metar-taf-parser/locale/it.js

Parse METAR and TAF reports

var it = {
    CloudQuantity: {
        BKN: "molto nuvoloso",
        FEW: "leggermente nuvoloso",
        NSC: "Nessuna nuvola significativa",
        OVC: "coperto",
        SCT: "sparse",
        SKC: "cielo sereno",
    },
    CloudType: {
        AC: "Altocumulo",
        AS: "Altostrato",
        CB: "Cumulonembo",
        CC: "Cirrocumulo",
        CI: "Cirro",
        CS: "Cirrostrato",
        CU: "Cumulo",
        NS: "Nembostrato",
        SC: "Stratocumulo",
        ST: "Strato",
        TCU: "Cumuli torreggiantidecreasing",
    },
    Converter: {
        D: "Diminuzione",
        E: "Est",
        ENE: "Est Nord Est",
        ESE: "Est Sud Est",
        N: "Nord",
        NE: "Nord Est",
        NNE: "Nord Nord Est",
        NNW: "Nord Nord Ovest",
        NSC: "nessun cambiamento significativo",
        NW: "Nord Ovest",
        S: "Sud",
        SE: "Sud Est",
        SSE: "Sud Sud Est",
        SSW: "Sud Sud Ovest",
        SW: "Sud Ovest",
        U: "sempre più",
        VRB: "Variabile",
        W: "Ovest",
        WNW: "Ovest Nord Ovest",
        WSW: "Ovest Sud Ovest",
    },
    DepositBrakingCapacity: {
        GOOD: "buono",
        MEDIUM: "medio",
        MEDIUM_GOOD: "medio/buono",
        MEDIUM_POOR: "medio/scarso",
        NOT_REPORTED: "non riportato ",
        POOR: "scarso",
        UNRELIABLE: "cifre inaffidabili",
    },
    DepositCoverage: {
        FROM_11_TO_25: "dal 11% al 25%",
        FROM_26_TO_50: "dal 26% al 50%",
        FROM_51_TO_100: "dal 51% al 100%",
        LESS_10: "meno del 10%",
        NOT_REPORTED: "non riportato",
    },
    DepositThickness: {
        CLOSED: "chiusa",
        LESS_1_MM: "meno di 1 mm",
        NOT_REPORTED: "non riportato",
        THICKNESS_10: "10 cm",
        THICKNESS_15: "15 cm",
        THICKNESS_20: "20 cm",
        THICKNESS_25: "25 cm",
        THICKNESS_30: "30 cm",
        THICKNESS_35: "35 cm",
        THICKNESS_40: "40 cm",
    },
    DepositType: {
        CLEAR_DRY: "pulita e asciutta",
        COMPACTED_SNOW: "neve compatta",
        DAMP: "umido",
        DRY_SNOW: "neve asciutta",
        FROZEN_RIDGES: "solchi o creste congelate",
        ICE: "ghiaccio",
        NOT_REPORTED: "non riportato",
        RIME_FROST_COVERED: "ricoperta di brina",
        WET_SNOW: "neve bagnata",
        WET_WATER_PATCHES: "pozzanghere bagnate",
    },
    Descriptive: {
        BC: "banchi di nebbia",
        BL: "sollevamento alto",
        DR: "sollevamento basso",
        FZ: "congelantesi",
        MI: "strati di nebbia",
        PR: "parziale",
        SH: "rovescio",
        TS: "temporale",
    },
    Error: {
        prefix: "Si è verificato un errore. Errore nr. ",
    },
    ErrorCode: {
        AirportNotFound: "L’aeroporto non è stato trovato in questa notifica",
        InvalidMessage: "Il messaggio non è valido",
    },
    Indicator: {
        M: "minore di",
        P: "maggiore di",
    },
    Intensity: {
        "-": "Debole",
        VC: "Nelle vicinanze",
    },
    "intensity-plus": "Forte",
    MetarFacade: {
        InvalidIcao: "Codice ICAO non valido",
    },
    Phenomenon: {
        BR: "foschia",
        DS: "tempesta di polvere ",
        DU: "polvere su un’area estesa",
        DZ: "pioviggine",
        FC: "tornado o tromba marina",
        FG: "nebbia",
        FU: "fumo",
        GR: "grandine",
        GS: "grandine piccola e/o granuli di neve",
        HZ: "caligine",
        IC: "cristalli di ghiaccio",
        PL: "granuli di ghiaccio",
        PO: "mulinelli di polvere/sabbia",
        PY: "schizzi",
        RA: "pioggia",
        SA: "sabbia",
        SG: "neve granulosa",
        SN: "neve",
        SQ: "groppo",
        SS: "tempesta di sabbia",
        TS: "temporale",
        UP: "precipitazione sconosciuta",
        VA: "cenere vulcanica",
    },
    Remark: {
        AO1: "stazioni automatizzate senza discriminatore di precipitazione",
        AO2: "stazione automatizzata con discriminatore di precipitazione",
        BASED: "basato",
        Ceiling: {
            Height: "base delle nubi tra {0} e {1} piedi",
            Second: {
                Location: "base delle nubi di {0} piedi misurato da un secondo sensore situato a {1}",
            },
        },
        FCST: "previsione",
        FUNNELCLOUD: "nuvole a imbuto",
        Hail: {
            "0": "chicchi di grandine più grandi con un diametro di {0} pollici",
            LesserThan: "chicchi di grandine più grandi con un diametro inferiore di {0} pollici",
        },
        HVY: "pesante",
        LGT: "leggero",
        MOD: "moderato",
        NXT: "prossimo",
        Obscuration: "{0} strato a {1} piedi composto da {2}",
        ON: "on",
        PeakWind: "picco di vento di {1} nodi da {0} gradi a {2}:{3}",
        Precipitation: {
            Beg: {
                End: "{0} {1} inizia a {2}:{3} e termina a {4}:{5}",
            },
        },
        PRESFR: "pressione in caduta rapidamente ",
        PRESRR: "pressione in salita rapidamente",
        Sea: {
            Level: {
                Pressure: "pressione a livello del mare di {0} HPa",
            },
        },
        Second: {
            Location: {
                Visibility: "visibilità di {0} SM misurata da un secondo sensore situato a {1}",
            },
        },
        Sector: {
            Visibility: "visibilità di {1} SM in direzione {0}",
        },
        SLPNO: "pressione a livello del mare non disponibile",
        Snow: {
            Increasing: {
                Rapidly: "aumento dell’altezza della neve di {0} pollici nell’ultima ora con un’altezza totale al suolo di {1} pollici",
            },
            Pellets: "{0} neve tonda ",
        },
        Surface: {
            Visibility: "visibilità in superficie di {0} Statute Miles",
        },
        Thunderstorm: {
            Location: {
                "0": "temporale {0} dalla stazione",
                Moving: "temporale {0} dalla stazione si muove in direzione di {1}",
            },
        },
        Tornadic: {
            Activity: {
                BegEnd: "{0} inizia a {1}:{2} e termina a {3}:{4} {5} SM {6} dalla stazione",
                Beginning: "{0} inizia a {1}:{2} {3} SM {4} dalla stazione",
                Ending: "{0} termina a {1}:{2} {3} SM {4} dalla stazione",
            },
        },
        TORNADO: "tornado",
        Tower: {
            Visibility: "visibilità dalla torre di controllo di {0} Statute Miles",
        },
        Variable: {
            Prevailing: {
                Visibility: "visibilità prevalentemente variabile tra {0} e {1} SM",
            },
            Sky: {
                Condition: {
                    "0": "strato di nuvole che varia tra {0} e {1}",
                    Height: "strato di nubi a {0} piedi che varia tra {1} e {2}",
                },
            },
        },
        VIRGA: "virga",
        Virga: {
            Direction: "virga {0} dalla stazione",
        },
        WATERSPOUT: "tromba marina",
        WindShift: {
            "0": "spostamento del vento a {0}:{1}",
            FROPA: "spostamento del vento accompagnato da passaggio frontale a {0}:{1}",
        },
    },
    TimeIndicator: {
        AT: "alle",
        FM: "dalle",
        TL: "fino alle",
    },
    ToString: {
        airport: "aeroporto",
        altimeter: "altimetro (hPa)",
        amendment: "emendamento",
        auto: "auto",
        cavok: "cavok",
        clouds: "nuvole",
        day: {
            hour: "ora del giorno",
            month: "giorno del mese",
        },
        deposit: {
            braking: "capacità frenante",
            coverage: "copertura",
            thickness: "spessore",
            type: "tipo di deposito",
        },
        descriptive: "descrittivo",
        dew: {
            point: "punto di rugiada",
        },
        end: {
            day: {
                month: "ultimo giorno del mese",
            },
            hour: {
                day: "ultima ora del giorno",
            },
        },
        height: {
            feet: "altezza (ft)",
            meter: "altezza (m)",
        },
        indicator: "indicatore",
        intensity: "intensità",
        message: "messaggio originale",
        name: "nome",
        nosig: "nosig",
        phenomenons: "fenomeni",
        probability: "probabilità",
        quantity: "quantità",
        remark: "remark",
        report: {
            time: "ora del rapporto",
        },
        runway: {
            info: "informazioni sulle piste",
        },
        start: {
            day: {
                month: "primo giorno del mese",
            },
            hour: {
                day: "prima ora del giorno",
            },
            minute: "minuto di inizio",
        },
        temperature: {
            "0": "temperatura (°C)",
            max: "temperatura massima (°C)",
            min: "temperatura minima (°C)",
        },
        trend: "tendenza",
        trends: "tendenze",
        type: "tipo",
        vertical: {
            visibility: "visibilità verticale (ft)",
        },
        visibility: {
            main: "visibilità principale",
            max: "visibilità massima",
            min: {
                "0": "visibilità minima",
                direction: "direzione visibilità minima",
            },
        },
        weather: {
            conditions: "condizioni meteo",
        },
        wind: {
            direction: {
                "0": "direzione",
                degrees: "direzione (gradi)",
            },
            gusts: "raffiche",
            max: {
                variation: "variazione massima del vento",
            },
            min: {
                variation: "variazione minima del vento",
            },
            speed: "velocità",
            unit: "unità",
        },
    },
    WeatherChangeType: {
        BECMG: "Diventa",
        FM: "Da",
        PROB: "Probabilità",
        TEMPO: "Temporanea",
    },
};

export { it as default };