mirador
Version:
An open-source, web-based 'multi-up' viewer that supports zoom-pan-rotate functionality, ability to display/compare simple images, and images with annotations.
167 lines (166 loc) • 7.16 kB
JSON
{
"translation": {
"aboutMirador": "Über Mirador",
"aboutThisItem": "Über dieses Element",
"addedFromUrl": "(Via URL hinzugefügt)",
"addManifestUrl": "Ort der Ressource",
"addManifestUrlHelp": "Die URL einer IIIF-Ressource",
"addResource": "Ressource hinzufügen",
"annotationCanvasLabel_1/1": "Objekt: [{{label}}]",
"annotationCanvasLabel_1/2": "Links: [{{label}}]",
"annotationCanvasLabel_2/2": "Rechts: [{{label}}]",
"annotations": "Annotationen",
"attribution": "Zuschreibung",
"attributionTitle": "Rechte",
"authenticationFailed": "Authentifizierung fehlgeschlagen",
"authenticationRequired": "Für vollen Zugriff ist eine Authentifizierung nötig.",
"backToResults": "Zurück zur Trefferansicht",
"book": "Buch",
"bottom": "Unten",
"cancel": "Abbrechen",
"canvasIndex": "Index",
"changeTheme": "Farbschema ändern",
"clearSearch": "zurücksetzen",
"close": "Schließen",
"closeAddResourceForm": "Formular schließen",
"closeAddResourceMenu": "Ressourcenliste schließen",
"closeCompanionWindow": "Hilfsfenster schließen",
"closeWindow": "Fenster schließen",
"collapseSection": "Bereich \"{{section}}\" zuklappen",
"collapseSidePanel": "Seitenleiste zuklappen",
"collection": "Sammlung",
"continue": "Fortfahren",
"copy": "Kopieren",
"currentItem": "Aktuelles Objekt",
"currentItem_1/1": "Aktuelles Objekt",
"currentItem_1/2": "Links",
"currentItem_2/2": "Rechts",
"dark": "Dunkel",
"digitizedView": "Digitalisat-Ansicht",
"dismiss": "Verwerfen",
"displayNoAnnotations": "Keine hervorheben",
"downloadExport": "Arbeitsfläche exportieren",
"downloadExportWorkspace": "Arbeitsfläche exportieren",
"elastic": "Elastisch",
"elasticDescription": "Fenster können frei und unbegrenzt innerhalb der Arbeitsfläche bewegt werden und sich überlappen",
"emptyResourceList": "Ihre Ressourcenliste ist leer",
"error": "Fehler",
"errorDialogConfirm": "OK",
"errorDialogTitle": "Es ist ein Fehler aufgetreten",
"exitFullScreen": "Vollbildmodus verlassen",
"expandSection": "Bereich \"{{section}}\" aufklappen",
"expandSidePanel": "Seitenleiste aufklappen",
"exportCopied": "Die Konfiguration der Arbeitsfläche wurde in die Zwischenablage kopiert.",
"fetchManifest": "Hinzufügen",
"fullScreen": "Vollbild",
"gallery": "Galerie",
"hideZoomControls": "Zoomsteuerung verbergen",
"highlightAllAnnotations": "Alle hervorheben",
"iiif_homepage": "Über diese Ressource",
"iiif_manifest": "IIIF-Manifest",
"iiif_related": "Verwandtes",
"iiif_renderings": "Alternative Formate",
"iiif_seeAlso": "Siehe auch",
"import": "Importieren",
"importWorkspace": "Arbeitsfläche importieren",
"importWorkspaceHint": "Fügen Sie eine Mirador-3-Konfiguration ein, die importiert werden soll.",
"item": "Objekt: {{label}}",
"itemList": "Kompaktliste",
"jsError": "Technische Details",
"jsStack": "{{ stack }}",
"language": "Sprache",
"layer_hide": "Ebene verbergen",
"layer_move": "Ebene verschieben",
"layer_moveToBackground": "Ebene in der Hintergrund verschieben",
"layer_moveToFront": "Ebene ganz nach vorn bringen",
"layer_opacity": "Ebenendeckkraft",
"layer_show": "Ebene anzeigen",
"layers": "Ebenen",
"light": "Hell",
"links": "Links",
"listAllOpenWindows": "Zu Fenster springen",
"login": "Anmelden",
"logout": "Abmelden",
"manifestError": "Die Ressource konnte nicht hinzugefügt werden:",
"maximizeWindow": "Fenster maximieren",
"minimizeWindow": "Fenster minimieren",
"mirador": "Mirador",
"miradorResources": "Mirador-Ressourcen",
"miradorViewer": "Mirador",
"more": "mehr...",
"moreResults": "Mehr Treffer",
"mosaic": "Mosaik",
"mosaicDescription": "Fenster können innerhalb der Arbeitsfläche in Relation zueinander verschoben und ihrer Größe verändert werden.",
"moveCompanionWindowToBottom": "Unten anordnen",
"moveCompanionWindowToRight": "Rechts anordnen",
"multipartCollection": "Mehrteilige Sammlung",
"nextCanvas": "Nächstes Objekt",
"noItemSelected": "Kein Objekt ausgewählt",
"numItems_one": "{{number}} Elemente",
"numItems_other": "{{number}} Elemente",
"off": "Keine",
"openCompanionWindow_annotations": "Annotationen",
"openCompanionWindow_attribution": "Rechte",
"openCompanionWindow_canvas": "Index",
"openCompanionWindow_info": "Informationen",
"openCompanionWindow_layers": "Ebenen",
"openCompanionWindow_search": "Suche",
"openInCompanionWindow": "In Hilfsfenster öffnen",
"openWindows": "Aktuell offene Fenster",
"pagination": "{{current}} von {{total}}",
"position": "Position",
"previewWindowTitle": "{{title}}",
"previousCanvas": "Vorheriges Objekt",
"related": "Verwandtes",
"resource": "Ressource",
"retry": "Erneut versuchen",
"right": "Rechts",
"rights": "Lizenz",
"scroll": "Kontinuierlich",
"searchInputLabel": "Suchbegriffe",
"searchNextResult": "Nächster Treffer",
"searchNoResults": "Keine Treffer",
"searchPreviousResult": "Vorheriger Treffer",
"searchResultsRemaining": "{{numLeft}} weitere",
"searchSubmitAria": "Suchen",
"searchTitle": "Suche",
"selectWorkspaceMenu": "Wählen Sie einen Arbeitsflächentyp",
"showCollection": "Zeige Sammlung",
"showingNumAnnotations_one": "{{number}} Annotation wird angezeigt",
"showingNumAnnotations_other": "{{number}} Annotationen werden angezeigt",
"showZoomControls": "Zoomsteuerung anzeigen",
"sidebarPanelsNavigation": "Hilfsfensternavigation",
"single": "Einzeln",
"startHere": "Hier starten",
"suggestSearch": "Dieses Dokument durchsuchen nach \"{{ query }}\"",
"tableOfContentsList": "Inhaltsverzeichnis",
"theme": "Farbschema",
"thumbnailList": "Miniaturansicht",
"thumbnailNavigation": "Miniaturansicht",
"thumbnails": "Miniaturansicht",
"toggleWindowSideBar": "Seitenleiste umschalten",
"totalCollections_one": "{{count}} Sammlung",
"totalCollections_other": "{{count}} Sammlungen",
"totalManifests_one": "{{count}} Manifest",
"totalManifests_other": "{{count}} Manifeste",
"tryAgain": "Wiederholen",
"untitled": "[Unbenannt]",
"view": "Ansicht",
"viewWorkspaceConfiguration": "Zeige Konfiguration der Arbeitsfläche",
"welcome": "Willkommen bei Mirador",
"window": "Fenster: {{label}}",
"windowMenu": "Fenstermenü und Miniaturansicht",
"windowNavigation": "Fensternavigation",
"windowPluginButtons": "Optionen",
"windowPluginMenu": "Fensteroptionen",
"workspace": "Arbeitsfläche",
"workspaceFullScreen": "Vollbild",
"workspaceMenu": "Arbeitsflächenmenü",
"workspaceNavigation": "Arbeitsflächensteuerung",
"workspaceOptions": "Arbeitsflächenoptionen",
"workspaceSelectionTitle": "Bitte wählen Sie einen Arbeitsflächentyp",
"zoomIn": "Vergrößern",
"zoomOut": "Verkleinern",
"zoomReset": "Ansicht zurücksetzen"
}
}