meteoalarm-card/src/localize/languages/sv.json

Meteoalarm card for Home Assistant Lovelace UI

{
  "$schema": "../schema/schema.json",
  "common": {
    "name": "Meteoalarm Card",
    "description": "Meteoalarm card varnar dig om aktuella väderhändelser.",
    "warning": "Varning",
    "expected": "förväntad",
    "unavailable": {
      "long": "Integrationen är inte tillgänglig",
      "short": "Inte tillgänglig"
    }
  },
  "error": {
    "missing_entity": "Det är nödvändigt att ange en enhet!",
    "invalid_integration": "Denna integration är inte giltig!",
    "invalid_scaling_mode": null,
    "entity_invalid": {
      "single": "Den valda integrationen matchar inte den valda enheten.",
      "multiple": "Den valda integrationen matchar inte de valda enheterna: {entity}."
    }
  },
  "editor": {
    "entity": "Enhet",
    "integration": "Integration",
    "required": "Krävs",
    "recommended": "Rekommenderas",
    "override_headline": "Överrida titel",
    "hide_when_no_warning": "Göm när det inte finns några varningar",
    "hide_caption": "Dölj bildtext",
    "disable_swiper": null,
    "description": {
      "start": "Vald integration skapar flera enheter.",
      "current_expected": "Första med nuvarande händelser och andra med framtida händelser.",
      "slots": "Den exakta mängden av dem som skapas bestäms av dess konfiguration.",
      "separate_events": "Varje evenemangstyp har en enskild enhet.",
      "warning_watch_statement_advisory": null,
      "end": "Du bör lägga till samtliga för att inte missa några varningar."
    },
    "error": {
      "expected_entity": "Förväntad enhet för varningar har inte tilldelats. Framtida event kommer inte visas.",
      "too_many_entities": "Fler enheter än förväntat har inte tilldelats. Förväntade {expected} entiteter, fick {got} enheter",
      "duplicate": "Hittade dupplicerade enheter i listan"
    },
    "scaling_mode": null,
    "scaling_mode_options": {
      "disabled": null,
      "headline": null,
      "scale": null,
      "headline_and_scale": null
    }
  },
  "events": {
    "no_warnings": "Inga varningar",
    "nuclear": "nukleär",
    "tornado": "tornado",
    "hurricane": "orkan",
    "wind": "vind",
    "earthquake": "jordbävning",
    "volcano": "vulkan",
    "snow_ice": "snö/is",
    "fog": "dimma",
    "high_temperature": "hög temperatur",
    "low_temperature": "låg temperatur",
    "coastal_event": "kusthändelse",
    "tsunami": "flodvåg",
    "sea_event": null,
    "forest_fire": "skogsbrand",
    "avalanches": "laviner",
    "thunderstorms": "åska",
    "rain": "regn",
    "flooding": "översvämning",
    "air_quality": "luftkvalitet",
    "dust": null
  },
  "messages": {
    "yellow": {
      "event": "Gul varning för {event}",
      "generic": "Gul varning",
      "color": "Gul"
    },
    "orange": {
      "event": "Orange varning för {event}",
      "generic": "Orange varning",
      "color": "Orange"
    },
    "red": {
      "event": "Röd varning för {event}",
      "generic": "Röd varning",
      "color": "Röd"
    }
  }
}