node-red-contrib-chronos/nodes/locales/de/scheduler.json

Time-based Node-RED scheduling, repeating, queueing, routing, filtering and manipulating nodes

{
    "scheduler":
    {
        "label":
        {
            "node":           "Zeitplaner",
            "inputPort":      "Steuerung/Überschreiben",
            "outputPort":     "Geplante Nachricht",
            "eventTimes":     "Ereigniszeiten",
            "schedule":       "Zeitplan",
            "options":        "Optionen",
            "crontab":        "Cron-Tabelle",
            "multiPort":      "Separate Ausgabe-Ports für Zeitereignisse",
            "nextEventPort":  "Ausgabe-Port für Ereigniszeiten",
            "delayOnStart":   "Beim Starten Nachrichten verzögern um",
            "disabled":       "Mit inaktivem Zeitplan starten"
        },
        "status":
        {
            "noSchedule":        "Kein Zeitplan",
            "noTime":            "Kein Zeitpunkt",
            "disabledSchedule":  "Zeitplan inaktiv",
            "nextEvent":         "Nächstes Ereignis"
        },
        "error":
        {
            "noSchedule":       "Kein Zeitplan konfiguriert",
            "invalidCtxEvent":  "Ungültiges Zeitereignis aus Kontextvariable",
            "invalidMsgEvent":  "Ungültiges Zeitereignis aus Nachrichteneigenschaft"
        }
    }
}