meteoalarm-card/src/localize/languages/pl.json

Meteoalarm card for Home Assistant Lovelace UI

{
  "$schema": "../schema/schema.json",
  "common": {
    "name": "Karta Meteoalarm",
    "description": "Meteoalarm ostrzega cię przed aktualnymi zdarzeniami pogodowymi.",
    "warning": "Ostrzeżenie",
    "expected": "Spodziewane",
    "unavailable": {
      "long": "Integracja nie jest dostępna",
      "short": "Niedostępny"
    }
  },
  "error": {
    "missing_entity": "Podanie encji jest wymagane!",
    "invalid_integration": "Nieprawidłowa integracja!",
    "invalid_scaling_mode": null,
    "entity_invalid": {
      "single": "Wybrana integracja nie opdowiada wybranej encji.",
      "multiple": "Wybrana integracja nie odpowiada wybranym encjom: {entity}."
    }
  },
  "editor": {
    "entity": "Encja",
    "integration": "Integracja",
    "required": "Wymagane",
    "recommended": "Zalecane",
    "override_headline": "Nadpisz nagłówek",
    "hide_when_no_warning": "Ukryj kiedy nie ma ostrzeżeń",
    "hide_caption": "Ukryj podpis",
    "disable_swiper": "Wyłacz swiper ostrzeżeń",
    "description": {
      "start": "Wybrana integracja tworzy kilka encji.",
      "current_expected": "Pierwszą z aktualnymi zdarzeniami a drugą z przyszłymi.",
      "slots": "Dokładna ilość określana jest przez jej konfiguracje.",
      "separate_events": "Każde ostrzeżenie ma swoją własną encję",
      "warning_watch_statement_advisory": "Tworzone są 3 encje: warnings, watches, statements, advisories.",
      "end": "Powinieneś dodać wszystkie encje aby mieć pewność że nie przegapisz żadnych ostrzeżeń."
    },
    "error": {
      "expected_entity": "Nie podano encji z przyszłymi zdarzeniami pogodowymi. Przyszłe ostrzeżenia nie bedą pokazywane.",
      "too_many_entities": "Podano więcej encji niż się spodziewano. Spodziewano: {expected} encji, otrzymano {got} encji.",
      "duplicate": "Znaleziono duplikaty w liście encji."
    },
    "scaling_mode": "Tryb skalowania",
    "scaling_mode_options": {
      "disabled": "Wyłaczony",
      "headline": "Tylko Nagłówek",
      "scale": "Tylko Skala",
      "headline_and_scale": "Nagłówek i skala"
    }
  },
  "events": {
    "no_warnings": "Brak ostrzeżeń",
    "nuclear": "nuklearne",
    "tornado": "tornado",
    "hurricane": "huragan",
    "wind": "wiatr",
    "earthquake": "trzęsienie ziemi",
    "volcano": "aktywność wulkaniczna",
    "snow_ice": "śnieg/oblodzenie",
    "fog": "mgły",
    "high_temperature": "wysoka temperatura",
    "low_temperature": "silne mrozy",
    "coastal_event": "zjawiska strefy brzegowej",
    "tsunami": "tsunami",
    "sea_event": "wydarzenie na morzu",
    "forest_fire": "pożary lasu",
    "avalanches": "lawiny",
    "thunderstorms": "burze",
    "rain": "deszcz",
    "flooding": "powodzie",
    "air_quality": "jakość powietrza",
    "dust": "pył"
  },
  "messages": {
    "yellow": {
      "event": "Żółty alert na {event}",
      "generic": "Żółty alert",
      "color": "Żółty"
    },
    "orange": {
      "event": "Pomarańczowy alert na {event}",
      "generic": "Pomarańczowy alert",
      "color": "Pomarańczowy"
    },
    "red": {
      "event": "Czerwony alert na {event}",
      "generic": "Czerwony alert",
      "color": "Czerwony"
    }
  }
}