalização de documento","detail":{"folded_doc_front":"Coloque o documento de forma plana e inclua todas as páginas interiores (deve conter a sua fotografia)"},"header_folded_doc_front":"Lado da foto do perfil","prompt":{"button_card":"Cartão de plástico","button_paper":"Documento em papel","title_id":"Que tipo de cartão de identidade tem?","title_license":"Que tipo de carta de condução tem?"}},"doc_confirmation":{"alert":{"blur_detail":"Certifique-se de que tudo está nítido","blur_title":"Foto desfocada detetada","crop_detail":"Certifique-se de que o documento é totalmente visível","crop_title":"Imagem cortada detetada","glare_detail":"Afaste-se da luz direta","glare_title":"Encandeamento detetado","no_doc_detail":"Certifique-se de que está totalmente dentro da moldura","no_doc_title":"Documento não detetado"},"body":"Certifique-se de que carregou a página inteira do documento e que os detalhes são facilmente legíveis, sem desfoque ou brilho","body_bank_statement":"Certifique-se de que carregou a página inteira do documento e que os detalhes são facilmente legíveis, sem desfoque ou brilho","body_benefits_letter":"Certifique-se de que carregou a página inteira do documento e que os detalhes são facilmente legíveis, sem desfoque ou brilho","body_bill":"Certifique-se de que carregou a página inteira do documento e que os detalhes são facilmente legíveis, sem desfoque ou brilho","body_id":"Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos","body_image_medium":"Vamos demorar mais tempo a verificar a sua identidade se não conseguirmos efetuar a leitura","body_image_poor":"Para confirmar melhor a sua identidade, precisamos de uma fotografia melhor","body_license":"Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos","body_passport":"Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos","body_permit":"Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos","body_tax_letter":"Certifique-se de que carregou a página inteira do documento e que os detalhes são facilmente legíveis, sem desfoque ou brilho","button_close":"Fechar","button_primary_redo":"Refazer","button_primary_upload":"Carregar","button_primary_upload_anyway":"Carregar de qualquer forma","button_secondary_redo":"Refazer","button_zoom":"Ampliar imagem","image_accessibility":"Foto do seu documento","title":"Verifique a sua imagem"},"doc_multi_frame_capture":{"capture_progress_title":"A digitalizar o documento","instructions_title_back":"Posicione o verso do seu documento na moldura","instructions_title_front":"Posicione a frente do seu documento na moldura"},"doc_select":{"button_bank_statement":"Extrato bancário ou de uma sociedade de crédito imobiliário","button_bank_statement_non_uk":"Extrato bancário","button_benefits_letter":"Declaração de Benefícios","button_benefits_letter_detail":"Benefícios autorizados pelo governo, p.e. subsídio de desemprego, subsídio de habitação, créditos fiscais","button_bill":"Fatura de serviço essencial","button_bill_detail":"Gás, eletricidade, água, telefone fixo ou banda larga","button_government_letter":"Carta governamental","button_government_letter_detail":"Qualquer carta emitida pelo governo como, por exemplo, direito a prestações, cartas de voto, cartas fiscais, etc.","button_id":"Cartão de identidade","button_id_detail":"Frente e verso","button_license":"Carta de condução","button_license_detail":"Frente e verso","button_passport":"Passaporte","button_passport_detail":"Página com fotografia","button_permit":"Autorização de residência","button_permit_detail":"Frente e verso","button_tax_letter":"Carta sobre Impostos Municipais","extra_estatements_ok":"Declarações eletrónicas aceites","extra_no_mobile":"Desculpe, não entram faturas de telemóvel","list_accessibility":"Documentos que pode usar para verificar a sua identidade","pill":"o mais rápido","section":{"header_country":"País emissor","header_doc_type":"Documentos aceitos","input_country_not_found":"Sem resultados","input_placeholder_country":"Selecione o país emissor"},"subtitle":"Deve ser uma identificação oficial com fotografia","subtitle_country":"Selecione o país emissor para ver quais documentos aceitamos","subtitle_entire_page":"Página inteira","subtitle_front_back":"Frente e verso","subtitle_photo_page":"Página de fotos","subtitle_poa":"Estes são os documentos que deverão apresentar a sua morada atual","title":"Escolha o seu documento","title_poa":"Selecione um documento de %{country}"},"doc_submit":{"button_link_upload":"ou carregar foto – digitalizações ou fotocópias não são permitidas","button_primary":"Continue no telefone","subtitle":"Tire uma foto com o seu telefone","title_bank_statement":"Enviar declaração","title_benefits_letter":"Enviar carta","title_bill":"Enviar fatura","title_government_letter":"Carta governamental","title_id_back":"Submeter cartão de identidade (verso)","title_id_front":"Submeter cartão de identidade (frente)","title_license_back":"Submeter carta (verso)","title_license_front":"Submeter carta (frente)","title_passport":"Submeta a página com fotografia do passaporte","title_permit_back":"Enviar autorização de residência (verso)","title_permit_front":"Enviar autorização de residência (frente)","title_tax_letter":"Enviar carta"},"doc_video_capture":{"button_primary_fallback":"Próximo passo","button_primary_fallback_end":"Acabar gravação","detail_step2":"Mantenha o documento sempre totalmente visível","header":"Segurando no documento, mantenha o lado frontal dentro da moldura","header_paper_doc_step2":"Vire lentamente o seu documento para mostrar as páginas exteriores","header_passport":"Segurando no passaporte, mantenha a página da fotografia dentro da moldura","header_passport_progress":"Mantenha o documento imóvel","header_step1":"Agora, mantenha o documento imóvel","header_step2":"Vire lentamente o seu documento para mostrar o verso","prompt":{"detail_timeout":"A gravação de vídeo está limitada a <timeout></timeout> segundos. <fallback>Comece novamente</fallback>"},"stepper":"Passo <step></step> de <total></total>","success_accessibility":"Sucesso"},"doc_video_confirmation":{"button_secondary":"Pré-visualizar vídeo","title":"Verifique o seu vídeo"},"error_unsupported_browser":{"subtitle_android":"Reiniciar o processo na versão mais recente do Google Chrome","subtitle_ios":"Reiniciar o processo na versão mais recente do Safari","title_android":"Navegador não suportado","title_ios":"Navegador não suportado"},"generic":{"accessibility":{"close_sdk_screen":"Escolher ecrã de verificação da identidade","dismiss_alert":"Ignorar alerta"},"back":"voltar","close":"fechar","errors":{"expired_token":{"instruction":"Tente novamente","message":"O seu token está caducado"},"expired_trial":{"instruction":"Você atingiu seus limites de teste","message":"Sua avaliação expirou"},"geoblocked_error":{"instruction":"Lamentamos, parece que não conseguimos avançar mais porque a sua localização atual não é suportada","message":"Serviço indisponível"},"interrupted_flow_error":{"instruction":"Reiniciar o processo num dispositivo diferente","message":"Câmara não detetada"},"invalid_size":{"instruction":"Deverá ter menos de 10MB.","message":"Tamanho de ficheiro excedido."},"invalid_type":{"instruction":"Tente usar outro tipo de ficheiro.","message":"Ficheiro não carregado."},"lazy_loading":{"message":"Ocorreu um erro ao carregar o componente"},"multiple_faces":{"instruction":"Só a sua cara pode estar na fotografia de si","message":"Múltiplas faces encontradas"},"no_face":{"instruction":"Certifique-se de que o seu rosto está visível","message":"Rosto não detetado"},"request_error":{"instruction":"Tente novamente","message":"Ocorreu um erro"},"sms_failed":{"instruction":"Copie a ligação para o seu telefone","message":"Ocorreu um erro"},"sms_overuse":{"instruction":"Copie a ligação para o seu telefone","message":"Demasiadas tentativas falhadas"},"unsupported_file":{"instruction":"Tente usar um ficheiro JPG ou PNG","message":"Tipo de ficheiro não suportado"}},"lazy_load_placeholder":"A carregar...","loading":"A carregar"},"get_link":{"alert_wrong_number":"Verifique se o seu número está correto","button_copied":"Copiado","button_copy":"Copiar","button_submit":"Enviar ligação","info_qr_how":"Como ler um código QR","info_qr_how_list_item_camera":"Aponte a câmara do telefone ao código QR","info_qr_how_list_item_download":"Se não funcionar, transfira um leitor de códigos QR a partir do Google Play ou da App Store","link_divider":"ou escolha um método alternativo","link_qr":"Ler código QR","link_sms":"Obtenha a ligação por SMS","link_url":"Copiar ligação","loader_sending":"A enviar","number_field_input_placeholder":"Introduza o número de telemóvel","number_field_label":"Introduza o seu número de telemóvel:","subtitle_qr":"Ler o código QR com o seu telefone","subtitle_sms":"Enviar esta ligação de utilização única para o seu telefone","subtitle_url":"Enviar esta ligação de utilização única para o seu telefone","title":"Obter a sua ligação segura","url_field_label":"Copie a ligação para o navegador do seu telemóvel"},"livenessV2":{"error_reload_instructions":"Recarregar instruções","intro_note_no1":"Primeiro, posicione o seu rosto na moldura","intro_note_no2":"Depois, vire a cabeça lentamente para ambos os lados","intro_ready_button":"Por favor tenha em atenção que iremos gravar o seu rosto e o seu fundo","intro_subtitle":"Isto serve para verificar que é uma pessoa real","intro_warning":"Por favor tenha em atenção que iremos gravar o seu rosto e o seu fundo","success_main_button":"Enviar verificação","success_title":"É tudo o que precisamos para começar a verificar a sua identidade"},"mobilePhrases":{"photo_upload":{"body_id_back":"Tire uma foto do verso do seu cartão","body_id_front":"Tire uma foto da parte frontal do seu cartão","body_license_back":"Tire uma foto do verso da sua carta","body_license_front":"Tire uma foto da parte frontal da sua carta","body_passport":"Tire uma foto da página com fotografia do passaporte","body_selfie":"Tire uma selfie que mostre o rosto"},"selfie_capture":{"alert":{"camera_inactive":{"detail":"Tire uma foto usando antes o <fallback>modo de câmara básico</fallback>"},"camera_not_working":{"detail":"Tire uma foto usando antes o <fallback>modo de câmara básico</fallback>"}}},"upload_guide":{"button_primary":"Tirar uma fotografia","title":"Página com fotografia do passaporte"}},"outro":{"body":"É tudo o que precisamos para começar a verificar a sua identidade","body_government_letter":"Forneça a página completa do documento para melhores resultados","title":"Obrigado"},"permission":{"body_both":"Não podemos verificá-lo sem utilizar a sua câmara e microfone","body_cam":"Não o podemos verificar sem a sua câmara","button_primary_both":"Permitir ambos","button_primary_cam":"Ativar câmara","subtitle_both":"Quando solicitado, deve permitir o acesso de ambos para continuar","subtitle_cam":"Quando solicitado, deve permitir o acesso à câmara para continuar","title_both":"Permitir acesso ao microfone e câmara","title_cam":"Permitir o acesso à câmara"},"permission_recovery":{"button_primary":"Atualizar","info":"Recuperação","list_header_both":"Siga estes passos para recuperar o acesso a ambos:","list_header_cam":"Siga estes passos para recuperar o acesso à câmara:","list_item_action_cam":"Atualize esta página para reiniciar o processo de verificação de identidade","list_item_how_to_both":"Conceda acesso à sua câmara e ao microfone a partir das definições do navegador","list_item_how_to_cam":"Conceda acesso à sua câmara a partir das definições do navegador","subtitle_both":"Recuperar o acesso à câmara e ao microfone para tirar um vídeo e completar o processo de verificação","subtitle_cam":"Recupere o acesso à câmara para continuar a sua verificação","subtitle_cam_old":"Recupere o acesso à câmara para continuar a verificação da face","title_both":"Acesso à câmara e ao microfone negado","title_cam":"O acesso à câmara é negado"},"photo_upload":{"body_bank_statement":"Forneça a página completa do documento para melhores resultados","body_benefits_letter":"Forneça a página completa do documento para melhores resultados","body_bill":"Forneça a página completa do documento para melhores resultados","body_id_back":"Carregue o verso do cartão a partir do seu computador","body_id_front":"Carregue a frente do cartão a partir do seu computador","body_license_back":"Carregue o verso da carta a partir do seu computador","body_license_front":"Carregue a frente da carta a partir do seu computador","body_passport":"Carregue a página da foto do passaporte a partir do seu computador","body_selfie":"Carregue uma selfie a partir do seu computador","body_tax_letter":"Forneça a página completa do documento para melhores resultados","button_take_photo":"Tirar fotografia","button_upload":"Carregar","title_selfie":"Selfie"},"poa_cancel":"Cancelar","poa_err_invalid_file":{"message":"Por favor escolha um ficheiro diferente.","ok":"OK","title":"Ficheiro inválido"},"poa_guidance":{"button_primary":"Continuar","instructions":{"address":"Morada atual","full_name":"Nome completo","issue_date":"Data de emissão ou período do resumo","label":"Capte o documento inteiro e garanta que este mostre claramente:","logo":"Logótipo"},"subtitle_bank_statement":"Deverá ter sido emitido nos <strong>últimos 3 meses</strong>","subtitle_benefits_letter":"Deverá ter sido emitido nos <strong>últimos 12 meses</strong>","subtitle_bill":"Deverá ter sido emitido nos <strong>últimos 3 meses</strong>","subtitle_tax_letter":"Deverá ter sido emitido nos <strong>últimos 12 meses</strong>"},"poa_intro":{"button_primary":"Iniciar verificação","list_matches_signup":"<strong>Corresponde</strong> à morada que usou no seu registo","list_most_recent":"É o seu documento mais <strong>recente</strong>","list_shows_address":"Mostra a sua morada <strong>atual</strong>","subtitle":"Vai precisar de um documento que:","title":"Vamos verificar a sua morada"},"profile_data":{"address_title":"Adicione a sua morada","button_continue":"Continuar","components":{"country_residence_select":{"placeholder":"Selecione um país"},"country_select":{"placeholder":"Selecione um país"},"nationality_select":{"placeholder":"Selecione um país"},"pan":{"placeholder":"ABCDE1234F"},"ssn":{"placeholder":"123-45-6789"},"state_select":{"placeholder":"Selecione um estado"}},"country_of_residence_title":"Seu país de residência","field_labels":{"country":"País","country_residence":"País","dob":"Data de nascimento","email":"Email","first_name":"Nome próprio","gbr_specific":{"postcode":"Código postal","town":"Cidade"},"ind_specific":{"pan":"Número de conta permanente (PAN)"},"last_name":"Apelido","line1":"Linha da morada 1","line2":"Linha da morada 2","line3":"Linha da morada 3","mobile_number":"Número de telemóvel","nationality":"Nacionalidade","phone_number":"Número de telefone","postcode":"Código postal","town":"Cidade","usa_specific":{"line1_helper_text":"Morada, por exemplo: Rua Luís Silva 200","line2_helper_text":"Apartamento, suite, unidade, etc.","postcode":"Código postal","ssn":"Número de Segurança Social (NISS)","state":"Estado"}},"field_optional":"(opcional)","field_validation":{"gbr_specific":{"invalid_postcode":"Introduza um postal válido","required_postcode":"Introduza o seu código postal","too_long_postcode":"O código postal é demasiado longo","too_short_postcode":"O código postal é demasiado curto"},"ind_specific":{"invalid_pan":"Introduza um PAN válido","required_pan":"Introduza o seu PAN"},"invalid":"Verifique se existem caracteres ou símbolos inválidos","invalid_dob":"Introduza uma data de nascimento válida","invalid_email":"Introduza um e-mail válido","invalid_mobile_number":"Introduza um número de telemóvel válido","invalid_phone_number":"Introduza um número de telefone válido","required_consent":"Please agree to authorize identity and fraud checks","required_country":"Selecione um país","required_country_residence":"Selecione um país","required_dob":"Introduza a sua data de nascimento","required_email":"Introduza o seu e-mail","required_first_name":"","required_last_name":"Introduza o seu apelido","required_line1":"Introduza a sua morada","required_mobile_number":"Introduza o seu número de telemóvel","required_nationality":"Selecione um país","required_phone_number":"Introduza o seu número de telefone","required_postcode":"Introduza o seu código postal","too_long__line1":"A linha da morada é demasiado longa","too_long_first_name":"O nome próprio é demasiado longo","too_long_last_name":"O apelido é demasiado longo","too_long_postcode":"O código postal é demasiado longo","too_long_town":"","too_short_first_name":"O nome próprio é demasiado curto","too_short_last_name":"O apelido é demasiado curto","too_short_postcode":"O código postal é demasiado curto","usa_specific":{"invalid_ssn":"Introduza um NISS válido","required_ssn":"Introduza o seu NISS","required_state":"Selecione um estado"}},"personal_information_title":"Adicione as suas informações pessoais","prompt":{"details_timeout":"Começar de novo","header_timeout":"Parece que demorou demasiado tempo"}},"retry_feedback":{"button_primary":"Tente novamente"},"retry_feedback_id_expired":{"subtitle":"Tente de novo com uma identificação com foto válida e garanta que os seus dados estão claramente visíveis","title":"O seu documento está caducado"},"retry_feedback_id_generic":{"subtitle":"Tente de novo com uma identificação com foto válida e garanta que os seus dados estão claramente visíveis","title":"Houve um problema com o seu documento"},"retry_feedback_id_unaccepted":{"subtitle":"Tente de novo com uma identificação com foto válida e garanta que os seus dados estão claramente visíveis","title":"Documento não aceite"},"retry_feedback_selfie_generic":{"subtitle":"Tente de novo e certifique-se de que o seu rosto está visível e bem iluminado","title":"Houve um problema com a sua selfie"},"selfie_capture":{"alert":{"camera_inactive":{"detail":"Verifique se está ligada e operacional. Também pode <fallback>continuar a verificação no seu telefone</fallback>","detail_no_fallback":"Certifique-se de que o seu dispositivo tem uma câmara operacional","title":"A câmara não está a funcionar?"},"camera_not_working":{"detail":"Pode estar desligada. <fallback>Tente usar o telefone</fallback>.","detail_no_fallback":"Certifique-se de que a câmara do seu dispositivo está operacional","title":"A câmara não está a funcionar"},"timeout":{"detail":"Lembre-se de carregar no botão quando tiver terminado. <fallback>Refazer ações de vídeo</fallback>","title":"Parece que demorou demasiado tempo"}},"body":"Mantenha o seu rosto dentro da forma oval","button_accessibility":"Tirar uma fotografia","button_primary":"Iniciar digitalizar da cara","frame_accessibility":"Vista da câmara","title":"Mantenha o seu rosto dentro da forma oval"},"selfie_confirmation":{"image_accessibility":"Foto do seu rosto","subtitle":"Certifique-se de que todo o seu rosto está visível","title":"Verifique a sua selfie"},"selfie_intro":{"button_primary":"Continuar","list_accessibility":"Dicas para tirar uma boa selfie","list_item_face_forward":"Fique virado para a frente e assegure-se de que os seus olhos são claramente visíveis","list_item_no_glasses":"Retire os seus óculos, se necessário","subtitle":"Iremos efetuar uma comparação comparação o seu documento","title":"Tirar uma fotografia"},"sms_sent":{"info":"Dicas","info_link_expire":"A sua ligação irá expirar dentro de uma hora","info_link_window":"Mantenha esta janela aberta ao utilizar o telemóvel","link":"Reenviar a ligação","subtitle":"Enviámos uma ligação segura para %{number}","subtitle_minutes":"Poderá demorar alguns minutos a chegar","title":"Verifique o seu telemóvel"},"switch_phone":{"info":"Dicas","info_link_expire":"A sua ligação móvel irá expirar dentro de uma hora","info_link_refresh":"Não atualize esta página","info_link_window":"Mantenha esta janela aberta ao utilizar o telemóvel","link":"Cancelar","subtitle":"Quando terminar, iremos encaminhá-lo para o próximo passo","title":"Ligado ao seu telemóvel"},"upload_guide":{"button_primary":"Carregar foto","image_detail_blur_alt":"Exemplo de um documento desfocado","image_detail_blur_label":"Todos os detalhes devem estar nítidos — nada desfocado","image_detail_cutoff_label":"Mostrar todos os detalhes — incluindo as 2 linhas de baixo","image_detail_glare_label":"Afaste-se da luz direta — sem encandeamento","image_detail_good_label":"A fotografia deverá mostrar claramente o seu documento","subtitle":"Digitalizações e fotocópias não são aceites","title":"Carregue a página com fotografia do passaporte"},"user_consent":{"button_primary":"Accept","button_secondary":"Do not accept","prompt":{"button_primary":"Review again","button_secondary":"Yes, don’t verify me","no_consent_detail":"If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step.","no_consent_title":"Are you sure?"}},"user_consent_load_fail":{"button_primary":"Reload screen","detail":"Check that your connection is stable, then try again","title":"Content failed to load"},"video_capture":{"body":"Mantenha o seu rosto dentro da forma oval","body_record":"Pressione o botão quando estiver pronto","body_stop":"Carregue em \\"stop\\" quando terminar","button_primary_finish":"Acabar gravação","button_primary_next":"Próximo passo","button_primary_start":"Começar a gravar","button_record_accessibility":"Começar a gravar","frame_accessibility":"Vista da câmara","header":{"challenge_digit_instructions":"Diga cada dígito em voz alta","challenge_turn_forward":"depois vire-o para a frente","challenge_turn_left":"Vire a sua cabeça para a esquerda","challenge_turn_right":"Vire a sua cabeça para a direita"},"prompt":{"header_timeout":"Parece que demorou demasiado tempo"}},"video_confirmation":{"body":"O seu vídeo foi gravado","button_primary":"Carregar vídeo","button_secondary":"Retomar vídeo","title":"Verifique o seu vídeo","video_accessibility":"Reproduzir o seu vídeo gravado"},"video_intro":{"button_primary":"Gravar vídeo","list_accessibility":"Ações para gravar um vídeo selfie","list_item_actions":"Tem 20 segundos para terminar","list_item_speak":"Siga as instruções para se mover ou falar","title":"Gravar um vídeo"},"welcome":{"doc_video_subtitle":"Pode demorar alguns minutos","list_header_doc_video":"Utilize o seu dispositivo para gravar:","list_header_webcam":"Utilize a sua câmara ou telefone para fotografar:","list_item_doc":"o seu documento de identidade","list_item_doc_video_timeout":"A gravação está limitada a <timeout></timeout> segundos","list_item_poa":"o seu comprovativo de morada","list_item_selfie":"o seu rosto","next_button":"Escolha o documento","start_workflow_button":"Iniciar a verificação","start_workflow_button_trial":"Iniciar a verificação (TEST)","subtitle":"Pode demorar alguns minutos","title":"Verifique a sua identidade%{trial}","trial_message":"Ne partagez pas de données personalles ici, sauf si vous êtes engagé dans un essei Onfido."},"workflow_complete":{"pass":{"description":"","title":""},"reject":{"description":"","title":""}},"workflow_erros":{"generic_title":"","no_workflow_run_id":"","reload_app":"","task_not_completed":"","task_not_retrieved":"","task_not_supported":""}}')}}]);