node-red-contrib-knx-ultimate
Version:
Control your KNX and KNX Secure intallation via Node-Red! A bunch of KNX nodes, with integrated Philips HUE control, ETS group address importer, KNX AI for diagnosticsand KNX routing between interfaces. Easy to use and highly configurable.
151 lines (150 loc) • 9.51 kB
JSON
{
"knxUltimate-config": {
"properties": {
"title": "KNX 网关配置",
"host": "Gateway",
"host_info": "默认设置为 KNX/IP 的组播地址 (224.0.23.12)",
"port": "端口号",
"port_info": "默认设置为 KNX/IP (3671)",
"bind_local_int": "绑定到本地接口",
"restart_hint": "! 更改以后重启node-red !",
"adv_options": "高级选项",
"ets_import": "ETS组地址列表导入",
"node-config-input-name": "名称",
"unsecureKNX" : "一般的 KNX 连接",
"secureKNX" : "加密的 KNX 连接",
"autoReconnect" : "在启动时自动链接到KNX总线",
"autoReconnect_yes" : "是",
"autoReconnect_no" : "否（发送 msg.connectGateway = true 到看门狗节点以此来链接KNX总线）",
"discovering": "正在发现...",
"interfaces_found": "个接口已发现。",
"discovery_failed": "发现失败。",
"weinzierl_ack_autoenabled": "检测到 Weinzierl 接口：已自动启用 'Suppress ACK request'。你可以在「高级」选项卡中关闭它。",
"address": "地址",
"iface_auto": "自动",
"iface_manual": "手动输入接口名称",
"iface_name": "接口名称：",
"iface_name_placeholder": "接口名称，例如：eth0、ens1 或 Ethernet 1 ...",
"ip_port": "网关端口",
"ip_protocol": "连接协议",
"proto_auto": "自动",
"proto_tunnel_udp": "隧道 UDP",
"proto_multicast": "组播",
"proto_tunnel_tcp": "隧道 TCP",
"proto_serial_ft12": "Serial FT1.2",
"tunnel_ia_label": "隧道接口 IA",
"tunnel_ia_mode_auto": "自动",
"tunnel_ia_mode_manual": "手动",
"tunnel_ia_input_label": "接口 IA",
"tunnel_ia_placeholder": "1.1.1",
"secure_knx_label": "安全 KNX",
"secure_multicast_physaddr_hint": "Secure + Multicast：你设置的物理地址将用于对 Data Secure 电报进行签名。请确保该 IA 已在 ETS 中被配置为相关组地址的发送者（Sender），否则设备会拒绝这些消息。",
"secure_multicast_physaddr_hint_toggle": "信息",
"serial_port_path": "Serial port path",
"serial_refresh": "Refresh serial ports",
"serial_discovering": "Discovering serial ports...",
"serial_ports_found": "serial ports found.",
"serial_ports_failed": "Unable to list serial ports.",
"serial_baud": "Baud rate",
"serial_data_bits": "Data bits",
"serial_stop_bits": "Stop bits",
"serial_parity": "Parity",
"serial_parity_even": "Even",
"serial_parity_odd": "Odd",
"serial_parity_none": "None",
"serial_rtscts": "Enable RTS/CTS hardware flow control",
"serial_dtr": "Keep DTR asserted after connect",
"serial_timeout": "ACK timeout (ms)",
"serial_mode": "Serial FT1.2 模式",
"serial_mode_kberry": "KBerry/BAOS",
"serial_mode_standard": "标准 FT1.2"
},
"tabs": {
"configuration": "配置",
"advanced": "高级",
"ets_import": "ETS 导入",
"utility": "工具"
},
"advanced": {
"knx_phy_addr": "KNX 物理地址",
"show_date_status": "在状态中显示上次更新日期和时间",
"show_device_status": "在状态中显示设备的名称 (需要 \"监听所有组地址\" )",
"show_datapoint_status": "在状态中显示数据类型",
"suppress_ack": "抑制 ACK 请求 in tunneling mode",
"suppress_ack_help": "上面的选项有助于旧的 KNX/IP 接口兼容性 Warning: the node may not notice the disconnection from the gateway. In this case, use the watchdog in Ethernet+KNX twisted pair mode.",
"ignoreTelegramsWithRepeatedFlag": "抑制重复的 (R-Flag) 来自总线的电报",
"enable_flow_bubbles": "启用 flow bubbles 插件",
"enable_flow_bubbles_help": "在编辑器中为 KNX Device 节点显示实时状态气泡。适合调试和调试期间快速观察状态。",
"log_level": "日志等级",
"status_datetime_format": "状态日期/时间格式",
"status_datetime_format_legacy": "兼容模式（系统区域设置）",
"status_datetime_format_iso": "ISO（YYYY-MM-DD HH:mm:ss）",
"status_datetime_format_iso_nosec": "ISO（YYYY-MM-DD HH:mm）",
"status_datetime_format_custom": "自定义（标记）",
"status_datetime_custom": "自定义格式",
"status_datetime_custom_placeholder": "DD MMM HH:mm",
"status_datetime_locale": "区域设置覆盖",
"status_datetime_locale_placeholder": "zh-CN",
"nodes_list_title": "所有流中的节点列表",
"nodes_list_help": "这是你配置的所有 KNX 节点的列表。",
"select_silent": "没有日志输出",
"select_trace": "跟踪",
"select_debug": "调试",
"select_info": "信息",
"select_warning": "警告",
"select_error": "错误 (默认值)",
"tiphost": "写 EMULATE 而不是 IP 地址，模拟网关（网关不会连接到 KNX BUS）",
"delaybetweentelegrams": "数据发送间隔时间 (毫秒)",
"delaybetweentelegramsfurtherdelayREAD" : "并且仅在读取电报之间进一步增加延迟"
},
"help": {
"intro": "配置 KNX gateway 连接、ETS 导入以及编辑器中的高级行为。",
"flow_bubbles_title": "Flow bubbles 插件",
"flow_bubbles_enable": "启用此选项后，编辑器会在每个 KNX Device 节点旁边显示一个小的彩色气泡。",
"flow_bubbles_scope": "这些气泡反映了编辑器从绑定到此 gateway 的 KNX Device 节点接收到的最新实时状态。",
"flow_bubbles_tooltip": "将鼠标悬停在气泡上，可以查看节点名称或 topic、最后一个 payload 以及当前状态文本。",
"flow_bubbles_stale": "如果最近没有 KNX 流量，气泡会保持变淡，以便区分过期数据和最新更新。"
},
"ets": {
"description": "您可以导入 ETS CSV 组地址列表或 ESF 组地址列表。 请优先选择 ETS CSV 组地址列表，因为数据类型更完整.",
"youtube" : " <i class=\"fa fa-youtube-play\"></i> <a target=\"_blank\" href=\"https://youtu.be/egRbR_KwP9I\"><u>在Youtube上看怎么导入CSV文件.</u></a>",
"help_ga": "如果组地址没有数据类型",
"import_select_stop": "停止并且中断导入",
"import_select_skip": "跳过受影响的组地址",
"import_select_fake": "导入并替代为一个 1.001 数据类型 (不建议)",
"ga_list_title": "在此处粘贴从 ETS 导出的文件的内容，或文件的路径（例如：/home/pi/mycsv.csv）",
"ga_list_help": "在此处粘贴从 ETS 导出的文件的内容，或文件的路径（例如：/home/pi/mycsv.csv）",
"deploywithETS": "将执行一些控制操作。 任何问题都会在右侧的调试窗口中报告.",
"keyring":"在这里粘贴从 ETS 导出的 Keyring XML 文件的内容",
"youtubeKeyring": "在 Youtube 上了解如何导出 Keyring XML 文件",
"keyring_file": "Keyring 文件",
"password": "密码",
"secure_credentials_mode": "安全凭据来源",
"secure_credentials_mode_keyring": "ETS 密钥环文件",
"secure_credentials_mode_manual": "手动凭据",
"secure_credentials_mode_combined": "密钥环 + 手动隧道密码",
"tunnel_interface_individual_address": "隧道接口个人地址",
"tunnel_interface_individual_address_placeholder": "1.1.1",
"tunnel_user_id": "隧道用户 ID",
"tunnel_user_password": "隧道用户密码",
"ga_list_label": "ETS 组地址列表"
},
"utility": {
"gather_debug": "收集调试信息和日志以便排查",
"get_all_used_ga": "获取 KNX 路由过滤器使用的所有 GA",
"read_button": "读取",
"copy_ga_router": "将这些组地址复制到 KNX/IP 路由器的路由表中。",
"clear_persist_label": "清除该网关的持久化 GA 缓存",
"clear_persist_button": "清除",
"clear_persist_confirm": "这将删除该网关的持久化 GA 缓存文件。继续？",
"clear_persist_ok": "删除",
"clear_persist_cancel": "取消",
"clear_persist_done": "已删除持久化 GA 缓存。",
"clear_persist_fail": "无法删除持久化 GA 缓存",
"reveal_keyring_label": "以明文显示密钥环密码 (KNX Secure)",
"reveal_keyring_button": "显示",
"reveal_keyring_loading": "正在解码密钥环，请稍候...",
"reveal_keyring_fail": "无法解码密钥环。请检查密钥环文件和通用密码。"
}
}
}