node-red-contrib-modbus/modbus/locales/de-DE/modbus-client.json

The all in one Modbus TCP and Serial contribution long term supported package for Node-RED.

{
  "modbus-contrib": {
    "label": {
      "type": "Typ",
      "queueCommands": "Queue Einträge",
      "stateLogEnabled": "Log State-Wechsel",
      "host": "Host",
      "port": "Port",
      "tcpType": "Verbindungstyp",
      "serialport": "Com-Port",
      "serialType": "Verbindungstyp",
      "serialEndian": "Endian-Typ",
      "baudRate": "Baud-Rate",
      "dataBits": "Daten-Bits",
      "stopBits": "Stop-Bits",
      "parity": "Parity",
      "serialconnectiondelay": "Verbindungsverzögerung (ms)",
      "unitId": "Unit-Id",
      "commandDelay": "Queue Sendeverzögerung (ms)",
      "timeout": "Timeout (ms)",
      "reconnectOnTimeout": "Reconnect bei Timeouts",
      "reconnectTimeout": "Reconnect-Timeout (ms)",
      "serialAsciiResponseStartDelimiter": "ASCII antwort startbegrenzer",
      "showErrors": "Fehler anzeigen",
      "showWarnings": "Warnungen anzeigen",
      "showLogs": "Logs anzeigen"
    }
  }
}