node-red-contrib-knx-ultimate
Version:
Control your KNX and KNX Secure intallation via Node-Red! A bunch of KNX nodes, with integrated Philips HUE control, ETS group address importer, KNX AI for diagnosticsand KNX routing between interfaces. Easy to use and highly configurable.
159 lines (158 loc) • 10.2 kB
JSON
{
"knxUltimate-config": {
"properties": {
"title": "Configuración de la puerta de enlace KNX",
"host": "Gateway",
"host_info": "La configuración predeterminada es la dirección de multidifusión de KNX/IP (224.0.23.12)",
"port": "Puerto",
"port_info": "La configuración predeterminada es el puerto de KNX/IP (3671)",
"bind_local_int": "Atar a la interfaz local",
"restart_hint": "! ¡Reinicie el nodo-rojo después del cambio anterior!",
"adv_options": "Opciones avanzadas",
"ets_import": "Importación de la lista de direcciones del grupo ETS",
"node-config-input-name": "Nombre",
"unsecureKNX": "Conexión KNX simple",
"secureKNX": "Conexión seguro KNX",
"autoReconnect": "Conectarse automáticamente al bus KNX al inicio",
"autoReconnect_yes": "Sí",
"autoReconnect_no": "No (para conectarse, pase msg.connectgateway = true a un nodo de vigilancia)",
"discovering": "Descubriendo ...",
"interfaces_found": "interfaces encontradas.",
"discovery_failed": "El descubrimiento falló.",
"weinzierl_ack_autoenabled": "Interface Weinzierl detectado: se ha activado automáticamente 'Suppress ACK request'. Puedes desactivarlo en la pestaña Avanzado.",
"address": "DIRECCIÓN",
"iface_auto": "Auto",
"iface_manual": "Ingrese manualmente el nombre de la interfaz",
"iface_name": "Nombre de la interfaz:",
"iface_name_placeholder": "Nombre de la interfaz, Ej: ETH0 o ENS1 o Ethernet 1 y así sucesivamente ...",
"ip_port": "Puerto del gateway",
"ip_protocol": "Protocolo de conexión",
"proto_auto": "Auto",
"proto_tunnel_udp": "Túnel UDP",
"proto_multicast": "Multicast",
"proto_tunnel_tcp": "Túnel TCP",
"proto_serial_ft12": "Serial FT1.2",
"tunnel_ia_label": "Interfaz túnel ia",
"tunnel_ia_mode_auto": "Auto",
"tunnel_ia_mode_manual": "Manual",
"tunnel_ia_input_label": "Interfaz ia",
"tunnel_ia_placeholder": "1.1.1",
"secure_knx_label": "Seguro KNX",
"refresh_interfaces": "Refrescar",
"secure_multicast_physaddr_hint": "Secure + Multicast: la dirección física que establece firmará datos de telegramas seguros. Asegúrese de que este IA esté configurado como remitente para las direcciones de grupo direccionadas en ETS, o los dispositivos rechazarán los mensajes.",
"secure_multicast_physaddr_hint_toggle": "Información",
"serial_port_path": "Serial port path",
"serial_refresh": "Refresh serial ports",
"serial_discovering": "Discovering serial ports...",
"serial_ports_found": "serial ports found.",
"serial_ports_failed": "Unable to list serial ports.",
"serial_baud": "Baud rate",
"serial_data_bits": "Data bits",
"serial_stop_bits": "Stop bits",
"serial_parity": "Parity",
"serial_parity_even": "Even",
"serial_parity_odd": "Odd",
"serial_parity_none": "None",
"serial_rtscts": "Enable RTS/CTS hardware flow control",
"serial_dtr": "Keep DTR asserted after connect",
"serial_timeout": "ACK timeout (ms)",
"serial_mode": "Modo Serial FT1.2",
"serial_mode_kberry": "KBerry/BAOS",
"serial_mode_standard": "Standard FT1.2"
},
"tabs": {
"configuration": "Configuración",
"advanced": "Avanzado",
"ets_import": "Importación de archivos de ETS",
"utility": "Utilidad"
},
"advanced": {
"knx_phy_addr": "Dirección física KNX",
"show_date_status": "Mostrar el último día de actualización y hora en el estado",
"show_device_status": "Mostrar el nombre del dispositivo en el estado (requiere \"Escuchar toda la dirección de grupo\")",
"show_datapoint_status": "Mostrar el punto de datos en el estado",
"suppress_ack": "Suprimir la solicitud ACK en modo de túnel",
"suppress_ack_help": "La opción anterior ayuda a la antigua compatibilidad de las interfaces KNX/IP. ADVERTENCIA: El nodo puede no notar la desconexión de la puerta de enlace. En este caso, use el regadeo en el modo de par torcido Ethernet+KNX.",
"ignoreTelegramsWithRepeatedFlag": "Suprimir los telegramas repetidos (r-flag) FOM Bus",
"enable_flow_bubbles": "Habilitar plugin flow bubbles",
"enable_flow_bubbles_help": "Muestra burbujas de estado en vivo junto a los nodos KNX Device en el editor. Útil durante la puesta en marcha y la depuración.",
"log_level": "Loglevel",
"status_throttle": "Temporizar las actualizaciones de estado del nodo",
"status_throttle_none": "Inmediato (sin temporización)",
"status_throttle_1s": "Actualizar tras 1 segundo",
"status_throttle_3s": "Actualizar tras 3 segundos",
"status_throttle_5s": "Actualizar tras 5 segundos",
"status_throttle_10s": "Actualizar tras 10 segundos",
"status_throttle_30s": "Actualizar tras 30 segundos",
"status_datetime_format": "Formato de fecha/hora en estado",
"status_datetime_format_legacy": "Heredado (locale del sistema)",
"status_datetime_format_iso": "ISO (YYYY-MM-DD HH:mm:ss)",
"status_datetime_format_iso_nosec": "ISO (YYYY-MM-DD HH:mm)",
"status_datetime_format_custom": "Personalizado (tokens)",
"status_datetime_custom": "Formato personalizado",
"status_datetime_custom_placeholder": "DD MMM HH:mm",
"status_datetime_locale": "Locale (anular)",
"status_datetime_locale_placeholder": "es-ES",
"nodes_list_title": "Lista de sus nodos en todos los flujos",
"nodes_list_help": "Aquí hay una lista de todos sus nodos KNX configurados.",
"select_silent": "Silencioso (sin registro)",
"select_trace": "Rastro",
"select_debug": "Depurar",
"select_info": "Información",
"select_warning": "Advertencia",
"select_error": "Error (predeterminado)",
"tiphost": "Escriba emulado en lugar de la dirección IP, para simular una puerta de enlace (la puerta de enlace no se conectará al bus KNX)",
"delaybetweentelegrams": "Retraso entre cada telegrama (en milisegundos)",
"delaybetweentelegramsfurtherdelayREAD": "y más retraso de multiplicar solo entre los telegramas de lectura"
},
"help": {
"intro": "Configure la conexión del gateway KNX, la importación ETS y el comportamiento avanzado del editor.",
"flow_bubbles_title": "Plugin flow bubbles",
"flow_bubbles_enable": "Active esta opción para dibujar una pequeña burbuja de color junto a cada nodo KNX Device en el editor.",
"flow_bubbles_scope": "Las burbujas reflejan el último estado en vivo recibido por el editor desde los nodos KNX Device vinculados a este gateway.",
"flow_bubbles_tooltip": "Pase el cursor sobre la burbuja para ver el nombre o topic del nodo, el último payload y el texto de estado actual.",
"flow_bubbles_stale": "Si no hay tráfico KNX reciente, la burbuja queda atenuada para distinguir datos obsoletos de actualizaciones recientes."
},
"ets": {
"description": "Puede importar una lista de direcciones de grupo CSV CSV o una lista de direcciones de grupo ESF. Prefiera la lista de direcciones del grupo CSV CSV, ya que los puntos de datos son más completos.",
"youtube": "& nbsp__ph_0 ____ ph_1 __ & nbsp__ph_2____ph_3__ ver cómo exportar el CSV en YouTube .__ PH_4__</a>",
"help_ga": "Si la dirección del grupo no tiene punto de datos",
"import_select_stop": "Detener y abortar la importación",
"import_select_skip": "Omita la dirección del grupo afectado",
"import_select_fake": "Importar con un punto de datos falso 1.001 (no recomendado)",
"ga_list_title": "Pegue aquí el contenido del archivo exportado desde ETS, o la ruta al archivo (por ejemplo: /home/pi/mycsv.csv)",
"ga_list_help": "Pegue aquí el contenido del archivo exportado desde ETS, o la ruta al archivo (por ejemplo: /home/pi/mycsv.csv)",
"deploywithETS": "Se realizarán algunas operaciones de control. Cualquier problema se informará en la ventana de depuración a la derecha.",
"keyring": "Pegue aquí el contenido del archivo XML de Keyring, exportado desde ETS",
"youtubeKeyring": "Vea cómo exportar el archivo XML de Keyring en YouTube",
"keyring_file": "Archivo de llaves",
"password": "Contraseña",
"secure_credentials_mode": "Fuente de credenciales seguras",
"secure_credentials_mode_keyring": "Archivo de llavero ETS",
"secure_credentials_mode_manual": "Credenciales manuales",
"secure_credentials_mode_combined": "Keyring + contraseña de túnel manual",
"tunnel_interface_individual_address": "Dirección individual de la interfaz del túnel",
"tunnel_interface_individual_address_placeholder": "1.1.1",
"tunnel_user_id": "ID de usuario del túnel",
"tunnel_user_password": "Contraseña de usuario del túnel",
"ga_list_label": "Lista de direcciones del grupo ETS"
},
"utility": {
"gather_debug": "Reúna la depuración y el registro para la solución de problemas",
"get_all_used_ga": "Obtenga todos los usos GA para el filtro de enrutamiento KNX",
"read_button": "Leer",
"copy_ga_router": "Copie estas direcciones de grupo en su lista de tabla de enrutamiento de su enrutador KNX/IP.",
"clear_persist_label": "Borrar caché persistente de GA de esta pasarela",
"clear_persist_button": "Borrar",
"clear_persist_confirm": "Esto elimina el archivo de caché persistente de GA para esta pasarela. ¿Continuar?",
"clear_persist_ok": "Eliminar",
"clear_persist_cancel": "Cancelar",
"clear_persist_done": "Caché persistente de GA eliminada.",
"clear_persist_fail": "No se puede eliminar la caché persistente de GA",
"reveal_keyring_label": "Mostrar las contraseñas del keyring en texto claro (KNX Secure)",
"reveal_keyring_button": "Mostrar",
"reveal_keyring_loading": "Decodificando el keyring, espere...",
"reveal_keyring_fail": "No se puede decodificar el keyring. Comprueba el archivo keyring y la contraseña general."
}
}
}