node-red-contrib-knx-ultimate/nodes/locales/de/knxUltimateHueLight.json

Control your KNX and KNX Secure intallation via Node-Red! A bunch of KNX nodes, with integrated Philips HUE control, ETS group address importer, and KNX routing between interfaces. Easy to use and highly configurable.

{
  "knxUltimateHueLight": {
    "title": "HUE node",
    "node-input-name": "Name",
    "node-input-nameLightSwitch": "Switch (bit)",
    "node-input-GALightSwitch": "GA",
    "node-input-dptLightSwitch": "dpt",
    "node-input-nameLightState": "State (bit)",
    "node-input-GALightState": "GA",
    "node-input-dptLightState": "dpt",
    "node-input-hueLight": "HUE light",
    "paletteLabel": "Hue Licht/Steckdose",
    "no_devices": "Keine Hue-Leuchten gefunden. Verwenden Sie das Refresh-Symbol, nachdem eine neue Lampe gekoppelt wurde.",
    "tabs": {
      "switch": "Schalten",
      "dim": "Dimmen",
      "tunable_white": "Einstellbares Weiß",
      "rgb_hsv": "RGB/HSV",
      "effects": "Effekte",
      "behaviour": "Verhalten"
    },
    "control": "Steuerung",
    "status": "Status",
    "night_lighting": "Nachtbeleuchtung",
    "no_night_lighting": "Keine Nachtbeleuchtung",
  "get_current": "Aktuellen Wert holen",
  "get_again": "Erneut holen",
  "wait": "Bitte warten...",
  "locate_no_bridge": "Bitte zuerst eine Hue-Bridge auswählen",
  "locate_no_device": "Bitte zuerst ein Hue-Gerät auswählen",
  "locate_success": "Locate-Befehl gesendet",
  "locate_started": "Locate-Modus gestartet. Nochmal drücken, um zu stoppen (automatisch nach 10 Minuten).",
  "locate_stopped": "Locate-Modus beendet.",
  "locate_start_title": "Ausgewähltes Hue-Gerät lokalisieren",
  "locate_stop_title": "Locate-Modus beenden",
  "locate_error": "Hue-Gerät konnte nicht lokalisiert werden",
    "day_night": "Tag/Nacht",
    "invert_day_night": "Tag/Nacht-Wert invertieren",
    "override_night_mode": "Tagmodus erzwingen",
    "override_no": "Nein",
    "override_set_day_fast_this": "In den TAG-Modus wechseln durch schnelles Aus/Ein (nur dieses Licht)",
    "override_set_day_fast_all": "In den TAG-Modus wechseln durch schnelles Aus/Ein (alle Lichter)",
    "node_pins": "Node Ein-/Ausgangs-PINs",
    "node_pins_hide": "Ausblenden",
    "node_pins_show": "Ein-/Ausgangs-PINs anzeigen",
    "read_status_startup": "Status beim Start lesen",
    "opt_no": "Nein",
    "opt_yes_emit": "Ja, und KNX-Telegramme senden.",
    "knx_brightness_status": "KNX Helligkeitsstatus",
    "knx_brightness_onhueoff": "Wenn HUE aus: 0% senden. Wenn HUE an: vorherigen Wert wiederherstellen (Standard KNX Verhalten)",
    "knx_brightness_no": "Unverändert lassen (Standard HUE Verhalten)",
    "update_local_state_from_knx_write": "Lokalen Hue-Cache durch KNX-Bus-Schreibtelegramme aktualisieren",
    "update_local_state_from_knx_write_hint": "Aktiviert: schnellere lokale Reaktionen und konsistentere sofortige KNX-Leseantworten. Deaktiviert: Cache nur durch echte Hue-Bridge-Ereignisse aktualisieren.",
    "use_min_brightness": "Minimale Helligkeit der HUE Lampe verwenden",
    "k_suffix": "K",
    "temp_desc_2200": "(Beginn der Philips White Ambiance Reihe)",
    "temp_desc_2700": "(Warmweiß, intim, gemütlich, persönlich, für Wohnzimmer)",
    "temp_desc_3000": "(Softweiß, warm, beruhigend, für Bad und Küche)",
    "temp_desc_3500_day": "(Neutralweiß, ausgewogen, freundlich, einladend, für Büros und Einzelhandel)",
    "temp_desc_3500_night": "(für Nacht nicht empfohlen – Neutralweiß, für Büros und Einzelhandel)",
    "temp_desc_4100_day": "(Kaltweiß, präzise, sauber, fokussiert, für Garagen und Supermärkte)",
    "temp_desc_4100_night": "(für Nacht nicht empfohlen – Kaltweiß, präzise, sauber, fokussiert, für Garagen und Supermärkte)",
    "temp_desc_5000_day": "(Hellweiß, lebhaft, klar, für Lager, Stadien und Gesundheitswesen)",
    "temp_desc_5000_night": "(für Nacht nicht empfohlen – Hellweiß, lebhaft, klar, für Lager, Stadien und Gesundheitswesen)",
    "temp_desc_6500_day": "(Tageslicht, wach, energiegeladen, für Indoor-Landwirtschaft)",
    "temp_desc_6500_night": "(für Nacht nicht empfohlen – Tageslicht, wach, energiegeladen, für Indoor-Landwirtschaft)",
    "switch_on_behaviour": "Verhalten beim Einschalten",
    "none": "Kein",
    "switch_off": "(Ausschalten)",
    "select_color": "Farbe auswählen",
    "select_temperature_brightness": "Temperatur und Helligkeit auswählen",
    "select_brightness": "Helligkeit auswählen",
    "effect_command": "Effekt-Befehl",
    "effect_status": "Effekt-Status",
    "effect_mapping": "Zuordnungen",
    "effect_autofill": "Mit verfügbaren Effekten füllen",
    "effect_tip": "Hinterlege KNX-Wert/Hue-Effekt-Paare. Bei passendem KNX-Wert wird der ausgewählte Effekt ausgelöst.",
    "effect_tip_status": "Ist eine Status-GA gesetzt, sendet der Knoten den aktuellen Effekt (zugeordneter Wert oder Name) auf den KNX-Bus.",
    "effect_not_supported": "Diese Leuchte stellt keine Hue-Effekte bereit.",
    "effect_knx_value_placeholder": "Abzugleichender Wert",
    "effect_base_label": "Nicht-Hue-Basiseffekte",
    "effect_native_label": "Hue-native Effekte"
  },
  "common": {
    "ga": "GA",
    "dpt": "DPT",
    "name": "Name",
    "youtube_sample": "YouTube-Beispiel",
    "knx_gw": "KNX-Gateway",
    "hue_bridge": "Hue Bridge",
    "philips_hue": "Philips HUE",
    "read": "Lesen"
  }
}