node-red-contrib-modbus/modbus/locales/de-DE/modbus-flex-sequencer.json

The all in one Modbus TCP and Serial contribution long term supported package for Node-RED.

{
    "modbus-contrib": {
      "label": {
        "showActivities": "Aktivitäten anzeigen",
        "showErrors": "Fehler anzeigen",
        "showWarnings": "Warnungen anzeigen",
        "delayOnStart": "Verzögerung bei der Aktivierung des Eingangs",
        "logIOActivities": "Log IO",
        "unitId": "Unit-Id",
        "functioncode": "FC",
        "address": "Adresse",
        "quantity": "Anzahl",
        "pollrate": "Poll-Rate",
        "useIOFile": "Nutze IO-Datei",
        "ioFile": "IO-Datei",
        "useIOForPayload": "IO's als Payload",
        "emptyMsgOnFail": "Leere msg bei Modbus-Fehler",
        "keepMsgProperties": "Nachrichteneigenschaften beibehalten"
      },
      "tabs-label": {
        "settings": "Einstellungen",
        "options": "Optionales"
      }
    }
  }