node-red-contrib-knx-ultimate
Version:
Control your KNX and KNX Secure intallation via Node-Red! A bunch of KNX nodes, with integrated Philips HUE control, ETS group address importer, KNX AI for diagnosticsand KNX routing between interfaces. Easy to use and highly configurable.
155 lines (154 loc) • 10.7 kB
JSON
{
"knxUltimate-config": {
"properties": {
"title": "KNX Gateway Konfiguration",
"host": "Gateway",
"host_info": "Als Standard IP wird die Multicast Addresse von KNX/IP verwendet (224.0.23.12)",
"port": "Port",
"port_info": "Als Standard Port wird der Port von KNX/IP verwendet (3671)",
"bind_local_int": "An lokale Netzwerk-Schnittstelle binden",
"restart_hint": "! Starten Sie Node-RED nach der obenen Änderung neu !",
"adv_options": "Erweiterte Optionen",
"ets_import": "Import der ETS-Gruppenadressliste",
"node-config-input-name": "Name",
"unsecureKNX": "Unsicher KNX Verbindung",
"secureKNX": "Sicher KNX Verbindung",
"autoReconnect": "Beim Start automatisch mit dem KNX BUS verbinden",
"autoReconnect_yes": "Ja",
"autoReconnect_no": "Nein (Um eine Verbindung herzustellen, senden msg.connectGateway = true an einen Watchdog Knot)",
"discovering": "Suche...",
"interfaces_found": "Schnittstellen gefunden.",
"discovery_failed": "Suche fehlgeschlagen.",
"weinzierl_ack_autoenabled": "Weinzierl-Interface erkannt: 'Suppress ACK request' wurde automatisch aktiviert. Du kannst es im Tab 'Erweitert' deaktivieren.",
"address": "Adresse",
"iface_auto": "Auto",
"iface_manual": "Schnittstellennamen manuell eingeben",
"iface_name": "Schnittstellenname:",
"iface_name_placeholder": "Schnittstellenname, z. B.: eth0, ens1 oder Ethernet 1 ...",
"ip_port": "Gateway-Port",
"ip_protocol": "Verbindungsprotokoll",
"proto_auto": "Auto",
"proto_tunnel_udp": "Tunnel UDP",
"proto_multicast": "Multicast",
"proto_tunnel_tcp": "Tunnel TCP",
"proto_serial_ft12": "Serial FT1.2",
"tunnel_ia_label": "Tunnel-Schnittstelle IA",
"tunnel_ia_mode_auto": "Automatisch",
"tunnel_ia_mode_manual": "Manuell",
"tunnel_ia_input_label": "Schnittstellen-IA",
"tunnel_ia_placeholder": "1.1.1",
"secure_knx_label": "Sicheres KNX",
"secure_multicast_physaddr_hint": "Secure + Multicast: Die eingestellte physische Adresse signiert Data-Secure-Telegramme. Stellen Sie sicher, dass diese IA in ETS als Sender für die betroffenen Gruppenadressen konfiguriert ist, sonst werden Nachrichten von Geräten abgewiesen.",
"secure_multicast_physaddr_hint_toggle": "Information",
"serial_port_path": "Serial port path",
"serial_refresh": "Refresh serial ports",
"serial_discovering": "Discovering serial ports...",
"serial_ports_found": "serial ports found.",
"serial_ports_failed": "Unable to list serial ports.",
"serial_baud": "Baud rate",
"serial_data_bits": "Data bits",
"serial_stop_bits": "Stop bits",
"serial_parity": "Parity",
"serial_parity_even": "Even",
"serial_parity_odd": "Odd",
"serial_parity_none": "None",
"serial_rtscts": "Enable RTS/CTS hardware flow control",
"serial_dtr": "Keep DTR asserted after connect",
"serial_timeout": "ACK timeout (ms)",
"serial_mode": "Serial FT1.2 Modus",
"serial_mode_kberry": "KBerry/BAOS",
"serial_mode_standard": "Standard FT1.2"
},
"tabs": {
"configuration": "Konfiguration",
"advanced": "Erweitert",
"ets_import": "ETS-Import",
"utility": "Dienstprogramme"
},
"advanced": {
"knx_phy_addr": "KNX-Adresse",
"show_date_status": "Tag und Uhrzeit des letzten Updates im Status anzeigen",
"show_device_status": "Gerätenamen im Status anzeigen (\"Alle Gruppenadressen abhören\" erforderlich)",
"show_datapoint_status": "Datenpunkt im Status anzeigen",
"suppress_ack": "ACK-Anfrage unterdrücken in Tunnel Modus",
"suppress_ack_help": "Diese Option unterstützt die Kompatibilität mit der alten Firmware des alten IP-Interfaces.Achtung: Der Knoten kann die Trennung vom Gateway möglicherweise nicht bemerken. Verwenden Sie in diesem Fall den Watchdog im Ethernet+KNX-Twisted-Pair Modus.",
"ignoreTelegramsWithRepeatedFlag": "Wiederholt (R-Flag) telegramme vom BUS unterdrücken",
"enable_flow_bubbles": "Flow-Bubbles-Plugin aktivieren",
"enable_flow_bubbles_help": "Zeigt Live-Status-Bubbles neben KNX Device Nodes im Editor an. Nützlich bei Inbetriebnahme und Debugging.",
"log_level": "Loglevel",
"status_datetime_format": "Status Datum/Uhrzeit-Format",
"status_datetime_format_legacy": "Legacy (System-Locale)",
"status_datetime_format_iso": "ISO (YYYY-MM-DD HH:mm:ss)",
"status_datetime_format_iso_nosec": "ISO (YYYY-MM-DD HH:mm)",
"status_datetime_format_custom": "Benutzerdefiniert (Tokens)",
"status_datetime_custom": "Benutzerdefiniertes Format",
"status_datetime_custom_placeholder": "DD MMM HH:mm",
"status_datetime_locale": "Locale überschreiben",
"status_datetime_locale_placeholder": "de-DE",
"nodes_list_title": "Liste aller KNX-Ultimate Nodes in allen Flows",
"nodes_list_help": "Hier ist eine Liste aller konfigurierten KNX-Ultimate Nodes.",
"select_silent": "Stumm (Kein log)",
"select_trace": "Trace",
"select_debug": "Debug",
"select_info": "Information",
"select_warning": "Warnung",
"select_error": "Fehler (Standard)",
"tiphost": "Schreiben Sie EMULATE anstelle der IP-Adresse, um ein Gateway zu simulieren (das Gateway stellt keine Verbindung zum KNX-BUS her).",
"delaybetweentelegrams": "Verzögerung zwischen jedem Telegramm (in Millisekunden)",
"delaybetweentelegramsfurtherdelayREAD": "und weitere Verzögerung nur zwischen -lese- Telegrammen multiplizieren",
"exposeAsVariable": "Als global Context Variable verfügbar machen",
"exposeAsVariableNO": "Nein",
"exposeAsVariableREADONLY": "Nur Lesen",
"exposeAsVariableREADWRITE": "Lesen/Schreiben"
},
"help": {
"intro": "Konfigurieren Sie die KNX-Gateway-Verbindung, den ETS-Import und das erweiterte Verhalten des Editors.",
"flow_bubbles_title": "Flow-Bubbles-Plugin",
"flow_bubbles_enable": "Aktivieren Sie diese Option, um neben jedem KNX Device Node im Editor eine kleine farbige Bubble anzuzeigen.",
"flow_bubbles_scope": "Die Bubbles spiegeln den zuletzt im Editor empfangenen Live-Status der KNX Device Nodes wider, die mit diesem Gateway verknüpft sind.",
"flow_bubbles_tooltip": "Fahren Sie mit der Maus über die Bubble, um Knotenname oder Topic, den letzten Payload und den aktuellen Statustext zu sehen.",
"flow_bubbles_stale": "Wenn kein aktueller KNX-Verkehr vorliegt, bleibt die Bubble abgeblendet, sodass alte Daten von frischen Aktualisierungen unterschieden werden können."
},
"ets": {
"description": "Sie können entweder eine ETS CSV-Gruppenadressliste oder eine ESF-Gruppenadressliste importieren. Bitte bevorzugen Sie die Adressliste der ETS CSV-Gruppe, da die Datenpunkte vollständiger sind.",
"youtube": " <i class=\"fa fa-youtube-play\"></i> <a target=\"_blank\" href=\"https://youtu.be/egRbR_KwP9I\"><u>Anleitung des ETS CSV Exports auf Youtube.</u></a>",
"help_ga": "Wenn die Gruppenadresse keinen Datenpunkt hat...",
"import_select_stop": "Beenden und abbruch des Imports",
"import_select_fake": "Import mit einem gefälschten 1.001-Datenpunkt (nicht empfohlen)",
"import_select_skip": "Überspringen den Import der betroffenen Gruppenadresse",
"ga_list_title": "Fügen Sie hier den Inhalt der aus ETS exportierten Datei oder den Pfad zur Datei ein (z. B.: /home/pi/mycsv.csv)",
"ga_list_help": "Fügen Sie hier den Inhalt der aus ETS exportierten Datei oder den Pfad zur Datei ein (z. B.: /home/pi/mycsv.csv)",
"deploywithETS": "Einige Steuervorgänge werden ausgeführt. Alle Probleme werden im Debug-Fenster auf der rechten Seite gemeldet.",
"keyring": "Fügen Sie hier den Inhalt der Keyrinx-XML-Datei ein, die aus der ETS exportiert wurde",
"youtubeKeyring": "Anleitung des XML Keyring Exports auf Youtube",
"keyring_file": "Keyring-Datei",
"password": "Passwort",
"secure_credentials_mode": "Quelle für Secure-Zugangsdaten",
"secure_credentials_mode_keyring": "ETS-Keyring-Datei",
"secure_credentials_mode_manual": "Manuelle Zugangsdaten",
"secure_credentials_mode_combined": "Keyring + manuelles Tunnel-Passwort",
"tunnel_interface_individual_address": "Individuelle Adresse der Tunnel-Schnittstelle",
"tunnel_interface_individual_address_placeholder": "1.1.1",
"tunnel_user_id": "Tunnel-Benutzer-ID",
"tunnel_user_password": "Tunnel-Benutzerpasswort",
"ga_list_label": "ETS-Gruppenadressliste"
},
"utility": {
"gather_debug": "Debug und Log zur Fehlersuche sammeln",
"get_all_used_ga": "Alle verwendeten GA für KNX-Routing-Filter abrufen",
"read_button": "Lesen",
"copy_ga_router": "Kopieren Sie diese Gruppenadressen in die Routing-Tabelle Ihres KNX/IP-Routers.",
"clear_persist_label": "Persistenten GA-Cache für dieses Gateway löschen",
"clear_persist_button": "Löschen",
"clear_persist_confirm": "Dadurch wird die persistente GA-Cache-Datei für dieses Gateway gelöscht. Fortfahren?",
"clear_persist_ok": "Löschen",
"clear_persist_cancel": "Abbrechen",
"clear_persist_done": "Persistenter GA-Cache gelöscht.",
"clear_persist_fail": "Persistenter GA-Cache konnte nicht gelöscht werden",
"reveal_keyring_label": "Keyring-Passwörter im Klartext anzeigen (KNX Secure)",
"reveal_keyring_button": "Anzeigen",
"reveal_keyring_loading": "Keyring wird dekodiert, bitte warten...",
"reveal_keyring_fail": "Keyring konnte nicht dekodiert werden. Prüfen Sie die Keyring-Datei und das allgemeine Passwort."
}
}
}