meteoalarm-card/src/localize/languages/fi.json

Meteoalarm card for Home Assistant Lovelace UI

{
  "$schema": "../schema/schema.json",
  "common": {
    "name": "Meteoalarm kortti",
    "description": "Meteoalarm kortti ilmoittaa voimassa olevista säävaroituksista.",
    "warning": "Varoitus",
    "expected": "Odotettavissa",
    "unavailable": {
      "long": "Integraatio ei saatavilla",
      "short": "Ei saatavilla"
    }
  },
  "error": {
    "missing_entity": "Entiteetti puuttuu!",
    "invalid_integration": "Integraatiota ei ole valittu oikein.",
    "invalid_scaling_mode": "Skaalautumisasetus ei ole oikein!",
    "entity_invalid": {
      "single": "Valittu integraatio ei sovi valitun entiteetin kanssa.",
      "multiple": "Valittu integraatio ei sovi valittujen entiteettien kanssa: {entity}."
    }
  },
  "editor": {
    "entity": "Entiteetti",
    "integration": "Integraatio",
    "required": "Vaadittu",
    "recommended": "Suositeltu",
    "override_headline": "Ohita integraation tarjoama otsikko",
    "hide_when_no_warning": "Piilota kun varoitusta ei ole saatavilla",
    "hide_caption": "Piilota seloste",
    "disable_swiper": "Poista varoitus swiper",
    "description": {
      "start": "Valittu integraatio luo monta entiteettiä.",
      "current_expected": "Ensimmäinen on parhaillaan voimassa olevat varoitukset ja toinen tulevat varoitukset.",
      "slots": "Niiden tarkempi määrä on päätetään asetuksissa.",
      "separate_events": "Jokaisella tapahtumatyypillä on oma erillinen entiteetti.",
      "warning_watch_statement_advisory": "There are 4 entities: warnings, watches, statements and advisories.",
      "end": "You should add all of them to make sure you don't miss any alerts."
    },
    "error": {
      "expected_entity": "Odotettavissa olevia varoituksia-entiteettiä ei ole lisätty. Tulevia varoituksia ei voida näyttää.",
      "too_many_entities": "More entities than expected haven't been provided. Expected {expected} entities, got {got} entities.",
      "duplicate": "Duplikaatti entiteettejä löydetty."
    },
    "scaling_mode": "Skaalausasetus",
    "scaling_mode_options": {
      "disabled": "Pois",
      "headline": "Vain otsikko",
      "scale": "Vain skaalaus",
      "headline_and_scale": "Otsikko ja skaalaus"
    }
  },
  "events": {
    "no_warnings": "Ei varoituksia",
    "nuclear": "radioaktiivinen saaste",
    "tornado": "trombi",
    "hurricane": "hurrikaani",
    "wind": "tuuli",
    "earthquake": "maanjäristys",
    "volcano": "tulivuori",
    "snow_ice": "lumi/jää",
    "fog": "sumu",
    "high_temperature": "korkea lämpötila",
    "low_temperature": "matala lämpötila",
    "coastal_event": "rannikkomeri",
    "tsunami": "tsunami",
    "sea_event": "meri",
    "forest_fire": "maastopalo",
    "avalanches": "maanvyöry",
    "thunderstorms": "ukkosmyrsky",
    "rain": "sade",
    "flooding": "tulva",
    "air_quality": "ilmanlaatu",
    "dust": "pöly"
  },
  "messages": {
    "yellow": {
      "event": "Keltainen {event} varoitus",
      "generic": "Keltainen varoitus",
      "color": "Keltainen"
    },
    "orange": {
      "event": "Oranssi {event} varoitus",
      "generic": "Oranssi varoitus",
      "color": "Oranssi"
    },
    "red": {
      "event": "Punainen {event} varoitus",
      "generic": "Punainen varoitus",
      "color": "Punainen"
    }
  }
}