node-red-contrib-knx-ultimate/nodes/locales/fr/knxUltimateHueScene.json

Control your KNX and KNX Secure intallation via Node-Red! A bunch of KNX nodes, with integrated Philips HUE control, ETS group address importer, KNX AI for diagnosticsand KNX routing between interfaces. Easy to use and highly configurable.

{
  "knxUltimateHueScene": {
    "title": "Node de la scène de la teinte",
    "paletteLabel": "Scène de teinte",
    "hue_scene": "Scène de teinte",
    "recall_as": "Rappeler comme",
    "recall_active": "Rappel comme actif",
    "recall_dynamic": "Rappel comme dynamique",
    "recall_static": "Rappel comme statique",
    "recall": "Rappel",
    "status": "Statut",
    "scene_selector": "Sélecteur de scène",
    "knx_scene_n": "Scène KNX n.",
    "node_pins": "Broches d'entrée / sortie de nœud",
    "node_pins_hide": "Cacher les broches",
    "node_pins_show": "Afficher les broches d'entrée / sortie du nœud",
    "tabs": {
      "single": "Scène unique",
      "multi": "Multicolatage",
      "behaviour": "Comportement"
    },
    "single_info": "Sélectionnez la scène Hue et choisissez comment elle doit être rappelée lorsque l'adresse KNX est déclenchée.",
    "mapping_info": "Carte les adresses KNX qui rappellent la scène ou signalent son état actuel.",
    "multi_info": "Associez les numéros de scène KNX aux scènes de teinte. Chaque règle rappelle une scène de teinte différente.",
    "behaviour_info": "Décidez si la broche de sortie du nœud-rouge doit rester visible lorsque la livraison KNX est désactivée.",
    "status_ga": "Statut GA",
    "output_info": "Sans une passerelle KNX, la sortie de débit reste activée, de sorte que les événements de teinte continuent d'atteindre le nœud-rouge.",
    "no_scenes": "Pas de scènes de teintes trouvées. Utilisez l'icône d'actualisation après l'ajout de nouvelles scènes.",
    "multi_scene_placeholder": "Nom de la scène Hue"
  },
  "common": {
    "ga": "Géorgie",
    "dpt": "Dpt",
    "name": "Nom",
    "youtube_sample": "Échantillon YouTube",
    "knx_gw": "KNX GW",
    "hue_bridge": "Hue Bridge",
    "philips_hue": "Hue Philips",
    "read": "Lire"
  }
}