meteoalarm-card/src/localize/languages/sk.json

Meteoalarm card for Home Assistant Lovelace UI

{
  "$schema": "../schema/schema.json",
  "common": {
    "name": "Meteoalarm Card",
    "description": "Karta Meteoalarm vás upozorní na aktuálne udalosti počasia.",
    "warning": "Varovanie",
    "expected": "Očakavanie",
    "unavailable": {
      "long": "Integrácia nie je k dispozícii",
      "short": "Nedostupné"
    }
  },
  "error": {
    "missing_entity": "Je potrebné zadať entitu!",
    "invalid_integration": "Táto integrácia nie je platná!",
    "invalid_scaling_mode": null,
    "entity_invalid": {
      "single": "Vybratá integrácia sa nezhoduje s vybratou entitou.",
      "multiple": "Vybratá integrácia sa nezhoduje s vybratými entitami: {entity}."
    }
  },
  "editor": {
    "entity": "Entity",
    "integration": "Integrácia",
    "required": "Požadovaný",
    "recommended": "Odporúčané",
    "override_headline": "Prepísať nadpis",
    "hide_when_no_warning": "Skryť, keď nie sú žiadne upozornenia",
    "hide_caption": "Skryť popis",
    "disable_swiper": "Zakázať posúvanie upozornení",
    "description": {
      "start": "Zvolená integrácia vytvára viacero entít.",
      "current_expected": "Prvý s aktuálnymi udalosťami a druhý s budúcimi",
      "slots": "Ich presné množstvo je určené jeho konfiguráciou.",
      "separate_events": "Každý druh udalosti má samostatnú entitu.",
      "warning_watch_statement_advisory": null,
      "end": "Mali by ste ich pridať všetky, aby ste sa uistili, že vám žiadne upozornenia neuniknú."
    },
    "error": {
      "expected_entity": "Nebola poskytnutá entita očakávaných upozornení. Budúca udalosť sa nebude zobrazovať.",
      "too_many_entities": "Nebolo poskytnutých viac entít, ako sa očakávalo. Očakávaných entít: {expected}, počet entít: {got}.",
      "duplicate": "V zozname entít sa našli duplikáty."
    },
    "scaling_mode": null,
    "scaling_mode_options": {
      "disabled": null,
      "headline": null,
      "scale": null,
      "headline_and_scale": null
    }
  },
  "events": {
    "no_warnings": "Žiadne upozornenia",
    "nuclear": "jadrová udalosť",
    "tornado": "tornádo",
    "hurricane": "hurikán",
    "wind": "vietor",
    "earthquake": "zemetrasenie",
    "volcano": "sopka",
    "snow_ice": "sneh/ľad",
    "fog": "hmla",
    "high_temperature": "vysoká teplota",
    "low_temperature": "nízka teplota",
    "coastal_event": "pobrežná udalosť",
    "tsunami": "cunami",
    "sea_event": "námorná udalosť",
    "forest_fire": "lesný požiar",
    "avalanches": "lavíny",
    "thunderstorms": "búrky",
    "rain": "dážď",
    "flooding": "záplavy",
    "air_quality": "kvalitu ovzdušia",
    "dust": "peľ"
  },
  "messages": {
    "yellow": {
      "event": "Žlté {event} varovanie",
      "generic": "Žlté varovanie",
      "color": "Žlté"
    },
    "orange": {
      "event": "Oranžové {event} varovanie",
      "generic": "Oranžové varovanie",
      "color": "Oranžové"
    },
    "red": {
      "event": "Červené {event} varovanie",
      "generic": "Červené varovanie",
      "color": "Červené"
    }
  }
}