newexpand-autopr/dist/i18n/locales/ko/commands/new.json

GitHub PR Automation CLI Tool with AI

{
  "description": "새 PR 생성",
  "error": {
    "diff_failed": "diff 내용을 가져오지 못했습니다",
    "files_failed": "변경된 파일 목록을 가져오지 못했습니다",
    "create_failed": "PR 생성에 실패했습니다: {{error}}",
    "ai_pr_content_failed": "AI로 PR 본문을 생성하지 못했습니다"
  },
  "warning": {
    "push_failed": "브랜치를 원격 저장소에 푸시하지 못했습니다: {{error}}",
    "ai_title_failed": "AI로 PR 제목을 생성하지 못했습니다",
    "ai_description_failed": "AI로 PR 설명을 생성하지 못했습니다",
    "ai_initialization_failed": "AI 초기화에 실패했습니다",
    "draft_not_available": "Draft PR 기능은 이 저장소에서 사용할 수 없습니다 (비공개 저장소에서는 GitHub 유료 플랜 필요)",
    "file_read_failed": "파일 {{file}}을(를) 읽을 수 없습니다",
    "file_too_large": "파일 {{file}}이(가) 너무 큽니다 ({{size}}MB). 처리를 건너뜁니다.",
    "code_review_failed": "코드 리뷰를 실행하지 못했습니다",
    "line_review_failed": "라인별 코드 리뷰를 실행하지 못했습니다",
    "no_files_for_review": "리뷰할 파일이 없습니다",
    "code_review_add_failed": "PR에 코드 리뷰 코멘트를 추가하지 못했습니다",
    "comment_add_failed": "코멘트를 추가할 수 없습니다: {{file}}:{{line}} - PR diff에서 해당 라인을 찾을 수 없습니다",
    "branch_list_failed": "브랜치 목록을 가져오지 못했습니다. 기본 브랜치를 사용합니다.",
    "template_create_failed": "템플릿 생성에 실패했습니다. 기본 템플릿을 사용합니다.",
    "template_list_failed": "템플릿 목록을 가져오지 못했습니다.",
    "issue_fetch_failed": "이슈 #{{issueNumber}}을(를) 가져오지 못했습니다. 이슈가 존재하지 않거나 접근 권한이 없을 수 있습니다.",
    "issues_list_failed": "이슈 목록을 가져오지 못했습니다. 직접 이슈 번호를 입력해주세요.",
    "browser_open_failed": "PR을 브라우저에서 열지 못했습니다.",
    "no_github_token_for_pr": "사용자 인증 토큰이 없어 PR 생성이 스킵되고, 리뷰만 진행됩니다. PR 생성을 원하시면 autopr init을 통해 인증을 먼저 진행해 주세요.",
    "push_branch_prompt": "원격 저장소에 브랜치가 없습니다. 지금 push 하시겠습니까?",
    "push_branch_success": "브랜치가 원격 저장소에 push 되었습니다.",
    "push_branch_cancelled": "브랜치가 원격 저장소에 없으면 PR을 생성할 수 없습니다.",
    "push_branch_failed": "브랜치를 원격 저장소에 푸시하지 못했습니다: {{error}}",
    "push_branch_ahead_prompt": "로컬 브랜치에 origin에 없는 커밋이 있습니다. 지금 push 하시겠습니까?",
    "push_branch_ahead_notice": "로컬 커밋이 origin에 반영되어 있지 않습니다. 최신 커밋을 PR에 포함하려면 git push 후 다시 시도하세요."
  },
  "info": {
    "creating": "PR 생성 중...",
    "pr_exists": "PR #{{number}}이(가) 이미 존재합니다",
    "adding_reviewers": "리뷰어 추가 중...",
    "reviewers_added": "리뷰어가 추가되었습니다: {{reviewers}}",
    "generating_title": "AI로 PR 제목 생성 중...",
    "generated_title": "생성된 제목:",
    "generating_description": "AI로 PR 설명 생성 중...",
    "generated_description": "생성된 설명:",
    "ai_initialized": "AI가 성공적으로 초기화되었습니다",
    "running_code_review": "전체 코드 리뷰 실행 중...",
    "code_review_completed": "코드 리뷰가 완료되었습니다",
    "running_line_by_line_review": "라인별 코드 리뷰 실행 중...",
    "line_by_line_review_completed": "라인별 코드 리뷰가 완료되었습니다",
    "no_line_comments": "자동 감지된 문제가 없습니다",
    "no_review_comments": "추가할 코드 리뷰 코멘트가 없습니다",
    "adding_code_review": "PR에 코드 리뷰 추가 중...",
    "running_pr_review": "PR 리뷰 실행 중...",
    "pr_review_completed": "PR 리뷰가 완료되었습니다",
    "ai_title_error": "AI 제목 생성 에러:",
    "pr_analysis_info": "PR의 변경된 라인만 분석하여 코멘트를 생성합니다. PR에 포함되지 않은 코드에는 코멘트가 생성되지 않습니다.",
    "creating_template": "새 템플릿 생성 중...",
    "no_custom_templates": "사용자 정의 템플릿이 없습니다. 새로 생성합니다...",
    "fetching_issues": "관련 이슈 정보를 가져오는 중...",
    "issues_fetched": "{{count}}개의 이슈 정보를 성공적으로 가져왔습니다.",
    "fetching_issues_list": "열린 이슈 목록을 가져오는 중...",
    "issues_page": "이슈 목록 페이지 {{page}} 조회 중",
    "operation_cancelled": "작업이 취소되었습니다.",
    "suggested_title": "브랜치 패턴에서 제안된 제목: {{title}}",
    "recommended": "추천",
    "running_all_reviews": "모든 유형의 코드 리뷰를 실행합니다 (전체 코드 리뷰, 라인별 리뷰, PR 전체 분석)",
    "adding_code_review_to_pr": "PR에 자동 코드 리뷰를 추가합니다...",
    "opening_browser": "PR을 브라우저에서 여는 중...",
    "generating_pr_content": "AI로 PR 본문 생성 중...",
    "generated_pr_content": "생성된 PR 본문:",
    "bot_token_acquired": "GitHub App 봇 토큰을 획득했습니다.",
    "line_by_line_review_comment": "라인별 코드 리뷰",
    "current_branch": "현재 브랜치: {{branch}}",
    "github_app_required_for_review": "AI 리뷰 등 고급 기능은 GitHub App 인증 시 사용 가능합니다. PR 생성만 진행합니다.",
    "pr_created_checking_ai_review": "PR이 성공적으로 생성되었습니다. AI 리뷰 사용 가능 여부를 확인 중입니다..."
  },
  "prompts": {
    "title": "PR 제목:",
    "body": "PR 설명:",
    "reviewers": "리뷰어 (쉼표로 구분):",
    "update_existing": "기존 PR을 업데이트하시겠습니까?",
    "create_as_draft": "Draft PR로 생성하시겠습니까?",
    "use_ai_description": "AI가 생성한 설명을 사용하시겠습니까?",
    "edit_ai_description": "AI가 생성한 설명을 편집하시겠습니까?",
    "run_code_review": "전체 코드 리뷰를 실행하시겠습니까?",
    "run_line_by_line_review": "오타, 보안, 버그 등에 대한 라인별 코드 리뷰를 실행하시겠습니까?",
    "add_review_comments": "PR에 코드 리뷰 코멘트를 추가하시겠습니까?",
    "run_pr_review": "PR 리뷰를 실행하시겠습니까?",
    "run_all_code_reviews": "코드 리뷰를 실행하시겠습니까? (전체 코드 리뷰, 라인별 리뷰, PR 전체 분석 포함)",
    "select_base_branch": "PR 대상(target) 브랜치를 선택하세요:",
    "select_template": "PR 템플릿을 선택하세요:",
    "use_branch_pattern_template": "브랜치 패턴에서 제안된 템플릿을 사용하시겠습니까?",
    "custom_template_name": "사용자 정의 템플릿 이름을 입력하세요:",
    "custom_template_action": "어떤 작업을 수행하시겠습니까?",
    "use_existing_template": "기존 템플릿 사용하기",
    "create_new_template": "새 템플릿 만들기",
    "select_custom_template": "사용자 정의 템플릿을 선택하세요:",
    "related_issues": "관련 이슈 (쉼표로 구분된 이슈 번호, 예: 123,456):",
    "related_issues_method": "관련 이슈를 어떻게 지정하시겠습니까?",
    "select_from_list": "열린 이슈 목록에서 선택",
    "enter_manually": "이슈 번호 직접 입력",
    "select_related_issues": "관련 이슈를 선택하세요 (스페이스바로 여러 개 선택 가능):",
    "related_issues_manual": "직접 입력",
    "no_issues_found": "열린 이슈가 없습니다. 이슈 번호를 직접 입력해주세요.",
    "previous_page": "← 이전 페이지",
    "next_page": "다음 페이지 →",
    "manual_entry": "이슈 번호 직접 입력",
    "finish_selection": "선택 완료",
    "page_navigation": "페이지 이동:",
    "open_browser": "PR을 브라우저에서 여시겠습니까?",
    "update_pr_with_ai_description": "PR 설명을 AI가 생성한 내용으로 업데이트하시겠습니까?",
    "select_base_branch_with_current": "PR 대상(target) 브랜치를 선택하세요 (현재 브랜치: {{branch}})"
  },
  "success": {
    "pr_updated": "PR #{{number}}이(가) 업데이트되었습니다",
    "cancelled": "PR 생성이 취소되었습니다",
    "code_review_added": "PR에 코드 리뷰 코멘트가 추가되었습니다",
    "line_review_added": "PR에 라인별 코드 리뷰 코멘트가 추가되었습니다",
    "pr_description_updated": "PR 설명이 AI 생성 내용으로 업데이트되었습니다",
    "pr_review_added": "PR에 PR 리뷰 코멘트가 추가되었습니다"
  },
  "debug": {
    "line_comment_mapping_failed": "라인 코멘트 매핑 실패 ({{file}}:{{line}}):",
    "debug_local_hash_failed": "로컬 브랜치 해시 조회 실패: {{branch}} (무시됨)",
    "debug_remote_hash_failed": "origin 브랜치 해시 조회 실패: origin/{{branch}} (무시됨)"
  },
  "pr_update": {
    "previous_content": "# 이전 내용",
    "no_content": "(내용 없음)",
    "divider": "---",
    "updated_content": "# 업데이트된 내용"
  },
  "ui": {
    "section_divider": "-------------------"
  },
  "auth": {
    "why": "이 작업을 위해 GitHub 인증이 필요합니다. 인증하지 않으면 PR 생성 기능을 사용할 수 없습니다."
  }
}