Find the maximum ordinate value in a range of abscissas of a {x:[], y:[]}