node-red-contrib-knx-ultimate/nodes/locales/fr/knxUltimateWatchDog.json

Control your KNX and KNX Secure intallation via Node-Red! A bunch of KNX nodes, with integrated Philips HUE control, ETS group address importer, KNX AI for diagnosticsand KNX routing between interfaces. Easy to use and highly configurable.

{
  "knxUltimateWatchDog": {
    "paletteLabel": "Chien de garde de KNX",
    "title": "Chien de garde",
    "properties": {
      "node-input-server": "Porte",
      "node-input-checkLevel": "Vérifier le niveau (veuillez consulter le wiki)",
      "node-input-topic": "Adresse du groupe à surveiller",
      "node-input-name": "Nom de nœud",
      "node-input-autoStart": "Démarrer automatiquement la minuterie de chien de garde",
      "advancedOptionsAccordion": "Options avancées",
      "node-input-retryInterval": "Réessier l'intervalle (en quelques secondes)",
      "node-input-maxRetry": "Nombre de réessayer avant de donner une erreur"
    },
    "placeholder": {
      "monitor": "Ex: 12/0/0. Pour les vérifications «seulement Ethernet», veuillez utiliser une adresse de groupe non existante."
    },
    "selectlists": {
      "Ethernet": "Seul Ethernet Unicast (par défaut), en utilisant un ping. Fonctionne uniquement avec les interfaces KNX (pas les routeurs)",
      "EthKNX": "Paire torsadé Ethernet + KNX, en utilisant un réel appareil KNX"
    }
  }
}