Lookup download URLs for MongoDB versions.
github.com/mongodb-js/devtools-shared/tree/main/packages/download-url
mongodb-js/devtools-shared